Home > »çȸ > ÁÜÀÎ ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2008³â06¿ù19ÀÏ Á¦715È£
°è¶õÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¡®°í±â±Ç·Â¡¯ Ä¡±â

¹Ì±¹ Ãà»ê ±â¾÷¿¡ »çÁ¤ÇØ¾ß ¹°·® È®º¸ÇÏ´Â ¡®¼¿·¯½º ¸¶ÄÏ¡¯, ¼öÀÔÇã°¡Á¦¡¤ÀÚÀ²±ÔÁ¦·Î ¹» ÇÏ·Á³ª

¢Ã ÃÖ¼ºÁø ±âÀÚcsj@hani.co.kr
¢Ã »çÁø À±¿î½Ä ±âÀÚ yws@hani.co.kr¡¤ »çÁø ·ù¿ìÁ¾ ±âÀÚ wjryu@hani.co.kr

¡°Áö³­ 2002³â²² ¹Ì±¹À°·ù¼öÃâÇùȸ(USMEF)°¡ ±¹³» À°·ù ¼öÀÔ¾÷ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿¬ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÄ«°í»ó¾÷°Å·¡¼Ò(CME)¿¡¼­ °Å·¡µÇ´Â ¹Ì±¹ »ý¿ìÀÇ ¼±¹°°Å·¡¿Í °ü·ÃÇÑ ¹ßÁ¦ÀÚ·Î ³ª¼± °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ¼¼¹Ì³ª°¡ ³¡³ª°í ³ª¼­ ¼öÀÔ¾÷ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº ¸é´ã ¿äûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¼±¹°°Å·¡ÀÇ °æ¿ì ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº ½ÃµµÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀºµ¥ ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â °ÍÀÌ ÀÇ¿Ü¿´ÁÒ. ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ½ÃÀåÀÌ ¾îÀ̾ø°Ôµµ ¼¿·¯½º ¸¶ÄÏ(seller¡¯s market)ÀÌ´õ±º¿ä. ¹Ì±¹ ¼è°í±â¸¦ ¼öÀÔÇÏ·Á´Â ¼ö¿ä°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù º¸´Ï (±¹³» ¼öÀÔ¾÷ÀÚ°¡) °í°´ÀÓ¿¡µµ ´ëÁ¢À» Á¦´ë·Î ¸ø ¹Þ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ¼öÃâ¾÷Àڵ鿡°Ô °í±â Á» ´Þ¶ó°í ºÎŹÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´õ¶ó°í¿ä.¡±


¡â ¹Ì±¹À°·ù¼öÃâÇùȸ°¡ 2007³â 5¿ù °³ÃÖÇÑ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ½Ã½Äȸ. (»çÁø/ ÇÑ°Ü·¹21 À±¿î½Ä ±âÀÚ)

6¿ù10ÀÏ <ÇÑ°Ü·¹21>·Î Àü´ÞµÈ ÀüÀÚ¿ìÆí ³»¿ëÀÇ ÀϺδÙ. ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÀÌ Çã¿ëµÆ´ø 2002³â, ±¹³» ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¹°·®À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¼±¹°½ÃÀå±îÁö ±â¿ô°Å·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³»¿Â ±¹³» ÇÑ Áõ±Ç»ç ÇØ¿Ü¿µ¾÷ºÎ ¼Ò¼Ó ³²¾Æ¹«°³¾¾´Â ¡°´ç½Ã ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀº IBP¿Í ¿¢¼¿, ½ºÀ§ÇÁÆ® µî ¹Ì±¹ÀÇ À̸¥¹Ù 3´ë ¸ÞÀÌÀú ¼è°í±â ºê·£µå¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ Á÷Á¢ ¹Ì±¹±îÁö ã¾Æ°¡ »çÁ¤ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù¡±¸ç ¡°¼öÀÔ¾÷ÀÚ¿¡ µû¶ó ÀڽŵéÀÌ ¸ÕÀú ¿ù·É ³ôÀº °É ó¸®ÇÏ´Â Á¶°ÇÀ» °É°í¶óµµ ¹°·® È®º¸¿¡ ³ª¼³ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡°¿ù·É ³ôÀº ¼Ò ó¸® Á¶°Ç °É°í¶óµµ¡¦¡±

³²¾¾°¡ ¼öÀÔ ¼è°í±â ½ÃÀå Àü¹®°¡´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¸¹Àº Ãà»ê¾÷°è °ü°èÀڵ鵵 ±×ÀÇ ÁöÀû¿¡ °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àû¾îµµ ¼è°í±â ½ÃÀåÀÇ ÀÛµ¿¿ø¸®´Â ±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª Å©°Ô ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ 3´ë ¸ÞÀÌÀú ÆÐÄ¿(¼è°í±â »ý»ê¾÷ü)·Î ²ÅÈ÷´Â ŸÀ̽¼Çªµå¿Í Ä«±æ, JBS½ºÀ§ÇÁÆ® µîÀº ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ´õ¿í È®°íÈ÷ ´ÙÁ®¿Ô´Ù. IBP¿Í ¿¢¼¿Àº °¢°¢ ŸÀ̽¼Çªµå¿Í Ä«±æÀÇ Ãà»êÁ¦Ç° ºê·£µå´Ù.

½ÇÁ¦·Î À̵é 3´ë ¸ÞÀÌÀú¿Í ³»¼Å³ÎºñÇÁÆÐÅ·(NBP)À» Æ÷ÇÔÇÑ »óÀ§ 4°³ ¾÷ü´Â ¹Ì±¹ ¼è°í±â µµÃà·®ÀÇ 80%¸¦ ³Ñ°Ô Â÷ÁöÇÑ´Ù´Â Á¶»ç °á°úµµ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù(¡´The Food Institute Report¡µ 2001). ¾öû³­ ¹°·®À» ±â¹ÝÀ¸·Î À°·ù½ÃÀåÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®°í±â±Ç·Â¡¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¹®Á¦´Â À̵é Ãʱ¹Àû ³óÃà»ê º¹ÇÕ±â¾÷ÀÇ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡¿¡¼­ ±¹³» À°·ù ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀÌ Àý´ë ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹¼öÀÔÀ°ÇùÀÇȸ¶ó´Â ´Üü¸¦ Á¶Á÷ÇÑ ¹Úâ±Ô ¿¡À̹ÌÆ® »çÀåÀÌ ÀÚÀ²±ÔÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸ç ¡°¹°°Ç(¹Ì±¹»ê ¼è°í±â) »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ÇØ´Þ¶ó°í Çϸé ÆÄ´Â ÂÊ¿¡¼­´Â ´ç¿¬È÷ ÇØÁÖ´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶ÇßÁö¸¸, ±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÇѸ¶µð·Î ½ÃÀåÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ÀüÇô ¸ð¸£°Å³ª, ¾Ë¸é¼­µµ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.

À±º´¼± °Ç±¹´ë ±³¼ö(°æÁ¦ÇÐ)´Â ¡°¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)Á¶Â÷µµ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÌµé ¸ÞÀÌÀú ÆÐÄ¿ÀÇ ÀԱ迡 ÁÂÁö¿ìÁöµÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÏ·Ê·Î Å©¸¯½ºÅæÆʽº¶ó´Â Ãà»ê±â¾÷ÀÌ ÀÚü ±¤¿ìº´ ¿¬±¸½ÇÀ» ¼³¸³ÇÏ·Á ÇÏÀÚ ¹Ì ³ó¹«ºÎ¿¡¼­ ¡®ÀÌ´Â ´Ù¸¥ Ãà»ê±â¾÷ÀÇ °í±â´Â ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¿ÀÇظ¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ¸»µµ ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ¸·¾Ò´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Áö±Ý ´çÀåÀº ¿ì¿©°îÀýÀ» °Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¾î·µç ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÀÌ ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÈ´Ù¸é ½ÃÀåÀÇ »çÁ¤Àº °ú°Å¿Í Å©°Ô ´Þ¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾ÆÁ÷ ¼öÀÔÁ¶°ÇÀÌ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÇÁöµµ ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼öÀÔ¾÷°è¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì IBP¿Í ¿¢¼¿, ½ºÀ§ÇÁÆ® µî »óÀ§ 3°³ ºê·£µå¿ÍÀÇ °è¾àÀ» µû³»±â À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» ¹ú¿´´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±¹³» »óÀ§ 10À§±Ç¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¼öÀÔ¾÷ü °íÀ§ °ü°èÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ ¡®Æйи®¡¯·Î ³ª´¶ ±¹³» ¼öÀÔ¾÷ü

¡°(»óÀ§ 3°³ ¾÷ü´Â) ÁøÀÔÀ庮ÀÌ ¾öû ³ô¾Æ¿ä. ¿ì¸®µµ Çѱ¹¿¡¼­´Â Å« ¾÷ü¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ÂÊ°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ï±î °Å·¡Ã³ µÇ±â°¡ ¾î·ÆÁÒ. ±×¸®°í ±¹³» ¾÷üÀÇ °æ¿ì ±Ô¸ð¸¸ Å©´Ù°í ´ÙÀÌ·ºÆ® °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¡®À¯´ë¡¯°¡ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÆÄ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¼¿·¯½º ¸¶ÄÏÀ̶ó ÇѸ¶µð·Î ¹«Á¶°Ç Àß º¸¿©¾ß µÈ´Ù´Â °ÅÁÒ.¡±


¡â Á¤ºÎ¿Í ±¹³» ¼öÀÔ¾÷°è ÀÏ°¢¿¡¼­ ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÚÀ²±ÔÁ¦´Â ¼è°í±â ½ÃÀå »óȲ°ú µ¿¶³¾îÁø À̾߱â¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ³ô´Ù. 2007³â 7¿ù ¼­¿ï¿ª ·Ôµ¥¸¶Æ® ¾Õ¿¡¼­ ³ó¹ÎµéÀÌ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ÆǸſ¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.(»çÁø/ ÇÑ°Ü·¹21 ·ù¿ìÁ¾ ±âÀÚ)

ÀÌ ¾÷ü´Â ÃÖ±Ù »óÀ§ 3°³ ºê·£µå ¼öÀÔÀ» ´Ü³äÇÑ Ã¤, »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ô¸ð°¡ ÀûÀº ³»¼Å³ÎºñÇÁÆÐÅ· ÂÊÀ¸·Î ´«À» µ¹·È´Ù.

ÀÌó·³ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â °Å·¡ ±¸Á¶°¡ Æó¼âÀûÀÌ´Ù º¸´Ï ¾÷°è¿¡¼­´Â ¡®Æйи®¡¯¶ó´Â Ç¥Çöµµ ½É½ÉÂú°Ô ³ª¿Â´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Ä«±æ°ú °ÅÀÇ °íÁ¤ÀûÀ¸·Î °Å·¡ÇÏ´Â ¾÷üµéÀº ¡®Ä«±æ Æйи®¡¯, ŸÀ̽¼À¸·ÎºÎÅÍ °í±â¸¦ °ø±Þ¹Þ´Â ¾÷üµéÀº ¡®Å¸À̽¼ Æйи®¡¯·Î ºÐ·ùµÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ Æйи® ¾È¿¡¼­´Â À§°èÁú¼­°¡ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹èŸÀûÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·± ±¸Á¶¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Â ½ÃÀå¿¡¼­ »ó´ëÀû ¾àÀÚÀÎ ¼öÀÔ¾÷ÀÚ°¡ ÀÚÀ²±ÔÁ¦¸¦ ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

º¹¼öÀÇ ¼öÀÔ¾÷°è °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é, ±¹³» ¼è°í±â ½ÃÀå¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹ÀÇ Ãà»ê±â¾÷À» Á¤Á¡À¸·Î ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Æйи®¡¯°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Ä«±æÀº ±¹³» ¼öÀÔ¾÷ü °¡¿îµ¥ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« À̳×Æ®³ª ÇÑÁßǪµå µî°ú ²ö²öÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ŸÀ̽¼Çªµå´Â ´ëÇÑÁ¦´ç°ú ÇÑÈ­, ÇÏÀÌǪµå, CJÇÁ·¹½Ã¿þÀÌ µî°ú ÁÖ·Î °Å·¡Çؿ԰ųª °¡±î¿î °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. »ï¼ºÀ¯Åë°ú ½Å¼º µîÀº ½ºÀ§ÇÁÆ®¿Í ÇÔ²² ¹­ÀδÙ.

À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ Ãà»ê´Üü °ü°èÀÚ´Â ¡°¿¹ÄÁ´ë ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾çµ· ¼öÃâ¾÷ÀÚµéÀº ¹«Á¶°Ç ³ôÀº °¡°ÝÀ» ºÎ¸£´Â ¼öÀÔ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ¹°°ÇÀ» Áش١±¸ç ¡°»ó½ÄÀûÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÌ ¸ÂÁö¸¸ ¿µ¾÷ ¹æ½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀº ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸£°í ±â¾÷¸¶´Ù ¶Ç ´Ù¸£´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°±×µ¿¾È ±¹³» ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀÌ ´ÜÇÕÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø °Íµµ °¢°¢ÀÇ Æйи®¸¶´Ù ÀÌÇØ°ü°è°¡ ´Þ¶ú±â ¶§¹®¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Á¤ºÎ°¡ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â ¼è°í±â ¼öÀÔÇã°¡Á¦µµ Á¤ÀÛ ½ÃÇàµÈ´Ù¸é ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÇÇÇØ°¡ µ¹¾Æ°¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Ãà»ê´Üü °ü°èÀÚ´Â ¡°¼è°í±â ¼öÀÔÀÌ ÀÚÀ¯È­µÇ±â ÀÌÀü¿¡ ÄõÅÍÁ¦·Î ¼öÀÔ·®À» Á¶ÀýÇßÀ» ¶§ ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀº ¼è°í±â kg´ç ÃÖ°í 1õ¿ø±îÁö À̵æÀ» ºÃ´Ù¡±¸ç ¡°±×°Ô ÀÚÀ¯È­µÇ¸é¼­ °æÀïÀÌ ºÙÀ¸´Ï±î ¸¶ÁøÆøÀÌ 500¿ø, ½ÉÇÑ °æ¿ì 100¿ø±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡®°ª½Î°í Áú ÁÁÀº¡¯ ¼è°í±âµµ Æ÷±âÇÏ´Â ¼À

¹Ì±¹»ê ¼è°í±â Æĵ¿À¸·Î ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸®ÀÚ Á¤ºÎ¿Í È®½ÇÇÑ °Å·¡Ã³¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸î¸î ¼öÀÔ¾÷ÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚÀ²±ÔÁ¦°¡ °Å·ÐµÆ´Ù. ±× ¼ö´ÜÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´ø °ÍÀÌ ¼öÀÔÇã°¡Á¦´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ¼öÀÔÇã°¡Á¦¿Í ÀÚÀ²±ÔÁ¦°¡ ½Ç½ÃµÈ´Ù¸é, ±×¶§´Â ÀÌ¹Ì À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»ÇÑ ¡®°ª½Î°í Áú ÁÁÀº¡¯ ¼è°í±âÀÇ ²Þµµ »ç¶óÁö´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¹°·Ð °¡´ÉÇÒ °Í °°Áö ¾ÊÀº ÀÚÀ²±ÔÁ¦°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀüÁ¦·Î ÇßÀ» ¶§ ¸»ÀÌ´Ù.