Home > ±¹Á¦ > ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â08¿ù18ÀÏ Á¦523È£
[½º¸®¶ûÄ«] ´Þ¸¶°¡ ÀÇȸ·Î °£ ±î´ßÀº¡¦

[2004 ¿©¸§, ¼û°ÜÁø ¾Æ½Ã¾Æ | ½º¸®¶ûÄ«]

¾î´À ³¯ °©Àڱ⠽ÇÁ¾µÈ JHU´çÀÇ ½Â·Á ÀÇ¿ø, ÀÇȸÀÇÀå »Ì´Â ³¯¿¡ ¡®Â§¡¯ ÇÏ°í ³ªÅ¸³µ´Âµ¥¡¦


¢Ã ÄÝ·Òº¸= ¼ö¸¶µÎ À§¶ó¿Í¸£³×(Sumadhu Weerawarne)/ <¾ÆÀÏ·£µå> ±âÀÚ

ÀÚÆ¼Ä« Çì¶ó ¿ì·ç¸¶¾ß(JHU)´çÀ» ³»°Ç 225¸í¿¡ À̸£´Â ½Â·ÁµéÀÌ 225¼® ½º¸®¶ûÄ« ÀÇȸ·Î ÁøÃâÇÏ°Ú´Ù°í °á½ÉÇßÀ» ¶§, ±×µéÀº ¹®¸íÀÎÀÇ °øÁ¤ÇÑ ±ÔÄ¢À» °¡Á®¿À°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ¡®¹ÎÁ·À¯»ê´ç¡¯À̶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ ±× Á¤´çÀº ½Ã¹ÎµéÀ» ´ç¿øÀ¸·Î »ï¾ÒÁö¸¸ Á¤ÀÛ ¼±°Å¿¡¼­ Èĺ¸ÀÚ¸¦ Ȳ»ö ½Âº¹À¸·Î µÚµ¤´Â µ¥´Â ÇѰ踦 µå·¯³Â´Ù. ±×µéÀº ¼³±³¿Í ±âµµ¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼±°Å¿îµ¿À» ÇØ³ª°¬´Ù.

°øÆ÷¿µÈ­¿¡¼­ ¾×¼Ç¿µÈ­·Î

±×·¯ÀÚ ºñÆò°¡µéÀº ¡°Á¤Ä¡´Â ½Â·ÁµéÀÇ ¸òÀÌ ¾Æ´Ï°í, µû¶ó¼­ ÀÌ ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ½Â·ÁµéÀÌ Á¤´çÀ» ¸¸µé¾î ¼±°Å¿¡ Âü¿©ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾ø°í ¶Ç ½Â·Á°¡ ÅëÄ¡ÀÚ°¡ µÈ Àûµµ ¾ø´Ù¡±¸ç ºñ¿ô¾ú´Ù.

±×·¯³ª 2004³â 4¿ù2ÀÏ ¼±°Å¿¡¼­ JHU´Â ±â¾îÀÌ 9¼®À» È®º¸Çß´Ù. ºñ·Ï Àüü 225¼®¿¡¼­ 9¼®À̶õ °Ô ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº ¼ýÀÚÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²ÀÌ ¾øÀ¸³ª, ±× Á߿伺¸¸Àº ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×°Ç Áö³­ ¼±°Å¿¡¼­ ¾î´À Á¤´çµµ µ¶ÀÚÀûÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¸¸ÇÑ ´Ù¼ö´çÀÌ µÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ¸¶´ç¿¡ ºÒ±³ ½Â·ÁµéÀÇ Áö¿øÀº ÀÇȸ¿¡¼­ ÁÖ·ù·Î ³²°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤´çµé¿¡°Ô ¸·´ëÇÑ ¿ø±ºÀÌ µÇ°íµµ ³²¾Ò´Ù.


¡â ÄÝ·Òº¸ °Å¸®ÀÇ ½Â·Áµé. ½º¸®¶ûÄ«¿¡¼­ ½Â·ÁµéÀº ´ë´ÜÈ÷ Á¤Ä¡ Âü¿©ÀûÀÌ´Ù. ÀϺΠ½Â·ÁµéÀº ÀÇȸ¸¦ Ȳ»ö ½Âº¹À¸·Î µÚµ¤±â À§ÇÑ ½Ãµµ¸¦ Çϱ⵵ Çß´Ù. (»çÁø/ GAMMA)

±×¸®°í Âùµå¸®Ä« Äí¸¶¶óÅü°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ À̲ô´Â ¡®µ¿¸Í¡¯Àº °ÅÀÇ ¸ðµç ÀǼ®À» Àå¾ÇÇßÁö¸¸, ´ëÅë·ÉÀº ±×³àÀÇ µ¿¸Í¿¡°Ô ºñÁÖ·ù Á¤ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù. ¸Â¼± JHU´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Á¤ºÎµç ¾ß´çÀÌµç ´©±¸µµ Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ´Ù¸¸ Á¤ÀǸ¦ ¼öÈ£ÇÏ´Â ÂÊ¿¡ ¼³ °ÍÀ̶ó´Â °á½ÉÀ» ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ±×µé ½Â·Á °¡¿îµ¥ ÇѸíÀÌ °©Àڱ⠽ÇÁ¾µÇ¸é¼­ JHU´Â óÀ½ºÎÅÍ Àå¾Ö¹°¿¡ °É·Áµé°í ¸»¾Ò´Ù. ¾ÇÀÇÀûÀÎ °»ÀÌ ±× ½Â·Á¸¦ ³³Ä¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ °øÆ÷°¡ È®»êµÆ°í °æÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº 4¿ù22ÀÏ ÀÇȸ°¡ ù ȸÀǸ¦ ¿­±â ¹Ù·Î Àü¿¡ ¹ú¾îÁ³´Ù.

±× ù ¹øÂ° ȸÀÇ´Â ÀÇȸ ÀÏÀ» ÃѰýÇÏ´Â ÀÇÀåÀ» »Ì´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¿´´Ù. ÇÏ¿© Á¤ºÎ¿Í ¾ß´ç ¸ðµÎ°¡ ÀÇÀå ¼±Ãâ¿¡ °á¿¬ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖÀ» ¶§, °©Àڱ⠽ÇÁ¾µÆ´ø ±× ½Â·Á°¡ ´Ù½Ã Á¤ºÎÂÊ ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² Ȧ¿¬È÷ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¸°Ô ½ÇÁ¾°ú º¹±Í¸¦ »ð½Ã°£¿¡ ÇØÄ¡¿î ±× ½Â·Á´Â ¶Ç ´Ù¸¥ JHU ½Â·Á¿Í ÇÔ²² Á¤ºÎÂÊ È帷Π³ª¼± ÀÇÀå¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁ³´Ù. ³ª¸ÓÁö 7¸í JHU ½Â·Á ÀÇ¿øµéÀº âÇÇÇØ ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ô¶óÇß´Ù. °á±¹ Á߸³À» ÁöŰ°Ú´Ù´ø JHU ½Â·Á ÀÇ¿øµéÀº ÀÚ½Åµé °¡¿îµ¥ 2¸íÀ» ¾ß´ç Èĺ¸¿¡°Ô Ç¥¸¦ Âï°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß·Á°í ¾Ö½è´Ù.

±×·¯³ª ±× ¼ø°£ ÀÇȸ´Â ¾Æ¼ö¶óÀåÀ¸·Î µ¹º¯Çß°í ½Â·Á ÀÇ¿øµéÀº È­³­ Á¤ºÎÂÊ ÀÇ¿øµé·ÎºÎÅÍ ½À°ÝÀ» ´çÇß´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼­ óÀ½ºÎÅÍ ÀÇȸ´Â °íÅ뽺·¯¿î ºÐÀ§±â¿¡ ºüÁ®µé¾ú´Ù.

ÇöÀç ½º¸®¶ûÄ« Á¤Ä¡ÆÇÀÇ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â Á¤ºÎ°¡ À̱âÀûÀÌ°í ´çÆÄÀûÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ ³»¼¼¿ö Çå¹ý °³Á¤À» ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×À̵éÀº Çö Äí¸¶¶óÅü°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÎ ¹øÂ° Àӱ⸦ ¸¶Ä¥ ³»³â ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ´ëÅë·É Á÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ µå·¯³Â´Ù. Çö ½º¸®¶ûÄ« Çå¹ýÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀçÀÓ¸¸À» ±ÔÁ¤Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Çö Á¤ºÎ´Â Äí¸¶¶óÅü°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÅë·É Á÷À» °è¼Ó À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ´ëÅë·É Àӱ⸦ ¾ÆÁÖ Æó±âÇϰųª, ¾Æ´Ï¸é ±×³à¿¡°Ô À¯·Ê°¡ ¾ø´Â 3¼± µµÀüÀ» ÀÎÁ¤Çϵµ·Ï ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù.

Å»¹ýÀû 3¼±À» ³ë¸®´Â Äí¸¶¶óÅü°¡

¾ß´çµéÀº ¿ÀÁ÷ Äí¸¶¶óÅü°¡ÀÇ Á¤Ä¡Àû »ý¸íÀ» ¿¬ÀåÇϱâ À§ÇØ Çå¹ý °³Á¤À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ¿å¸ÁÀ» ºÐ¸íÈ÷ °ÅºÎÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾ÈÀº ÀÇȸ¿Í Á¤´çµé »çÀÌ¿¡ ¾¹¾µÇÏ°íµµ ¿ø´ëÇÑ ¡®°Å·¡¡¯°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× Áõ°Å´Â ÀÌ¹Ì ÀÇȸÀÇ Ã¹³¯ Æø·Â Ãæµ¹ ¼Ó¿¡¼­ »·È÷ µå·¯³µ´Ù.

±×·± °¡¿îµ¥, ÀÇȸ·Î ÁøÃâÇÑ ºÒ±³ ½Â·ÁµéÀº Á¤ÀÇÀÇ Á¤½ÅÀ̳ª »óÈ£ È­ÇØ¸¦ ¿ÜÄ¡Áöµµ ¸øÇß°í, ¶Ç ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Àϸ¶Àú ½ÇÆÐÇß´Ù. º×´Ù, ±× ´ë¼±»ýÀÇ °¡¸£Ä§Àº ÀÇȸ ¾È¿¡¼­µµ ºÒ±³ ±¹°¡¶ó´Â ½º¸®¶ûÄ« ¾îµð¿¡¼­µµ ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Ù. ¿Ü·Î¿î º×´Ù, ÀáÀÚ´Â º×´Ù. ½Âº¹¸¸ÀÌ ÈÖ³¯¸± »ÓÀÌ´Ù.