
[#Stand_with_Myanmar]
2021년 봄, 미얀마 국민은 군부독재 정권의 총칼에 맞서 목숨을 건 민주화운동을 벌이고 있습니다. <한겨레21>은 민주주의를 열망하는 미얀마 국민과 연대하고 그들을 지지하는 한국 시민의 글을 제1358호부터 미얀마어로 번역해 함께 싣습니다. #Stand_with_Myanmar
2021년 봄, 미얀마 국민은 군부독재 정권의 총칼에 맞서 목숨을 건 민주화운동을 벌이고 있습니다. <한겨레21>은 민주주의를 열망하는 미얀마 국민과 연대하고 그들을 지지하는 한국 시민의 글을 제1358호부터 미얀마어로 번역해 함께 싣습니다. #Stand_with_Myanmar
‘2021 미얀마를 살려내라!’ 한국의 만화, 카툰 작가들이 2021년 9월24일부터 10월8일까지 서울 중구 순화동의 복합문화공간 순화동천에서 연 전시회의 주제입니다. 우리만화연대, 웹툰협회, 한국카툰협회 등 3개 단체는 미얀마 군부의 쿠데타를 비판하고 시민들의 민주화 투쟁에 힘을 보태는 작품 40여 점을 선보였습니다. 전시회가 끝나서 보지 못하는 독자들께 일부 작품을 추려 소개합니다. <한겨레21> 게재를 흔쾌히 승낙해주신 작가들께 감사합니다.
번역 최진배 <미얀마 투데이> 대표
[%%IMAGE2%%]undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined맨위로
한겨레21 인기기사
한겨레 인기기사
![[속보] 특검, 뒤늦게 ‘통일교 민주당 금품 제공 의혹’ 경찰로 이첩 [속보] 특검, 뒤늦게 ‘통일교 민주당 금품 제공 의혹’ 경찰로 이첩](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/original/2025/1209/20251209503343.jpg)
[속보] 특검, 뒤늦게 ‘통일교 민주당 금품 제공 의혹’ 경찰로 이첩

김건희 “도이치 어떡해?” 이준수 “결혼했구먼ㅋ” 카톡 공개
![[단독] 학폭 맞다…전체 1순위 키움 지명 박준현에 교육청 ‘사과 명령’ [단독] 학폭 맞다…전체 1순위 키움 지명 박준현에 교육청 ‘사과 명령’](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2025/1209/53_17652647350405_20251209502925.jpg)
[단독] 학폭 맞다…전체 1순위 키움 지명 박준현에 교육청 ‘사과 명령’

코스트코 ‘조립 PC’ 완판…배경엔 가성비 더해 AI 있었네

놀아라, 나이가 들수록 진심으로

아빠 곰은 회색곰, 엄마 곰은 북극곰…애기 곰은 ‘생태계 붕괴’ 상징
![[단독] 통일교 윤영호 “민주당 중진 의원에게 4천만원·명품 시계 줬다” [단독] 통일교 윤영호 “민주당 중진 의원에게 4천만원·명품 시계 줬다”](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2025/1209/53_17652760315584_20251209503558.jpg)
[단독] 통일교 윤영호 “민주당 중진 의원에게 4천만원·명품 시계 줬다”

우상호, 김현지 논란에 “이 대통령 ‘난 설레발치는 사람 절대 안 쓴다’ 해”
![[단독] “미 대사대리, 이 대통령 ‘핵 없는 한반도’ 표현에 우려 전달” [단독] “미 대사대리, 이 대통령 ‘핵 없는 한반도’ 표현에 우려 전달”](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2025/1209/53_17652737073718_20251209503441.jpg)
[단독] “미 대사대리, 이 대통령 ‘핵 없는 한반도’ 표현에 우려 전달”

국힘 필리버스터 시작…첫 주자 나경원 “8대 악법 철회하라”














![[단독] 키움 박준현 ‘학폭 아님’ 처분 뒤집혔다…충남교육청 “피해자에게 사과하라” [단독] 키움 박준현 ‘학폭 아님’ 처분 뒤집혔다…충남교육청 “피해자에게 사과하라”](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2025/1209/53_17652425593471_20251209500852.jpg)
![[단독] 전학, 침묵, 학폭…가해자로 지목된 고교 에이스 [단독] 전학, 침묵, 학폭…가해자로 지목된 고교 에이스](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2025/0815/53_17551955958001_20250814504074.jpg)

![[단독] 세운4구역 고층 빌딩 설계, 희림 등과 520억원 수의계약 [단독] 세운4구역 고층 빌딩 설계, 희림 등과 520억원 수의계약](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/resize/test/child/2025/1205/53_17648924633017_17648924515568_20251204504031.jpg)