본문바로가기

한겨레21

기사 공유 및 설정

아이 얼굴은 장미

공자님 시대에 이 앱이 있었다면
등록 2019-04-22 18:29 수정 2020-05-03 04:29

봄이다. “아빠랑 꽃 보러 가자.” 첫째님을 목말 태우고 공원으로 뒷산으로. 지난주에 매화를 보여줬다. “매하꼬(매화꽃)!” 다음날은 벚꽃. “매하꼬!” “아니야, 이건 벚꽃이야.” 그러고 보니 만 세 살 아이가 꽃을 구별하기는 어려울 것 같다. 사실 나부터도 자신이 없다. “너 철쭉하고 진달래는 구별해?” 아내의 지적에 뜨끔.

공자가 제자에게 물었단다. “(내가 힘들게 편집했는데) 왜 을 읽지 않는 거니?” 글쎄, 재미없어서가 아닐까요. 공자는 ‘시를 읽으면 좋은 점’을 늘어놓다가 이런 말까지 한다. “날짐승과 길짐승과 풀과 나무의 이름(鳥獸草木之名)을 많이 알게 된단다.” 군색해 보이긴 하지만 아무려나 꽃 이름을 아는 것은 공자님도 인정한 좋은 일이다.

인공지능이 도움이 될까. 남들 평도 괜찮고 내가 해보니 좋았던 앱이 있다. 플랜트스냅(PlantSnap). 부끄럽지만 내 멋대로 ‘작은 동백’이라 했던 꽃이 사실 ‘산당화’였다는 것을 이 앱 덕분에 알았다. 앱은 양귀비와 개양귀비를, 진달래와 철쭉을 구별한다(매화와 벚꽃은 이 앱도 때때로 헛갈린다). 학명과 영어 이름으로 결과가 뜨는 점은 아쉽다. 아빠가 한 번 더 사전을 들출 시간을, 아이가 기다려줘야 할 텐데.

아빠의 호기심. 아이 얼굴을 꽃 사진 대신 앱에 넣어봤다. 이런! 인공지능은 아이를 분홍 꽃잎을 가진 장미(Tropicana Rose)로 인식하는구나. 아이 피부가 장밋빛이라 그럴까? 어쩌면 나 같은 장난을 치는 아빠가 많아서 “아이 얼굴을 입력받으면 기분 좋게 장미라고 출력해주자”며 개발자들이 친절을 베풀었을지도 모를 일이다.

글·그림 김태권 만화가
이 후원제를 시작합니다
이 기존 구독제를 넘어 후원제를 시작합니다. 은 1994년 창간 이래 25년 동안 성역 없는 이슈 파이팅, 독보적인 심층 보도로 퀄리티 저널리즘의 역사를 쌓아왔습니다. 현실이 아니라 진실에 영합하는 언론이 존속하기 위해서는 투명하면서 정의롭고 독립적인 수익이 필요합니다. 그게 바로 의 가치를 아는 여러분의 조건 없는 직접 후원입니다. 정의와 진실을 지지하는 방법, 의 미래에 투자해주세요.

*아래 '후원 하기' 링크를 누르시면 후원 방법과 절차를 알 수 있습니다.
후원 하기 http://naver.me/xKGU4rkW
문의 한겨레 출판마케팅부 02-710-0543




독자 퍼스트 언론, 정기구독으로 응원하기!


전화신청▶ 1566-9595 (월납 가능)
인터넷신청▶ http://bit.ly/1HZ0DmD
카톡 선물하기▶ http://bit.ly/1UELpok


한겨레는 타협하지 않겠습니다
진실을 응원해 주세요
맨위로