Home > ±¹Á¦ > ¼¼°è ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2008³â06¿ù12ÀÏ Á¦714È£
Áý¼Óź »ý»ê±¹¡¤¼öÃâ±¹¡¤¼öÀÔ±¹ KOREA

ºÒ¹ß·ü ³ô¾Æ ¹Î°£ °Ü³ÉÇÏ´Â ¡®´ë·®»ì»ó¹«±â¡¯¡¦ 2¿ù ¸»¿¡µµ ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ ¼öÃâµÆÀ» °¡´É¼º ³ô¾Æ

¢Ã ÀÌÀ¯°æ ±¹Á¦ºÐÀï Àü¹®±âÀÚ penseur21@hotmail.com

µåµð¾î ÀÏÀ» ³Â´Ù. Áö³­ÇØ 2¿ù ³ë¸£¿þÀÌ°¡ ÁÖµµÇÑ ¡®Áý¼Óź ±ÝÁö¸¦ À§ÇÑ ¿À½½·Î ȸÀÇ¡¯´Â ¿Ã 2¿ù ´ºÁú·£µå¿¡¼­ ¡®À£¸µÅÏ ¼±¾ð¡¯À¸·Î À̾îÁ³´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» Áö³­ 5¿ù30ÀÏ ¾ÆÀÏ·£µå ´õºí¸°¿¡¼­ ¡®Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à¡¯(CCM)ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¡°Áý¼ÓźÀÇ ¼û°ÜÁø °øÆ÷·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ °¢±¹ÀÌ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡± ±³È² º£³×µñÅä 16¼¼µµ, ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåµµ Ưº° ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÒ ¸¸Å­ ¼¼°èÀû °ü½É ¼Ó¿¡ Ÿ°áµÈ ÀÌ Çù¾à¿¡´Â ¹«·Á 111°³±¹ÀÌ Âü¿©Çß°í, ¿À´Â 12¿ù ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¼­¸íÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¸ ³²°ÜµÎ°í ÀÖ´Ù.


¡â ¡®³»ÀÏÀÌ¸é ´ÊÀ¸¸®~!¡¯ Áö³­ 5¿ù19ÀÏ ¾ÆÀÏ·£µå ¼öµµ ´õºí¸°ÀÇ Å©·ÎÅ© °ø¿ø¿¡¼­ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¸ô·Á¿Â ÆòÈ­¿îµ¿°¡µé°ú Áý¼Óź ÇÇÇØÀÚµéÀÌ Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à ü°áÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.(»çÁø/¿¬ÇÕ/EPA/ MARY WAREHAM)

111°³±¹ÀÌ Âü¿©ÇÑ ¡®À£¸µÅÏ ¼±¾ð¡¯

Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¼Ò·Ã°ú µ¶ÀÏÀÌ Ã³À½ °³¹ßÇØ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áý¼ÓźÀº 1960~70³â´ë ¹Ì±¹ÀÌ ÀεµÂ÷À̳ª¹Ýµµ¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ½ñ¾ÆºÎÀ¸¸é¼­ ¡®¾Ç¸í¡¯À» ¶³ÃÆ´Ù. Áý¼ÓźÀº Å« Æøź Çϳª ¼Ó¿¡ Àû°Ô´Â 2~3°³¿¡¼­ ¸¹°Ô´Â 2õ¿© °³±îÁö µé¾îÀÖ´Â ÀÛÀº ÆøźÀÌ Èð¾îÁ® ÅÍÁö¸é¼­ ±¤¹üÀ§ÇÑ Áö¿ªÀ» ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î ÃÊÅäÈ­½ÃÅ°´Â ¹«±â´Ù. ´õ±¸³ª ºÒ¹ß·üÀÌ ³ô°í »ý¸í·Âµµ ±æ¾î ±× ÀáÀçÀû À§ÇùÀº Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù. º£Æ®³²Àü ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ Áý¼ÓźÀÇ ºÒ¹ß·üÀº 10~30%¿¡ ´ÞÇß°í, ÃÖ±Ù °³¹ßµÈ Áý¼Óźµµ ºÒ¹ß·üÀÌ Æò±Õ 7~14%¿¡ À̸¥´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù. Áý¼Óź ÇÇÇØÀÚ Åë°è¸¦ ¸ð¾Æ¿Â ¡®ÇÚµðĸÀÎÅͳ»¼Å³Î¡¯ÀÌ Áý¼ÓźÀÌ »ç¿ëµÈ 24°³ ±¹°¡¸¦ ºÐ¼®ÇØ 2006³â 11¿ù ³»³õÀº º¸°í¼­¸¦ º¸¸é, Áý¼ÓźÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç»óÀÚÀÇ 98%°¡ ¹Î°£ÀÎÀÌ´Ù. ¡®´ë·®»ì»ó¹«±â¡¯°¡ µû·Î ¾ø´Ù.

»ê°í ³¡¿¡ ž Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à¿¡ ÇãÁ¡ÀÌ ¾ø´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. Áý¼Óź ÃÖ´ë »ý»ê±¹ÀÌÀÚ »ç¿ë±¹ÀÎ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇØ À̽º¶ó¿¤, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹, Àεµ, ÆÄÅ°½ºÅº µîÀÌ Áý¼ÓźÀÇ ¡®À¯¿ë¼º¡¯À» ³»¼¼¿ö Çù¾à¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº Å¿ÀÌ´Ù. ´õºí¸° ȸÀÇ ±â°£¿¡ ÃÖ´ë ³íÀï°Å¸®°¡ Çù¾à±¹°ú ºñÇù¾à±¹ °£ÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·é Çù¾à Á¦21Á¶¿´´ø °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. Çù¾à¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÑ À¯·´ °¢±¹ÀÌ ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO) ȸ¿ø±¹À¸·Î ¹Ì±¹°ú ±ä¹ÐÇÑ ±º»çÀû µ¿¸Í°ü°è¸¦ ¸Î°í À־ ³íÀïÀº ½±°Ô °á·Ð¿¡ À̸£Áö ¸øÇß´Ù. °á±¹ ¡°Çù¾à±¹Àº ºñÇù¾à±¹ÀÌ Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à¿¡ µ¿ÂüÇϵµ·Ï µ¶·ÁÇϵÇ, ±×µé°úÀÇ °øµ¿ ±º»çÀÛÀü¿¡´Â Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ÂÊÀ¸·Î °¡´ÚÀÌ ÀâÇû´Ù. ¹°·Ð Çù¾à±¹Àº Áý¼ÓźÀ» °³¹ß¡¤»ý»ê¡¤ºñÃࡤ°Å·¡Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀüÁ¦¿Í ÇÔ²²¿´´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾î¶³±î? Áý¼Óź ¹®Á¦¿¡¼­µµ Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¡®µ¿¸Í±¹¡¯ÀÌ´Ù. ´õºí¸° ȸÀÇ ±â°£¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ½Ã²ø¹÷ÀûÇÏ°Ô ¹Ý´ë ·Îºñ¸¦ ¹úÀÎ ¹Ý¸é, Çѱ¹Àº ¼Ò¸®¼Ò¹® ¾øÀÌ Áý¼Óź ±ÝÁö¶ó´Â ¼¼°è ¿©·ÐÀ» ¿ªÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÀç ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áý¼ÓźÀ» »ý»êÇÏ´Â ±¹°¡´Â Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇØ 34°³±¹À̸ç, ƯÈ÷ Çѱ¹Àº Áß±¹°ú ÇÔ²² ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¡®À¯ÀÌÇÑ¡¯ Áý¼Óź ¼öÃâ±¹ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÀαǴÜü ¡®ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡¡¯°¡ 2005³â 4¿ù ³»³õÀº °ü·Ã º¸°í¼­¸¦ º¸¸é, Çѱ¹Àº ±×¸®½º¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀÌ »ý»êÇÏ´Â Áý¼ÓźÀ» Á¾·ùº°·Î ¸ðµÎ ¼öÀÔÇÏ´Â Áý¼Óź ¼öÀÔ±¹À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡®À±¸®ÅõÀÚ¡¯¸¦ ³»°É°í ÀÖ´Â ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¿¬±ÝÆݵå(GPFG)´Â Çѱ¹ ³» Áý¼Óź »ý»ê±â¾÷ÀΠdz»ê°ú ÇÑÈ­¸¦ 2006³â 12¿ù°ú 2008³â 1¿ù °¢°¢ ¡®ÅõÀÚ±ÝÁö´ë»ó¡¯À¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.


¡â ¡®´ë·®»ì»ó¹«±â°¡ µû·Î ¾ø´Ù.¡¯ ÇÑ °³ÀÇ Æøź¿¡ ¼ö¸¹Àº ÀÛÀº ÆøźÀÌ µé¾î ÀÖ´Â Áý¼ÓźÀº ÈçÈ÷ ¡®¸ðÀÚ Æøź¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù.(»çÁø/¿¬ÇÕ/AP PHOTO/ MOHAMMED ZUATARI)

dz»ê¡¤ÇÑÈ­, ³ë¸£¿þÀÌ ¿¬±ÝÆÝµå ¡®ÅõÀÚ±ÝÁö ´ë»ó¡¯

µÎ ±â¾÷Àº ÃÖ±Ù ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. ±¹Á¦»çȸ°¡ Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à ü°áÀ» À§ÇÑ ¸·¹ÙÁö ³ë·Â¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ´ø Áö³­ 3¿ù dz»ê°ú ÇÑÈ­ µÎ ±â¾÷ÀÌ Áý¼ÓźÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ ´Ù·®ÀÇ Áý¼ÓźµÎ¸¦ ¼öÃâÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³­ Å¿ÀÌ´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº ¼¼°üÀÌ °ø°³ÇÑ ÀڷḦ º¸¸é, Áö³­ 2¿ù23ÀÏ ºÎ»êÇ×À» Ãâ¹ßÇØ 3¿ù19ÀÏ ÆÄÅ°½ºÅº Ä«¶óÄ¡Ç׿¡ ´êÀº ¡®BBC ¾ÆÀÏ·£´õ¡¯È£¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ ±â¾÷ÀÇ ±º¼öÇ°ÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù.

¿ì¼± ÇÑÈ­°¡ ¼±ÀûÇÑ ¡®´Ù¸ñÀû ¼Òź¡¯(MPSM¡¤Multi-Purpose Submunition)Àº 2.75ÀÎÄ¡ ·ÎÄÏź¿ë źµÎ·Î, Ç︮ÄßÅͳª Ç×°ø±â¿¡¼­ ÅõÇϵǴ Áý¼ÓźÀÌ´Ù. À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ±º»ç Àü¹®°¡´Â ÀÌ ÅºµÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ È÷µå¶ó ·ÎÄÏÀ¸·Î ¹ß»çµÇ´Â ¡®M73¡¯°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áý¼Óź ¹Ý´ë Ä·ÆäÀÎÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¹ú¿©¿Â ¡®Áý¼Óź¹Ý´ë¿¬ÇÕ¡¯(Cluster Munition Coalition)ÀÌ ³»³õÀº ÀڷḦ º¸¸é, ÀÌ ÅºµÎ´Â 2003³â À̶óÅ©¸¦ ħ°øÇÑ ¹Ì±ºÀÌ 1¸¸800¿© ¹ßÀ» ½ñ¾ÆºÎÀº °Í°ú °°Àº Á¾À¸·Î, ºÒ¹ß·üÀº Æò±Õ 6%´Ù.

dz»ê ÂÊÀÌ ¼±ÀûÇÑ ¡®Á¦Ç°¡¯À¸·Î ³Ñ¾î°¡º¸ÀÚ. ÆÄÅ°½ºÅº ¼¼°ü ÀÚ·á¿£ ¼¼ºÎ ³»¿ªÀÌ °ø°³µÅ ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, Áö³­ 2006³â ¿©¸§ ·¹¹Ù³íÀ» ħ°øÇÑ À̽º¶ó¿¤±ºÀÌ 1800¿© ¹ßÀ» Æۺξú´ø ¡®155mm DPICM¡¯ Áý¼Óź°ú ºñ½ÁÇÑ ÅºµÎÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ±Ù°Å´Â Å©°Ô 3°¡Áö´Ù. ù°, dz»êÀº ÆÄÅ°½ºÅº ±º¼öÇ°Á¦ÀÛ¼Ò(POF)¿Í Áö³­ 2006³â ¸» ¡®155mm DPICM¡¯ °Å·¡ °è¾àÀ» ¸ÎÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. µÑ°, Ä«¶óÄ¡Ç׿¡ µµÂøÇÑ Ç³»êÀÇ Á¦Ç°ÀÌ POF ÇÏû°øÀåÀÎ »êÁî¿Ð °øÀåÀ¸·Î °ðÀå ¼ö¼ÛµÆ´Ù. ¼Â°, Ä«¶óÄ¡Ç׿¡ ¡®¹°°Ç¡¯ÀÌ µµÂøÇÑ Áö 4ÁÖ ¸¸ÀÎ Áö³­ 4¿ù12ÀÏ ¾Æ½´ÆÄÅ© Æĸ£º£Áî Å°¾ß´Ï ÆÄÅ°½ºÅº±º Âü¸ðÃÑÀåÀÌ POF ÀÇÀåÀÎ »çÀÌµå »ç¹ÙÇÖ ÈÄ»çÀÎ ÁßÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®155mm DPICM¡¯À» Àü´Þ¹Þ´Â ¡®ÅºµÎ ÀÌÀü½Ä¡¯ÀÌ ¿­·È´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº ÀÏ°£ <´õ´º½º>´Â 4¿ù13ÀÏÄ¡¿¡¼­ ±º °íÀ§ À强µéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÑ À̳¯ Çà»ç¿¡ ¡°·ùÁø dz»ê ȸÀå°ú ½Å¾ð ÆÄÅ°½ºÅº ÁÖÀç Çѱ¹ ´ë»çµµ Âü¼®Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹®Á¦ÀÇ ¡®Á¦Ç°¡¯ÀÌ Áý¼ÓźÀÎÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â Áú¹®¿¡ dz»ó ÂÊÀº ±àÁ¤µµ ºÎÁ¤µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¡°»ó´ë±¹(ÆÄÅ°½ºÅº)ÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ (ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¸·À») ¹àÈú ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹»ê Áý¼ÓźÀº (ºÒ¹ßźÀ¸·Î ³²´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó) ¡®ÀÚÆø ´É·Â¡¯ÀÌ ÀÖ¾î ¹Î°£ÀÎÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.

ÀÚÆø ´É·Â, Çѹøµµ °ËÁõµÈ Àû ¾ø¾î

ÇÏÁö¸¸ ¡®155mm DPICM¡¯ Áý¼ÓźÀÌ ·¹¹Ù³í ³²ºÎ¿¡ ¹«Â÷º° »ìÆ÷µÇ¸é¼­ Áý¼Óź¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¨À» ÀÚ±ØÇÑ °Ô À̹ø ±ÝÁöÇù¾àÀ» Ãßµ¿Çس´ٴ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ·¹¹Ù³í¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ Áý¼ÓźÀÇ ºÒ¹ß·üÀÌ 0.06%¿¡ ºÒ°úÇϸç, ÀÚÆø ´É·ÂÀÌ 99%¸¦ ³Ñ´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ·¹¹Ù³í¿¡¼­ ÇöÀå Á¶»ç¸¦ ¹úÀÎ Àαǿ°¡µéÀº ¡°ºÒ¹ßźÀÌ µµÃ³¿¡ ³Î·Á ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´õºí¸° ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¼öÀü ¿öÄ¿ ¡®Áö·Ú±ÝÁöÄ·ÆäÀΡ¯ ÀÚ¹®À§¿øÀº <ÇÑ°Ü·¹21>°ú ÇÑ ÀüÈ­ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ·¸°Ô ÁöÀûÇß´Ù. ¡°À̸¥¹Ù ¡®ÀÚÆø ´É·Â¡¯À̶õ °Ç ´Ü ÇÑ Â÷·Êµµ °ËÁõµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ·¹¹Ù³í¿¡ ÅõÇÏÇÑ ÅºµÎ Áß ´Ü ÇÑ ¹ß¸¸ ºÒ¹ßźÀÌ ³ª¿Ô´Ù Çصµ, ±× ÇÇÇØ´Â »ó»óÇϱâÁ¶Â÷ ²ûÂïÇÒ °Ô´Ù. ÅõÇÏµÈ Áö 40³âÀÌ ´Ù µÅ°¡µµ·Ï ¶ó¿À½ºÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ ºÒ¹ßźÀ¸·Î ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Ù.¡±

1970³â´ë ¶ó¿À½º¿¡¼­, 1991³â°ú 2003³â À̶óÅ©¿¡¼­, ±×¸®°í 2006³â ·¹¹Ù³í±îÁö. Áý¼ÓźÀº Áö³­ ¸î½Ê ³â µ¿¾È ÁÖ·Î ÀüÀï ¸·¹ÙÁö³ª Á¾Àü ÀÌÈÄ ¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î »ìÆ÷µÆ´Ù. Çѱ¹ÀÌ »ý»êÇØ ¼öÃâÇÑ Áý¼Óź ¿ª½Ã ¼¼°è ¾î´À °÷À¸·Î Èê·¯µé¾î°¡ ¾ðÁ¦Âë ¹Î°£ÀÎÀ» À§ÇùÇÒÁö ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº ¼­ºÎ »ê¾ÇÁö´ë ¿ÍÁö¸£½ºÅºÀÇ ¸ð½ºÅ©¿¡¼­ ±âµµ¸¦ ÇÏ°í ³ª¿À´ø ¹«°íÇÑ ¼Ò³âÀÏ ¼öµµ, Ä«½´¹Ì¸£ÀÇ °¡³­ÇÑ »ê°ñ ¼Ò³àÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾îµð¼­ ¾Ö¸Õ ¸ñ¼ûÀ» ³ë¸®°Ô µÉÁö, ´©±¸µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.