Home > ƯÁý > ÃÊÁ¡ ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2006³â05¿ù11ÀÏ Á¦609È£
¸ð¶ö·¹½º, ¾ÈƼ°ø¼¼¸¦ ³Ñ°í ³Ñ¾î¡¦

ù Àå¾Ö¹° ¹«³­È÷ Åë°úÇÑ º¼¸®ºñ¾Æ ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¿¡³ÊÁö ±¹À¯È­¡¯ ¸ðÇ衦ºÎÀ¯Ãþ Áö¿ª ±â¹ÝÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ¾ß±Ç¿¡¼± ¡°ºÐ¸®µ¶¸³¡±Æ÷¹® ¿­ µí

¢Ã Á¤ÀÎȯ ±âÀÚ inhwan@hani.co.kr

¿¡¸£³×½ºÅä ü °Ô¹Ù¶ó°¡ »ç¶ûÇß´ø º¼¸®ºñ¾Æ´Â °¡³­ÇÑ ³ª¶ó´Ù. ¼¼°è 1À§ÀÇ ÁÖ¼® »ý»ê·®À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â µî ±¤¹°ÀÚ¿øÀÌ ºñ±³Àû dzºÎÇϰí, ³²¹Ì 2À§ÀÇ Ãµ¿¬°¡½º º¸À¯±¹ÀÓ¿¡µµ °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡¼­ ³²¹Ì ÃÖÇÏÀ§ÃþÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¡®±»°ÇÈ÷¡¯ Áö۰í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)Àº 960´Þ·¯¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. Àüü Àα¸ÀÇ 63%°¡ ºó°ï¼± ÀÌÇÏ¿¡¼­ »ýȰÇϰí ÀÖ°í, 50%¸¦ ³Ñ´Â ±¹¹ÎÀÌ ÇÏ·ç 1´Þ·¯µµ ¾È µÇ´Â µ·À¸·Î »ýȰÇϰí ÀÖ´Ù.

±¼°î ¸¹Àº ³²¹Ì Çö´ë»çÀÇ ÀüÇü

ÀüÅëÀûÀ¸·Î º¼¸®ºñ¾Æ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦´Â µµ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¼Ò¼ö ºÎÀ¯ÇÑ ½ºÆäÀΰ谡 Àå¾ÇÇØ¿Ô´Ù. ¹Ý¸é 910¸¸¿© Àα¸ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿¡ À̸£´Â ¿øÁֹεéÀº »ê¾ÇÁö´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÄÚÄ«¸¦ Àç¹èÇϰųª ±¤ºÎ°¡ µÅ °í´ÜÇÑ »îÀ» À̾î¿Ô´Ù. ¶ó¸¶¸¦ ¸ô°í ÄÚÄ« ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´ø ¿¡º¸ ¸ð¶ö·¹½º°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù ´ë¼±¿¡¼­ Áý±Ç¿¡ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Ç ÀÌ·± Çö½ÇÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â ±¹¹ÎÀû ¿­¸Á ¶§¹®À̾ú´Ù.


¡â ¡°¾àÅ»ÀÇ ½Ã´ë´Â °¬´Ù.¡± ¿¡º¸ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ±¹À¯È­ ¼±¾ðÀÌ ³ª¿Â µÚ º¼¸®ºñ¾Æ ±ºÀεéÀÌ »êŸũ·ç½º Áö¿ª¿¡¼­ ºê¶óÁú ±¹¿µ Á¤À¯¾÷ü ÆäÆ®·Îºê¶óÀÇ Á¤À¯½Ã¼³ °æºñ±Ù¹«¸¦ ¼­°í ÀÖ´Ù.(»çÁø/REUTERS/NEWSIS)

¡°¾àÅ»ÀÇ ½Ã´ë´Â °¬´Ù.¡± Áö³­ 5¿ù1ÀÏ Á¦116Áֳ⠼¼°è ³ëµ¿ÀýÀ» ¸Â¾Æ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀº º¼¸®ºñ¾Æ ÃÖ´ë »ê¾Ëº£¸£Åä °¡½ºÀüÀ» ¹æ¹®ÇØ ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÃÆ´Ù. ¡°±×Åä·Ï ±â´Ù·Á¿Â ³¯ÀÌ ¸¶Ä§³» ¿Ô´Ù. ¿À´ÃÀº º¼¸®ºñ¾Æ°¡ õ¿¬ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦±ÇÀ» ´Ù½Ã È®º¸ÇÏ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ³¯ÀÌ´Ù.¡± ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ÀÚ½ÅÀÇ ¼±°Å °ø¾à´ë·Î º¼¸®ºñ¾Æ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ Àç±¹À¯È­¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ¿¡³ÊÁö ºÎ¹®À» Àå¾ÇÇØ¿Â ¿Ü±¹ ¾÷üµéÀº 180ÀÏ ¾È¿¡ »õ·Î¿î °è¾àÀ» ü°áÇϵµ·Ï ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ±â°£À» ³Ñ±æ °æ¿ì º¼¸®ºñ¾Æ¸¦ ¶°³ªµµ·Ï ¿ä±¸Çß´Ù. ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´Â 56°³ °¡½ºÀü°ú Á¤À¯½Ã¼³¿¡ ±¹¿µ ¿¡³ÊÁö ±â¾÷(YPFB) ¼Ò¼Ó ¿£Áö´Ï¾î°¡ ÆÄ°ßµÆ°í, ±ºÀεéÀÌ ½Ã¼³À» Á¢¼öÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

º¼¸®ºñ¾Æ´Â ±¼°î ¸¹Àº ³²¹Ì Çö´ë»çÀÇ ÀüÇüÀÌ´Ù. 1960³â´ë ÃʹݺÎÅÍ Äíµ¥Å¸°¡ µÇÇ®À̵Ǹ鼭 20¿© ³â µ¿¾È ±º»çÁ¤±ÇÀÌ À̾îÁ³´Ù. 1982³â ¹®¹ÎÁ¤ºÎ°¡ Áý±ÇÇßÁö¸¸, °æÁ¦´Â ȸº¹ÀÌ ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ±Ø½ÉÇÑ Ä§Ã¼±â¿¡ ºüÁ®µé¾ú´Ù. 1985³â ±ººÎÀÇ Äíµ¥Å¸ ¸ðÀǰ¡ ½ÇÆÐÇÑ µÚ Áý±ÇÇÑ ÆÄ½º ¿¡½ºÅÙ¼Ò·Î ´ëÅë·ÉÀº ±âÁ¸ ±¹°¡ ÁÖµµ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ½ÃÀå Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌÇà½ÃŰ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. »ìÀÎÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Àâ°í ÀçÁ¤ ¿î¿µÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ô¿© °æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸íºÐÀ¸·Î ¡®±¸Á¶Á¶Á¤¡¯ÀÌ ´ÜÇàµÆ´Ù. À̵ëÇØ ±¹Á¦ ÁֽĽÃÀåÀÌ ºØ±«Çϸ鼭 ±¤ºÎ 2¸¸1õ¿© ¸íÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾úÁö¸¸, ±ØµµÀÇ ±äÃ࿹»êÀÌ À¯ÁöµÇ¸é¼­ À̵鿡 ´ëÇÑ »çȸÀû ¹è·Á´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± Èñ»ýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1985³â±îÁö ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇß´ø º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»êÀº 1989³â 3.8% ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

1989³â Áý±ÇÇÑ ÇÏÀÌ¸Þ ÆÄ½º »ç¸ð¶ó ´ëÅë·ÉÀº °æÁ¦Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¡®¾ÈÁ¤¡¯¿¡¼­ ¡®¼ºÀ塯À¸·Î ¹Ù²å´Ù. ºó°ï ¹®Á¦¸¦ ´Ü±â°£¿¡ Ç®·Á¸é ¼ºÀåÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â À̵éÀº ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ºÀåÀ» À§Çؼ± ¹«¾ùº¸´Ù ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÇ Á÷Á¢ ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¼¼°èÀºÇà µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ¡®Á¶¾ð¡¯Àº ÇÑ °¡Áö·Î ¸ð¾ÆÁ³´Ù. ¿Ü±¹ÀÚº»À» ²ø¾îµéÀÌ·Á¸é ±¤¹üÀ§ÇÑ °³¹æ¡¤¹Î¿µÈ­°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¸ð¶ó Á¤ºÎ´Â ¡®±¸Á¶Á¶Á¤¡¯À» ÅëÇØ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±¹¿µ±â¾÷ÀÇ ¹Î¿µÈ­°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Æ¯º° ±â±¸±îÁö ±¸¼ºÇß´Ù. »ç¸ð¶ó Á¤±Ç ¸» º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¿¬ 4.3%¿¡ À̸£·¶´Ù.

°æÁ¦ ¹Î¿µÈ­, ±¹¹ÎÀû ºÐ³ë¸¦ ºÎ¸£´Ù

º¼¸®ºñ¾Æ °æÁ¦¿¡ º»°ÝÀûÀÎ ¹Î¿µÈ­ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÐ °ÍÀº 1993³â °ï»ì·Î »êü½º µ¥ ·Î»ç´Ù ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±ÇÇϸ鼭ºÎÅÍ´Ù. °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­¸¦ À§ÇÑ º°µµÀÇ ¹ý·ü±îÁö Á¦Á¤ÇÑ ·Î»ç´Ù Á¤±ÇÀº ¸·´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¿ÜÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇϰíÀÚ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ú°¨ÇÑ Á¦µµ Á¤ºñ¿¡ ³ª¼¹´Ù. 1994³â Àü·Â ºÎ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Åë½Å(1995)¡¤¿¡³ÊÁö(1996) ºÎ¹® µî ´ëºÎºÐÀÇ ±â¹Ý»ê¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¹Î¿µÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ º¼¸®ºñ¾Æ Á¤ºÎ´Â 1995³âºÎÅÍ 2000³â±îÁö ±¹³»ÃÑ»ý»êÀÇ ¾à 30%¿¡ À̸£´Â 20¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚº»À» À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ºñ¿ëÀº ¿¹»óº¸´Ù ÄÇ´Ù. °¡¶àÀ̳ª ½É°¢ÇÑ ºóºÎ°ÝÂ÷°¡ °¥¼ö·Ï ¹ú¾îÁ³°í, ÀÌ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ »çȸÀû °¥µî°ú È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ƯÈ÷ 1997³â ÀÌÈÄ ½Ç¾÷·üÀÌ ±Þ»ó½ÂÇϸ鼭 1999³â ¸»¿¡ À̸£¸é ¡®±¸Á¶Á¶Á¤¡¯À» ½ÃÀÛÇϱâ ÀÌÀüÀÇ 2¹è±îÁö ´Ã¾ú´Ù. Áö³­ 2003³â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±ÝÀÌ ³»³õÀº ÀڷḦ º¸¸é, 20¿© ³â¿¡ °ÉÄ£ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ ±¹¹Î¼ÒµæÀº ¿ÀÈ÷·Á ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹¹ÎÀû ºÐ³ë°¡ ½×ÀÌ´Â °ÍÀº ´ç¿¬Çß°í, 2005³â 12¿ù18ÀÏ ¿­¸° ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ ¡®»çȸÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ¿îµ¿¡¯ÀÇ È帷Π³ª¼± ¸ð¶ö·¹½º´Â 52%¶ó´Â ¾ÐµµÀû ÁöÁöÀ²·Î ´ç¼±µÆ´Ù.


¡â ¡°Á¸ÁßÇÑ´Ù. Çù»óÇÏÀÚ.¡± 5¿ù4ÀÏ ºê¶óÁú¡¤¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¡¤º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤º¼¸®ºñ¾Æ 4°³±¹ Á¤»óµéÀº ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·É(¿ÞÂÊ¿¡¼­ µÎ ¹øÂ°)ÀÇ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ±¹À¯È­ ¼±¾ðÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.(»çÁø/REUTERS/NEWSIS/ENRIQUE MARCARIAN)

¡°¼¼°è´Â º¼¸®ºñ¾Æ ¾øÀÌ »ì ¼ö ÀÖÁö¸¸, º¼¸®ºñ¾Æ´Â ¼¼°è ¾øÀÌ »ì ¼ö ¾ø´Ù.¡± ¿¹°ßµÈ ÀÏÀ̾úÀ½¿¡µµ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ±¹À¯È­ ¼±¾ð¿¡ ´ëÇÑ È£µé°©½º·± ¹ÝÀÀÀº µµÃ³¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Ô´Ù. º¼¸®ºñ¾Æ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷¿¡ ÅõÀÚÇØ¿Â °¢±¹ ±â¾÷µéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÏ°í ³ª¼¹°í, ¡®¿¡³ÊÁö ÀÚ¿ø ¹«±âÈ­¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼º±ÞÇÑ ¹¬½Ã·ÏÀÌ °í°³¸¦ µé¾ú´Ù. <ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º>´Â ¡®±¹À¯È­ Á¶Ã³·Î º¼¸®ºñ¾Æ ±¹·ÐÀÌ ºÐ¿­ Á¶ÁüÀ» º¸Àδ١¯´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¡°¸ð¶ö·¹½ºÀÇ ±¤´ëÁþ ¶§¹®¿¡ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºüÁ®³ª°¡Áö ¾Êµµ·Ï ±âµµÇÒ »Ó¡±À̶õ ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.

±×·³¿¡µµ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¸ðÇ衯Àº ÀÏ´Ü Ã¹ Àå¾Ö¹°À» ¹«³­È÷ Åë°úÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ºê¶óÁú¡¤¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¡¤º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤º¼¸®ºñ¾Æ 4°³±¹ Á¤»óµéÀº 5¿ù4ÀÏ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ºÏºÎ Ǫ¿¡¸£ÅäÀ̰ú¼ö °ü±¤Áö±¸¿¡¼­ ¿­¸° ±ä±Þȸ´ã¿¡¼­ 3½Ã°£¿©¿¡ °ÉÄ£ Çù»óÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¡°º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ±¹À¯È­ ¼±¾ðÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù¡±´Â ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³Â´Ù. ¶Ç ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¿ª³» ¿¡³ÊÁö ¼ö±Þ°ú °¡°Ý Á¶Á¤, º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ ÅõÀÚÇÑ ¿Ü±¹ ±â¾÷ ¹®Á¦ µîÀº ÇâÈÄ Çù»óÀ» ÅëÇØ °áÁ¤Çϱâ·Î Çß´Ù.

ÀÌ¹Ì º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ 10¾ïÀ¯·Î ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ °Å´ë Á¤À¯¾÷ü ·¾¼ÖÀº º¼¸®ºñ¾Æ¿¡¼­ ö¼öÇÒ ¶æÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¸ð¶ö·¹½º Á¤ºÎ¿Í Çù·ÂÇÒ °èȹÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. °¡Àå ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÇÑ ºê¶óÁúÀÇ Á¤À¯¾÷ü ÆäÆ®·Îºê¶ó ÂÊÀº ÀÏ´Ü ÇâÈÄ ÅõÀÚ¸¦ Áß´ÜÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸, ·ê¶ó ´Ù ½Ã¿ì¹Ù ºê¶óÁú ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Á¤»óȸ´ãÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¡°ÇâÈÄ Çù»óÀ» ÅëÇØ ÅõÀÚ Áß´Ü °áÁ¤ÀÌ ¹øº¹µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

8¿ù Á¦ÇåÀÇȸ ¼ÒÁýÀ» ±âÁ¡À¸·Î!

À§±âÀÇ ¾¾¾ÑÀº ¿ÀÈ÷·Á º¼¸®ºñ¾Æ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Ù. ±ººÎ¸¶Àú ÁöÁöÀÇ ¶æÀ» ¹àÈù »óȲÀ̾ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¾ß±ÇÀÌ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ °ø¼¼¸¦ ÀÚÁ¦Çϰí ÀÖÁö¸¸, À̹ø ±¹À¯È­ ¼±¾ðÀ¸·Î ¾ß±ÇÀÌ ´õ´Â ħ¹¬¸¸ Çϰí ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Àü¹®°¡µéÀº ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±Ç¿¡ ¾Õ¼­ ¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ¿À´Â 8¿ù Çå¹ý °³Á¤À» À§ÇÑ Á¦ÇåÀÇȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÑ´Ù¸é, À̸¦ ÀüÈÄ·Î ¾ß±ÇÀÇ º»°Ý °ø¼¼°¡ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀº °³ÇåÀ» ÅëÇØ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÀÇ ±¹À¯È­¸¦ ¸ø¹ÚÀ» ½É»êÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¿øÀ¯¡¤Ãµ¿¬°¡½º ÀÚ¿øÀÌ ¸ô¸° »ó´ëÀû ºÎÀ¯Ãþ Áö¿ªÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ¾ß±ÇÀº Áö¿ª ÀÚÄ¡±ÇÀ» ´ëÆø °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí ¿¡³ÊÁö »ê¾÷À» ÅëÇÑ ¼öÀÔÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Áö¹æÁ¤ºÎ¸¦ ÅëÇØ Àå¾ÇÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·É Áý±ÇÀ» ÀüÈÄ·Î ¾ß±ÇÀº ¡°ÀÚ¿ø ±¹À¯È­¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚ°¡ ºüÁ®³ª°¡¸é¼­ °æÁ¦ »óȲÀÌ ³ªºüÁú °æ¿ì ºÐ¸®µ¶¸³À» ÃßÁøÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀ» È긮±âµµ Çß´Ù. 5¿ù1ÀÏ ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ±¹À¯È­ ¼±¾ðÀ¸·Î º¼¸®ºñ¾ÆÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °Ç ÇÑÆÇ ½ÂºÎ´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ.