Home > ƯÁý > ÃÊÁ¡ ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â08¿ù02ÀÏ Á¦571È£
¡°ÇÙ °³¹ß ºÎ´ã¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÆÄ¡±

ºÏÇÑÀº Á¤ÀüüÁ¦¸¦ ÆòȭüÁ¦·Î µ¹·Á ºñ¿ë Å»Ãâ ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸
¹Ì °­°æ¸ÅÆÄ¿ÍÀÇ »óÈ£ ºÒ½ÅÀ¸·Î 6ÀÚȸ´ã Å« ¼º°ú ¾î·Á¿ö

¢Ã ÀÓÀ»Ãâ ±âÀÚ chul@hani.co.kr

¡°ºÎ½Ã ´ëÅë·É°ú µÎ ¼ÕÀ» ¸¶ÁÖ Àâ°í ¹ã»õ¿ö ÃãÀ» Ãß°í ½Í´Ù.¡±

ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ¾ðÁ¨°¡ Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀÇȸ °ü°èÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ³ë°ñÀûÀÎ ±¸¾Ö¸¦ Æí ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹Ì¿ò°ú ¾ÖÁ¤Àº Á¾ÀÌ ÇÑÀå Â÷À̶ó°í Çß´ø°¡. ±×¿¡°Ô ¹Ì±¹Àº öõÁö¿ø¼öÀÌÀÚ ¿¬¾ÖÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± ŵµ´Â ÀÏÂġ ¾Æ¹öÁöÀÎ ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÌ ¿ö½ÌÅÏÀ» ÇâÇØ º¸³Â´ø ¸Þ½ÃÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±èÀϼº ÁÖ¼®Àº Áö³­ 1980³â óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ Á¤Ä¡ÀÎÀÎ ½ºÆ¼ºì ¼Ö¶óÁî ´ç½Ã ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§ ¾ÆÅ¼ÒÀ§¿øÀåÀ» ¸¸³­´Ù. ´ç½Ã Çѹݵµ´Â ÇÑÄ¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. 1979³â 9¿ù ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÌ Àú°Ý´çÇϰí, 80³â¿¡´Â ±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿À¸·Î È¥¶õÀÇ ±ØÄ¡¸¦ ´Þ·È°í, ºÏÇÑ¿¡ ÀÇÇÑ ¡®Á¦2³²Ä§¼³¡¯ÀÌ ¾ð·Ð Áö¸éÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´Ù.

¡®±èÀϼº-¼Ö¶óÁî ´ëÈ­·Ï¡¯¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ¿°¿ø

±×·¯³ª Á¤ÀÛ ±èÀϼº ÁÖ¼®Àº ¼Ö¶óÁî ÀÇ¿øÀ» ¸¸³ª ºÏ-¹Ì °ü°è Á¤»óÈ­ ¹®Á¦¸¦ ³íÇß´Ù. 1990³â´ë ¸» ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿Ü±³¹®¼­ °ü·Ã¹ý¿¡ ÀÇÇØ °ø°³µÈ ¡®±èÀϼº-¼Ö¶óÁî ´ëÈ­·Ï¡¯Àº ´«¿©°Üº¼ ¸¸ÇÏ´Ù. Áö±Ý º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¹ÚÁø°¨ ÀÖ°Ô ÆîÃÄÁö´Â 6ÀÚȸ´ã°ú ƯÈ÷ ÀÌ Æ² ¾È¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ºÏ-¹Ì ¾çÀÚ Á¢ÃË¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ Àü·«Àº ¹«¾ùÀ̸ç, ±×µéÀÌ Áø½Ç·Î ¹«¾ùÀ» ¿øÇϰí ÀÖ´ÂÁö Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ ¹ß¾ðÀº Áö±Ýµµ ±èÁ¤ÀÏ ½Ã´ë ¿Ü±³ÀÇ ÇÙ½É ÁöħÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±è ÁÖ¼®Àº ¼Ö¶óÁî¿¡°Ô ºÏ-¹Ì °ü°è¿Í °ü·ÃÇØ ¸Å¿ì Àǹ̽ÉÀåÇÑ ¹ß¾ðÀ» ´øÁ³´Ù.


¡â ºÏ-¹Ì ¾ç±¹ ¼ö¼®´ëÇ¥´Â ¼öÂ÷·Ê ¾çÀÚÇùÀǸ¦ °®°í °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÇÙÆ÷±â Á¶°Ç, À뱂 µî ÇÙ½É ÀïÁ¡À» ÇùÀÇÇß´Ù. Å©¸®½º ÅäÆÛ Èú ¹Ì±¹ÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥(¿ÞÂÊ)¿Í ±è°è°ü ºÏÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥°¡ ±âÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¼ÕÀ» Èçµé°í ÀÖ´Ù. (»çÁø/ ¿¬ÇÕ)

¡°¿ì¸®°¡ ¼­·Î¸¦ ÀǽÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ¸ÕÀú Á¤ÀüÇùÁ¤À» ÆòÈ­ÇùÁ¤À¸·Î ¹Ù²Ù¸é¼­ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î³ª°¡ÀÚ. ÀÌ ¹®Á¦°¡ Ç®¸°´Ù¸é ´Ù¸¥ ¹®Á¦µéµµ ¸ðµÎ Ç®¸± °ÍÀÌ´Ù. ±äÀå ¿ÏÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÀÌ ±Þ¼±¹«´Ù.¡± ³ª¾Æ°¡ ±è ÁÖ¼®Àº ¿Ö ÀÌ·± °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ºñ±³Àû ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ºÏ-¹Ìº¸´Ù ³²ºÏ°£ »çÀ̰¡ ¸Å¿ì ³ª»¦´ø °Ô Áö±Ý°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°ºÏ°ú ³²Àº ÇöÀç ÀüÀïµµ ÆòÈ­µµ ¾Æ´Ñ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±º»çºñ ÁöÃâÀº ¹Ì±¹°ú ³²ÇѸ¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¾öû³­ ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ³²ÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¿ì¸®´Â ±º»çºñ ºÎ´ãÀ» ´Ù¸¥ ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö±ÝÀÇ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ°¡ ¾î·Á¿î »ì¸² ¼Ó¿¡¼­µµ ¾Æº×´Â ÇÙ °³¹ß ¹× À¯Áöºñ¿¡ ¾ó¸¶³ª Å« ºÎ´ãÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁöµµ »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â Áö±Ý °°Àº, ÆòÈ­µµ ÀüÀïµµ ¾Æ´Ñ »óŰ¡ Áö¼ÓµÇ±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ±×·± ±º»çºñ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¼¼»ó¿¡ ºÎ·¯¿öÇÒ ³ª¶óµµ ¾ø°í ´õ¿í ³ªÀº »ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡± ±èÀϼº¡¤±èÁ¤ÀÏ ºÎÀÚ´Â ÀÌó·³ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ºÏ-¹Ì °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ ²Þ²ã¿Ô´Ù. 7¿ù26ÀϺÎÅÍ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ÁøÇàµÈ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ ºÏ-¹Ì°£ ÃÖ´ë ÀïÁ¡µµ ÇÙÆó±â¿Í °ü°è Á¤»óÈ­ÀÇ ¼ø¼­¿Í Á¶°Ç¿¡ ¸ÂÃçÁø µíÇÏ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¡®¼± ÇÙÆó±â, ÈÄ °ü°è Á¤»óÈ­¡¯¸¦ ¿ä±¸Çß°í, ºÏÇÑÀº ±× ¹Ý´ë´Ù. ±è°è°ü ºÏÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥´Â ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼­ ¡°Á¶¼±(ÇÑ)¹ÝµµÀÇ ºñÇÙÈ­´Â ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ À¯ÈÆÀ̸ç, ÃÖ°í ¼ö³úºÎÀÇ È®°íÇÑ ÀÇÁö´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ À§ÇùÀÌ Á¦°ÅµÇ°í, Á¶-¹ÌÀÇ °ü°è°¡ Á¤»óÈ­µÇ¸é ¸ðµÎ Æ÷±âÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù¡±´Â ¿äÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ 7¿ù22ÀÏ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­¿Í <Á¶¼±½Åº¸> ±â»ç, ±×¸®°í 24ÀÏ <³ëµ¿½Å¹®> ³í¼³µµ ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ À¯ÈÆÀ̶ó¸ç Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¿Í ÆòÈ­ üÁ¦ ±¸ÃàÀ» ÁýÁß °Å·ÐÇß´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼ºÀÇ ´ëº¯ÀÎ ´ãÈ­´Â ´«±æÀ» ²ö´Ù. ´ëº¯ÀÎÀº ¡°Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­ Á¤Àü üÁ¦¸¦ ÆòÈ­ üÁ¦·Î ÀüȯÇÏ°Ô µÇ¸é ÇÙ ¹®Á¦ÀÇ ¹ß»ý ±Ù¿øÀÌ µÇ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁ¶¼± Àû´ë Á¤Ã¥°ú ÇÙ À§ÇùÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀ̸ç, ±×°ÍÀº ÀÚ¿¬È÷ ºñÇÙÈ­ ½ÇÇöÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÏÂÊÀÇ ¼Ó³»¸¦ ¸í¡ÇÏ°Ô µå·¯³½ ¼ÀÀÌ´Ù.

Ãʺ¸Àû ¿øÄ¢µµ Á¤±Ç ¹Ù²î¸é ÈÞÁöÁ¶°¢

ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÇ Ã¼°á ȤÀº °ü°è Á¤»óÈ­´Â ¸Ö°í ¸Õ ±æÀÌ´Ù. ³²ÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥ÀÎ ¼Û¹Î¼ø Â÷°üº¸´Â 7¿ù27ÀÏ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¡°¾ÕÀ¸·Î ±×·¸°Ô Çϰڴٴ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ´Â ÁöÇâÁ¡À̱⠶§¹®¿¡ ´çÀå °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¼±À» ±×¾ú´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ °ü°è Á¤»óÈ­ÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ¹Ì»çÀÏ, À뱂 °³¼± µîÀ» °Å·ÐÇϰí ÀÖ´Ù. ´õ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀDZ¸½ÉÀº ¹Ì±¹ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÁøÁ¤À¸·Î °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ ¿øÇϰí ÀÖ´À³Ä´Â Á¡ÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ¹Ì±¹ÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥´Â °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ ¾ð±ÞÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ Á¶°ÇÀÌ ±î´Ù·Ó´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ä¡Àû °á´ÜÀÌ °ü°ÇÀ̳ª, °ú¿¬ ±×¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº º¸¼ö¼¼·ÂµéÀÌ ¡®¾ÇÀÇ Ã࡯À¸·Î±îÁö ±ÔÁ¤ÇÑ ºÏÇѰúÀÇ °ü°è Á¤»óÈ­¸¦ ÁöÁöÇÒÁö´Â Á¡Ä¡±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ´õ±¸³ª ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â Áß±¹À» Æ÷À§Çϱâ À§ÇÑ Àü·«ÀÇ Çϳª·Î ¹Ì»çÀϹæ¾îüÁ¦ ±¸ÃàÀ» ÂøÂø ÁøÇà½Ã۰í ÀÖ´Ù. ¾öû³­ ¿¹»êÀ» ½ñ¾ÆºÎÀ¸¸é¼­ ÃßÁøÇÏ´Â ÀÌ °Å´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸íºÐÀº ¡®ÇöÁ¸ÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ À§Çù¡¯ÀÌ´Ù. ºÏ-¹Ì ¼ö±³¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ À§ÇùÀÌ Á¦°ÅµÈ´Ù¸é ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÇÙ½ÉÁöÈֺθ¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °­°æ¸ÅÆÄµéÀÇ ¼³ ¶¥Àº ¾ø¾îÁø´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÀ̳ª °ü°è Á¤»óÈ­´Â ¹Ì±¹ ³»ÀÇ Á¤±Ç ±³Ã¼ µÚ¿¡³ª °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ °øÅëµÈ Æò°¡´Ù.


¡â 13°³¿ù ¸¸¿¡ Àç°ÔµÈ 4Â÷ 6ÀÚȸ´ãÀº ½ÇÁúÀû Çù»óÀÌ ÀÌ·ïÁø '»ç½Ç»ó ù ¹øÂ°ÀÇ 6ÀÚȸ´ã' À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. (»çÁø/ ¿¬ÇÕ)

À̹ø 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ °øµ¿¹ßÇ¥¹® µîÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ºÏ-¹Ì°£¿¡ Ãʺ¸ÀûÀÎ ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ïÁø´Ù ÇØµµ ÀÌÀÇ ¿µ¼Ó¼ºÀº ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù. ¾çÀÚ°£¿¡ ±Ù¿øÀûÀÎ ºÒ½ÅÀ» ÇØ¼ÒÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ÀÇ ÇÕÀÇ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÇÙ À§±â¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ºÀÇÕÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ °­°æ º¸¼öÆÄµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ¡°ºÏÇÑ¿¡´Â Á¤±Ç À¯Áö°¡ °¡Àå Áß¿äÇϸç, ±äÀå ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¦¾ÈÀº ±×µéÀÇ ÀÌ·± ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¼±Àü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±´Â ½ÄÀÇ »Ñ¸® ±íÀº ºÒ½ÅÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ °­°æ ¼¼·ÂµéÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â »ý°¢À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀڽŵéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÆòÈ­ÇùÁ¤ ü°áÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÇÑ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °­ÇÑ ½Å³äÀ» °®°í ÀÖ´Ù. Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ¿Í ¾î·Æ°Ô ¸Î¾ú´ø °¢Á¾ ÇÕÀǵéÀÌ ºÎ½Ã Á¤±ÇÀ¸·Î ¹Ù²î¸é¼­ ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ÈÞÁþÁ¶°¢ÀÌ µÈ Çö½ÇÀ» »ý»ýÈ÷ ÁöÄѺ» À̵éÀÌ´Ù. À̹ø 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ ±è°è°ü ºÏÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥°¡ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼­ ¡®ÆòÈ­°øÁ¸À» ¹ýÀû¡¤Á¦µµÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ´Â ÀåÄ¡ ±¸Ã࡯À» °­Á¶ÇÑ °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀÌ ¸ðµç ÇÙ¹«±â¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ Æó±âÇϱ⸦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¸®´Ù.

À̹ø 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ Âü°¡±¹µéÀº ÃÖÃÊ·Î ¡®°øµ¿¹®°Ç¡¯ ÀÛ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®°Ç¿¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æó±â¿Í ºÏ-¹Ì °ü°è Á¤»óÈ­ ¹®Á¦°¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ´ã±æ °ÍÀÎÁö°¡ ÃÖ´ë °ü½É»ç´Ù. ¹Ì±¹ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎµµ À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹°ú ¹Ì ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ´õ¿í À§ÅÂ·Ó°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â ºñÆÇ ¿©·Ð¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ºÏÇÑÀ» »ó´ë·Î ´õ´Â ÀüÀïÀ» Ä¡¸¦ ¼ö ¾øÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ºÏÇÑ ÇÙ °³¹ßÀ» ¸¶³É ¾É¾Æ¼­ ÁöÄѺ¼ ¼öµµ ¾ø´Ù. ºÏÇѰúÀÇ ÀϽÃÀûÀΠŸÇùÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. Èú ¹Ì±¹ÂÊ ¼ö¼®´ëÇ¥´Â 4Â÷ 6ÀÚȸ´ãÀÌ ±ØÀûÀÎ Ãⱸ¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·Áö¸¸, À¯°ü±¹µéÀÌ ¡®°øÅëµÈ ¿øÄ¢µé¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼º¸í¿¡ ÇÕÀÇÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ºÏÇѵµ ù ´Ü°è Çൿ¿øÄ¢¿¡´Â ÇÕÀÇÇÒ ÀÚ¼¼´Ù. ºó»ç Á÷ÀüÀÇ °æÁ¦ ¼ûÅëÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Æ·¿ö³õÀ¸¸é¼­ ´ÙÀ½ ±âȸ¸¦ ¿³º¼ ¿ä·®ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.