Home > ƯÁý > ¸ÀÀÖ´Â ´º½º ¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â11¿ù10ÀÏ Á¦584È£
[²¿¸®Ä¡´Â Åë°è] +2.1%¿Í -0.2%

¢Ã ±è¿µ¹è ±âÀÚ kimyb@hani.co.kr

ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ½ÉÇß´ø 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ À¯·´¿¡¼­ ÇÑ ³óºÎ°¡ »ðÀ» »ç·Á°í ¼ö·¹¿¡ µ·À» ÀÜ¶à ½Æ°í °¡´Ù°¡ °­µµ¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, °­µµ°¡ µ·Àº ¹ö¸®°í ¼ö·¹¸¸ ì°Ü°¬´Ù´Â ¾ê±â°¡ Àü¼³Ã³·³ ÀüÇØÁø´Ù. ±»ÀÌ ±¸¸Å·ÂÀ̶õ µüµüÇÑ ¿ë¾î¸¦ µéÁö ¾Ê¾Æµµ ¡®µ·ÀÇ Àý´ë ¾×¼ö¡¯º¸´Ù´Â ¡®±× µ·À¸·Î ¹» »ì ¼ö ÀÖ´ÂÁö¡¯°¡ Áß¿äÇÔÀ» »ç¶÷µéÀº °æÇèÀ¸·Î ¾È´Ù.

Áö³­ 3ºÐ±âÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü(GDP ±âÁØ)ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ³ôÀº 4.4%·Î ³ªÅ¸³ª ¡®À¢ µý ¼¼»ó ¾ê±â?¡¯¶ó°í ¶ß¾ÇÇßÀ» À̵éÀÌ ¸¹À» µíÇѵ¥, °°Àº ½Ã±â °¡±¸ÀÇ ½ÇÁú¼ÒµæÀº µÇ·¹ ÁÙ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ °ð¹Ù·Î À̾îÁ³´Ù. ¡®±×·³ ±×·¸Áö!¡¯ Åë°èûÀÌ 11¿ù3ÀÏ ³»³õÀº ¡®2005³â 3ºÐ±â °¡°è¼öÁö µ¿Ç⡯À» º¸¸é, Àü±¹ 2ÀÎ ÀÌ»ó °¡±¸(³ó¸²¾î°¡ Á¦¿Ü)ÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀº 294¸¸9õ¿øÀ̾ú´Ù. Áö³­ÇØ 3ºÐ±âº¸´Ù 2.1%(6¸¸1õ¿ø) ´Ã¾î³­ ¼öÁØÀε¥, °°Àº ±â°£ ¹°°¡»ó½Â·ü(2.3%)À» °¨¾ÈÇÑ ½ÇÁú ¼ÒµæÀº 249¸¸3õ¿øÀ¸·Î µÇ·¹ 0.2%(5300¿ø) ¶³¾îÁ³´Ù. ¼ö·¹¿¡ ½Ç¸° µ·¹¶Ä¡°¡ Á¶±Ý ´Ã¾î³­ ´ë½Å ¼ö·¿°ªÀº ±×º¸´Ù ÈξÀ ´õ Å©°Ô ¿À¸¥ °ÝÀÌ´Ù.

Àü±¹ °¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °¡°è¼öÁö Åë°è´Â 2003³âºÎÅÍ ÀÛ¼ºµÅ ±× ÀÌÀü°ú ºñ±³ÇÏ±ä ¾î·Á¿îµ¥, Åë°èû ÃßÁ¤¿¡ µû¸£¸é ½ÇÁú¼ÒµæÀÇ °¨¼Ò¼¼´Â 2002³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ óÀ½À̶ó ÇÑ´Ù. Àü±¹ °¡±¸ Áß¿¡¼­ µµ½ÃÁö¿ª ±Ù·ÎÀÚ °¡±¸¸¸ µû·Î ¶¼¾î³õ°í º¸¸é, 3ºÐ±â ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀº 331¸¸900¿øÀ¸·Î Áö³­ÇØ 3ºÐ±âº¸´Ù 3.0% ´Ã¾î³µ´Ù. ¹°°¡»ó½Â·üº¸´Ù´Â ³ô¾Æ ½ÇÁú¼ÒµæÀÇ °¨¼Ò¼¼´Â ¸éÇßÁö¸¸, ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÃÖÀú Áõ°¡À²À» ±â·ÏµÆ´Ù.

°æÁ¦¼ºÀå·ü ÁöÇ¥ÀÇ È£Àü°ú ´Þ¸® °¡±¸ÀÇ ½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡¼¼´Â º¯º¯Ä¡ ¾Ê°Ô ³ªÅ¸³­ °Ç ¼öÃâÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ±â¾÷ ºÎ¹®ÀÇ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ °¡°è ºÎ¹®À¸·Î Àü´ÞµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½Ã°£ÀÌ È帥´Ù°í ÇØ°áµÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÅõÀÚ È®´ë°¡ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ̳ª ¼Òµæ Áõ°¡·Î À̾îÁö´Â ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶°¡ ¸¶·ÃµÇÁö ¾Ê°í´Â µÎ ºÎ¹® ÁöÇ¥ÀÇ ¾ù°¥¸²Àº ¿À·¡ °è¼ÓµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.