Àεð¾ÆÀÇ ¹Ì½Å¼þ¹èÀÚµé, ÆÄŰ½ºÅº ÇÙ°ø°Ý¿¡ »çȰÀ» °É°í ÇÙÅëÁ¦±¹¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Ù
¡°³ª´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ Ä®¶ó(½Ã°£), ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç Á¸ÀçÀÇ ÆÄ±«ÀÚ. ¼¼»ó ¸ðµç Á¸ÀçÀÇ ÆÄ¸êÀ» ¿¹¾àÇØµÎ¾ú°í¡¦. ¾Æ¹«µµ ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̴϶ó.¡±
1945³â 7¿ù16ÀÏ »õº® 5½Ã59ºÐ, ¹Ì±¹ ´º¸ß½ÃÄÚ Æ®¸®³ÊƼ(ÇÏ´À´Ô¡¤¿¹¼ö¡¤¼º·É »ïÀ§ÀÏü) Å×½ºÆ® »çÀÌÆ®¿¡¼ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀ» ¾ÕµÐ ¹°¸®ÇÐÀÚ ·Î¹öÆ® ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӵ ÈùµÎ ¼»ç½Ã ¡®¹Ù¾Æ°¡¿ìµå ±âŸ¡¯(½ÅÀÇ ³ë·¡)¸¦ ³ú±î·È´Ù. À̸¥¹Ù ¡®¸ÇÇØÆ° ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¶ó´Â ÇÙÆøÅº °³¹ß°èȹÀ» ÁÖµµÇß´ø À¯´ëÀÎ ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӵ ÀÏ»ý µ¿¾È »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î¸¦ ¹è¿ì¸ç ÈùµÎ ¼º±¸¿¡ ºüÁ® Áö³½ Àι°À̾ú´Ù.
 |

¡â ÆÄŰ½ºÅº°úÀÇ ÀüÀïÀ» ¼±µ¿ÇÏ´Â ÈùµÎ±Ø´ÜÁÖÀÇÀÚµé°ú °æÂûÀÇ °Ý·ÄÇÑ Ãæµ¹. Á¾±³Àû ±Ø´ÜÁÖÀÇ´Â Áö±¸Àû ÆÄ¸ê·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.(AP¿¬ÇÕ)
|
 |
¡°º¸Á¸½ÅÀÎ ºñ½´´©ÀÇ È½Å Å©¸®½´³ª´Â ¹®ÇÏ»ý ¾Æ¸£ÁÖ³ª ¿ÕÀÚ¿¡°Ô ¸Á¼³ÀÌÁö ¸»°í °¡Á·ÀÌµç ´©±¸µç Á×ÀÌ´Â Àǹ«¸¦ ´ÙÇ϶ó°í ¸ô¾ÆÃÆ´Ù.¡± ¹Ù¾Æ°¡¿ìµå ±âŸ´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ´©±¸¸¦ »ì¸®°í Á×ÀÌ´Â °áÁ¤Àº Å©¸®½´³ª°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¼øÁøÇÑ Àü»ç ¾Æ¸£ÁÖ³ª ¿ÕÀÚ¿¡°Ô´Â ¾Æ¹« ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Ù°í ³ë·¡Çß´Ù. ÇÙÆøÅºÀÇ ¾Æ¹öÁö ¹ÙÀ̺í(¼º°æ)ÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³! ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӵ ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ÇÙÆøÅºÀ» ÀϺ»¿¡ ¶³¾î¶ß¸®µç ¸»µç ±× °áÁ¤Àº Á¤Ä¡°¡µéÀÇ ¸òÀÏ »Ó, ¾Æ¸£ÁÖ³ª ¿ÕÀÚó·³ ÀÚ½ÅÀº ¾Æ¹«·± Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù.
ÆÄŰ½ºÅº¿£ ´õ¿í ±Ø´ÜÀûÀÎ Á¤±ÇÀÌ¡¦
2004³â 7¿ù16ÀÏ »õº® 5½Ã, 60³âÀÌ Áö³ µÚ ÀÎµð¾Æ¿¡¼ ¹Ù¾Æ°¡¿ìµå ±âŸ´Â ´Ù½Ã ÇÙ¹°¸®ÇÐÀÚ ¶óÀÚ¶÷ ¼¢Ä«¸£(Rajaram Shankar)¿¡°Ô ÀÇ½É ¾øÀÌ ¡®Àǹ«¡¯¸¦ ´ÙÇ϶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ¡°Àεð¾ÆÀÇ ÇØ¹¬Àº °æÀïÀÚ ÆÄŰ½ºÅºÀ» ÇâÇØ ÇÙÆøÅºÀ» ÆÛºÎ¾î¶ó!¡±
±×·¯³ª ÆÄŰ½ºÅºÀ» ÇÙ¹«±â·Î °ø°ÝÇϱ⿡´Â ¸íºÐÀÌ ÅξøÀÌ ¸ðÀÚ¶ú´Ù. ºñ·Ï Ä«½´¹Ì¸£¸¦ ³õ°í ÀÎµð¾Æ¿Í ÆÄŰ½ºÅº »çÀÌ¿¡ ±äÀå°¨Àº ³ô¾ÒÁö¸¸ ÀüÀï»óÅ´ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÆÄŰ½ºÅºÂÊÀº, ÇÑ´Þ Àü À̽½¶ó¸¶¹Ùµå¿¡¼ ¹«Å¸È÷´Ù ¸¶Á¼¼ ¾Æ¸»(MMA) ¼Ò¼Ó °°æÆÄ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ³»¼¼¿î Àü Á¤º¸±¹Àå(ISI) ÇÏ¹Ìµå ±¼ À屺ÀÌ À¯Ç÷ Äíµ¥Å¸·Î ´ëÅë·É Æä¸£º£Áî ¹«»þ¶óÇÁ À屺À» ¸ô¾Æ³½ µÚ¿´´Ù. ±×·¯³ª Á¤±ÇÀ» Å»ÃëÇßÁö¸¸ ÀÇȸ¿¡¼ 20%¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ÀǼ®À» Áö´Ñ MMA´Â Ãë¾àÇÑ Á¤Ä¡Àû ±â¹ÝÀ» ¹ÝÀü½Ã۰íÀÚ Ä«½´¹Ì¸£¿¡¼ ÁöÇϵå(¼ºÀü)¸¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀÎµð¾Æ Á¤ºÎ´Â 6°³ °°æÆÄ Á¾±³Á¤´çµéÀÌ ¿¬ÇÕÇÑ MMA°¡ ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§À» º¸È£ÇÏ¸ç ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Å»·¹¹Ý ºÎȰÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï¾î ÇÏ¹Ìµå ±¼ À屺 Á¦°Å¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Àεð¾ÆÂÊ¿¡¼´Â ¹ÙÁöÆÄÀÌ ÃѸ®°¡ À̲ô´Â ¿ìÀÍ Áý±Ç´ç ¹Ù¶óƼ¾ß ÀÚ³ªÅ¸´ç(BJP)°ú ¿¬´ëÇÑ ÈùµÎ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ Á¤´ç ºñ½´¿Í ÈùµÎ ÆÄ¸®»þµå(VHP)°¡ Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ ÆÄŰ½ºÅº ÇÙ ¹«Àå½Ã¼³À» ¼±Á¦°ø°ÝÇ϶ó¸ç °Ý·ÄÇÑ ´ëÁß¼±µ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸îÁÖ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÃѼ± ¿©·ÐÁ¶»çµéÀÌ ¸ðµÎ BJPÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇÏ´Â °á°ú¸¦ ½ñ¾Æ³»´ø ½ÃÁ¡À̶ó, ¹ÙÁöÆÄÀÌ ÃѸ®´Â ¼±Á¦°ø°ÝÀ» ¾î¸®¼®Àº ÁþÀ̶ó¸ç °ÅÀýÇß´Ù.
¶óÀÚ¶÷ ¼¢Ä«¸£°¡ ÆÄŰ½ºÅº ÇÙ°ø°ÝÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ µ¿±â´Â 60³â Àü ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӱ¡ ³ªÄ¡ µ¶Àϰú ¿»·Î ÀϺ»À» ¶§·ÁºÎ¼ö°Ú´Ù¸ç °¡Á³´ø ¡®Àǹ«¡¯¿Í Å« Â÷À̰¡ ³µ´Ù.
¼¢Ä«¸£´Â ¿ÀÁ÷ ÄÃŰ(Kalki¡¤ºñ½´´©ÀÇ 10¹øÂ° ȽÅ)ÀÇ ¡®¿À¸¥¼Õ¡¯ ³ë¸©À» ÇÏ¸é¼ °í´ë ÈùµÎ ¿øÀüÀÌ ¿¹¾ðÇÑ ´ë·Î ÄÃ۰¡ ¼¼»ó¿¡¼ ¡®Àǹ«¡¯¸¦ ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ÀÏ¿¡ ½Å¸íÀ» ¹ÙÃĿ Àι°À̾ú´Ù. ±×·± ¼¢Ä«¸£¿¡°Ô µ¿±â´Â ´Ü¼øÇß´Ù. ¡®ÄÃ۰¡ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï!¡¯
¸ðµç Á¾±³°¡ »ç¶óÁø´Ù´Â ÄÃŰÀÇ ¿¹¾ð
ÄÃŰ´Â ¼¢Ä«¸£ÀÇ ¾î¸± Àû Ä£±¸ÀÌÀÚ ÇѶ§ þ³ªÀÌ¿¡¼ »ý¸íº¸Çè ȸ»ç »ç¹«¿øÀ» Áö³Â´ø ¼±µµÀÚ ºñÀÚÀÌ Äí¸¶¸£´Ù. ÄÃŰ´Â ÈùµÎÀÇ ¼¼ ½Å °¡¿îµ¥ °¡Àå Å« ÈûÀ» Áö´Ñ ºñ½´´©·ÎºÎÅÍ °è½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¿ÜÄ¡¸ç 1989³â ½º½º·Î ºñ½´´©ÀÇ 10¹øÂ° ȽÅÀÓÀ» ÀÚÀÓÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
¡°Äø® À¯°¡(¾Ç¸¶ÀÇ ½Ã´ë)¸¦ ±úºÎ¼ö°í ¼ÅÆ® À¯°¡(Ȳ±ÝÀÇ ½Ã´ë)·Î À̲ø ¸¶Áö¸· ȽÅÀÎ ÄÃŰ´Â Çϴÿ¡¼ ¹é¸¶¸¦ Ÿ°í ³»·Á¿Í »ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾öû³ ÇÇÀÇ ¼÷ûÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±
°í´ë ÀεµÀÇ ½ÅÈ, Àü¼³, ¿ÕÁ¶»ç¸¦ ±â·ÏÇØµÐ Ǫ¶ó³ª¿¡ µû¶ó, ÄÃŰ´Â 2005³â¿¡¼ 2012³â »çÀÌ¿¡ Å©¸®½ºÃµ, À̽½¶÷, ºÎµðÁòÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç Á¾±³ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸± °ÍÀ̶ó°í ¿¹¾ðÇØ¿Ô´Ù. ¹°·Ð ÀÚ½ÅÀ» µû¸£´Â À̵éÀº ¿¹¿Ü¶ó´Â ¸»À» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¸î´Þ Àü ÄÃŰ´Â 2004³âÀÌ µÇ¸é ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇÀ» À§ÇØ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
¼¢Ä«¸£´Â ÃÖ±Ù ¡®ÄÃŰ Á¦±¹¡¯ÀÌ ÀÎµð¾Æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ¿¡¼µµ Æó¼â·É¿¡ ¸ô·Á ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÎµð¾Æ ´ë¹ý¿øÀº ÄÃ۰¡ ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇ¿¡¼ ¹þ¾î³ª·Á°í ¹ß¹öµÕÄ¡´Â À̵é·ÎºÎÅÍ ¼ö¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ÂøÃëÇß´Ù´Â ÆÇÁ¤À» ³»·È´Ù. ÄÃŰ´Â Áö¿ª°³¹ß°ú °¡³ÇÑ Çб³¸¦ Áö¿øÇϰڴٴ ¸í¸ñÀ¸·Î ¸ðÀº µ·µéÀ» °¡±î¿î Ä£ÁöµéÀÇ È¸»ç·Î Àü¿ëÇß´Ù. »çȸÀûÀ¸·Î´Â ÄÃŰ ±¸¼ÓÀ» ¿ÜÄ¡´Â ¼Ò¸®°¡ ³ô¾Æ°¡°íµµ ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÄÃ۰¡ ±Í°¨À¸·Î »ï¾Ò´ø ÁöµµÀÚ »çƼ¾Æ »çÀÌ ¹Ù¹Ù°¡ ¿ª¼³ÀûÀ̰Եµ ÄÃ۸¦ ¸ô¶ô½Ã۱â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ¼¢Ä«¸£´Â »¡¸® Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÄÃŰ ¼þ¹è»ç»óÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼ ÀÏ»ýÀÇ °ú¾÷ÀÌ ±úÁ®¹ö¸®°í ¸¸´Ù´Â ºÒ¾È°¨¿¡ »ç·ÎÀâÇû´Ù. ±×·¯¸é¼ ¼¢Ä«¸£´Â ÄÃŰÀÇ ¼±¾ð°ú °í´ë ÈùµÎ ¿¹¾ðÀ» ¸ðµÎ ÀûÁß½Ã۸ç ÄÃŰ Á¦±¹À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀ» ´ëÆÄŰ½ºÅº ¼±Á¦ ÇÙ°ø°Ý¿¡¼ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¼¢Ä«¸£´Â ÇÙ¹°¸®ÇÐÀÚÀÏ »Ó, ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² À§Ä¡¿¡µµ Á¶Á÷¿¡µµ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÉÁö¾î ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Á¤Ä¡°¡ Çϳª °¡±îÀÌ µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¼¢Ä«¸£´Â ¡®¹öư¡¯À» Áã°í ÀÖ´Â Àεð¾ÆÇÙÅëÁ¦±¹(INCA)ÂÊÀ¸·Î ´«À» µ¹·È´Ù. ±×ÀÇ ºñ¹Ðº´±â´Â ¹Ù¶óÁö ¼ø´Ù¶óÀÜÀ̾ú´Ù. ¹Ù¶óÁö´Â ¸¸¾à ÆÄŰ½ºÅºÀÌ ÇÙ ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¨ÇàÇÒ °æ¿ì ÀÎµð¾Æ ÇÙ¹«±â°¡ ÀÚµ¿ º¸º¹¹ß»ç µÇµµ·Ï ÇÙ°ø°Ý ½Ã½ºÅÛ¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µç ±â¼úÀÚ´Ù.
ÀÎµð¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼úÀÚÀÌ¸ç ¼öÇÐÀÚ¶ó´Â ¸íΰú ´Þ¸® ¹Ù¶óÁö´Â ¹Ì½Å¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â Àι°À̾ú´Ù. ¹Ù¶óÁö´Â ¼¢Ä«¸£ÀÇ µ¿·á °¡¿îµ¥ ÇѸí°ú °¡±î¿î ÀÎô°ü°è¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °íµîÇб³ ¶§ºÎÅÍ ÄÃ۸¦ ¼þ¹èÇØ¿Ô´Ù.
ÀÌ·± ¼¢Ä«¸£¿Í ¹Ù¶óÁö°¡ ¶æÀ» ¸ðÀ¸´Â µ¥´Â ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À̵鿡°Ô´Â ´õ ÀÌ»ó ÃѸ®¿Í ±¹¹æÀå°ü, À°±ºÃÑÀå °°Àº ÇÙ°ø°Ý ¸í·É¶óÀÎÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ À̵鿡°Ô´Â ÇÙ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´ë¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¸ÛûÇÑ Áö¿ª »ç·É°ü Çϳª¸é Á·Çß´Ù. ÆÄŰ½ºÅº ÇÙ¹«±â¸¦ Àå¾ÇÇÑ ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÎµð¾Æ·Î ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¨ÇàÇß´Ù´Â ¸»À» ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾ó°£ÀÌ ÇѸí!
2004³â 7¿ù16ÀÏ »õº® 5½Ã29ºÐ!
¼¢Ä«¸£¿Í ¹Ù¶óÁö´Â, 1980³â 6¿ù3ÀÏ ´ë·ú°£ÅºµµÅº(ICBM)ÀÌ ¹Ì±¹À» ÇâÇØ ³¯¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù´Â °æº¸ ¹ß·ÉÀ» ³»·Á ¹Ì±¹°ú ¼Òºñ¿¡Æ®¸¦ ÇÙÀüÀï ÀϺ¸ Á÷Àü±îÁö ¸ô°í °¬´ø ³×ºê¶ó½ºÄ« ¹Ì±¹ °ø±ºÀü·«»ç·ÉºÎ º»ºÎÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ¿À·ù¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç ȸ½ÉÀÇ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù.
¹Ù¶óÁö´Â ÀÎµð¾Æ¿Í ±× Ä«¿îÅÍÆÄÆ®ÀÎ ¹Ì±¹ °ø±ºÀü·«»ç·ÉºÎÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛÀÌ Àû±¹À¸·ÎºÎÅÍ ³¯¾Æ¿À´Â °¡Â¥ ÇÙ ¹Ì»çÀÏÀ» ÀνÄÇØ ÇÙ °æº¸¸¦ ¿ï¸®¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î º¸º¹°ø°ÝÀ» °¡ÇϰԲû 2004³â 7¿ù16ÀÏ »õº® 5½Ã29ºÐ¿¡ ¸ÂÃá ¹ö±×¸¦ Áý¾î³Ö¾ú´Ù.
¼¢Ä«¸£¿Í ¹Ù¶ó½Ã´Â ¸ðµç ÀÏÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ´Ù¸é, Àηù´Â ¸¶Áö¸· ÇÙÀüÀïÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀ̸ç ÄÃ۵µ ¡®Àǹ«¡¯¸¦ ´Þ¼ºÇØ ¸¶Ä§³» ¼¼»óÀº Æòȷοî õ±¹À¸·Î Á¢¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á¿¡ ºÎÇ®¾ú´Ù. ÀÏÂïÀÌ ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӱ¡ Á¶Á¾Çß´ø Àηù ÃÖÃÊÀÇ ÇÙÆø¹ßÀÌ ÀÏ¾î³ ½Ã°£°ú °°Àº ¡®5½Ã29ºÐ¡¯¿¡ Àηù´Â ÃÖÈÄÀÇ ÇÙÆø¹ßÀ» º¸°Ô µÇ¸®¶ó.
2004³â 7¿ù16ÀÏ »õº® 5½Ã29ºÐ, ¶¥ÀÌ Èçµé¸®°í â¹®ÀÌ ´úÄȰŷȴÙ. ¼¢Ä«¸£´Â ±â´Ù¸®´ø ¼ø°£ÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. žçÀÌ ¾ÆÁ÷ ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÀº »õº® Çϴÿ£ ´«ºÎ½Å ¼¶±¤ÀÌ ¹øÂ½¿´´Ù. ÄÃ۰¡ ¼±¾ðÇÑ ±× Ȳ±ÝÀÇ ½Ã´ë´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
¹æÄÛ= »çƼ¾Æ ½Ã¹Ù¶ó¸¸(Satya Sivaraman)
ÀÎµð¾Æ¿¡¼ ÅÂ¾î³ »çƼ¾Æ´Â ÀÎµð¾Æ ¹æ¼Û°ú ½Å¹® ±âÀÚ¸¦ °ÅÃÄ 10¿©³â ÀüºÎÅÍ ¹æÄÛÀ» º£À̽º·Î »ï¾Æ °¢±¹ ¾ð·Ð¿¡ ±â»ç¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ¸®·£¼ Àú³Î¸®½ºÆ®´Ù.