¹ß¹ß °¡´É Áö¿ªÀ» ¸ðµÎ ǰ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ, 2004³â ±× ÃÖ¾ÇÀÇ °¡»ó ½Ã³ª¸®¿À
¡°¿Ã ÇÑÇÞµ¿¾È ±¹Á¦»çȸ°¡ ÁöÃâÇÑ ±º»çºñ´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î£¿¡± ÀÌ ¹°À½¿¡¼ºÎÅÍ À̹øÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©´Â Ãâ¹ßÇß´Ù.
µ¿³× º´Á¤³îÀÌÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鵵 ´Ù ¾Æ´Â ¡®1µî ¹Ì±¹¡¯Àº µÚ·Î Á¦Ãijõ°í 2µîºÎÅÍ µûÁ®º¸ÀÚ.
2µî ·¯½Ã¾Æ 650¾ï´Þ·¯, 3µî Áß±¹ 470¾ï´Þ·¯, 4µî ÀϺ» 420¾ï´Þ·¯, 5µî ¿µ±¹ 380¾ï´Þ·¯, 6µî ÇÁ¶û½º 290¾ï´Þ·¯, 7µî µ¶ÀÏ 240¾ï´Þ·¯, 8µî »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ 210¾ï´Þ·¯, 9µî ÀÌÅ»¸®¾Æ 190¾ï´Þ·¯, 10µî ÀÎµð¾Æ 150¾ï´Þ·¯ ±×¸®°í ´ëÇѹα¹ÀÌ 140¾ï´Þ·¯·Î 11µîÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.(±¹Á¦Àü·«¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(IISS) 2003³â 3¿ù19ÀÏÄ¡ ¹ßÇ¥ÀÚ·á·Î 2002³âµµ ¿¹»ê¾È ±âÁØ)
¼¼°è ±º»ç´ë±¹À̶ó´Â ÀÌ ¿ ³ª¶ó°¡ ÁöÃâÇÑ ±º»çºñ°¡ Àڱ׸¶Ä¡ 3140¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. ÀÚ, 1µî ¹Ì±¹À» º¸ÀÚ. ÀÌ ¿ ³ª¶ó ±º»çºñ¸¦ ¸ðµÎ ÇÕÇÑ µ·º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº 3999¾ï´Þ·¯´Ù!
¹Ì±¹ µ· 1´Þ·¯¸¦ ¿ì¸® µ· 1200¿øÀ¸·Î ȯ»êÇϸé 480Á¶¿øÀÌ µÈ´Ù. 480Á¶¿øÀÌ ¾ó¸¶³ª Å«µ·ÀÌ¸ç µ¿±×¶ó¹Ì°¡ ¸î°³³ª ºÙ´ÂÁöÁ¶Â÷ ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, ¾Æ¹«Æ° ÀÌ°Ç Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç ±¹°¡µéÀÇ ±º»çºñ ÃѾ×À» ¿ôµµ´Â µ·ÀÌ´Ù! °Ô´Ù°¡ 2003³â ÇÑÇÞµ¿¾È ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÔÇÑ ±º»ç ¿¬±¸¡¤°³¹ßºñ¸¸µµ 568¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ°Ç Áß±¹ÀÇ 1³â ±º»çºñ ÃѾ×À» Å©°Ô ¿ôµµ´Â µ·À̰í, ¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 3.4%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
2001³â 3274¾ï´Þ·¯¿´´ø ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çºñ´Â 2003³â 3999¾ï´Þ·¯·Î 725¾ï´Þ·¯³ª ´Ã¾î³µ´Ù. ¸»ÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ À̶óÅ© ħ°øÀ¸·Î µ·ÀÌ ±×¸¸Å ´õ µé¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Àηù ¿ª»ç»ó ÃÖ´ë ÀûÀÚ´ë±¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çºñ ÁöÃâ¿¡ Àǹ®À» ´Þ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÇØ¸¶´Ù ¹Ì±¹ ÀçÁ¤ÀÌ ±º»çºñ Áõ¾×¸¸Å ÀûÀÚ¸¦ ºÁ¿Ô´Âµ¥, »õ»ï½º·¹!
²®µ¥±â¸¸ º¸¸é, À̶óÅ©¸¦ ħ°øÇÑ ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¾ÆÁÖ Àß³ª°¬´Ù. ƯÈ÷ À̶óÅ© ħ°øÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇß´ø 2/4ºÐ±â¿¡ ¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»êÀº 2.4%°¡ Áõ°¡Çß´Ù. 2002³â 4/4ºÐ±â¿Í 2003³â 1/4ºÐ±â¿¡ ºñÇØ ´À´å¾øÀÌ 1.4%°¡ ÆøÁõÇß´Ù. ÀÌ ³î¶ó¿î ºñ°áÀº 2/4ºÐ±â ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çºñ ÁöÃâÀÌ 44%³ª ´Ã¾î³ µ¥ ÀÖ¾ú´Ù.
¡°±º»çºñ¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ 5%´ë·Î ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± ·³ÁîÆçµå ±¹¹æÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ À̸¥¹Ù ³×¿ÀÄÜ(Neo-conservative) È£ÀüÁÖÀÇ ¸ÅÆÄµéÀº ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ÃÑ¿¹»ê¿¡¼ 3.3%ÂëÀ» Â÷ÁöÇÑ ±º»çºñ 3999¾ï´Þ·¯°¡ ¼º¿¡ Â÷Áö ¾Ê¾Ò´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼, ÀÌ¹Ì 2008³â ±º»çºñ °è»ó¾È¿¡´Â ¿ÃÇØº¸´Ù 800¾ï´Þ·¯ Áõ°¡ÇÑ 4807¾ï´Þ·¯¸¦ Àâ¾Æ³õ¾Ò´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Àá½Ã µÑ·¯º¸ÀÚ. ³ÃÀüüÁ¦°¡ ¹«³ÊÁöÀÚ, 1991³âºÎÅÍ 2000³â±îÁö ¼¼°è ±º»çºñ ÁöÃâÀÌ ¾à 11% °¨¼ÒÇß´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â ±º»çºñ°¡ 27%³ª ÆøÁõÇß´Ù. ¶Ç °°Àº ±â°£ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹«±â ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ 12% °¨¼ÒÇß´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â ¹«±â ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ 33%³ª ÆøÁõÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ´ëÅ×·¯ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°í ³ µÚºÎÅÍ µûÁ®, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±º»çºñ ÁöÃâÀÌ ÃÖ¼Ò 25~30% ¡®¶Ç¡¯ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ´Â ±×¾ß¸»·Î ¡®ºÀ¡¯À̾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ´Â Ãѱ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¹Ì±¹½Ä ¡®Á¤Ä¡°æÁ¦ÇС¯¿¡ »ç·ÎÀâÇô »õ·Î¿î ½ÃÀå- ÀüÀïÅÍ- À» ³ë¸®´Â ¹Ì±¹¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¸ðµç Áغñ¸¦ ³¡³½ ¸Å·ÂÀûÀÎ Èĺ¸Áö·Î ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ´Â ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» ÇâÇØ ´ë±Ô¸ð ħ·«ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¹Ì±¹ ¹«±â¸¦ ´ë·® ±¸ÀÔÇϸç Â÷±â ¡®½ÃÀ塯À» ³õ°í ´ÙÅþ´Ù. µ·°ú ¹«±â°¡ ³ÑÄ¡´Â Ȳ±ÝÀÇ ¶¥À¸·Î!
±×»çÀÌ ±º»çÀü·« Àü¹®°¡µéÀº Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¹ß¹ß °¡´É Áö¿ªÀ» ¾Æ¶ø-À̽º¶ó¿¤À» ³¤ Áßµ¿, Áß±¹-´ë¸¸, ³²ÇÑ-ºÏÇÑ, Ä«½´¹Ì¸£¸¦ ³¤ Àεð¾Æ-ÆÄŰ½ºÅº, ±×¸®°í Á߾ӾƽþƷΠ¾ÐÃàÇØ¿Ô´Ù.
Çϳª°°ÀÌ ¸ðµÎ ¾Æ½Ã¾Æ¿´°í, Çϳª°°ÀÌ ¸ðµÎ ¹Ì±¹ÀÌ ³ë¸®´Â Áö¿ªÀ̾ú´Ù.
Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü µÚºÎÅÍ Áö±¸»ó¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¸ðµç ÀüÀï°ú ºÐÀï¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ Á÷¡¤°£Á¢À¸·Î °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº, 2004³â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿î¸íÀ» Àд µ¥ Áß¿äÇÑ ´Ü¼¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©´Â ¹«ÀåöÇаú ÀüÀﱤµéÀÌ ÆÇÄ¡´Â, ÀÌ ¼¼»ó µ¹¾Æ°¡´Â ²ÃÀ» ¹Ì¸® ³»´Ùº¸ÀÚ´Â ¶æ¿¡¼ ¡®2004³â Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¹ß¹ß¡¯ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¸¸µé¾î µ¶Àڵ鲲 ¿Ã¸°´Ù. ÀüÀï ¾ø´Â 2004³â Áö±¸ÃÌÀ» ²Þ²Ù¸ç!
Á¤¹®Å | ±¹Á¦ºÐÀï Àü¹®±âÀÚ ¡¤ ¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ÆÀÀå asianetwork@news.hani.co.kr