재래시장 공덕시장/20120126/정용일
서울 마포구 공덕동 공덕시장 인근에 기업형 슈퍼마켓(SSM)이 들어서자 전통시장 상인들이 자신과 평생을 함께해온 점포를 떠나고 있다. 2003∼2010년 대형마트와 기업형 슈퍼마켓이 632곳이나 늘어났다. 같은 기간 전통시장 178곳이 사라졌다. 정부는 전통시장을 활성화한다며 대형마트와 기업형 슈퍼마켓에 대한 규제를 강화하고 있지만 이미 전통시장과 그 주변 상권은 무너지고 있다. 전통시장을 활성화하려면 전통시장의 자구 노력도 필요하겠지만, 이미 터전을 빼앗겨버린 전통시장 상인들만의 노력으로는 힘이 부칠 수밖에 없다.
사진·글 정용일 기자 yongil@hani.co.kr
맨위로
한겨레21 인기기사
한겨레 인기기사

“이란, 카타르·쿠웨이트·UAE·바레인 미군기지·예루살렘에 미사일”

트럼프, 이란 국민에 “우리 작전 끝나면 정부 장악하라”

이스라엘, 이란 공격 시작…미국도 공격 참가

미·이스라엘 작전명 ‘장엄한 분노’…“이슬람 공화국 체제 붕괴 목표”

장동혁 “2억 오피스텔 보러도 안 와…누구처럼 똘똘한 한 채 아니라”

송언석, 천영식 8표차 부결에 “당 의원 일부 표결 참여 못해, 사과”

이 대통령 “개 눈에는 뭐만”…‘분당 아파트 시세차익 25억’ 기사 직격

트럼프의 공습 ‘이란 정권교체’ 가능할까…중동 장기광역전 우려
![한밤중 다리에 쥐나는 ‘하지정맥류’…“자연 회복 불가능, 빨리 치료” [건강한겨레] 한밤중 다리에 쥐나는 ‘하지정맥류’…“자연 회복 불가능, 빨리 치료” [건강한겨레]](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/500/300/imgdb/child/2026/0227/53_17721570592077_20260227501013.jpg)
한밤중 다리에 쥐나는 ‘하지정맥류’…“자연 회복 불가능, 빨리 치료” [건강한겨레]

대법관 ‘14명→26명’ 증원법 국회 통과




