본문바로가기

한겨레21

기사 공유 및 설정

[정의구현사전] 랩

등록 2006-09-08 00:00 수정 2020-05-02 04:24

▣ 구둘래 기자 anyone@hani.co.kr

랩[lap] 명사.

운동장을 한 바퀴 도는 것은 ‘lap’, 랩뮤직의 줄임말은 ‘rap’, 식품 포장에 쓰는 얇은 막이나 몸에 감듯이 입는 넉넉한 옷을 통틀어 이르는 것은 ‘wrap’이다. 그 외 영문 ‘labrotory’을 줄여서 실험실을 지칭할 때 쓰기도 한다.
화장품 회사 ‘쓰리랩’의 영문 표시는 ‘3LAB’으로 ‘LAB’은 연구실, 실험실을 의미하며, 글자 위의 “분자기호는 SCIENCE를 의미. 적색은 2명의 화학자, 백색은 1명의 의학자. 3LAB이 추구하는 3가지 목표. Perfect Science, Perfect Product, Perfect Skin”을 말한다고 공식 홈페이지는 설명하고 있다. 유난히 ‘과학적’임을 강조한다.

쓰리랩의 과장 광고 행위가 문화방송 을 통해 방송되었다. 홍보에 사용된 유명인사, 시상 내역, 세계 유명 백화점 입점이 모두 사실이 아니었음이 밝혀졌다. 쓰리랩코리아는 홈페이지에 사과문을 게재하고 백화점에는 곧 입점할 계획이며, 제품 효능을 바탕으로 한 고객 확보가 성장의 주요 동인임을 강조하며, 품질평가단 테스터를 모집하겠다고 발표했다. 그렇다면 이 사태를 관망하고 있는 화장품업계가 가만히 있을 리 없다. 공방은 모든 화장품업계의 ‘과장’을 폭로하는 결과를 낳을지도 모르기 때문이다.
일단 ㅅ잡지 9월호의 ‘과학적’ 실험 결과를 보라. 물론 사태가 벌어지기 전에 이루어진 실험이다. ‘big test’ 코너는 쓰리랩을 포함한 재생에센스 5개의 제품 효과 비교 실험을 하였다. 완벽한 변수 통제를 위해서 서울대학교 임상의학연구소의 최첨단 측정 장비를 도입했다. 서울대학병원의 피부과 전문의가 실험 설계, 측정, 결론 도출의 전 과정을 담당했다. 실험 결과의 통계적인 유의미성 검증을 위해 ‘대규모 테스터’를 동원했는데 브랜드당 총 6명(최소 검증 인원이 5명이란다)이었다. 그 결과 쓰리랩 제품은 안티에이징과 재생에센스 모두에서 주름 개선 수치가 가장 높았다. 이럴 수가! 더 있다. 피부 수분 손실 정도는 5개 중 한 제품만 감소했고, 여드름 흔적 붉은기는 두 제품, 검은기는 한 제품만 감소했다. 필링 후 홍반 감소는 모든 제품에서 나타났지만, 아무것도 바르지 않은 대조 실험군은 없으니 이것도 미지수다. 이것도 가짜, 저것도 가짜! 최고의 사기꾼은 ‘과학’인지도 모르겠다. 다행스러운 건 이 잡지의 부록이 10만 3천원 상당의 3LAB 제품이었다는 것. 어쨌든, 안심하시라. 우리에겐 100% 과학적인 석유화학 제품 폴리에틸렌제 크린랩이 있으니까.

한겨레 저널리즘
응원으로 지켜주세요
맨위로