±¹°¡º°¡¤ÆÄ¹úº° ÀÚÁ¸½É ½Î¿òÀ¸·Î ½ÅÃàµÈ µÎ µ¿ÀÇ À̸§Àº D-4, D-5ÀΠä·Î
¢Ã ºê·ò¼¿(º§±â¿¡)=µµÁ¾À± Àü¹®À§¿ø ludovic@hanmail.net
½ÅÃàµÈ À¯·´ÀÇȸ °Ç¹° À̸§À» µÎ°í ÀÇ¿øµé »çÀÌ¿¡ ½Å°æÀüÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. Áö³ 2004³â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ 25°³±¹À¸·Î ±ÞÆØÃ¢ÇÏ¸é¼ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ °¢ ±â°üµéÀº °ø°£ ºÎÁ·À¸·Î Å« ¸ö»ìÀ» ¾Î°Ô µÆ´Ù. ±×·¡¼ ºÎÁ·ÇÑ °ø°£À» ´Ã¸®±â À§ÇØ ¿©·¯ °Ç¹°À» ½ÅÃàÇϱâ·Î Çߴµ¥, À¯·´ÀÇȸµµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ °Ç¹° µÎ µ¿À» »õ·Î Áö¾ú´Ù. Àӽ÷ΠÀÌ °Ç¹°µé¿¡ ºÙ¿©Áø À̸§Àº D-4¿Í D-5. º»°ü À̸§ÀÌ ¡®¾ËƼ¿¡·Î ½ºÇdzڸ®¡¯ÀÎ °Í¿¡ ºñÇϸé D-4, D-5´Â ºÐ¸í ¸Ú¾ø´Â À̸§ÀÌ´Ù.
±³È², ¸¸µ¨¶ó, ´ëó, ºô¸® ºê¶õÆ®¡¦
À¯·´¿¬ÇÕÀÇ °Ç¹°µéÀº ´ëºÎºÐ À¯¸íÀÎÀÇ À̸§À» µû¼ Áþ´Â´Ù. ¹ÝÆÄ½Ã½ºÆ®ÀÌÀÚ À¯·´ ÅëÇÕ¿¡ °øÇåÇÑ ¡®¾ËƼ¿¡·Î ½ºÇdzڸ®¡¯ ºôµù(À¯·´ÀÇȸ º»°ü), º§±â¿¡ÀÇ Àι®ÁÖÀÇÀÚ À̸§À» µý ¡®À¯½ºÅõ½º ¸³½Ã¿ì½º¡¯ ºôµù(À¯·´ ÀÌ»çȸ), Ä«·Ñ¸µ°Å ¿ÕÁ¶ÀÇ 2´ë ±¹¿ÕÀ¸·Î ¼À¯·´À» ÅëÀÏÇÑ ¡®»þ¸¦¸¶´º¡¯ ºôµù(ÁýÇàÀ§¿øÈ¸ ÀϺΠÀÔÁÖ), º§±â¿¡ ÃѸ®ÀÌÀÚ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Ãʼ®À» ³õÀº ¡®Æú ¾Ó¸® ½ºÆÄÅ©¡¯ ºôµù(À¯·´ÀÇȸ ¹Ý¿øÇü °Ç¹°) µîÀÌ ±×·± ¿¹´Ù.

¡â º§±â¿¡ ºê·ò¼¿ ½Ã³» Á߽ɰ¡¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ À¯·´ÀÇȸ °Ç¹°(¿ÞÂÊ). ºÎÁ·ÇÑ °ø°£ ¶§¹®¿¡ »õ·Î ÁöÀº °Ç¹° µÎ µ¿ÀÇ À̸§À» ºÙÀÌ´Â °Ç °Ç¹°À» Áþ´Â °Í¸¸ÅÀ̳ª ½±Áö ¾Ê´Ù. (»çÁø/ ¿¬ÇÕ/ CAMERA PRESS/ THIERRY CHARLIER)
|
À¯·´ÀÇȸÀÇ »õ °Ç¹° ¸íĪÀ» µÑ·¯½Ñ ½Å°æÀüÀº 2005³âºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ¿¹°íµÆ´Ù. Æú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ¸î¸î ¿ìÆÄ ÀÇ¿øµéÀÌ ½ÅÃà °Ç¹°ÀÇ ¸íĪÀ» ±×ÁîÀ½¿¡ ¼°ÅÇÑ ±³È² ¹Ù¿À·Î 2¼¼·Î ÁþÀÚ°í ÇÑ °ÍÀÌ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. À̵éÀº ±³È²ÀÌ °ø»êÁÖÀÇ Á¾½Ä¿¡ À̹ÙÁöÇß°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ À¯·´ÀÇ ÀçÅëÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸´Ï ´ç¿¬È÷ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹°·Ð À̵é ÁÖÀåÀÇ Àϸ鿡´Â Æú¶õµå ¹ÎÁ·ÁÖÀǰ¡ ¼û¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °è¿°ú »çȸÁÖÀÇ °è¿ ÀÇ¿øµéÀÌ ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ±³È²Àº À¯·´ ÅëÇÕ¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ °øÇåÀ» ÇÑ Àι°·Î º¸±â¿¡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼¼¼ÓÁÖÀǸ¦ ÁöÇâÇÏ´Â À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼ Á¾±³ÀûÀÎ ³¿»õ°¡ ³ª¼´Â °ï¶õÇÏ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
°¥µîÀÌ ½ÉȵÇÀÚ À¯·´ÀÇȸ´Â ÃÖ±Ù ÀÇȸ ³» °ü°èÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »õ °Ç¹°ÀÇ À̸§¿¡ ´ëÇØ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ¹ú¿´´Ù. Á¶»ç °á°ú ÀÌ¹Ì ¿Ï°øµÈ D-4 °Ç¹°ÀÇ ¸íĪÀ¸·Î ¡®³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó¡¯ Àü ³²¾Æ°ø ´ëÅë·É, ¡®¿Ã·ÎÇÁ ÆÈ¸Þ¡¯ Àü ½º¿þµ§ ÃѸ®, ¡®¹ÙÃú¶óÇÁ ÇϺ§¡¯ üÄÚ ÃÊ´ë ´ëÅë·É, Çö Æú¶õµå ÁöµµºÎÀÎ ¡®Ä«Áø½ºÅ°¡¯ ÇüÁ¦ µîÀÌ °Å·ÐµÆ°í, ¿©¼ºÀ¸·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¡®¸¶°Å¸´ ´ëó¡¯ Àü ¿µ±¹ ÃѸ®°¡ ÀԱ濡 ¿Ã¶ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¸¸µ¨¶ó Àü ´ëÅë·ÉÀº À¯·´¿¬ÇÕ°ú´Â º° »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¶á±Ý¾ø´Â Àι°Àε¥´Ù, ¸¶°Å¸´ ´ëó´Â À¯·´¿¬ÇÕ ³ë¼±¿¡ Ç×»ó ¹Ý±â¸¦ µé¾ú´ø ¹ÝÀ¯·´¿¬ÇÕÀûÀÎ Àι°À̶ó ÇØ¼ ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù. °á±¹ °¡Àå Å« ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀº Àι°Àº Àüü Á¶»çÀÚ Áß 32%ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀº ºô¸® ºê¶õÆ® Àü µ¶ÀÏ ÃѸ®(»çȸ´ç¡¤1979~83)·Î µå·¯³µÁö¸¸, À̰ÍÀÌ ±×´ë·Î äÅõÉÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.
ÃÖ±Ù ÀÌ ¹®Á¦¸¦ º¸µµÇÑ ¡´EU ¿ÉÀú¹ö¡µ´Â À¯·´ÀÇȸÀÇ ÀλçÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ¡°À̸§À» ºÙÀÌ´Â µ¥µµ ±¹°¡º°, ÆÄ¹úº° ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °É·Á ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇÏ¸é¼ ¡°Áö±Ý±îÁö´Â ÁÖ·Î Á¤Ä¡Àû ´Ù¼öÆÄÀÇ °ßÇØ°¡ äÅõƴ١±°í ÁöÀûÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£¿¡ ÀÖ´Â À¯·´ÀÇȸ(ÀüüȸÀǰ¡ ¿¸®´Â °÷) °Ç¹°ÀÇ À̸§Àº ÇÁ¶û½º Á¦4°øÈ±¹¿¡¼ ÃѸ®¸¦ ¿ªÀÓÇß°í ¿À·§µ¿¾È ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ ½ÃÀåÀ» Áö³½ ¡®ÇÇ¿¡¸£ Çø®¹É¸°¡¯ÀÇ À̸§À» ¶¤´Ù. ÀÌ´Â À¯·´ÀÇȸ ³» ÃÖ´ë ÆÄ¹úÀÌÀÚ Áßµµ¿ìÆÄ ±×·ìÀÎ ±âµ¶¹ÎÁÖ´ç ±×·ìÀÌ Á¦¾ÈÇØ¼ äÅÃµÈ °ÍÀε¥, ÇÇ¿¡¸£ Çø®¹É¸°ÀÌ ±âµ¶¹ÎÁÖ´ç Ãâ½ÅÀÎ °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé Á¤Ä¡Àû Ç÷ÅëÀÌ À̸§À» ºÙÀÌ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ±¸½ÇÀ» ÇßÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
14¸í ºÎÀÇÀå+6¸í °í¹®°ü ¸ð¿© ȸÀÇ Áß
ÀÌ ³íÀï°ú °ü·ÃÇØ ÇÁ¶û½º ³ì»ö´çÀÇ Á¦¶ó¸£ ¿À³×½ºÅ¸ ÀÇ¿øÀº ¡°µÎ °Ç¹° Áß¿¡ Àû¾îµµ Çϳª´Â ½Å±Ô °¡ÀÔ±¹ÀÎ µ¿À¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°ÀÌ ¸íĪÀ¸·Î äÅõÇÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¡±´Â Á¶½É½º·± Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ½ÅÃàµÉ BD-4¿Í BD-5 °Ç¹°¿¡´Â ¿©¼º À̸§ÀÌ Ã¤ÅõÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±¶ó´Â °ßÇØµµ ¹àÇû´Ù. ÇöÀç »õ °Ç¹°ÀÇ À̸§À» Áþ±â À§ÇØ 14¸íÀÇ À¯·´ÀÇȸ ºÎÀÇÀå°ú 6¸íÀÇ °í¹®°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ȸÀǰ¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.