¹Ì±¹Àº ÇÒ¸®¿ìµå¿Í ºñ±³°¡ ¾È µÇ´Â Çѱ¹ ¿µÈ½ÃÀå °³¹æ¿¡ ¿Ö ¸ñ¼û °É¾ú³ª
½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò¿¡ µÚÅë¼ö ¸ÂÀº ¿µÈÀεéÀÇ ÅõÀï, ±×¸® ³ì·ÏÁö´Â ¾ÊÀ» µí
¢Ã ±èÀºÇü ±âÀÚ/ <ÇѰܷ¹> ¹®È»ýȰºÎ dmsgud@hani.co.kr
Á¤ºÎ°¡ FTAÇù»ó°³½Ã¸¦ ÀÏÁÖÀÏ ¾ÕµÐ Áö³ 1¿ù26ÀÏ Çѱ¹ ¿µÈ Àǹ«»ó¿µÀϼö(½ºÅ©¸°ÄõÅÍ)¸¦ 146ÀÏ¿¡¼ 73ÀÏ·Î Ãà¼ÒÇϰڴٰí Àü°Ý ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ ¿µÈ°è°¡ ¹ßĬ µÚÁýÇû´Ù. 2004³â ÀÌ⵿ Àü ¹®ÈºÎ Àå°üÀÌ ¡°½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ÀϼöÀÇ Ãà¼Ò Á¶Á¤°ú º¯È¿¡ ´ëÇØ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò ³í¶õÀÌ ºÒ°ÅÁø °Ç ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¹ßÇ¥ ´ç»çÀÚÀÎ ÇÑ´ö¼ö ºÎÃѸ®¿Í Á¤µ¿Ã¤ ¹®ÈºÎ Àå°ü µîÀÌ Áö³ÇØ ¡°½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ¹®Á¦´Â ¿µÈÀεé°úÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶Á¤Çسª°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Á¤ Àå°üÀº ¡°½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ ¹Ì±¹°úÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)°ú ¿¬°èÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±´Â Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇØ¿Ô´ø ÅÍ¶ó ¿µÈÀεéÀº µÚÅë¼ö¸¦ ¸Â¾Ò´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.
¡°½ºÅ©¸°ÄõÅÍ´Â Á¦ÀÛ ¾Æ´Ñ À¯ÅëÀÇ ¹®Á¦¡±
Áö³ 2ÀÏ ±âÁ¸ÀÇ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ÁöŰ±â ¿µÈÀÎ ´ëÃ¥À§¸¦ ´ëÆø Á¤ºñÇØ¼ Ãâ¹üÇÑ ¡®½ºÅ©¸°ÄõÅÍ »ç¼ö ¿µÈÀÎ ´ëÃ¥À§¿øÈ¸¡¯¿¡´Â ÀÓ±ÇÅà °¨µ¶ µî ¿µÈ°è ¿ø·Î¿¡¼ Ãæ¹«·ÎÀÇ ÁÖ¿ä Á¦ÀÛÀÚ, Çаè¿Í ¿µÈ»ê¾÷³ëÁ¶, Á÷´Éº° ´Üü°¡ ÃѸÁ¶óµÅ ÀÖ¾î À̹ø Á¤ºÎÀÇ ±â½À ¹ßÇ¥¿¡ ¿µÈÀεéÀÌ ¹ÞÀº Ãæ°Ý°ú À§±â°¨À» º¸¿©ÁØ´Ù. 1ÀϺÎÅÍ ³²»ê °¨µ¶Çùȸ¿¡¼ Á¤ºÎÀÇ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò ¹æÄ§ öȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸±·¹ÀÌ Ã¶¾ß³ó¼º¿¡ µé¾î°£ ´ëÃ¥À§´Â 8ÀÏ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ Çѱ¹ ¿µÈ Á¦ÀÛÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ°í ±¤È¹®¿¡¼ ¹ü¿µÈÀÎ Àå¿Ü Áýȸ¸¦ ¿¬´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 1998³â ÇÑ-¹ÌÅõÀÚÇùÁ¤(BIT) Çù»ó ¶§ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´ø ½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦¸¦ »ç¼öÇØ³½ ¿µÈÀεéÀÇ À̹ø ÅõÀïÀº ±×¸® ³ì·ÏÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ ½Å³â¿¬¼³¿¡¼ ¡®FTA ü°á ÇʼöºÒ°¡°á·Ð¡¯À» ÆîÄ£ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¿ö³« °°æÇѵ¥´Ù ¿©·Ð ¿ª½Ã Àü°ú ´Ù¸£°Ô ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò·ÐÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â Å¿ÀÌ´Ù. ´ëÃ¥À§ÀÇ ¾ç±âȯ ´ëº¯ÀÎÀº ¿µÈ»ê¾÷ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í ¡°Á¤ºÎ°¡ Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¸À» ¸·¿¬ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â ÇÑ-¹Ì FTAÀÇ ½ÇÁ¤°ú ±×·Î ÀÎÇØ ³ó¾÷°ú ±³À°, ÀÇ·á ¼ºñ½º ½ÃÀå µî¿¡µµ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇÇÇØ¸¦ ¾Ë¸®´Â µ¥ ÈûÀ» ´ÙÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡â "´©°¡ °ü°´°úÀÇ ¸¸³²À» ¸·À¸·Á Çϴ°¡." ¿µÈÀεéÀÌ Áö³ 2¿ù1ÀϺÎÅÍ ¼¿ï ³²»êÀÇ °¨µ¶Çùȸ ½Ã»ç½Ç¿¡¼ ¸±·¹ÀÌ Ã¶¾ß³ó¼ºÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. (»çÁø/ ÇѰܷ¹ ÀÓÁ¾Áø ±âÀÚ)
|
Á¤ºÎÀÇ FTA ´ë¼¼·Ð°ú ¹ß¸ÂÃç ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â Æí¿¡¼ ³»³õ´Â ÁÖ¿äÇÑ ±Ù°Å´Â 2³â ¿¬¼Ó 50%°¡ ³Ñ´Â °í°øÇàÁøÀ» Çϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ ¿µÈ Á¡À¯À²·Î, ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ Çѱ¹ ¿µÈ°è°¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅͶó´Â º¸È£¸·À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Ç Áý´ÜÀ̱âÁÖÀǶó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¤Áö¿µ ´ëÃ¥À§ °øµ¿À§¿øÀåÀº ¡°°á°ú¸¸À» º¸°í ±× °á°ú¸¦ ³º°Ô ÇÑ ¿øÀÎÀ» Á¦°ÅÇÏÀÚ´Â ¶æ¡±À̶ó¸ç ¡°½ºÅ©¸°ÄõÅÍ´Â Á¦ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À¯ÅëÀÇ ¹®Á¦À̸ç, ¾Æ¹«¸® Àß ¸¸µç ¿µÈµµ ±ØÀå¿¡¼ °ü°´À» ¸¸³¯ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ Àְڴ°¡¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ½ºÅ©¸°ÄõÅͰ¡ ÀϺΠ´ëÀÛ ¿µÈ¿¡¸¸ ÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°¡±â ¶§¹®¿¡ Á¤ÀÛ Çѱ¹ ¿µÈÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡´Â µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ¡°¸¶ÀÌÅÍÄõÅÍ(¿¹¼ú¿µÈ Àǹ«»ó¿µÀϼö) µµÀÔ µîÀº Á¤ºÎ°¡ ¹®È ´Ù¾ç¼ºÀ» À§ÇØ º°°³·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ Á¤Ã¥À̸ç, À̰ÍÀ» ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ¿Í ¹Ù²Û´Ù´Â °ÍÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÀÏħÇß´Ù. ÀÌÀº MKÇÈó½º ´ëÇ¥ ¿ª½Ã ¡°´çÀå Çѱ¹ ¿µÈÀÇ Á¦ÀÛ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, ÄõÅÍ Ãà¼Ò°¡ ¾ß±âÇÏ´Â ½É¸®Àû À§ÃàÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ Ãà¼Ò¿Í Á¦ÀÛ Æí¼ö Ãà¼Ò, Çѱ¹ ¿µÈÀÇ Ä§Ã¼·Î À̾îÁú ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦·Î ±¹Á¦ Åë»ó Çù»ó °ü·Ê»ó ÇÑ ¹ø Ãà¼ÒµÈ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ´Â Çѱ¹ ¿µÈ½ÃÀåÀÌ Ä§Ã¼µÇ´õ¶óµµ µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁöÀûµÈ´Ù. 2004³â ÀÌ⵿ Àå°üÀº Çѱ¹ ¿µÈ½ÃÀå Á¡À¯À²¿¡ µû¶ó ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬µ¿Á¦¸¦ Á¦½ÃÇßÁö¸¸, ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ Åë»ó Çù»ó°ú ¿¬°èÇÏ°Ô µÇ¸é ¿¬µ¿Á¦¶õ °ø¿°ºÒ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °Ô Åë»ó Àü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù.
50ÀÏ Ãà¼ÒÇϸé 5380¾ï¿ø ¼Õ½Ç?
¿µÈÀεéÀº ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ °Å·¡Çؼ Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â ½ÇÀÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. 2004³â ½ºÅ©¸°ÄõÅ͹®È¿¬´ë°¡ ±¹³» Åë»ó Àü¹®°¡µé°ú °øµ¿ ±âÈ¹ÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®½ºÅ©¸°ÄõÅÍÁ¦ÀÇ °æÁ¦Àû È¿°ú¿Í ÇÑ-¹ÌÅõÀÚÇùÁ¤¡¯ ¿¬±¸º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ ÇÏ·ç Ãà¼ÒÇÒ °æ¿ì ¿µÈ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ¾à 160¾ï¿ø °¨¼ÒÇϸç, 50ÀÏÀ» Ãà¼ÒÇÒ °æ¿ì ±× ¼Õ½Ç¾×Àº 5380¾ï¿ø¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ÀÌ´Â 2Á¶6õ¾ï¿ø¿¡ À̸£´Â Çѱ¹ ¿µÈ»ê¾÷ ±Ô¸ð¾×(2003³â ¿µÁøÀ§ ¹ßÇ¥)ÀÇ 5ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øÈ¸(USITC)°¡ 2001³â ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ´ÙÀ½ÇØ ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÈ´Ù°í °¡Á¤ÇÒ ¶§, ÇùÁ¤ ü°á 4³â µÚ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÑ ¼öÃâÀº 54%(192¾ï´Þ·¯), Çѱ¹ÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâÀº 21%(103¾ï´Þ·¯) Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ¶ó ¿¹ÃøÇß´Ù. Áï, ´ë¹Ì ¼öÃ⺸´Ù ¼öÀÔ Áõ°¡°¡ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ¸î ³â ¾È¿¡ Çѱ¹ÀÌ ¹«¿ª ÀûÀÚ±¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 |

¡â ¿µÈÀεéÀº µÚÅë¼ö¸¦ ¸Â°í Çѱ¹ ¿µÈ´Â Åͳμӿ¡ ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù. ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò·Î ±ØÀå°¡¿¡¼´Â Çѱ¹ ¿µÈ °£ÆÇÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. (»çÁø/ À±¿î½Ä ±âÀÚ)
|
ÇѽŴë ÀÌÇØ¿µ(±¹Á¦°ü°èÇÐ) ±³¼ö´Â ¡°½ºÅ©¸°ÄõÅ͸¦ Ãà¼ÒÇØ¼ ÀÔ´Â ¼ÕÇØº¸´Ù À̵æÀÌ ¸¹´Ù¸é ´ç¿¬È÷ Ãà¼ÒÇØ¾ß°ÚÁö¸¸ µæ½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤±³ÇÑ °è»êÀÌ ºüÁø Á¤ºÎÀÇ FTA ´ë¼¼·ÐÀº ¼³µæ·ÂÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¹é¹ø ¾çº¸ÇØ FTA Çù»óÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδٰí ÇØµµ ÁÖ¿äÇÑ Çù»ó Ä«µå·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ ¹®Á¦¸¦ Çù»ó Àü¿¡ ¹Ì±¹¿¡ °®´Ù ¹ÙÄ¡´Â ½ÄÀ¸·Î ¾çº¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¿Ü±³ Çù»ó¿¡¼ Àü·«ÀÇ ºÎÀ縦 º¸¿©ÁÖ´Â ´ÜÀûÀÎ ¿¹¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°»ê¾÷ ±Ô¸ð·Î µûÁö¸é ±¹³» ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) 5õ¾ï´Þ·¯ÀÇ 100ºÐÀÇ 1¿¡ ºÒ°úÇϰí Àü¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ÇÒ¸®¿ìµå¿Í ºñ±³°¡ ¾È µÇ´Â Çѱ¹ ¿µÈ½ÃÀå °³¹æ¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¿Ö ±×ó·³ ¸Í¸ñÀûÀÎÁö¸¦ ¹Ý¹®ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿µÈÀεéÀº Çѱ¹ÀÇ ½ºÅ©¸°ÄõÅͰ¡ ¹®È ÁÖ±Ç Á¤Ã¥ÀÇ »ó¡À¸·Î ¼¼°èÀε鿡°Ô ÀÎ½ÄµÈ ¸¸Å ÀÌ »ó¡À» ±þÀ¸·Î½á ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé°ú Åë»ó ÇùÁ¤À» ¸ÎÀ» ¶§µµ ¹®ÈÀû ¿¹¿Ü Á¶Ç×À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Æ÷¼®À̶ó°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ¶Ç Á¶¸¸°£ ¿¸± °Å´ëÇÑ Áß±¹ ¿µÈ½ÃÀå¿¡¼ ÇÑ·ù¸¦ ²ª°í ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡Çϰڴٴ ÀÇÁö°¡ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼ÒÀÇ °·ÂÇÑ ¿ä±¸¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
¹®È°ü±¤ºÎ´Â Á¤ºÎÀÇ ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò ¹ßÇ¥ ´ÙÀ½³¯ÀÎ 27ÀÏ 4õ¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¿µÈ°è Áö¿øÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿µÈÀεéÀº ¡°°ü½É ¾ø´Ù¡±´Â ³Ã¼ÒÀû ºÐÀ§±â´Ù. ¿À±â¹Î ¸¶¼úÇǸ® ´ëÇ¥´Â ¡°¹ßÇ¥ ³»¿ë ´ëºÎºÐÀÌ ¿µÁøÀ§¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿µÈÀΰú Á¤ºÎ°¡ ³íÀÇÇØ¿Ô°Å³ª ÀÌ¹Ì ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â »ç¾÷Àε¥, ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼ÒÀÇ ´ë°¡¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î È£µµÇÏ´Â °ÍÀº À̰ÍÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÀü ¾øÀÌ ±ÞÁ¶µÈ ¹ßÇ¥¶ó´Â °É ¿©Áö¾øÀÌ µå·¯³½´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. ¿¹¼ú¿µÈ°üÀ» 100°³±îÁö ´Ã¸°´Ù´Â °èȹ ¿ª½Ã ¡°ÇöÀç ¿¹¼ú¿µÈ°üµéÀÌ ¾î¶»°Ô ¿î¿µµÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä°¡ ÀüÇô ¾ø´Â °áÁ¤À̸ç, ¿¹»ê ³¶ºñ¿Í ±âÁ¸ÀÇ °æÀï·Â ÀÖ´Â ¿¹¼ú¿µÈ°üÀÇ Á¸¸³¸¶Àú Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±ØÀå¾÷°èµµ 4õ¾ï¿ø Áö¿ø±ÝÀÇ Àý¹ÝÀÎ 2õ¾ï¿øÀ» ±ØÀå °ü¶÷·á¿¡¼ 5%¸¦ ¶¼¾î³» Çѱ¹¿µÈ¹ßÀü±â±ÝÀ» ¼³¸³ÇÑ´Ù´Â µ¥ ³»öÀ» Ç¥Çϰí ÀÖ´Ù. ÀϹæÀûÀ¸·Î ±ØÀåÀÇ ÀÌÀÍ ÀϺθ¦ ȯ¼öÇϰڴٴ Á¤ºÎÀÇ Àǵµ´Â °á±¹ °ü¶÷·á ÀλóÀ» ºÒ·¯¿Ã °Å¶ó´Â °Ô ±ØÀå¾÷°èÀÇ ¿¹ÃøÀÌ´Ù.
µÎ¸¶¸® Åä³¢ ¸ðµÎ ³õÄ¡´Â ÃÖ¾Ç ½Ã³ª¸®¿À
2¿ù5ÀÏ ¹®È¹æ¼Û <100ºÐ Åä·Ð>¿¡ Á¤ºÎ ÂÊ ´ëÇ¥·Î Ã⿬ÇÑ À̽ÃÇü ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ °æÁ¦Çù·Â±¹ÀåÀº ¡°¸¸¾à FTA Çù»óÀÌ °á·ÄµÈ´Ù¸é ½ºÅ©¸°ÄõÅÍ Ãà¼Ò ¹æÄ§ÀÌ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ³ª¡±¶ó´Â »çȸÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. FTA Çù»óÀº ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¿ì¸®°¡ ¾ò´Â °Í°ú ÀÒ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ´Ù ³õÄ¡°Ô µÇ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿Àµµ ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ °á°úÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.