µ¶ÀÚÁÖÀå
|
|
´ëÅë·É ¼±°ÅÀüÀÇ º»°ÝÀû ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅȣźÀÌ ¿©±âÀú±â¼ ÅÍÁö°í ÀÖ´Ù . Áö¿ª°¨Á¤°ú °£Ã¸¿¡ ´ëÇÑ ±â»çµéÀÌ Çѱ¹ ¾ð·Ðµé¿¡ ³¹«ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸´Ï±î ¼±°ÅöÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Â°¡ º¸´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ ³²À̰¡¡±¶ó°í ±èÀ±È¯¾¾°¡ ¿ÜÄ¡¸ç Áö¿ª°¨Á¤¿¡ ºÒÀ» Áö¸£´Â °ÍÀÌ º»°Ý ¼±°ÅöÀÇ Á¦ÀÏ ½ÅȣźÀÌ¿ä, °í¿µº¹°ú ºÎºÎ°£Ã¸´Ü »ç°ÇÀÌ Á¦2½ÅȣźÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ Á¦»ïźÀº ¼±°Å¿¡ ÀÓ¹ÚÇØ Çѹø ÀÖ À» ÈÞÀü¼± ºñ¹«ÀåÁö´ë ¹«·Â½ÃÀ§ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óµÈ´Ù. ¾àÀÚÀÇ ¼ûÀº Àǵµ ´Â ±×·¸°Ôµµ Àß ÆÄÇìÃÄ ³»´ø Çѱ¹¹æ¼Û°ø»ç¿Í <Á¶¼±ÀϺ¸>¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö¾ð·ÐµéÁ¶Â÷ ÀÌ ¾Èº¸½É¸®¸¦ ¾Ç¿ëÇÏ´Â ¾Ç¸¶Àû »ö±ò³íÀïÀÇ ³»¸·¿¡ ´ëÇØ ¼´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
º¸¼ö¿ìÀÍÀ¸·Î Ç༼ÇÑ °í¿µº¹ ±³¼ö °£Ã¸»ç°ÇÀº ½Ã±â»óÀ¸·Î³ª ¼º°Ý»óÀ¸·Î ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢³ª°Ô ÇÑ´Ù. ù°·Î ºÎºÎ°£Ã¸»ç°Ç°ú °í¿µº¹ °£Ã¸»ç°ÇÀÇ Æø ·Î´Â ½Ã±â»óÀ¸·Î ¿©±ÇÀÇ ¼±°ÅÀü·«ÀÇ Çϳª·Î ºñÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. °ø»êÁÖ Àǰ¡ ºÏÇÑ»çȸÀÇ ¸ðµç ¸ð¼øµéÀ» µ¤°í ºÏÇÑ Áö¹è°èÃþÀ» º¸È£ÇؿԵíÀÌ, ³² ÇÑÀÇ ¹Ý°øÁÖÀÇ´Â ³²ÇÑ Áö¹èÀÚµéÀÇ ÀÌÀͺ¸È£¸¦ À§ÇÑ ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ¹æÆÐ¸·ÀÌ ¾ú´Ù. ¼±°Å ¶§¸¶´Ù Çѱ¹ÀÇ 50³â ¿©´ç¼¼·ÂµéÀº ¹Ý°ø°ú ¾Èº¸ÀÇ À̸§À¸·Î ±¹ ¹ÎµéÀ» ¹ÌȤ ³»Áö´Â Çù¹ÚÇÏ¿© ±×µéÀÇ Á¤±ÇÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑ ¿Ô´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç ¼±°Åµé Á÷Àü¿¡ ºÏdzÀÌ ¾È ºÐ ÀûÀÌ Àִ°¡? ¾ø´Ù. Áý±Ç´çÀÇ ÀÌÀÍÀÌ °ð ±¹ °¡ÀÇ ÀÌÀÍÀÎ °Íó·³ ¿©°ÜÁö¸é¼, Áý±ÇÀÚµéÀÇ Áö¹è¿¬ÀåÀ» À§ÇÑ ºñÇÕ¸®Àû ¼ö´ÜµéÀº ¸ð¼øÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× °á°ú Á¤±ÇÀÌ ±³Ã¼µÇ·Á´Â ½Ã ±â¸¶´Ù Áý±ÇÁ¤´çµéÀº Áö¿ªÁÖÀdzª ³ÃÀü½Ã´ëÀÇ ¾Èº¸³í¸®¸¦ ¹«¸ðÇÏ°Ô Á¶ÀÛ¡¤ ÀÌ¿ëÇØ Çѱ¹Á¤Ä¡¹®ÈÀÇ ¸ð¼øÀ» Áö±Ý±îÁö ÁõÆø½ÃÄѿԴÙ.
ºÏÇÑ¿¡¼´Â °ø»êÁÖÀǸ¦ ÂøÃëÇÏ´Â ¼¼·ÂµéÀÌ ±×¸®°í ³²ÇÑ¿¡¼´Â ¹Ý°øÀ» Âø ÃëÇÏ´Â ¼¼·ÂµéÀÌ Áö¹è°èÃþÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¸ð¼øÀÌ ³²ÇÑÀÇ ¸ð¼ø À» ÁöÅʽÃÄÑ Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ³²ÇÑÀÇ ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ºÏÇÑÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÈÞÀü¼±ÀÇ ±³¶õÀ» ÅëÇÏ¿© ³²ÇÑÀÇ ¿ìÀͺ¸¼öÁý±Ç´çÀ» µµ¿ÍÁØ´Ù. ÀÌ´Â ºÏÇÑü Á¦ÀÇ Á¸¼ÓÀ» À§ÇØ ³²ÇÑÀÇ ±Ø¿ì ¹Ý°ø¼¼·ÂÀ» ¾ó¸¶³ª Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ ºÐ ¸íÈ÷ Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¼ö´Â ¿ø¼ö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â ¸»Àº ±Ø¿ì¿Í ±ØÁ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ÇѹݵµÀÇ Çö½Ç¿¡ ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¿Ö ±Ø¿ì¿Í ±ØÁ´ Á¤Ä¡Àû Ç¥¸é»óÀ¸·Î´Â »óÀïÇϸ鼵µ ½ÉÃþÁ¤½ÅÀû Ãø¸é¿¡ ¼ º¸¸é ²ÙÁØÈ÷ »óÅ롤»óÁ¶ÇÒ±î. ±Ø¿ì´Â ±ØÁÂ¿Í °°Àº Á¤½Å(¿µÈ¥)ÀÇ ¸öÅë À» °øÀ¯Çϰí Àֱ⿡ µÎ ¸Ó¸®·Î´Â ½Î¿ìÁö¸¸, ±íÀº Á¤½ÅÀû »Ñ¸®´Â ¼·Î Åë ÇÑ´Ù. ÇѹݵµÀÇ ºÐ´Ü¸ð¼øÀ» ¹Ý¾¿ ³ª´« ±Ø¿ì¡¤±ØÁ¼¼·ÂÀÌ ¹Ý´ëÆí¿¡¼ ¼·Î ½Î¿ì´Â µíÇÏÁö¸¸ °°Àº Á¾·ùÀÇ ¡®±³Á¶Àû À̳äÀÇ ¾Ç·É¡¯¿¡ ¶È°°ÀÌ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ÁÖü»ç»óÀ¸·Î ºÏÇÑÁֹεéÀÇ Á¤½ÅÀ» ȲÆóȽÃŲ ȲÀ忱¾¾°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸÀÇ °¡Àå öÀúÇÑ ¿ËÈ£ÀÚ·Î ¾î´À ³¯ ÀüÇâÇÏ´Â °Í Àº ±×ÀÇ ±íÀº Á¤½ÅÀû ½Çü°¡ ±Ø¿ì¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾ÊÀ» ±î. ¶Ç º¸¼ö¿ìÀͼ¼·ÂÀÇ ´Ü°áÀ» ¿ÜÄ¡¸ç ¡°È®°íÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ´ë¼±¿¡¼ º¸¼ö¿ìÀÍÀλ簡 ¼±ÃâµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡ °º¯ÇÏ´ø °í¿µº¹ ¼¿ï´ë ±³¼ö°¡ ±ØÁ¼¼·ÂÀÇ °íÁ¤°£Ã¸À̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ ´Â°¡. ±×ÀÇ º»½ÉÀÌ ±ØÁ¿´±â¿¡, ±× »ç½ÇÀ» °¡¸®±â À§ÇØ ´õ¿í ±Ø¿ìº¸¼öÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³½ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù.
Çѱ¹Á¤Ä¡¼¼·Âµé¿¡ ´ëÇÑ °ÅÄ£ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù¸é, ±Ø¿ì¼¼·Â ¼Ó¿¡ ±ØÁºРÀÚµéÀÌ ÀÖ°í ±ØÁ ¼Ó¿¡ ±Ø¿ì¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¹æ¼Û°ø»ç³ª <Á¶¼± ÀϺ¸>ÀÇ º¸¼ö¿ìÀÍ³í¸®¸¦ µÚÁý¾î ÀÐÀ¸¸é, <³ëµ¿½Å¹®>À̰í <ÀιÎÀϺ¸>ÀÇ ³ë Á¶°¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ³²ÇÑ¿¡¼ ±Ø¿ì¼¼·ÂÀÇ Å« ¸ñ¼Ò¸®´Â ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ô µµ ºÏÇÑÀÌ °¡Àå ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ÃÀüÁ¾½Ä½Ã´ë¿¡ ³²ÇÑÀ» ÃÖ°í·Î È¿°úÀûÀ¸ ·Î ºÐ¿½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀº ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±Ø¿ìÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Å©°Ô ³»´Â °ÍÀÌ ´Ù. °í¿µº¹°ú °°Àº º¸¼ö¿ìÀͼ¼·ÂµéÀº ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â ³²ÇÑÀ» ºÐ¿½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ¼öÈ£ÀÇ ¸íºÐÀ¸·Î ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ±Ø¿ì´Â ±ØÁ ¸¸Å ³²ÇÑ»çȸÀÇ ÇÕ¸®¼º À¯Áö¿¡ ÇØ·Ó´Ù.
ÇѹݵµÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸÀû ¸ð¼øÀ» ±ú´Ý°í ±Ø·ÄºÐÀÚµéÀÇ ½ÉÃþ½É¸®¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù ¸é ȲÀ忱»ç°ÇÀ̳ª °í¿µº¹ °£Ã¸»ç°ÇÀº º°·Î ³î¶ö ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ȲÀ忱ÀÌ °í¿µº¹À̰í ȲÀ忱ÀÎ °ÍÀ» ½±°Ô ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±èÀ±È¯ÀÌ °æ»óµµ¸¦ ÇâÇÏ ¿© ¿ì¸®°¡ ³²À̰¡ ÇÏ´Â ¸»À» ºñ²¿¾Æ ÀοëÇÏÀÚ¸é, ±³¼ö ȲÀ忱°ú ±³¼ö °í ¿µº¹Àº ³²ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çѹݵµ¸¦ µÑ·Î °¥¶ó¼ ÂøÃëÇϰí ÀÖ´Â ³²ºÏÇÑ ±ØÁ¿ì Áö¹è¼¼·ÂµéÀÌ ³ºÀº À϶õ¼º ½ÖµÕÀ̰¡ ´Ù¸¥ »ö±òÀÇ À§ÀåÀ» ¹þ°í ±×µéÀÌ µ¿ ÀÏÇÑ ½ÇüÀÓÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×µéÀº ³²ºÏÇÑ Áö¹èÀÚµé ÀÇ ÁöÀû, µµ´öÀû À§¼±°ú ÀÌÁß¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Á¤Ä¡Àû °è½Ã¿Íµµ °°´Ù. ±ØÁ °í¿µº¹Àº ³²ÇÑÁö¹èÃþÀÌ º¸¼ö¿ìÀÍÀÇ À̸§À¸·Î ¿ª¼³ÀûÀ̰Եµ °ø»êÁÖÀÇ »ç±â ±ØÀ» ºÏÇÑ¿¡ À¯Áö½ÃÄÑ ÁÖ°í, ±Ø¿ì ȲÁ¤¿±Àº ºÏÇÑ Áö¹èÀÚµéÀÌ º¸¼öÁÂÀÍÀÇ À̸§À¸·Î ±Ø¿ì¼¼·ÂÀ» ³²ÇÑ¿¡¼ ¿¬Àå½ÃŰ·Á°í ÇÑ´Ù´Â Á¡À» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸ ¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº »îÀÇ Àü·«¿¡¼´Â Àû´ëÀû Æí¿¡ ¼¼ ½Î¿ì´Â µíÇÏÁö¸¸ , ±×µéÀÇ º»ÁúÀû Á¤½ÅÀº ÇϳªÀÌ´Ù. À̵éÀº ³²ºÏÇÑÀÇ ºÐ´Ü°ú ÂøÈ¿¡ Áö´ë ÇÑ °øÇåÀ» ¶È°°ÀÌ ÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù.
205 Berkeley CA 94709 U.S.A
© ÇѰܷ¹½Å¹®»ç 1997³â12¿ù11ÀÏ Á¦ 186È£