[ Ç¥ÁöÀ̾߱â ] 2003³â06¿ù26ÀÏ Á¦465È£ 

µÎ·Á¿ò ¾ø´Â ±è&Àå ÆÄ¿ö

´ëÇüÈ­¡¤Àü¹®È­ ¼±µµÇÏ´Â ±â¾÷Çü ·ÎÆßÀ¸·Î ¿ì¶Ò¡¦ Á¤¡¤Àç°è¿¡µµ ÀÔ±è Çà»ç¡¤¹ý·ü½ÃÀå µ¶Á¡ ÁöÀûµµ

´ëÇü ·ÎÆßÀº ¡®Á¾ÇÕº´¿ø¡¯ÀÌ´Ù. ¿ø½ºÅé ÅäÅм­ºñ½º°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù. Á¾ÇÕº´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÑ È¯ÀÚ°¡ °ú¸ñº°·Î Àü¹®ÀÇÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í Åð¿øÇÏµí ·ÎÆßÀº ÀÏ´Ü »ç°ÇÀ» ÀÇ·Ú¹ÞÀ¸¸é ÀÀ±ÞÁ¶Ã³¿Í ÇÔ²² ºÐ¾ßº° Á¾ÇÕ°ËÁø¿¡ µé¾î°£´Ù. ´Ü¼øÇÑ »ç°Ç Çϳª¸¦ ¼Ò¼ÛÀ» ÅëÇØ ÇØ°áÇÏ°í ³¡À» ³»´Â °³ÀÎ ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿Í ·ÎÆßÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ´ëÇü ·ÎÆßÀÇ ÁÖ¿ä °í°´Àº ´ë±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ±â¾÷µéÀÌ´Ù.

ÅäÅ»¼­ºñ½º Á¦°øÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ·ÎÆß


»çÁø/ ±è&ÀåÀº 30³â µ¿¾ÈÀÇ ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¹®È­µÈ ·ÎÆßÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù. ÃÊÆ¯±Þ ¿¤¸®Æ® º¯È£»ç ±º´ÜÀ» °Å´À¸° ±è&ÀåÀÌ ÀÔÁÖÇØ ÀÖ´Â ¼¼¾çºôµù Àü°æ.(·ù¿ìÁ¾ ±âÀÚ)


¿¹¸¦ µé¾î ¿Ü±¹±â¾÷ ±¹³» ÁøÃâÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ½ÃÀåÀü¸Á, Á¤ºÎÁ¤Ã¥Àº ¹°·Ð °ü·Ã ¾÷Á¾ÀÇ ³ëÁ¶ ºÐÀ§±â±îÁö °ËÅä»çÇ׿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ÇöÁö°øÀå °Ç¼³À» À§ÇÑ ÅÍ ¸ÅÀÔ°ú ±¹³»¿¡ »óÁÖÇÒ ¿Ü±¹ÀÎ ´ëÇ¥ÀÚÀÇ ¼÷¼Òµµ ¾Ë¼±ÇØÁÙ Á¤µµ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ³¯¾Æµç °í°´ÀÇ ÆÑ½º ÇÑÀåÀ¸·Î ±¹³»¿¡ ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ¼¼¿ì°í ¿ÏÁ¦Ç°À» »ý»êÇϵµ·Ï Çϱâ±îÁö ¡®ÅÏŰº£À̽º¡¯ ¹æ½ÄÀÇ Àϰý¼­ºñ½º°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù°í ÇØµµ Áö³ªÄ£ ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. »ç°ÇÀ» ´Ü¼øÈ÷ ´ë¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¾ÈÀÌ °¡Áö´Â ÀÇ¹Ì¿Í ÇØ¹ý, À̸¦ À§ÇÑ Àü·«°ú Àü¼ú µîÀ» Àü¹æÀ§ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ¸¸´ÉÇØ°á»ç ¶Ç´Â ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î¼­ÀÇ ±â´Éµµ Áö´Ï°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

±è&ÀåÀº ´ëÇü ·ÎÆß °¡¿îµ¥¼­µµ ´ëÇüÈ­¿Í Àü¹®È­°¡ °¡Àå ¾Õ¼­³ª°¡´Â °÷À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ±è&Àå ȨÆäÀÌÁö(www.kimchang.com)¿¡ ¿­°ÅµÅ ÀÖ´Â ¾÷¹«ºÐ¾ß¸¸ ºÁµµ ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Å©°Ô¸¸ ³ª´²µµ ¡â±â¾÷¾÷¹« ¹× ±¹Á¦°Å·¡¾÷¹« ¡â±ÝÀ¶ °ü·Ã ¾÷¹« ¡âÁöÀûÀç»ê±Ç °ü·Ã ¾÷¹« ¡â¼Ò¼Û¡¤ÁßÀç ¾÷¹« µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±â¾÷¾÷¹«³ª ±ÝÀ¶ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ¶Ç´Ù½Ã ¼¼ºÐÇϸé 10°¡Áö°¡ ³Ñ´Â °³º° ¿µ¿ªµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù.

±è&ÀåÀÌ ÀÌµé ¼¼ºÐÈ­µÈ ¿µ¿ªÀ» °¨´çÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº Àü¹®Àη ǮÀ» È®º¸Çϸ鼭 30³â µ¿¾È ½×Àº ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ³ëÇϿ쿡 ÀÖ´Ù. º¯È£»ç¸¸ ÇØµµ ±¹³» º¯È£»ç ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ°¡ 190¸í¿¡ °¡±õ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì±¹ º¯È£»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿Ü±¹ º¯È£»çµéÀÌ 50¸í ¾ÈÆÆÀÌ´Ù. °øÀÎȸ°è»ç¡¤º¯¸®»ç¡¤¼¼¹«»ç µî °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡±îÁö Æ÷ÇÔÇØ 300¸íÀÌ ³Ñ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÏÇϰí, Àüü Á÷¿øÀº 1õ¸íÀÌ ÈξÀ ³Ñ´Â´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ®º°·Î ÆÀÀ» ÀÌ·ï °áÇÕÇß´Ù°¡ Èð¾îÁö´Â °ÍÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹Çϸ鼭 ³ëÇϿ츦 ÀÍÇô°£´Ù.

±¹³»¿¡¼­ ³× ¹øÂ°·Î ¼¼¿öÁø ·ÎÆßÀε¥µµ ´Ù¸¥ °÷À» ¾ÕÁö¸£°í ±Ô¸ð¸¦ ÀÌ·¸°Ô Ű¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº, ¹«¾ùº¸´Ù ¼³¸³ ´ç½ÃÀÎ 1970³â´ë ÃʹÝÀ¸·Î¼­´Â »ó»óÇϱ⠾î·Á¿ü´ø ÀÎÀç¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ Ã¶ÇÐÀÌ ³²´Þ¶ú±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô ¹ýÁ¶°èÀÇ ÀÏÄ¡µÈ °ßÇØ´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ±¹Á¦º¯È£»ç Çϸé À¸·¹ ¿Ü±¹À¯ÇÐÀ» ¸ÕÀú ´Ù³à¿À´Â °Ô Çʼö¿ä°ÇÀ̾úÁö¸¸ ±è&Àå¿¡¼­´Â »ç¹ý¿¬¼ö¿øÀ» ¸¶Ä£ ÀþÀº º¯È£»çµéÀ» µ¥·Á´Ù Á÷Á¢ ±¹Á¦º¯È£»ç ÀÏÀ» °¡¸£Ä¡°í ¿Ü±¹À¯ÇÐÀ» º¸³Â´ø °ÍÀÌ´Ù. ¡°·ÎÆßÀ̾߸»·Î ¾ó¸¶³ª ¿ì¼öÇÑ ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ´À³Ä°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °æÀï·Â¡±À̶ó´Â â¾÷ÀÚ ±è¿µ¹« º¯È£»çÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ÃʱâºÎÅÍ °üöµÈ °á°ú¿´´Ù. ±è&ÀåÀ» °ÅÄ£ º¯È£»çµéÀÌ ·ÎÆß ¹®È­¸¦ ¼±µµÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ±è&Àå¿¡´Â ¡®º¯È£»ç »ç°üÇб³¡¯¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù.

°íÀ§±Þ ÀÎ»ç ¿µÀÔÇØ ¡®Áß°£´Ù¸®¡¯·Î »ï¾Æ



º¯È£»çµéÀÇ °æ¿ì ÃÊÆ¯±Þ ¿¤¸®Æ® ±º´ÜÀ̶ó´Â Ư¡µµ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ½ÅÀÔ º¯È£»çµé °¡¿îµ¥ »ç¹ý¿¬¼ö¿ø ¼ºÀûÀÌ »óÀ§±Ç(5% À̳»)¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é À̰÷¿¡ µé¾î¿À±â Èûµé´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÆÇ¡¤°Ë»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì·ÃÀ» ÀÏÂġ ¹ö¸®°í »ç¹ý¿¬¼ö¿øÀ» Á¹¾÷ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ·ÎÆßÀ¸·Î Á÷ÇàÇÏ´Â ¼ö¼®¡¤Â÷¼® ¿¬¼ö¿ø»ýµéµµ ¸¹´Ù. À±ÅÃÇÑ »ýȰÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ÃæºÐÇÑ º¸¼ö, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÇ¿åÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â Àü¹®¼ºÀÇ Ãß±¸, »çȸÀûÀ¸·Î ÆÄÀåÀÌ Å« ´ëÇü»ç°ÇÀÇ Çٽɿ¡ °ü¿©Çϰí ÀÖ´Â º¸¶÷ µîÀÌ À̵éÀ» À̲ô´Â À¯ÀοäÀεéÀÌ´Ù. °Ë»ç³ª ÆÇ»ç Ãâ½Å º¯È£»çµé ¿ª½Ã °ËÂûÀ̳ª ¹ý¿ø¿¡¼­ »ó´çÇÑ °æ·ÂÀ» ½×Àº À̵é·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±× Á¤µµ´Â µÅ¾ß ¼Û¹«»ç°Ç¿¡¼­ ½ÇÁ¦ ¡®Èû±ú³ª ¾µ ¼ö Àֱ⠶§¹®¡¯ÀÌ´Ù.

¸î³â ÀüºÎÅÍ ´ëÇü ·ÎÆßµéÀÌ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ºÐ¾ß´Â °íÀ§°ü·á Ãâ½Å ÀλçµéÀÌ´Ù. ±è&À常 ÇØµµ Àü Àç°æºÎ Àå°ü, Àü °ú±âºÎ Àå°ü, Àü °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ´ë»ç, Àü °Ç¼³ºÎ Àå°ü, Àü ¼­¿ïÁö¹æ±¹¼¼Ã»Àå, Àü û¿Í´ë °æÁ¦ºñ¼­°ü, Àü Àç°æ¿ø °æÁ¦Á¤Ã¥±¹Àå µî °íÀ§°ü·á Ãâ½Å °í¹®µéÀÌ ÁñºñÇÏ´Ù. Áß·®±Þ ÀÖ´Â Àι°µé¸¸ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾î ¡®¾ÖÇÁÅÍ Ä³ºñ´Ö¡¯À̶ó´Â ½ÅÁ¶¾î°¡ ³ª¿Ã ¹ýµµ ÇÏ´Ù.

À̵éÀÌ ÁÖ·Î ÇÏ´Â ÀÏÀº ·ÎÆßÂʰú Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ, ±×¸®°í ·ÎÆßÂʰú ´Ù¸¥ ¾÷°èÀÇ Áß¿äÀι° µîÀ» ¿¬°áÇØÁÖ´Â ¡®Áß°£´Ù¸®¡¯ ±¸½ÇÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ·ÎÆßÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°À̸¦Å׸é Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÇØ´ç ºÎó Àå°üÀ» 10ºÐÀÌ¶óµµ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ÀÏ¡±À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù. À̵éÀº ¶Ç ±ÝÀ¶±â°üÀ̳ª ±â¾÷ÀÇ »ç¿ÜÀ̻縦 ¸Ã°Å³ª Á¤ºÎ »êÇÏ °¢Á¾ À§¿øÈ¸ µî¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á Á¤ºÎ³ª °æÁ¦°è¿¡¼­ À¯ÅëµÇ´Â °í±ÞÁ¤º¸µéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ·ÎÆßÀÌ ¡®Ã˼ö¡¯¸¦ »¸Ä¥ ¿©Áö°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹Ì¸® ÆÄ¾ÇÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¿µÀÔ°æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö¸é¼­ ´ëÇü ·ÎÆßµéÀÇ °í¹®Á¦µµ´Â ¡®½Å(ãæ) Àü°ü¿¹¿ì¡¯¶ó´Â ºñ¾Æ³Éµµ ÅÍÁ®³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ·Îºñ½ºÆ®¿ÍÀÇ °æ°è¼±ÀÌ ¾Ö¸ÅÇÒ Á¤µµ·Î À̵éÀÇ È°µ¿¹æ½ÄÀÌ À§Çè¼öÀ§¿¡ ´Ù´Ù¸¥ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

¡°µ¶Á¡ ÆóÇØ°¡ ³Ê¹« Å©´Ù¡±

±è&ÀåÀº ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¡â¿Ü±¹±â¾÷ÀÇ ÀÏ¿¡¸¸ ³Ê¹« Ä¡ÁßÇÏÁö ¾Ê´Â°¡ ¡â¡®ÀÌÀ± Á¦ÀÏÁÖÀÇ¡¯·Î »çȸÁ¤ÀǸ¦ »ó´çÈ÷ °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â º¯È£»ç Á÷¾÷À±¸®¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê´Â°¡ ¡â½ÃÀåµ¶Á¡ÀÇ ÆóÇØ°¡ ³Ê¹« Å« °Í ¾Æ´Ñ°¡ µîÀÇ ºñ³­À» ÀÚÁÖ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ±è&ÀåÀº 1997³â 7¿ù ±â¾Æ±×·ìÀÇ ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ðµÎ 16°ÇÀÇ È­ÀÇ ¹× ȸ»çÁ¤¸®½ÅûÀ» ³»¸é¼­ 33¾ï¿ø(³ªÁß¿¡ 28¾ï¿øÀ¸·Î ÀçÁ¶Á¤)À» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ´ëÇѺ¯Çù À±¸®À§¿øÈ¸ÀÇ Â¡°è ½ÉÀǸ¦ ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±è&ÀåÀÇ ÇÑ º¯È£»ç´Â ¡°³Ê¹« ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿Í¼­ ÁÖº¯À̳ª ¼Ò¿ÜµÈ °÷À» º¸Áö ¸øÇÑ °ÍÀº »ç½Ç¡±À̶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ¿ì¸® »çȸ¿¡ ·ÎÆß ¹®È­¸¦ »Ñ¸®³»¸®´Â µ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ±¸½ÇÀ» ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èâ¼® ±âÀÚ kimcs@hani.co.kr

  • °ø·æ ·ÎÆßµé ¡®³¡¾ø´Â °æÀ






  • .




    ¡èBack to the top