2004³â01¿ù01ÀÏ Á¦491È£ |
±â»ç°Ë»ö 
[Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½Ã³ª¸®¿À | ´ë¸¸] ¹Ì±¹ÀÌ ¾ç¾È¿¡ ¿Õµû´çÇÏ´Â ¼ø°££¡

¾Æ¸Þ¸®Ä« 52¹øÂ° ÁÖ¸¦ ¿°¿øÇÏ´ø ´ë¸¸ÀÌ Áß±¹°ú ±º»çÇùÁ¤À» ¸ÎÀÚ ºÎ½Ã´Â °æ¾ÇÇϴµ¥¡¦

¡°Á¦3Â÷ ¼¼°è´ëÀü Æø¹ß °¡´É¼º °íÁ¶. ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¼±°Å ÀÓ¹Ú°ú º¸¼ö´ç °ø¼¼ °­È­. Áß±¹-´ë¸¸ °ü°è È¥¶õ ½ÉÈ­. ºÎ½Ã ´ëÅë·É, ÇÙ¹«±â ¹ß»ç ¸í·É.¡±

2004³â, Áß±¹-´ë¸¸À» ³¤ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Â ±×¸® ¸Õ °Å¸®¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¸¦ ħ°øÇÑ µÚ, ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ ´Ù°¡¿ÀÀÚ ¹ÎÁÖ´çÀº ºÎ½Ã °ø°Ý¿¡ ´ç·ÂÀ» ÁýÁßÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ¡®¾ÈƼ ºÎ½Ã¡¯ Áø¿µ¿¡ 1500¸¸´Þ·¯¸¦ ±âºÎÇÑ Á¶Áö ¼Ò·Î½º¸¦ Àû±Ø Ȱ¿ëÇϸç ÅäÅ©¼î ¸í»çµéÀ» °Å±ÝÀ¸·Î ¸Å¼öÇØ ºÎ½ÃÀÇ ¹«´ÉÀ» ÁúŸÇß´Ù.

¡°´ë¸¸ÀÇ ¾ð·ÐÀ» ¿òÁ÷¿©¶ó¡±

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú À̶óÅ©ÀÇ È¥¶õÀÌ °¡ÁߵǸ鼭 ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ ¿¹»óÀ» ¿ôµ¹ÀÚ, °øÈ­´ç°ú ºÎ½Ã Áø¿µÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ·³ÁîÆçµå ±¹¹æÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ÅÆÄµéÀº 2003³â ºÎ½Ã°¡ ¿¬¼³¿¡¼­ ¹àÈù ¡®¼±Á¦°ø°Ý·Ð¡¯À» ¹Ý°Ý¿ë ¹«±â·Î »©µé¾ú´Ù. ¡°ÀáÀçÀû °¡»óÀû±¹¿¡ ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¡ÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î º¸È£ÇÑ´Ù.¡± ÀÌ ¼±Á¦°ø°Ý·ÐÀ» ´ë¼±Àü·«À¸·Î äÅÃÇÑ ºÎ½Ã Áø¿µ ¸ÅÆÄµéÀº ¡®±Ø¾à 󹿡¯¸¸ÀÌ ¹Ð¸®´Â ÁöÁöÀ²À» ¹ÝÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇϸ鼭 µµ¹Ú¿ë Ä«µå¸¦ »Ì¾Ò´Ù. ¡°Áß±¹-´ë¸¸ °ü°è¸¦ Ȱ¿ëÇ϶ó!¡±


¡â Ã¾ È÷Áî Ä¡¿¡(Chien His-Chieh) ´ë¸¸ ³ëµ¿¿îµ¿ ¸¸È­ÀÛ°¡

¿ª»ç¡¤¹®È­Àû µ¿Áú¼º¿¡´Ù ÃÖ±Ù °æÁ¦±îÁö ¹ÐÂøÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áß±¹°ú ´ë¸¸ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¤Ä¡¡¤±º»çÀû ±äÀåÀº ºÎ½Ã Áø¿µ ¸ÅÆÄµé¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇß´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹-´ë¸¸ Ä«µå´Â ±¹Á¦»çȸ Àüü¸¦ Èçµé¾î³õÀ» ¸¸Å­ ÆÄ±«·ÂÀÌ Å« ¡®¹°°Ç¡¯ÀÌ¶ó¼­ ³»ºÎ ¹Ý¹ßÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ¸ÅÆÄµéÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ °³ÀÔÀ» ÇÇÇÑ À½¸ð Àü·«À» ²Ù¸ì´Ù. ¡°¾ð·ÐÀ» ¿òÁ÷¿©¶ó!¡±

2004³â º½ ÃÑÅë ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ´ë¸¸Àº °¢ Á¤´çµéÀÌ »Õ¾î³»´Â Àû´ë°¨À¸·Î »çȸ Àüü°¡ Á¤¼­ÀûÀ¸·Î ´ë¸³ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿´´Ù. ƯÈ÷ Áö¼ÓÀûÀÎ °æÁ¦ºÒ¾ÈÀ¸·Î Ȱ·Î¸¦ ã´Â ¾ð·Ð ¸Åü°£ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö¸é¼­ »çȸ ºÐ¿­À» °¡¼Ó½Ã۰í ÀÖ¾ú´Ù. 10°³ ÅÚ·¹ºñÀü ´º½º ä³Î°ú ´ëÇü ½Å¹®»çµéÀº ±¤°íÁÖ¸¦ ã¾Æ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾ú´Ù. ºÎ½Ã Áø¿µÀº ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀ» ÅëÇØ ´ë¸¸ ¾ð·Ð ¸Åü¿¡ ´ë±Ô¸ð ±¤°í¸¦ È긮¸é¼­ ´º½º¸¦ Àå¾ÇÇØ°¬´Ù. <¿¬ÇÕº¸> <Áß±¹½Ãº¸> <ÀÚÀ¯½Ãº¸> <´ë¸¸ÀϺ¸> <µ¿»ï> <Áßõ> <»ï¸³> <¿¬´ë> <¹Î½Ã> µî ´º½ºÃ¤³ÎÀº ¾ç¾ÈÀÇ ±äÀåÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¼±Á¤Àû º¸µµ¸¦ ÀÏÁ¦È÷ ½ñ¾Æ³Â´Ù.

¡°Áß±¹, ¹Î±¹´ç°ú Ä£¹Î´ç ºñ¹Ð Áö¿ø¡± ¡°Ãµ¼öÀ̺· ±¹¿Ü µµÇÇ Èñ¸Á¡± ¡°Áß±¹, ¹Ì»çÀÏ ´ë¸¸ °ø°Ý ÀÓ¹Ú¡± ¡°´ë¸¸ ¼öȣõ»ç ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É!¡±¡¦. ÁÖ·ù¾ð·ÐÀÌ ÆÛ¶ß¸®´Â °®Àº À¯¾ðºñ¾î ¼Ó¿¡¼­, ±×µ¿¾È ´ë¸¸ »çȸ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´ø ÆÐ¹è°¨ÀÌ ´Ù½Ã °í°³¸¦ Ãĵé°í ¸¶À½²¯ ¶Ù¾î´Ù³æ´Ù. ¡°´ë¸¸À» ¹Ì±¹ÀÇ 52¹øÂ° ÁÖ·Î ÆíÀÔ½ÃŰÀÚ!¡±

°°Àº ½Ã°¢, ¹Ì±¹Àº ¿ö½ÌÅÏÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¿øÀÚ¹Ù¿À Áß±¹ ÃѸ®¿Í ÈÄÁøÅ¸¿À ÃѼ­±â¿¡°Ô Áö¼ÓÀûÀÎ ¹«¿ª ¿ªÁ¶¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç °­¹ÚÇß´Ù. ¡°À§¾ÈÈ­¸¦ 50% Æò°¡Àý»óÇ϶ó.¡± 1980³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ¿£°í¸¦ ÅëÇØ °Åǰ°æÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°¸ç ÀϺ»À» ±æµé¿© ÅåÅåÈ÷ Àç¹ÌºÃ´ø ¹Ì±¹ÀÌ À̹ø¿¡´Â Áß±¹À» ¸ÔÀÕ°¨À¸·Î Æ÷ÂøÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ À½¸ð¸¦ °£ÆÄÇÑ Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ µ¿ÀÇÇϱâ Èûµç Á¶°ÇÀ» ³»°É°í ¸Â¹Þ¾ÆÃÆ´Ù. ¡°2008³â º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ Àü¿¡ ¾ç¾ÈÀÌ ÅëÀ쵃 ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì±¹ ÀÔÀåÀ» ¼±¾ðÇ϶ó.¡±

¹Ì±¹ÀÌ È기 ¸·´ëÇÑ ±¤°í¿¡ »ç·ÎÀâÈù ´ë¸¸ ¸ÅüµéÀº °¡¿­µÇ´Â ¹Ì±¹-Áß±¹ ³í¶õ »çÀÌ¿¡¼­ ¡®¾ç¾È ÅëÀÏ ºÒ°¡´É¡¯ ¡®µ¶ÀÏ ÅëÀϰú Áß±¹-´ë¸¸ ÅëÀÏ ºÒÀÏÄ¡¡¯¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç, ¡®´ë¸¸, ¹Ì±¹ 52¹øÂ° ÁÖ·Î ÆíÀÔ À¯ÀÍ¡¯ °°Àº ¿©·ÐÀ» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Ű¿ö³ª°¬´Ù.

´ë¸¸ Á¤Ä¡ÀεéÀº ħ¹¬Çß´Ù. ´ë½Å ³­µ¥¾øÀÌ °ü½Éµµ ¾ø´ø ±â¾÷ °ú¼¼ ¹®Á¦, È¿°úÀûÀÎ °ø°ø°Ç¼³ ½ÃÇà¾È, ³ëÀÎ ½Ç¾÷, Àå¾ÖÀÎ, ¿©¼º, ¾Æµ¿, ȯ°æ, ±³À°, ¹®È­, ÀǷẸ°Ç °°Àº Çö¾ÈÀ» µé°í ³ª¿Í ¶°µé¾î´ò´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¡®52¹øÂ° ÁÖ ¿îµ¿¡¯Àº Áö½ÄÀÎµé »çÀÌ¿¡µµ Æø³Ð°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â È帧ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¡°¾§¿øÀ» ±¹ºÎ·Î ÇÑ 1±¹ 2üÁ¦!¡±

ÈûÀ» ¾òÀº ºÎ½Ã Áø¿µÀº ±×µ¿¾È ºñ¹Ð¸®¿¡ °³¹ßÇØ¿Â ´ëÁß±¹ °ø°Ý¿ë ±â¼úÀ» °ø½Ä ¿î¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡°ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÅÂÆò¾ç »ó°ø ´ë±â±Ç ¹Û¿¡¼­ ŸÀ̺£ÀÌ, »óÇÏÀÌ, º£ÀÌ¡À» ¸ñÇ¥·Î µ¿½Ã¿¡ ¹ß»çÇÏ´Â ¡®¼¼½Ö ¹Ì»çÀÏ Ã¼°è ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù.¡± <Áß¾ÓÅÚ·¹ºñÀü> <ÀιÎÀϺ¸> <ȯ±¸½Ãº¸>¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ÀÏÁ¦È÷ ºÐ³ë¸¦ ÅͶ߷ȴÙ. ¡°ÀιÎÇØ¹æ±ºÀº Áï°¢ ´ë¸¸À» Á¡·ÉÇ϶ó!¡± ´ë¸¸ ¾ð·Ðµéµµ ¹Ý°ÝÇß´Ù. ¡°¿ë°¨ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀº ±¹°¡¸¦ Áö۱â À§ÇØ Áß±¹Àεé°ú À¯°ÝÇ×ÀüÀ» ÁغñÇ϶ó!¡±

¾ç¾È ÀüÀïÀÌ ÀÏÃËÁï¹ß À§±â·Î Ä¡´Ý´Â °¡¿îµ¥, ±×µ¿¾È ³²ºÏ°£ À¯»ç »çÅ µ¹¹ß °¡´É¼ºÀ» ³õ°í »óȲÀ» ±íÀÌ ÃßÀûÇØ¿Ô´ø Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹À¸·ÎºÎÅÍ º£ÀÌ¡¿¡ Á¤º¸°¡ ³¯¾Æµé¾ú´Ù. ÈÄÁøÅ¸¿À´Â Áï°¢ õ¼öÀ̺·À» ÇÖ¶óÀÎÀ¸·Î ºÒ·¶´Ù. ¡°¸ðµÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ À½¸ð¿¡ ³î¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. ´çÀå ¸¸³ª ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÀÚ!¡± À§±â¸¦ ´À³¤ Áß±¹°ú ´ë¸¸Àº ÇÕÀÇÇß´Ù. ¡°¾§¿øÀ» ±¹ºÎ·Î ÇÑ 1±¹ 2üÁ¦.¡± ¡°µ¿¹æ½Ä »çȸÁÖÀÇ ³ë¼±.¡±

Áï°¢ ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ÀÌ ÁßÈ­¹Î±¹À» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹Àº ÁßÈ­¹Î±¹ÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϸç, µ¿½Ã¿¡ ÁßÈ­¹Î±¹Àº ÇâÈÄ 10³â µ¿¾È ¹«±â ±¸ÀÔºñ 2¸¸5õ¾ï¿ø °¡¿îµ¥ Àý¹ÝÀ» ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹¿¡ Áö¿øÇØ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÑ´Ù´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶°Ç¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù.

ºÎ½Ã´Â °æ¾ÇÇß´Ù. 1989³â¿¡ ³ú»çÇß´Ù°í ¿©±ä »çȸÁÖÀÇ ³ë¼±ÀÌ ¡®µ¿¹æ½Ä¡¯À¸·Î ºÎÈ°ÇØ ´Ù½Ã ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡ µµÀüÇÏ´Â °úÁ¤À» ¸ñ°ÝÇϸ鼭! ¡°ºÎ½Ã°¡ Áß±¹À» ¼±Á¦°ø°ÝÇÏ¸é ´ë¸¸°ú Áß±¹Àº µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹À» º¸º¹ °ø°ÝÇÑ´Ù.¡± ÀÎµð¾Æ¿Í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº Áß±¹-´ë¸¸ ±º»çÇùÁ¤À» ÁöÁöÇß´Ù. ±¹Á¦»çȸµµ ÀÏÁ¦È÷ ¹Ì±¹¿¡ µîÀ» µ¹·È´Ù.

ÀÏÁ¦È÷ ¹Ì±¹¿¡ µîµ¹¸° ±¹Á¦»çȸ

¹Ý¹ÌÁ¤¼­°¡ Æø¹ßÇÑ ¾Æ¶ø À̽½¶÷ ¼¼°è¿¡¼­´Â ½Ã¹ÎÇõ¸íÀ¸·Î Ä£¹Ì¿ÕÁ¶¸¦ ¸ô¾Æ³»°í ´ë¹Ì±¹ ¿øÀ¯¼öÃâ µ¿°áÀ» °áÀÇÇß´Ù. Ä«½ºÆ®·Î Äí¹Ù ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦¾ÈÇÑ Å»¹Ì±¹ Áß³²¹Ì¿¬¹æ â¼³¾ÈÀÌ Áß³²¹Ì °¢±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù. 85»ì °í·ÉÀÇ ¸¸µ¨¶ó´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¬¹æ°øÈ­±¹À» ¼±¾ðÇß´Ù.

·¯½Ã¾Æ, À¯·´, ÀϺ»Àº ±ä±Þȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÎ½Ã¿¡°Ô ±º»çÁÖÀÇ ¸ðÇèÀ» Æ÷±âÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çß´Ù. ¹Ì±¹ º»Åä¿¡¼­´Â °¢Á¾ Å×·¯¸®½ºÆ® ±×·ìµéÀÌ ±º»ç¡¤Á¤º¸¡¤°æÂû¡¤Á¤Ä¡ ºÐ¾ß °ü·Ã ½Ã¼³À» ÀÏÁ¦È÷ °ø°ÝÇß´Ù.

º­¶û ³¡¿¡ ¸ô¸° ºÎ½Ã´Â ÃÖÈÄÅëøÀ» ³»·È´Ù. ¡°¼¼°è °¢±¹Àº Áï°¢ ¹Ý¹Ì ±â±¸³ª µ¿¸Íü¸¦ ÆóÁöÇÏ°í ¿ø »óÅ·Πº¹±ÍÇ϶ó. ½ÃÇÑÀº 24½Ã°£ÀÌ´Ù. °ÅºÎÇÏ´Â ±¹°¡´Â ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµç °¡´ÉÇÑ ±º»ç°ø°ÝÀ» µ¿¿øÇØ ÆÄ¸ê½Ãų °ÍÀÌ´Ù.¡±


ŸÀ̺£ÀÌ= Æãþ½Ñ(Feng, Chien San)
´ë¸¸Á¤Ä¡´ëÇÐ ½Å¹®Çаú ±³¼öÀÌ¸ç ´ë¸¸ »çȸ¿¬±¸ °è°£»ç ÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â Æãþ½ÑÀº ´ë¸¸ÀαÇÃËÁøÈ¸ ÁýÇàÀ§¿øÀ¸·Î Àαǿ°ú ƯÈ÷ ¾ð·Ð°³Çõ¿îµ¿¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿©¿Ô´Ù. ±×´Â <¶óµð¿ÀÅÚ·¹ºñÀü ÀÚº»¿îµ¿ÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ>À» ºñ·ÔÇØ ¾ð·Ð°³Çõ °ü·Ã ºñÆò¼­µéÀ» Àú¼úÇß°í ¿©·¯ ¾ð·Ð ¸Åü¿¡ Ä®·³À» ¿¬ÀçÇϰí ÀÖ´Ù.