Home > ±¹Á¦ > ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â03¿ù09ÀÏ Á¦550È£
¾ÆÃ¼ÀÇ Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹ÙÄ£´Ù

[¾²³ª¹Ì, ±× µÚ]

À¯°í Ãâ½Å »çÁø±âÀÚÀÇ ¾Þ±Û¿¡ ´ã±ä ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼¡¦ ¾²³ª¹Ì¿¡ ¿µÈ¥À» ÇÒÄý À̵éÀÇ ±â·Ï

¢Ã ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼=±Û ¡¤»çÁø º¸À̽½¶óºê ¹Ð¶óµð³ëºñÄ¡(Vojislav Miladinovic)


¡â Çϴÿ¡¼­ ¹Ù¶ó´Ùº» ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼. ¾²³ª¹Ì ÇÇÇØ ÀÌÈÄÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

À¯°í½½¶óºñ¾Æ Ãâ½ÅÀÎ ¹Ð¶óµð³ëºñÄ¡´Â ³­¹ÎÀ¸·Î µ§¸¶Å©¿¡ ÀÌÁÖÇÑ µÚ 16»ì ¶§ºÎÅÍ »çÁø±âÀÚ·Î ³ª¼­ ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ºÐÀï°ú Àç³­À» ºñ·ÔÇØ Á¤Ä¡ ºÐ¾ß¸¦ ÃëÀçÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í 1980³â´ë ÃʺÎÅÍ ¹æÄÛÀ» º£À̽º·Î »ï¾Æ ¾Æ½Ã¾Æ ÃëÀç¿¡ ÁýÁßÇØ¿Â º¸¾ß´Â ÇöÀç ÇöÀåÀ» ¶Ù´Â »çÁø±âÀÚ °¡¿îµ¥ °íÂüÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ¡®½Ã±×¸¶¡¯ ¡®°¨¸¶¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Æ÷Åä¿¡ÀÌÀü½Ã¿¡¼­ ÀÏÇØ¿Ô´ø ±×´Â ÇöÀç ¡®½ÃÆÄ¡¯¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦ ¾ð·Ð»çµé¿¡ »çÁøÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.




<¾ÆÃ¼ÀÇ ºñ±ØÀ» óÀ½À¸·Î ÀüÇÏ´Ù>

¹«ÇÒ¶÷ M. ´©¸£(Muharram M. Nur¡¤40¡¤¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ ÇöÁö ±âÀÚ¡¤ Åë½Å¿ø)


¡°ÆÇÁö, ÆÇÁö, °Å´ëÇÑ ÆÇÁö(¹°)°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù.¡± ÀÚÄ«¸£Å¸Áö±¹°ú ¿¬°áµÈ ¹«¼± ÀüÈ­±â¸¦ ÄÒ Ã¤ »çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´ø ¾ÆÃ¼ ÇöÁö ±âÀÚ ¹«ÇÒ¶÷À» ¸¶Áö¸·À¸·Î º» »ç¶÷Àº ´ç½Ã ¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î ¸ô¾Æ µµ¸ÁÄ¡´ø µ¿ÀåÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¹«ÇÒ¶÷Àº ¿µ¿µ »ç¶óÁ®¹ö·È´Ù. 2004³â 12¿ù26ÀÏ 8½Ã10ºÐ, ÁöÁøÀÌ °­Å¸ÇÑ ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼(Banda Aceh) »óȲÀ» Àü¼ÛÇÑ ¹«ÇÒ¶÷Àº ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ Çü¹«¼Ò·Î ´Þ·Á°¡ »çÁøÀ» Âï°í ÀÖ¾ú´Ù. 8½Ã20ºÐ, Áö±¹Àº ¹«ÇÒ¶÷À» ºÒ·¶Áö¸¸ ´õ ÀÌ»ó ´ë´äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×À̰¡ ÀÏÀ» ÁÀ¾Æ ÁýÀ» ³ª¼± µÚ, ºÒ¾È¿¡ ¶³°í ÀÖ´ø ¾Æ³» ¸¶ÀÌ»þ¶ó(Maisyarah Nur)ÀÇ Ç°¿¡ ¾È±ä µÎ µþµµ ¾²³ª¹Ì°¡ µ¥·Á°¡¹ö·È´Ù. ±×¸®°í ¾²³ª¹Ì¿¡ ¾µ·Á°¬´ø ¸¶ÀÌ»þ¶ó´Â ÇÏ·ç µÚ, ´Ù¸®°¡ ºÎ·¯Áø ä ¹ß°ßµÆ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ ¸¶ÀÌ»þ¶ó´Â 5ÁÖ µ¿¾È ´Ü ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °¡Á·°ú ÁýÀ» ¸ðµÎ ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶ÀÌ»þ¶ó´Â ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼¿¡¼­ ³²µ¿ÂÊÀ¸·Î 300km ¶³¾îÁø µ¿»ý ÁýÀ¸·Î ¶°³µ´Ù. ±×·¸°Ô ¾ÆÃ¼ÀÇ ºñ±ØÀ» óÀ½À¸·Î ¹Ù±ù ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÑ ¹«ÇÒ¶÷Àº ±âÀڷμ­ Á÷¾÷Àû Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ°í ¶°³µ´Ù. ±×À̰¡ ¶°³­ µÚ, ¼¼»óÀº ¾ÆÃ¼¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×ÀÌ´Â ¸í¿¹·Ó°Ô °¬´Ù.

< ¡°Ãå, ³Ê Áö±Ý ²Þ²Ù´Â °Å´Ï?¡± >

Ãå ´©¶ó½ÃŲ(Cut Nurasyikin¡¤50¡¤ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿°¡¡¤¶óÀڿ͸® È£ÅÚ °æ¿µÀÚ)


ÃåÀº ¼¼ ¾ÆÀ̸¦ ³²°ÜµÎ°í ¶°³µ´Ù. ¾ÆÃ¼¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â ºÎÀÚ °¡¹®¿¡¼­ ž ÃåÀº ¶óÀڿ͸® È£ÅÚ °æ¿µÀÚ·Î ¶Ç ¿©¼º¿îµ¿°¡·Î À̸§À» ³¯¸®´Ù°¡ Áö³­ 2003³â °è¾ö·É°ú ÇÔ²² Çü¹«¼Ò¿¡ ó¹ÚÇû´Ù. 1999³â 11¿ù9ÀÏ ¾ÆÃ¼±¹¹ÎÅõÇ¥Á¤º¸¼¾ÅÍ(SIRA)°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¿¬¼³À» Çß´Ù´Â ÁË¿´´Ù. ÃåÀº ¡°±¹¹ÎÅõÇ¥´Â ¾ÆÃ¼ ºÐÀïÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¾ÆÃ¼ÀÎ ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶ó´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¹Ý¿ªÁ˸¦ ºÎÁ¤ÇßÁö¸¸ 11³âÇüÀ» ¹Þ°í º¹¿ª ÁßÀ̾ú´Ù.

±×¸®°í ÁöÁø°ú ¾²³ª¹Ì°¡ ¸ô¾Æ´ÚÄ¡±â ÀÌÆ² ÀüÀÎ 12¿ù24ÀÏ ±×´Â Çü¹«¼Ò¿¡¼­ Ä£±¸¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °É¾ú´Ù. ¡°°ð ¾ÆÃ¼°¡ ÀÚÀ¯¸¦ µÇã°Ô µÉ °Å¾ß! ¼ö¸¹Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸ô·Á¿Í¼­ ¾ÆÃ¼¸¦ Áö¿øÇÒ °Å°í¡¦.¡± ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀº Ä£±¸´Â ±×¿¡°Ô µÇ¹°¾ú´Ù. ¡°Ãå, ³Ê Áö±Ý ²Þ²Ù´Â °Å´Ï?¡± ÃåÀº ¡°Çü¹«¼Ò¿¡ ¾É¾Æ ÀÖÀ¸¸é ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ±Ç¸®°¡ À־¶ó´Â ¸¶Áö¸· ¸»À» ³²°å´Ù.

±×¸®°í ÀÌÆ² µÚ ÁöÁø°ú ¾²³ª¹Ì°¡ µ¤Ãưí, ¾ÆÃ¼¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ±¸È£»ç¾÷À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ÃåÀÌ ¸»ÇÑ ±× ¡®ÀÚÀ¯¡¯´Â ¾ÆÁ÷ Á¤Ã¼¸¦ µå·¯³»Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸. ±×·ÎºÎÅÍ ¾ÆÃ¼ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ±×³à´Â ¡®¿©ÀåºÎ¡¯·Î ºÒ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÃåÀº 12¿ù26ÀÏ ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ Çü¹«¼Ò¿¡¼­ »ç¶óÁø ¼ö¸¹Àº ¾ÆÃ¼ µ¶¸³ ÅõÀï°¡µé °¡¿îµ¥ ÇѸíÀÌ´Ù.

<¾µ·Á°£ µÚ, ´Ù½Ã ÀϾ´Ù>

¾Æ¸¶µå ÀÚ¹Ð(Ahmad M. Jamil¡¤52¡¤¾î¹°Àü)


Áö³­ 10³â µ¿¾È ¶÷Ǫ·çÀÇ ¾îºÎµé·ÎºÎÅÍ °í±â¸¦ »ç´Ù ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ »ý¼±½ÃÀå¿¡¼­ ÆÈ¾Æ¿Â ¾Æ¸¶µå´Â Àå»ç ¼ö¿ÏÀÌ ÀÖ¾î ½Ã³»ÀÇ ÇÑ ¸ðÅüÀÌ °æÂû¼­ ºÎ±Ù¿¡´Ù Ä«Æä±îÁö Â÷·Á ½ò½òÇÑ Àç¹Ì¸¦ ºÁ¿Ô´Ù. ±×·¸°Ô ¾Æ³»¿Í ÀÚ½Ä 7¸íÀ» µ¥¸®°í Àß »ì°í ÀÖ´ø ¾Æ¸¶µå´Â 12¿ù26ÀÏ ¾ÆÄ§, ¶¥ÀÌ Èçµé¸° µÚ ¹·À¸·Î ¹Ð·Á³ª¿Â °í±âµéÀ» °ÇÁö¸ç ½Å±âÇÏ´Ù°í ¶°µé¾î´ë´Â µ¿³× »ç¶÷µéÀ» ÂÑ¾Æ ¹Ù´å°¡·Î ³ª¼¹´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¸¶µå´Â À̳» ¹Ð¾î´ÚÄ£ ¾²³ª¹Ì¿¡ ¾µ·Á ¶°³»·Á°¬´Ù. ±×³¯ ¿ÀÈÄ ¾Æ¸¶µå´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´ø ½Ã¾ß Äí¾Ë¶ó(Siyah Kuala) ¹Ù´å°¡¿¡¼­ 6kmÂë ¶³¾îÁø ´Ù·ç»ì·ë Áö¿ªÀÇ ÇÑ ¸ð½ºÅ© º®¿¡¼­ ¿Â¸öÀÌ ÇÒÄý ä °æÂû¿¡ ±¸Á¶µÆ´Ù. ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø ¾Æ¸¶µå´Â °¡Á·À» ã¾Æ ¹ÌÄ£ »ç¶÷ó·³ ¿©±âÀú±â µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. 5ÀÏ ¸¸¿¡ ±×´Â ³­¹ÎÃÌ¿¡¼­ 21»ì ¸ÔÀº ¸ºµþ°ú ÃʵîÇлýÀÎ ¾Æµé µÑÀ» ã¾Æ³Â´Ù. ±×·¸°Ô ¾Æ³»¿Í ÀÚ½Ä ³ÝÀ» ¾²³ª¹Ì¿¡ ÀÒ¾úÀ½¿¡µµ ¾Æ¸¶µå´Â ´Ù½Ã ÀϾ ¹«³ÊÁø ¾î¹°Àü°ú ÁýÀ» º¹±¸ÇÑ µÚ, ½Ã¾ß Äí¾Ë¶ó·Î µÇµ¹¾Æ°¡ ¹Ù´å°¡¿¡¼­ »ì°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°¾îµð »ìµç ¿î¸íÀº Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â °Å°í, »ç¶÷ÀÌ ÀÚ¿¬À» ÇÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ü ¸»ÀÌÁö.¡±

<1õ¿©¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ¾îµð·Î?>

¹ÙÀÌÅø¶ó¸¸ ¸ð½ºÅ©(Baiturrahman Mosque)


120³â ¹¬Àº ¹ÙÀÌÅø¶ó¸¸ ¸ð½ºÅ©´Â ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¸¶À½ÀÇ °íÇâÀÌ´Ù. ±×°÷¿¡´Â ¿ÀÈİ¡ µÇ¸é ¾î±è¾øÀÌ ¡®°æÀüÇб³¡¯°¡ ¿­·È°í, 7~14»ì ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ý¦ÀÌ´Â ´«µéÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù. 150¿©¸í ¼±»ýµéÀº ¾î¸²Àâ¾Æ 1õ¿©¸í¿¡ À̸£´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¼Ó»èÀÌ¸ç °¡¸£Ä¡°ï Çß´ø °÷ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾²³ª¹Ì°¡ ÈÛ¾µ°í °£ µÚ, 2¿ù10ÀÏ ÇöÀç 60¿©¸í ¼±»ýµé°ú 50¿©¸í ¾ÆÀ̵鸸 »ì¾Æ³²¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ¾²³ª¹Ì´Â ¼º½º·¯¿î ¸ð½ºÅ©µµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÈÛ¾µ¾î¹ö·È´Ù. °æÀü ¼±»ýÀ̾ú´ø ¶ó¸¶¿ÍƼ ´Þ(Rahmawati Dar¡¤24)°ú ¾ÆÀÌµé ¸ðµÎ°¡ »ç¶óÁ®¹ö·È´Ù. ±×¸®°í °æÀü ¼±»ýÀ̾ú´ø ´©¸£¸¶¾ßƼ(Nurmayati¡¤35)¿Í ±×ÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¶óÄ«(7)µµ »ç¶óÁ®¹ö·È´Ù.

<¡°ÇÒ¸Ó´Ï, ¿ì¸®µéÀº ¹«»çÇØ¿ä¡±>

¶óµ§¸¶ ¾ÆÄ« ¾È³×(Radenma aka Anne¡¤80¡¤¾ßäÀü)


¹Ý´Ù¾ÆÃ¼¿¡¼­ 20km ¶³¾îÁø Ȥ ¶ó¸Þ(Chok Lame) ¸¶À»¿¡¼­ ÀڽŰú µ¿³× »ç¶÷µéÀÌ Å°¿î ³ª¹°À» ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ Áß½ÉÁöÀÎ ÆÄ»ç¸£ ¶óÀÚ(Pasar Raja) ½ÃÀå¿¡¼­ ÆÈ¾Æ¿Â ¶óµ§¸¶ ÇÒ¸Ó´Ï´Â 12¿ù26ÀÏ 7½Ã57ºÐ ÁöÁø¿¡ À̾î 20ºÐ ¸¸¿¡ ¸ô¾Æ´ÚÄ£ ¾²³ª¹Ì¿¡ ÈÛ¾µ·Á ¶°³»·Á°¬´Ù. ¿Â¸öÀÌ Âõ±â°í ´Ù¸®°¡ ºÎ·¯Áø ä ±¸Á¶µÈ ±×ÀÌ´Â ÇöÀç ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼¿¡¼­ 400km ¶³¾îÁø ¶õÅ©»ç(Lanksa) º´¿ø¿¡¼­ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 10³â Àü ³²ÆíÀÌ ¸ÕÀú ¶°³ª°£ µÚ ÀÚ½Ä ´Ù¼¸°ú ¼Õ³à, ¼ÕÀÚ 20¸í°ú ÇÔ²² »ì¾Æ¿Â ¶óµ§¸¶ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¡°»¡¸® ³ª¾Æ¼­ ä¼Ò°¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡¾ß Çϴµ¥¡¦¡±¶ó¸ç 20³â µ¿¾È ÁöÄѿ ±× ä¼ÒÀüÀ» ±×¸®¿öÇϰí ÀÖ´Ù°í °¡Á·µéÀÌ ÀüÇÑ´Ù.



<Á׾µµ ¡®±¹°¡±â¹Ð¡¯>

Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ±º°ú °æÂû±âµ¿Å¸°Ý´ë


Áö³­ 2003³â 5¿ùºÎÅÍ °è¾ö±º»çÀÛÀüÁö¿ªÀ¸·Î ¼±Æ÷µÈ ¾ÆÃ¼ Àü¿ªÀº Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ±ºÀ¸·Î µÚµ¤¿©¿Ô´Ù. 12¿ù26ÀÏ ¾²³ª¹Ì´Â Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ±º(TNI)À» ºñ·ÔÇÑ °æÂû±âµ¿Å¸°Ý´ë(Brimob)µµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ Å¸°ÝÇß´Ù. ƯÈ÷ ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼ÀÇ °æÂû±âµ¿Å¸°Ý´ë º»ºÎ´Â ¿ÏÆÄ´çÇß´Ù. °æÂû°ú Àåºñ ¸ðµÎ ÈÛ¾µ·Á°¬´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â Á¤ºÎ±º°ú °æÂû »ç¸Á ¼ýÀÚ¸¦ ¹àÈù ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ±ºÀΰú °æÂûÀº Á׾µµ ¡®±¹°¡±â¹Ð¡¯·Î Ãë±Þ´çÇÏ´Â ½Å¼¼°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¼öõ¸í¿¡¼­ 2¸¸¿©¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¹®¸¸ ¹«¼ºÇÒ »Ó, ´©±¸µµ Á¤È®ÇÑ ¼ýÀÚ¸¦ ¾Æ´Â À̰¡ ¾ø´Ù. ÀÌ »çÁø¿¡ ÂïÇû´ø ÀÌµé ¼Ò½Äµµ ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù.

<ÇØº¯¿¡¼­ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÆÄƼ, ±× µÚ¡¦>

±º´ë¿Í °æÂû ºÎ±ÙÀ¸·Î ¸ð¿©µé¾ú´ø ¾Æ°¡¾¾µé


Áö³­ 1999³â µ¶ÀçÀÚ ¼öÇϸ£Åä°¡ ÂѰܳª°í 2000³â±îÁö¸¸ ÇØµµ À̽½¶÷´Üüµé°ú ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿(GAM)ÀÌ ¼ú°ú ¸Å¸ÅÃáÀ» °ø°ÝÇÑ Å¿¿¡ ¹Ý´Ù¾ÆÃ¼¿¡¼­´Â ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯µéÀÌ ÀÚÃ븦 °¨Ãè´Ù. ±×·¡¼­ Çѵ¿¾È »ç³»µé¿¡°Ô À¯¸íÇß´ø Äí¾Ë¶ó Æ®¸®ÆÄ È£ÅÚ ÁöÇϵµ Æó¼âµÆ´Ù.

±×·¯³ª 2001³â Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ°¡ ´Ù½Ã ´ë±Ô¸ð ±º´ë¸¦ ¾ÆÃ¼¿¡ ÆÄ°ßÇϸ鼭ºÎÅÍ ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯µéÀÌ ±º´ë¿Í °æÂû ºÎ±ÙÀ¸·Î ¸ô·Áµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹°·Ð ¾ÆÃ¼¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯µéÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ Á¤È®È÷ ¾Æ´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, Àû¾îµµ 100¿©¸í¿¡ À̸£´Â À̵éÀÌ ¾²³ª¹Ì·Î »ç¸ÁÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ÃæºÐÈ÷ ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ¿äÀÏÀÌ´ø 12¿ù26ÀÏ, Àü³¯ ¹ã Ä¡¾È °ü·ÃÀÚµéÀÌ ÇØº¯¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ÆÄƼ¸¦ ¹ú¿´°í ±× ¼ö¸¸Å­ ¸¹¾Ò´ø ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯µéÀÌ ¸ðµÎ »ç¶óÁ®¹ö·ÈÀ¸´Ï. »çÁø ¼Ó¿¡ ´ã±ä ÀÌ ¾Æ°¡¾¾µé ¼Ò½Äµµ µéÀ» ±æÀÌ ¾ø´Ù.