Home > ƯÁý > ¸ÀÀÖ´Â ´º½º ¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2008³â08¿ù21ÀÏ Á¦724È£
[Ž±¸»ýÈ°] È£ÅÚÇü ¸ðÅÚ

¢Ã ±¸µÑ·¡ ±âÀÚ anyone@hani.co.kr
¢Ã ±è¼öÇö Àü¹®À§¿ø


¡â (»çÁø/ ÇÑ°Ü·¹ ±èÁø¼ö ±âÀÚ)

Àç¼ö¸¦ ÇÏ¿© Çб³¿¡ µé¾î°£ µÚ µ¿±âµé°úÀÇ È£Äª ¹®Á¦´Â ¡®¹®Á¦¡¯´Ù. Àû¾îµµ 12³â µ¿¾ÈÀº °Þ¾îº¸Áö ¸øÇÑ È¥¶õÀÌ´Ù. ³ªÀ̸¦ ì±âÀÚ´Ï ÂÅÂÅÇØÁö°í ³»ÆØ°³Ä¡ÀÚ´Ï ´«¾ÕÀÌ »ï»ïÇØÁø´Ù. ¸»À» Æ®°í ³ª¼­µµ À̸§ µÚ¿¡ ºÙ´Â ¡®°æĪ¡¯À» Æ÷±âÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ú±â¿î ¶§¹®À̾úÀ»±î, MT¿¡¼­ ¸ðµç µ¿±â¿¡°Ô È£±â·Ó°Ô ¡®°æĪ »ý·«¡¯À» ÇãÇß´Ù. ¸ðµç °Ô ÆòÈ­·Î¿ö º¸¿´´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ³¯ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¡®MT »çÁø ã¾Æ°¡±â¡¯ °ø°í°¡ ¡®°æĪ »ý·«¡¯ÇüÀ¸·Î Á¤´ä°Ô ºÙ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í´Â, ¿ØÁö ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î ¸ô·¡ ¡®°æĪ¡¯À» º¼ÆæÀ¸·Î ½á³Ö°í ¸»¾Ò´Ù. ÂËÂËÇÔÀº ¹Ù·Î ¹ß°¢µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± ÀÛÀº °Í±îÁöµµ ¡®ÁöÀ§¡¯¿Í °ü·ÃµÇ´Â ÇÑÀº ¹ö¸®±â°¡ ¾î·Æ´Ù. ¡®È£ÅÚÇü ¸ðÅÚ¡¯¿¡¼­µµ ÇüÀº ¸ðÅÚ, µ¿»ýÀº È£ÅÚÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

eÁö¿ø °ü·ÃÇؼ­ ÇÑ ºí·Î°Å°¡ ¾´ ±ÛÀº ¡®ÁöÀ§¡¯¿Í ÂËÂËÇÔÀÇ °ü°è¸¦ °Å·ÐÇÑ´Ù. eÁö¿ø¿¡ ´ëÇؼ­ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº À̸í¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ½è´Ù. ÆíÁö ±¸Àý Áß ±× ºí·Î°ÅÀÇ ´«¿¡ ¶è °ÍÀº ¡°±â·ÏÀ» º¸°í ½ÍÀ» ¶§¸¶´Ù ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ Ãµ¸´±æÀ» ´Þ·Á ±¹°¡±â·Ï¿øÀ¸·Î °¡¾ß Çմϱ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¼³¸íÀº °è¼ÓµÈ´Ù. ¡°Ã»¿Í´ë Ã¥»ó¿¡¼­ ½±°Ô °Ë»öÇؼ­ ¾ò¾î³½ Á¤º¸µéÀ» ÅðÁ÷ µÚ¿£ ½±°Ô ¾ò±â ¾î·Á¿öÁú °Í °°¾Æ ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº ±×°É ±ÞÇÑ ´ë·Î ´Ù º¹»çÇؼ­ ÁýÀ¸·Î °¡Á®°¬´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡¦¾Æ¹«¸® Àü ´ëÅë·ÉÀ̶ó Çصµ Áß¿ä ÀÚ·á´Â Á¤ÇØÁø °÷¿¡ ¹æ¹®ÇØ ¿­¶÷À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ¡®¿­¶÷¡¯ÀÌ ±×Àú Â÷º°ÀÌ°í ºÒÆíÀ̶ó´Ï ±×·³ ¼¼»ó¿¡ ¿Ö ¡®¿­¶÷¡¯À̶õ Á¦µµ°¡ ÀÖ´ÂÁö »ý°¢Çغ» ÀûÀº Àִ°¡.¡± ÀÌ ÆíÁö ±¸ÀýÀº ³ë Àü ´ëÅë·É ÂÊÀÇ ¡®¿­¶÷±Ç¡¯ÀÌ Á¦´ë·Î º¸ÀåµÉ ¶§±îÁö »çº»À» °®°í ÀÖ°Ú´Ù, ÇÏ´Â ¼³¸í¿¡ ºñÃçºÁµµ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù. ¹®Á¦´Â ¡®´ëÅë·É¡¯ °­Á¶ ±¸Àý¿¡ ÀÖ´Ù.

¡°º»ÀÎÀÌ ´ëÅë·ÉÀ» Çßµç ¾È Çßµç, ¸» ±×´ë·Î ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¶´Ù õ¸´±æÀ» °¡¼­ ¿­¶÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿­¶÷À̶õ Á¦µµ´Â ¡®ºÒÆí¡¯À» ÅëÇؼ­ Á¤º¸¸¦ º¸È£ÇÏ·Á´Â ¼ö´ÜÀε¥ ±× °³³ä ÀÚü¸¦ ÀÌÇØ ¾È ÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ ºÒÆíÇÔ¸¸À» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.¡±

½Ã°ñ ¡®Á¡¹æ¡¯ÀÇ ÀçÅÐÀÌ ¾Õ¿¡ ´ã¹è¸¦ ²¿³ª¹°°í ½É»óÇÏ°Ô ¾É¾Æ ÀÖ´Â ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®³ë°£Áö¡¯ »çÁø ¾Æ·¡ ºí·Î°ÅµéÀº ¡°´«¹° ³­´Ù¡±¶ó°í ½è´Ù. ÅðÀÓ µÚ °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°£ ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀº óÀ½À̾ú´Ù. °íÇâÀÇ ³ë ´ëÅë·ÉÀ» º¸°í ³×ƼÁðµéÀº ¡°2³â2°³¿ù ±º´ë ´Ù³à¿Íµµ »çȸ ÀûÀÀÀÌ Èûµçµ¥, ÅðÀÓÇÑ Áö ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ »çȸ ÀûÀÀ ³¡³Â´Ù¡±°íµµ Çß´Ù. ±×·¸´Ù. ÀÌ ¸ðµç Çؼ®Àº ¡®½Ã¹Î¡¯µéÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. Âø°¢µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¡®È£ÅÚÇü ¸ðÅÚ¡¯Àº °á±¹ ¡®¸ðÅÚ¡¯ÀÎ °Å´Ï±î. ¹®Á¦´Â ¡®ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¡¯°ú ¡®½Ã¹Î¡¯À̶ó´Â °æ°è¸¦ Àß ³Ñ³ªµå´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®½Ã¹Î¡¯À¸·Î¼­ ÇØ¾ß µÉ ÀÏÀ» ¡®ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¡¯À¸·Î ÇØ°áÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í, ¡®ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¡¯ÀÌ ÇÒ ÀÏÀ» ¡®½Ã¹Î¡¯À̶ó´Â ¼ö»ç·Î Ä¡ÀåÇÏÁö ¾Ê´Â °Í. ±×·¯³ª ¹®µæ Àǹ̾ø´Ù. È£ÅÚµµ ¸ðÅÚµµ ºÒµµÀú ¾Õ¿¡¼­´Â ¹«³ÊÁø´Ù. ¹Ì¹¦ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¡®°ËÂû¼ö»ç¡¯¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ·Á´Â ¡®°Å´ë ±Ç·Â¡¯ ¾Õ¿¡¼­´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¹«ÀǹÌÇØÁø´Ù.