Home > ±¹Á¦ > ¼¼°è ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2007³â12¿ù27ÀÏ Á¦691È£
º§±â¿¡ ¹«Á¤ºÎ 190ÀÏ

¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¡¤ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤´çÀÇ ¿¬Á¤ ½ÇÆÐ·Î¡¦ »õ ¿¹»ê¾Èµµ º¸·ù Áß

¢Ã ºê·ò¼¿(º§±â¿¡)=µµÁ¾À± Àü¹®À§¿ø ludovic@hanmail.net

¡°È¸´ã¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °Ô Âü ¾¦½º·´´Ù.¡± Áö³­ 12¿ù13ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ ¿­¸° ¸®½ºº» À¯·´ Á¤»óȸ´ã Âü¼®À» À§ÇØ ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£±â Á÷Àü ±â º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® º§±â¿¡ ÃѸ®´Â ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¿Ö ¡®¸®½ºº» Á¶¾à¡¯ ¼­¸í½Ä Âü¼®ÀÌ ¾¦½º·¯¿üÀ»±î?


¡â ±â º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® º§±â¿¡ ÃѸ®°¡ Áö³­ 12¿ù3ÀÏ ±¹¿Õ ¾Ëº£¸£ 2¼¼¸¦ Á¢°ßÇÑ µÚ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î »õ Á¤ºÎ ±¸¼ºÀ» À§ÇÑ ÇâÈÄ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. (»çÁø/ REUTERS/ THIERRY ROGE)

Çöó¸Á°ú ¿Ð·éÀ¸·Î ºÐ¸®µÈ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ

º§±â¿¡¿¡¼­´Â ÃѼ±ÀÌ ³¡³­ Áö 6°³¿ùÀÌ ÈξÀ Áö³µÁö¸¸ 12¿ù20ÀÏ ÇöÀç±îÁö »õ Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÇÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¹«·Á 190¿© ÀÏÀÌ´Ù. Çöó¸Á±âµ¶´çÀÌ Á¦1´çÀÌ µÇ¸é¼­ Â÷±â ÃѸ®·Î À¯·Â½ÃµÇ´ø ÀÌºê ·¹Å׸§ ÃÑÀç´Â 12¿ù1ÀÏ ±¹¿Õ ¾Ëº£¸£ 2¼¼¿¡°Ô Á¶°¢ Ã¥ÀÓÀÚ Á÷À» »çÅðÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬Á¤ Çù»óÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±×¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÃѸ® ±âȸ¸¦ ´øÁ®¹ö¸° °Í¸¸ ¿¬Á¤ Çù»ó ÀÌÈÄ ¹ú½á µÎ ¹øÂ°´Ù. ù ¹øÂ° Çù»ó ½ÇÆÐ ¶§´Â ´Ù½Ã ±âȸ¸¦ ÁÖ¾úÁö¸¸, µÎ ¹øÀ̳ª ½ÇÆÐÇÑ ±×¿¡°Ô ´Ù½Ã ÃѸ® ÀÚ¸®°¡ µ¹¾Æ°¥ °¡´É¼ºÀº ÀÌÁ¦ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.

¿¬Á¤ Çù»óÀº º§±â¿¡ÀÇ Çöó¸Á(³×´ú¶õµå¾î), ¿Ð·é(ÇÁ¶û½º¾î) ¾ç Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³× Á¤´ç °£¿¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ Çöó¸Á±âµ¶´ç, Çöó¸ÁÀÚÀ¯´ç, ¿Ð·éÀÚÀ¯´ç(°³Çõ´ç), ¿Ð·é±âµ¶´çÀÌ ±×µéÀ̾ú´Ù. ¿Ð·é»çȸ´çÀº Á¦2´çÀ¸·Î ¼±ÀüÇßÁö¸¸ ÀǼ®¼ö°¡ Å©°Ô ÁÙ¾î ÂüÆÐÇÑ ¼±°Å¿´´Ù. µû¶ó¼­ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Á¤´ç°ú ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤´çÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ´Â ¿ìÆÄ ´ë¿¬ÇÕÀÇ Åº»ýÀÌ ¿¹¾àµÈ ¼ÀÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â´ë´Â Çö½ÇÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¶°¢ Ã¥ÀÓÀÚ »çÅð Àü³¯ ¹úÀÎ ÃÖÈÄ ´ãÆÇ¿¡¼­, ¾ç Áö¿ªÀÇ ÀÚÄ¡±ÇÀ» È®´ëÇÏÀÚ´Â ·¹Å׸§ÀÇ ÁÖÀåÀº Çöó¸ÁÀÚÀ¯´ç°ú ¿Ð·éÀÚÀ¯´ç¿¡´Â ¹Þ¾Æµé¿©Á³Áö¸¸, °°Àº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ À̳äÀ» °¡Áø ¿Ð·é±âµ¶´ç¿¡´Â °ÅÀý´çÇß´Ù.

À̳äÀûÀ¸·Î µÎ Áö¿ªÀÇ ¡®±âµ¶´ç¡¯Àº ¶È°°ÀÌ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¼ºÇâÀ» °¡Áø Á¤´çµéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çöó¸Á±âµ¶´çÀº Çöó¸ÁÀεéÀ», ¿Ð·é±âµ¶´çÀº ¿Ð·éÀεéÀ» ´ëº¯ÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù. Çöó¸Á±âµ¶´çÀº ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ±ÇÇÑÀ» ´ëÆø Áö¹æÁ¤ºÎ·Î À̾çÇϰí Çå¹ýµµ °íÄ¡ÀÚ°í ÁÖÀåÇßÁö¸¸, ¿Ð·é±âµ¶´çÀº ÀÌ´Â °ð ±¹°¡ ÇØÃ¼¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù¸ç °­·ÂÈ÷ ¹Ý¹ßÇß´Ù. Çöó¸Á¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡³­ÇÑ ¿Ð·éÀ¸·Î¼­´Â ¿¬¹æÁ¤ºÎ ±ÇÇÑ ¾àÈ­´Â °ð Áö¹æ º¸Á¶±ÝÀÇ °¨¼Ò¿Í Á¤Ä¡·ÂÀÇ ¾àÈ­, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¾ç Áö¿ªÀÇ ºÐ´ÜÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¡®½ÃÀåÀÚÀ¯È­¡¯¸¦ Á¤Ä¡ À̳äÀ¸·Î »ïÀº µÎ Áö¿ªÀÇ ¡®ÀÚÀ¯´ç¡¯Àº ¿¬´ë°¡ °¡´ÉÇßÁö¸¸, ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ±âÄ¡¸¦ ³»°Ç ¡®±âµ¶´ç¡¯Àº ±×·¸Áö°¡ ¸øÇß´Ù

»õ Á¤ºÎ ±¸¼ºÀÌ Â÷ÀÏÇÇÀÏ ´ÊÃçÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ Àü Áý±Ç´çÀÎ Çöó¸ÁÀÚÀ¯´çÀÇ º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® ÃѸ®´Â ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »óÅ¿¡¼­ °úµµ ³»°¢À» À̲ø°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀº ¾öµÎµµ ¸ø ³»°í ÀÖ°í, ½ÉÁö¾î »õÇØ ¿¹»êµµ Æí¼ºÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÃѼ±¿¡¼­ ÆÐ¹èÇÑ ÃѸ®¿©¼­ ¿ªÇÒ¿¡ ÇѰ谡 Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®¸®½ºº» Á¶¾à¡¯ ¼­¸íÀ» ¾ÕµÎ°í ±×°¡ ¡°Âü ¾¦½º·´´Ù¡±°í ÇÑ °ÍÀº ½ÅÀÓ ÃѸ®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ Áß´ë»ç¸¦ °úµµ ÃѸ®°¡ ÇÑ´Ù´Â µ¥ ´ëÇÑ ½ÉÀû ºÎ´ã°¨ÀÇ Ç¥ÇöÀ̾ú´ø °Ô´Ù.

ÀÌ·± Á¤Ä¡ È¥¶õÀÌ °è¼ÓµÇÀÚ º§±â¿¡ »çȸ´Â Å©°Ô µ¿¿äÇϰí ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¹ßÇàµÇ´Â ¡®º§±â¿¡ ÆÝµå¡¯¿¡´Â À§ÇèºÎ´ã ±Ý¸®°¡ °¡»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â 12¿ù15ÀÏ »ýÇÊǰ ÀÎ»ó¿¡ ¹Ý´ëÇØ °Å¸®¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ³ëµ¿ÀÚ Áýȸ°¡ ¿­·È´Ù. 12¿ù µé¾î ÁÖ¸»ÀÌ¸é °è¼ÓµÇ´Â öµµ ÆÄ¾÷µµ »ÏÁ·ÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿Ð·é Áö¿ª ¹æ¼Û ¡´RTBF¡µ´Â 12¿ù13ÀÏ <±Â¹ÙÀÌ º§Áö¿ò>À̶ó´Â ¡®ºÐ´Ü¡¯ »óȲÀ» °¡Á¤ÇÑ Ç³ÀÚ ¹æ¼ÛÀ» ³»º¸³Â´Ù. Áö³­ 2006³â 12¿ù, º§±â¿¡°¡ Çöó¸Á±Ç°ú ¿Ð·é±ÇÀ¸·Î ºÐ´ÜµÇ°í ±¹¿ÕÀÌ ¸Á¸í±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â ¿¹°íµÇÁö ¾ÊÀº ¡®Ç³ÀÚ´º½º¡¯¸¦ ³»º¸³» Àü¼¼°è¸¦ ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ µ¥ À̾î À̹øÀÌ µÎ ¹øÂ°´Ù. ÀϺΠ¿Ð·éÀεéÀº Çöó¸ÁÀεéÀÇ ÀÚÄ¡±Ç È®´ë°¡ °ð Áö¹æ ±³ºÎ±ÝÀ» ¸Å°³·Î ¿Ð·éÀÎÀ» ¹«½ÃÇϴ ó»ç¶ó¸ç ºÐ³ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÚÁ¸½É ±¸±â´Â ÀÚÄ¡±Ç È®´ëº¸´Ù´Â ¾Æ¿¹ ³ª¶ó¸¦ Âɰ³ ¿Ð·éÀ» ÇÁ¶û½º¿¡ ÇÕÄ¡ÀÚ´Â °­°æÇÑ ¿©·Ð±îÁö Á¶±Ý¾¿ Àϰí ÀÖ´Ù.


¡â Áö³­ 6¿ù10ÀÏ Ä¡·¯Áø º§±â¿¡ ÃѼ±¿¡¼­ ½Â¸®°¡ È®Á¤µÈ µÚ Çöó¸Á±âµ¶´çÀÇ ÀÌºê ·¹Å׸§ ÃÑÀç°¡ µÎ ÁÖ¸ÔÀ» Ä¡Äѵé¸ç ÁöÁöÀڵ鿡°Ô ´ä·ÊÇϰí ÀÖ´Ù. (»çÁø/ REUTERS/ YVES HERMAN)

20³â µÚ¿¡µµ º§±â¿¡°¡ Á¸ÀçÇÒ±î

¹°·Ð Àüü ¿©·ÐÀº º§±â¿¡¸¦ ±×´ë·Î À̲ø°í °¡ÀÚ´Â ÂÊÀÌ´Ù. 12¿ù17ÀÏ ½Ç½ÃµÈ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿Ð·éÀεéÀÇ 88%, ºê·ò¼¿ÀεéÀÇ 87%, Çöó¸ÁÀεéÀÇ 72%°¡ º§±â¿¡ ÇØÃ¼¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ´äÇØ ´çÀå º§±â¿¡°¡ ¾ø¾îÁú °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®20³â µÚ¿¡µµ º§±â¿¡°¡ Á¸ÀçÇϰí ÀÖÀ»±î¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â ¡°±×·¸´Ù¡±°í ÀÀ´äÇÑ »ç¶÷ÀÌ Áö¿ªÀ» ºÒ¹®Çϰí 50%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ¿Ð·é°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÕº´ ³íÀÇ´Â ±×¸¸Å­ À̹ø »çŰ¡ ½É°¢ÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

<¸£ ¼ö¾Æ> <¶ó ¸®ºê¸£> µî º§±â¿¡ ¿Ð·é±Ç ½Å¹®µéÀº ºÐ¼®°¡µéÀÇ ÀÔÀ» ºô·Á ¸î °¡Áö °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Ù. °¡Àå ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº Àç¼±°Å¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ ¼±°Å¿¡¼­ ºê·ò¼¿ Áö¿ªÀÇ ÀϺΠ¼±°Å±¸ ÆíÀÔ ¹®Á¦°¡ Çå¹ý¼Ò¿ø¿¡ °É·Á ÀÖ¾î ½±Áö ¾Ê´Ù. »õ ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£·Á¸é ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¸ÕÀú Ç®¾î¾ß Çϴµ¥ ´Ü½Ã°£¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ »õ Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÇ±âµµ Àü¿¡ Àü ÃѸ®°¡ Àç¼±°Å¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤Ä¡Àû ºÎ´ãÀÌ Å©´Ù. ¼±°Å °á°ú ºÒº¹À̳ª ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇØ¼®µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µÎ ¹øÂ° °¡´É¼ºÀº º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® ÃѸ®°¡ Çö ³»°¢À» ±×´ë·Î À¯ÁöÇϸ鼭 À̸£¸é 2008³â 4¿ù, ´ÊÀ¸¸é 2009³â 6¿ùÀÇ Áö¹æ¼±°Å(À¯·´ÀÇȸ ¼±°Å Æ÷ÇÔ) ¶§±îÁö ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç·Î¼­´Â ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ Çö½Ç¼ºÀÌ °¡Àå °¡Àå ³ô´Ù. ·¹Å׸§ ±âµ¶´ç ÃÑÀç°¡ ¡®Á¶°¢ Ã¥ÀÓÀÚ¡¯ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹°·¯³­ ÀÌÆ² µÚÀÎ 12¿ù3ÀÏ, ±¹¿Õ ¾Ëº£¸£ 2¼¼°¡ º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® ÃѸ®¸¦ »õ ¡®Á¶°¢ ÁßÀçÀÚ¡¯·Î ³»Á¤ÇÑ °Íµµ ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­´Ù. Á¶°¢ ÁßÀçÀÚ´Â ¿©·¯ Á¤Ä¡ÀεéÀÇ °ßÇØ¸¦ ¹°¾î Á¶°¢ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ Á¤ÇÏ´Â ÀÚ¸®Àε¥, ÇöÀç·Î¼­´Â ±× ÀÚ½ÅÀÌ Á¶°¢ Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÃßõµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ºñ·Ï ¼±°Å¿¡¼­´Â ÆÐ¹èÇÑ ±¸ ¿©´çÀÇ ÃѸ®Áö¸¸, ±×ÀÇ °³ÀÎÀû Àαâ´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î 12¿ù µÑ¶ÁÖ <¶ó ¸®ºê¸£>°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® ÃѸ®´Â ¿Ð·é°ú Çöó¸ÁÀ» ¸··ÐÇϰí ÁöÁöÀ² 36~48%¸¦ ±â·ÏÇØ °ñ°í·ç 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Áö³­ ÃѼ±¿¡¼­ Çöó¸ÁÀÚÀ¯´çÀÇ ÂüÆÐ´Â ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú Ãß¶ôÀ̶ó±âº¸´Ù´Â 8³â Áý±Ç¿¡ ´ëÇÑ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ¡®ÇǷΰ¨¡¯ ¶§¹®À̾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À´Â °Íµµ ÀÌ·± »çÁ¤À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¹Ý¸é Á¦1´çÀÇ ÃÑÀçÀÌÀÚ °­·ÂÇÑ ÃѸ® È帰¨À̾ú´ø ·¹Å׸§Àº ¿Ð·é°ú ºê·ò¼¿¿¡¼­´Â ¾Æ¿¹ ÃѸ® Èĺ¸¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®Áöµµ ¸øÇß°í, Çöó¸Á Áö¿ª¿¡¼­¸¸ 46%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» ±â·ÏÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù.

2003³â ¹«Áö°³ ³»°¢ ¸¸µç ±«·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ

ºÐ¼®°¡µéÀº ¿Ð·é±âµ¶´çÀ» Á¦¿ÜÇϰí, Á¦1´çÀÎ Çöó¸Á±âµ¶´ç, Çöó¸ÁÀÚÀ¯´ç, ¿Ð·éÀÚÀ¯´ç µî ¼¼ Á¤´çÀÌ ¿¬Á¤ Çù»óÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÏ¿ø ÀǼ®¼ö°¡ °ú¹Ý¼ö¿¡¼­ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇØ »çȸ´çÀ̳ª ȯ°æ´ç µîÀÌ ÇÕ·ùÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿¬Á¤µµ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀº ¹Ý¹ÝÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû »ö±òÀÌ Á¤¹Ý´ëÀÎ ±âµ¶´ç°ú »çȸ´ç, ÀÚÀ¯´ç°ú ȯ°æ´çÀÌ °ú¿¬ ÇÑ ¹è¸¦ Å» ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¿ø³» Á¦4´çÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÃѸ®°¡ ¾ó¸¶³ª ÃßÁø·ÂÀÌ ÀÖÀ»Áö ¹ÌÁö¼öÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÇöÀç·Î¼­´Â º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Â Å©´Ù. Áö³­ 2003³â, 7°³ Á¤´çÀ» ¿¬Á¤¿¡ ²ø¾î¸ð¾Æ ¹«Áö°³ ³»°¢À» Ãâ¹ü½ÃÄ×´ø ±×ÀÇ ±«·ÂÀ» ±â¾ïÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, Çö º§±â¿¡ÀÇ ¹«Á¤ºÎ »óÅ´ À¯·´ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¿À·£ ¹«Á¤ºÎ ±â°£À¸·Î ³²À» Àü¸ÁÀÌ´Ù. À¯·´¿¡¼­ ¼±°Å µÚ °¡Àå ¿À·§µ¿¾È ¹«Á¤ºÎ¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº Áö³­ 1977³â ³×´ú¶õµå¿¡¼­ »çȸ´ç°ú ±âµ¶¹ÎÁÖ´çÀÇ °¥µîÀ¸·Î Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÇÁö ¸øÇß´ø 208ÀÏÀ̾ú´Ù.