[ ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© ] 2002³â12¿ù18ÀÏ Á¦439È£ 

ʽÅÀ¸·Î ½ÃÀÛ, ʽÅÀ¸·Î ³¡³ª´Ù

¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©°¡ »ÌÀº 10´ë ´º½º l ŸÀÌ

±¹³» ÃÖ°í¡¤ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°·Î ÇÔ²² ¼±Á¤¡¦ ¼¼°è ÃÖ°í´Â ÄÚÇÇ ¾Æ³­, ÃÖ¾ÇÀº Á¶Áö ºÎ½Ã


»çÁø/ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô »çÀΰø¼¼¸¦ ¹Þ´Â ʽŠ½Ã³ª¿ÍÆ®¶ó ÃѸ®. Áß»êÃþ°ú ±ØºóÃþ¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ȯ»óÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ¸¸é¼­ ¹«ÇÑÁ¤ÇÑ µ¶Á¡±Ç·ÂÀÇ ¼ºÀ» ½×°í ÀÖ´Ù. (Á¤¹®ÅÂ)


³ª¶ó ¹Û¿¡¼­´Â ·Î¸¶Á¦±¹ ÀÌÈÄ À¯ÀÏÇÑ Ãʰ­´ë±¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¼¿Í ±× Áø¼ö¸¦ °æÇèÇÑ ÇÑÇØ¿´´Ù¸é, ³ª¶ó ¾È¿¡¼­´Â ¿Õ±¹ ź»ý ÀÌÈÄ °¡Àå °­·ÂÇÏ°íµµ Àü¹æÀ§·Î ÈûÀ» ¶³Ä£ ʽÅÀ̶ó´Â Àι°ÀÇ Á¤Ã¼¿Í ±× Áø¼ö¸¦ °æÇèÇÑ ÇÑÇØ¿´´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ´©¸£´Â ¡®Èû¡¯ ¶§¹®¿¡ ½Ã¹ÎµéÀº ±âÁ×¾î Áö³½ ÇÑÇØ¿´´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

ºÎ½Ã°¡ ¾ÕÀå¼± ¹Ì±¹½Ä ¡®ÀüÀﱤÁõ¡¯Àº ¼¼°è¸¦ ÇÑ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ³ÖÀº µÚ, ¡®ºò ºê·¯´õ¡¯ üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðÁ¶¸® ¡®Á¶Á÷¿ø¡¯ÂëÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϰڴٴ ¼Ó³»¸¦ ¼û±è¾øÀÌ µå·¯³Â´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â Âï¼Ò¸® Çѹø Á¦´ë·Î ³»Áö ¸øÇÑ Ã¤ ÁÙÁÙÀÌ µÚµû¶ó°¬´Ù. ±× ±æÀÌ È²Ãµ±æÀÎ ÁÙ ¾Æ´ÂÁö ¸ð¸£´ÂÁö!

ŸÀÌ´Â ÇѼú ´õ ¶° ¹Ì±¹¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¸Àç¿¡ ÈֵѸ®¸ç ÀÌÁßÀû °íÅëÀ» °Þ¾ú´Ù. ŸÀÌ¿¡¼­ °¡Àå µ· ¸¹Àº Àι°ÀΠŹ½Å ÃѸ®°¡ ÇÑÇØ ³»³» °¡È÷ Á¦¿ÕÀû ±Ç·ÂÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â Åë¿¡ ½Ã¹Î»çȸ¶óµç°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °°Àº ÀüÇâÀûÀÎ ´ë¾ÈµéÀº ¾¦¹çÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ¾ðÁ¦µç Çå¹ýµµ ¶â¾î°íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀǼ®À» È®º¸ÇØ Á¤Ä¡ÆÇÀº ±×¾ß¸»·Î µ¶ÁÖ»óÅ¿´´Âµ¥´Ù, ¿ÃÇØ °³ÆíÇÑ ³»°¢°ú ±ººÎ¿¡ ¿Þ¼Õ ¿À¸¥¼ÕµéÀ» ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î ½É¾î ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ±×¿¡°Ô ´ëµé ¸¸ÇÑ Á¶Á÷À̳ª ±â±¸´Â ´« ´Û°í ã¾ÆºÁµµ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. °æÁ¦´Â ÀÌ¹Ì Å¹½ÅÀÌ ÁÖ¹°·¯¿ÔÀ¸´Ï »õ»ï ´õ ¸»ÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù. Çϳª ³²Àº ºÐ¾ßÀÎ ¾ð·Ðµµ ¾¦¹çÀÌ µÇ±â´Â ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ¾ð·ÐÀÎ °èÁ¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î µÚÁö´Â°¡ ÇÏ¸é ¿Ü½ÅÁö±¹ Æó¼â¶ó´Â Ãʰ­¼ö¸¦ ¶ç¿ö´ë´Â Åë¿¡ ±¹³»¾ð·ÐµéÀº Á¦Ç®¿¡ ³ª°¡¶³¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. Ź½Å¿¡°Ô´Â ´õ ÀÌ»ó ºñÆÇµµ ¾ø´Ù.

¹Ì±¹°ú ʽÅ. µÎ È­µÎ´Â ¿ÃÇØ ŸÀÌ »çȸ¸¦ Áö¹èÇÑ Å°¿öµå¿´´Ù. ¿Ã ÇÑÇØ µ¿¾È ³»°¡ ´À³¤ ¹Ù´Â, ŸÀÌ »çȸ°¡ ¹Ì±¹°ú ʽÅÀ» ºÎÁ¤Çϸ鼭µµ ¶È°°Àº ±Ô¸ð·Î ¹Ì±¹°ú ʽÅÀ» Èì¸ðÇÏ´Â ¸Å¿ì ÀÌÁßÀûÀÎ °æÇ⼺À» º¸¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±× °á°ú µÎ°³ÀÇ ½ÅÈ­, µÎ°³ÀÇ ¿ì»óÀº ¼­·Î ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç, ±¹Á¦ÀûÀ¸µµ ±¹³»ÀûÀ¸·Îµµ ´É¼÷ÇÏÁö ¸øÇÑ Å¸ÀÌ ½Ã¹Î»çȸ¸¦ ¸¶À½²¯ Àç´ÜÇϸç ÀÌÀÍÀ» ì°Ü°¬´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ³»¼¼¿î ¾ÈƼ Å×·¯¸®ÁòÀÇ ÀεµÂ÷À̳ª¹Ýµµ ´ëº¯ÀÎ ³ë¸©À» ÇÑ Å¹½ÅÀº ´Ù½Ã ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ¡®Å¸ÀÌ ¹öÀü¡¯À¸·Î ¸¸µé¾î ±¹³»¸¦ ÆòÁ¤Çسª°¬´Ù. 2002³â ´º½º´Â ¹Ì±¹°ú ʽŻÓÀ̾ú´Ù.

[2002 ŸÀÌ ÃÖ°í, ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°]
ÃÖ°íÀÇ Àι° : ʽŠ½Ã³ª¿ÍÆ®¶ó(Thaksin Shinawatra) ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : ʽŠ½Ã³ª¿ÍÆ®¶ó(Thaksin Shinawatra)
ŸÀÌ ÃѸ®. °³Çõ ÀáÀç·Â°ú Çö½ÇÀûÀÎ °¡´É¼ºÀ» ¸ðµÎ Áö´Ñ Á¤Ä¡ ±Ç·Â°¡·Î ¡®´ëÁß¿µÇÕÁÖÀÇÀÚ¡¯¶ó´Â ºñ³­À» ¹ÞÀ¸¸é¼­µµ Áß»êÃþ°ú ±ØºóÃþ¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ȯ»óÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. ŸÀÌ ÃѸ®. ÃѸ®Á¦ ¾Æ·¡¼­ ´ëÅë·ÉÁ¦ ±ÇÇÑÀ» ²Þ²Ù¸ç ¹«ÇÑÁ¤ ±Ç·ÂÀ» È®Àå½ÃŲ °á°ú, Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤±º»ç ¸ðµç ¸é¿¡¼­ µ¶Á¡±Ç·ÂÀ» Çü¼ºÇÑ ÇøÀÇ.
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Àι° : ÄÚÇÇ ¾Æ³­(Kofi Anan) ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : Á¶Áö ºÎ½Ã(George Bush)



À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå. ¹Ì±¹-À̶óÅ© °ø¹æ »çÀÌ¿¡¼­ ¡®¹®È­Àû¡¯ ŵµ·Î ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹ÝÀü ÀÇÁö¸¦ °üö½ÃŲ °ø·Î.



¸»¸± ¼ö ¾ø´Â ±Ø´ÜÁÖÀÇÀÚ, ±¤½ÅÀû ±º»çÁÖÀÇÀÚ·Î ¼¼°èÆòÈ­¸¦ À§ÇùÇÑ ÇøÀÇ

<2002 ŸÀÌ 10´ë ´º½º>
1. ʽŠÃѸ®, ¹«Á¦ÇÑ ±Ç·Â¿å °ú½Ã
2. Á¤ºÎ ÅäÁö°³Çõ °èȹ ¹«¿ëÁö¹°È­
3. ¾Æºñ½Ë ÀÚÁö¿Í, ¹ÎÁÖ´ç ÀáÀçÀû ÁöµµÀÚ·Î µîÀå
4. ºñ·á ºÎÁ¤
5. ´ëÇÐ ÀÔÇнÃÇè »õ·Î¿î Ç¥ÁØ ¼³Á¤
6. °¢±Þ Çб³ ¿Ü±¹¾î ±³À° °èȹ ³íÀï °¡¿­
7. °ø°øÀå¼Ò ±Ý¿¬ ½Ç½Ã
8. ¼Ò±Ô¸ð ÀâÈ­Á¡ º¸È£¹ý ÀÇÁ¦È­
9. ¹Ú¹®´ï ¹Ý´ëÅõÀï Áö¼Ó
10. ¸¶¾à°úÀÇ ÀüÀï °¡¼Ó

ÇÁ¶óÀ­ ·ÎÀÚ³ªÇÁ·è(Pravit Rojanapruk)/ <´õ ³×À̼Ç> ±âÀÚ







.




¡èBack to the top