Home > ±¹Á¦ > ¼¼°è ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2007³â06¿ù28ÀÏ Á¦666È£
º§±â¿¡ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ, ¹Ì¼ÒÁþ´Ù

6¿ù10ÀÏ ÃѼ±À¸·Î ÀÚÀ¯´çÀ» ´©¸£°í Á¦1´çÀÌ µÈ ¡®ºí¶÷½º ±âµ¶´ç¡¯ÀÇ Á¤Ã¼´Â

¢Ã ºê·ò¼¿=µµÁ¾À± Àü¹®À§¿ø ludovic@hanmail.net

À¯·´ Á¤Ä¡¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ÀÌ ³ª¶ó¿¡ ÀÖ´Â Á¤´çÀÌ Àú ³ª¶ó¿¡µµ ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ ÈçÈ÷ º¸°Ô µÈ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ±Ø¿ì´ç, ÀÚÀ¯´ç, ±âµ¶´ç, »çȸ´ç, ³ì»ö´ç µîÀº À¯·´ ¾î´À ³ª¶ó¸¦ °¡³ª °øÅëÀûÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤´çµéÀÌ´Ù. ¡®¹ÎÁִ硯À̶ó´Â À̸§Àº °ÅÀÇ ¸ðµç Á¤´ç À̳信 Æ÷ÇԵDZ⠶§¹®¿¡ Á¤´çÀÇ À̳äÀ» Â÷º°È­ÇÏ´Â µ¥´Â º° Àǹ̰¡ ¾ø´Ù.


¡â Áö³­ 6¿ù10ÀÏ Ä¡·¯Áø º§±â¿¡ ÃѼ±¿¡¼­ Á¦1´çÀÌ µÈ ºí¶÷½º ±âµ¶´çÀÇ ÀÌºê ·¹Å׸§ ÃÑÀç(°¡¿îµ¥)°¡ ½Â¸®°¡ È®Á¤µÈ µÚ ´ç ÁöµµºÎ¿Í ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í ÁöÁöÀÚµéÀÇ È¯È£¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù.(»çÁø/ REUTERS/ NEWSIS/ THIERRY ROGE)

ÀÚÀ¯´ç, ½Ç¾÷·ü¡¤¼ºÀå·ü ¿ì¼öÇßÁö¸¸¡¦

À̵éÀº À¯·´ÀÇȸ¿¡µµ ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇØ À̳亰·Î ¹¶Ä£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ±¸ºÐÀÌ ´Ù¼Ò ¾Ö¸ÅÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚÀ¯´ç°ú ±âµ¶´çÀÇ ÀÌ³ä ±¸ºÐÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ÁüÀÛ°Ç´ë µÎ Á¤´ç ¸ðµÎ Áßµµ ¿ìÆÄÀ̰ųª º¸¼öÀûÀÌ°Ú°Å´Ï ÇÏ´Â Á¤µµÀÇ °¨¸¸ ¿Ã »Ó ¹«½¼ Â÷À̰¡ ÀÖ´ÂÁö ±¸ºÐÀº ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. ±âµ¶±³ ¹®È­°¡ Á¤Ä¡À̳äÀ¸·Î Èí¼öµÇÁö ¾ÊÀº ¿ì¸®·Î¼± ƯÈ÷ ±âµ¶´çÀÇ Á¸Àç°¡ »ý¼ÒÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµ¶´çÀº À¯·´¿¡¼­ ¸Å¿ì ÈçÇÑ Á¤´çÀÌ´Ù. º§±â¿¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ¾ÆÀÏ·£µå µî À¯·´ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­´Â º¸¼ö´çÀÌ °¡Àå À¯»çÇÏ´Ù.

Áö³­ 6¿ù10ÀÏ º§±â¿¡¿¡¼­ ÃѼ±ÀÌ Ä¡·¯Á³´Ù. ÀÇȸ¿¡ ÁøÃâÇÑ Á¤´çÀÌ 11°³³ª µÇ´Â À̹ø ¼±°Å¿¡¼± ¡®ºí¶÷½º ±âµ¶´ç¡¯(CD&V)ÀÌ 30¼®À» Â÷ÁöÇØ Á¦1´çÀÌ µÆ´Ù. Áö³­ 2003³â ¼±°Å¿Í ºñ±³Çغ¼ ¶§ ÇÏ¿ø(Àüü 150¼®) Áß ÀÚÀ¯´ç °è¿­Àº 49¼®¿¡¼­ 41¼®À¸·Î ÁÙ¾úÀ¸³ª, ±âµ¶´ç °è¿­Àº 30¼®¿¡¼­ 40¼®À¸·Î ÀǼ®ÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. º¸Åë ¿ìÆÄ Á¤´çÀ̶ó Çϸé ÀÚÀ¯´ç¡¤±âµ¶´ç¡¤±Ø¿ì´ç µîÀ» Ä¡´Ï, À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ º§±â¿¡ ¿ìÆÄ°¡ ¾òÀº ÀǼ®Àº 19¼®¿¡¼­ 23¼®À¸·Î 4¼® ´Ã¸° ±Ø¿ì´ç±îÁö ÇÕÃÄ ¸ðµÎ 104¼®À̳ª µÈ´Ù. ȤÀÚ´Â ¡°ÀÌÁ¦ º§±â¿¡¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¿ìÆÄ Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼­°Ú³×?¡±¶ó°í ¸»ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ¿ìÆÄÀÇ Á¤Àǰ¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ Àû¾îµµ »çȸ´çÀ̳ª ³ì»ö´çÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤Ä¡ ÁöÇâ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­´Â ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ °°Àº ¿ìÆÄ¶ó ÇØµµ ¡®ÀÚÀ¯´ç¡¯¿¡¼­ ¡®±âµ¶´ç¡¯À¸·ÎÀÇ Á¤±Ç ±³Ã¼´Â ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî Çϰí ÇÑ ¹øÂë Àǹ®À» °¡Áú ¼ö´Â ÀÖ´Ù.

¸ÕÀú ±×µ¿¾È Áý±ÇÇß´ø ¡®ÀÚÀ¯´ç¡¯ÀÇ ¡®Á¤Ã¼¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½ºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º§±â¿¡ÀÇ °æ¿ì, ÀÚÀ¯´ç À̳äÀ» °¡Áø Á¤´çÀº Çöó¸Á±ÇÀÇ ¡®ºí¶÷½º ÀÚÀ¯¹ÎÁִ硯(VLD)°ú ¿Ð·é±ÇÀÇ ¡®°³Çõ¿îµ¿¡¯(MR)ÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯´çÀÇ Á¤Ä¡ À̳äÀº ÀÚÀ¯½ÃÀå ¿øÄ¢¿¡ ÀÖ´Ù. °æÁ¦°üÀÌ Á¤Ä¡°üÀ¸·Î ÆÄ»ýµÈ °æ¿ì´Ù. ¼Òµæ¼¼¸¦ ÁÙÀÌ°í ½ÃÀåÀ» Ȱ¼ºÈ­ÇØ ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ°í ¼ºÀåÀ» ³ôÀ̰ڴٴ °Ô ÁÖµÈ À̳äÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î º§±â¿¡ °æÁ¦´Â ÀÚÀ¯´ç Áý±Ç µÚ È£Á¶¸¦ º¸¿´´Ù. Áö³­ 2005³â¿¡´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ 1.5%¿´´ø °ÍÀÌ 2006³â¿¡´Â 3.0%·Î ³ô¾ÆÁ³°í, ¿ÃÇØµµ 2.9% ¼±À» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¹Ý¸é ½Ç¾÷·üÀº 8.4%¿¡¼­ 8.2%·Î, ´Ù½Ã ¿ÃÇØ´Â 7.4%±îÁö ³»·Á°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǵµ ¸Å³â 2.5%, 2.3%·Î ³·¾ÆÁ³°í, ¿ÃÇØ´Â 1.3%±îÁö ¶³¾îÁú °ÍÀ̶õ ¿¹ÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¸ðµÎ À¯·´ Æò±Õº¸´Ù ¡®¿ì¼öÇÑ ¼ºÀû¡¯ÀÌ´Ù.

±âµ¶´ç, ¡°¿Ð·é°ú Çöó¸ÁÀº °¥¶ó¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±

±×·¸´Ù¸é ¡®±âµ¶´ç¡¯Àº ¾î¶²°¡? º§±â¿¡ ±âµ¶´çÀº Áö¿ª¿¡ µû¶ó Çöó¸Á±ÇÀÇ ¡®ºí¶÷½º ±âµ¶´ç¡¯°ú ¿Ð·é±ÇÀÇ ¡®ÀεµÁÖÀÇ ¹ÎÁÖ¼¾ÅÍ¡¯(CDH)·Î ³ª´¶´Ù. ±×·¯³ª ¿ìÆÄ¶ó ÇØµµ ÀÚÀ¯´ç°ú´Â ÁúÀûÀ¸·Î Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. Áï, °æÁ¦º¸´Ù´Â »çȸ¿Í ¹®È­¿¡ ±× ¹«°Ô¸¦ µÐ´Ù. ¹ÎÁ·Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû µ¿Áú°¨À» ã´Â µ¥ À̳äÀÇ ÁöÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ³«Å ¹Ý´ë¿Í µ¿¼º¾Ö ±ÝÁöó·³ º¸¼ö¼ºÀ» ¶ì´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÁöÇ⼺Àº ÃѼ±À» ½Â¸®·Î À̲ö ¡®ºí¶÷½º ±âµ¶´ç¡¯ÀÇ ÀÌºê ·¹Å׸§(46) ÃÑÀçÀÇ ¾ðÇà¿¡¼­µµ Àß µå·¯³­´Ù. ±×´Â ¾ð¾î¿Í ¿ª»ç°¡ ´Ù¸¥ ¿Ð·é°ú Çöó¸ÁÀÌ ¼­·Î °¥¶ó¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â Àι°·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ±×´Â Áö³­ÇØ º§±â¿¡ °Ç±¹ 176Áֳ⠱â³äÇà»ç¿¡¼­ ¡°¿Õ, Ã౸, ¸ÆÁÖ ¸»°í º§±â¿¡°¡ Çϳª¶ó´Â Áõ°Å°¡ ¹«¾ùÀΰ¡?¡±¶ó°í ¿¬¹æÁ¦¸¦ ÆïÇÏÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇØ ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Å² ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³­¿©¸§¿¡´Â ÇÁ¶û½º Àϰ£ <¸®º£¶ó½Ã¿Ë>°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­, ¡°ÇÁ¶ûÄÚÆù(ÇÁ¶û½º¾î »ç¿ëÀÚ)µéÀº ÁöÀû ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ ³×´ú¶õµå¾î¸¦ ¸øÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇØ ÇÁ¶û½º¾î±Ç ÁÖ¹ÎÀ» ÀÚ±ØÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç Çöó¸Á ÀÇȸ ¿¬¼³¿¡¼± ¡°³ª´Â ¿ÕÀ̶ó´Â Á¸Àç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ¹ß¾ðÀ¸·Î ¿ÕÁ¤À» ÆóÁöÇϰí, ÀÚÄ¡µ¶¸³À» ÁÖÀåÇÏ´Â Çöó¸Á±ÇÀÇ ÀÔÀåÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ´ëº¯Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·± ¹ß¾ðµéÀº À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ºÐ¸®¡¤µ¶¸³À» ÁöÁöÇÏ´Â Çöó¸ÁÀε鿡°Ô Å« Àαâ¸ôÀÌ·Î ÀÛ¿ëÇßÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

¼±°Å¿¡ ³ª¼­¸é¼­ ºí¶÷½º ±âµ¶´çÀÌ ³»°Ç ½½·Î°ÇÀº ¡®Çö´ëÈ­ ±¸Á¶ °³Çõ¡¯À̾ú´Ù. Áö±Ýµµ º§±â¿¡ Áö¹æ Á¤ºÎ´Â °ø°ø»ç¾÷, ¿î¼Û, ³ó¾÷, ȯ°æ ºÐ¾ß µî¿¡¼­ ÀÚÄ¡±ÇÀ» Çà»çÇϰí ÀÖÁö¸¸, ·¹Å׸§ ÃÑÀç´Â À̸¦ ´õ ³ÐÇô ³ëµ¿, »ç¹ý, º¸°Ç ¾÷¹«±îÁö Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ÀÏÀÓ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çå¹ý °³Á¤µµ ºÒ»çÇϰڴٴ ÀÇÁöµµ ³»ºñÃÆ´Ù. µ¶¸³±îÁö´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÁöÁö ±â¹ÝÀÎ Çöó¸ÁÀÇ ÀÚÀ²±ÇÀ» ´õ È®º¸Çϰڴٴ °è»ê¿¡¼­´Ù. ±×ÀÇ Áö¹æ ºÐ±ÇÈ­ Àü·«Àº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î »çȸ ¹èºÐ¿¡´Â ¼ÒȦÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ±×µ¿¾È º§±â¿¡¿¡¼­´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÎÀ¯ÇÑ Çöó¸Á±ÇÀÌ °¡³­ÇÑ ¿Ð·é±Ç¿¡ °æÁ¦Àû Áö¿øÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ¿Ô´Âµ¥, ÀÌÁ¦´Â Áö¹æ ºÐ±ÇÀ̶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î »çȸº¸ÀåÀº Áö¿ªº°·Î ¾Ë¾Æ¼­ Ç϶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é °æÁ¦ ÂÊÀº ¾î¶³±î? ±×´Â ¡°º§±â¿¡ÀÇ ³ëµ¿º¹Áö Á¤Ã¥Àº ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ÀÏÇÒ ÀÇ¿åÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤ºÎ ÅõÀÚµµ ½Ç¾÷ ±Þ¿©º¸´Ù´Â ÀçÈÆ·Ã »ç¾÷ µî °í¿ëÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¹Ù²Ü °Í¡±À̶ó¸ç °­·ÂÇÑ ½Ç¾÷Á¤Ã¥ °³ÇõÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÓÀ» ¿¹°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ½Ç¾÷·üµµ, °æÁ¦±¸Á¶µµ Çöó¸Á±Çº¸´Ù ¾à¼¼ÀÎ ¿Ð·é¿¡´Â ´çÀå ºÎ´ãÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ·¹Å׸§ ÃÑÀçÀÇ °æÁ¦°³ÇõÀº ½ÃÀå ÁöÇâÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÀÚÀ¯´ç°ú ¸ÆÀÌ ´êÁö¸¸, °³¹æ°ú È®´ë·Î °æÁ¦¸¦ Ȱ¼ºÈ­ÇѴٱ⺸´Ù´Â ÀçȰ°ú ÈÆ·ÃÀ¸·Î °æÁ¦¡¤»çȸ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù¾î ºÎÀ¯ÃþÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú°Ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹æ¹ý»ó Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. EU¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­´Â Ä£EUÀûÀ̾ú´ø º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® Àü ÃѸ®¸¦ ´ëºÎºÐ µû¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù. ´Ù¸¸ ÅÍŰÀÇ EU °¡ÀÔ¿¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ °¡Áø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â Á¤¼¼°¡ ºÒ¾ÈÇÑ Áßµ¿°ú °¡±õ±â ¶§¹®À̶ó°í ¹àÇûÁö¸¸, ÅÍŰ¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ¹Ý°¨ ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ ¿ìÆÄÀû ±âÁúÀÌ ¹®È­Àû µ¿Áú¼º°ú ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

´Ù¸¥ ´ç°ú ¿¬ÇÕÇÏ¸é °ø¾à ÀúÇ×¹ÞÀ» µí

À̹ø ¼±°Å´Â Áö³­ ¸î ³â°£ È®ÀåµÈ º§±â¿¡ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ, ºÐ¸®¡¤µ¶¸³ ¿îµ¿ °­È­ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ Ä¡·¯Á³´Ù. °æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª°í, ÀþÀº ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀαⰡ ¸¹°í, ÅëÇÕÀ» ¿ÜÃÆ´ø º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ®¿´Áö¸¸ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¹°°áÀº °ßµ®³»Áö¸¦ ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª º§±â¿¡ Á¤Ä¡ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ·¹Å׸§ ÃÑÀçÀÇ ¶æ´ë·Î µÉÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ¡®ºí¶÷½º ¹ÎÁִ硯ÀÌ Á¦1´çÀº µÆÁö¸¸, ±× ÁöÁöÀ²Àº ÀüüÀÇ 31%¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù. Á¶¸¸°£ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ¸¶À½ ¸Â´Â Á¤´ç°ú ¿¬Á¤À» ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ³»°¢À» À§Çؼ­´Â ÀÚÀ¯´çÀ̳ª »çȸ´ç µî°ú Çù·ÂÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ·¹Å׸§ ÃÑÀçÀÇ °ø¾àÀº ¸¹Àº ÀúÇ×À» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. º£¸£È£ÇÁ½ºÅ¸Æ® Àü ÃÑÀçÀÇ ÀÚÀ¯´çÀÌ »çȸ´ç°ú ¿¬Á¤À» Çϸ鼭 ±× À̳äÀÌ ÁßÈ­µÇ°í ±ð¿´µíÀÌ.