Home > ±¹Á¦ > ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2006³â02¿ù22ÀÏ Á¦598È£
¾ÆÇÁ¸®Ä«, ´ë¹Ú°ú ÂÊ¹Ú »çÀÌ

°æÁ¦ ¼öÁØ¿¡ ºñÇØ ÅξøÀÌ ¸¹Àº º¹±Ç ÆÇ¸ÅÁ¡°ú °æÀïÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÇ´Â Ä«Áö³ë
Á¤ºÎ´Â µµ¹Ú ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃ⡤°æÁ¦ ºÎÈï ¾Õ¼¼¿ì¸ç »çÇ༺ »ê¾÷ÀÇ Çã°¡ ³²¹ß

¢Ã ³ªÀ̷κñ=¾çöÁØ Àü¹®À§¿ø YANG.chuljoon@wanadoo.fr

ÄɳÄÀÇ ¼öµµ ³ªÀ̷κñ ½Ã³»¸¦ °È³ë¶ó¸é À¯³­È÷ ÀÚÁÖ ¸¶ÁÖÄ¡´Â °ÍÀÌ º¹±Ç ÆÇ¸ÅÁ¡ÀÌ´Ù. 1¿ùÀÇ ÀÛ¿­ÇÏ´Â ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ °Å¸® ¸ðÅüÀ̸¶´Ù ¾î±è¾øÀÌ Áï¼®º¹±Ç°ú ·Î¶Ç ÆÇ¸Å´ë°¡ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÎÆÄ·Î ºÏÀû°Å¸®´Â ¹«Àεð À½ºù±¸ °Å¸®ÀÇ º¹±Ç ÆÇ¸ÅÁ¡¿¡¼­ 40½Ç¸µ(¾à 540¿ø)Â¥¸® Áï¼®º¹±ÇÀ» ±¸ÀÔÇÑ ÀºÁ¶·Î°Ô¶ó´Â û³âÀº À̹ø¿¡µµ ÇãÅÁÀ̶ó¸ç ¾Æ½¬¿î µí º¹±ÇÀ» ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö¸°´Ù. µÎ °³ÀÇ ÁÖ»çÀ§°¡ ÀÏÄ¡Çϸé ÃÖ´ë 40¸¸½Ç¸µ(¾à 540¸¸¿ø)±îÁö ¿òÄÑÁæ ¼ö ÀÖ´Ù.

90³â´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹Ù¶÷ Ÿ°í ħÅõ

°°Àº ³¯ ¹ã ÀεµÀΰú ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÁÖ·Î ÃâÀÔÇÏ´Â ¸ÞÀÌÆä¾î Ä«Áö³ë´Â ÆòÀÏÀÓ¿¡µµ »ç¶÷µé·Î ºÏÀû°Å¸°´Ù. ½¯ »õ ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â ·ê·¿¿¡¼­ ªÀº ¿Ü¸¶µð ȯȣ¼ºÀÌ ±Ý¼¼ ±â´Ù¶õ ź½Ä°ú ºÐ³ë ¾î¸° ¼Ò¸®¿¡ ÆÄ¹¯Èù´Ù. ´ã¹è ¿¬±â°¡ ÀÚ¿íÇÑ ºí·¢Àè°ú ÆùÅ÷ÆÇ¿¡¼­µµ ±äÀå°¨ÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê´Ù. Ä«Áö³ëÀÇ ÆóÀå ½Ã°¢ÀÌ °¡±î¿öÁö¸é¼­ ¡°¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ½ÂÀÚ°¡ µÇ´Â °÷¡±À̶ó´Â Ä«Áö³ëÀÇ ±¤°í¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ Çϵí ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÁָӴϸ¦ Åи° »ç¶÷µéÀº ¾îµÎ¿î Ç¥Á¤À¸·Î Â÷¸¦ ¸ô°í ¹ãÀ̽½ ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁø´Ù.

¾ÆÇÁ¸®Ä«°¡ Á¡Á¡ °Å´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÇ ºí·¢È¦¿¡ »¡·Áµé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. »çÇà½ÉÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â º¹±Ç, Ä«Áö³ë, °æ¸¶ µîÀÇ »ç¾÷ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ °æÀïÀûÀ¸·Î ÆÄ°íµé¸é¼­ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ »î¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °ü¹®ÀÎ ÄɳÄÀÇ ³ªÀ̷κñ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. °Å¸®¸¶´Ù º¹±Ç ÆÇ¸ÅÁ¡ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ°í Ä«Áö³ëµµ µµ½ÃÀÇ ±Ô¸ð³ª °æÁ¦ ¼öÁØ¿¡ ºñÇØ ÅξøÀÌ ¸¹ÀÌ ³­¸³Çϰí ÀÖ´Ù.


¡â ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª¿¡¼­ Ä«Áö³ë¿Í º¹±Ç µî »çÇ༺ »ê¾÷ÀÌ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ³ªÀ̷κñ ½Ã³»ÀÇ Ä«Áö³ë¿Í ±× ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â º¹±Ç °¡ÆÇ´ë.

¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ º¹±ÇÀ̳ª Ä«Áö³ë °°Àº »çÇ༺ »ç¾÷Àº 80³â´ë ÈĹݱîÁö´Â ±×´ÙÁö ÁÖ¸ñÀ» ²øÁö ¸øÇß´Ù. »çȸÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» Ãß±¸ÇÏ´ø ±¹°¡µéÀº ¹°·Ð Ä«¹«ÁÖ ¹Ý´Ù ÅëÄ¡ÇÏÀÇ ¸»¶óÀ§³ª ÀÎÁ¾Â÷º° Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÏ´ø ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ °æ¿ì »çÇà»ê¾÷À» ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±ÔÁ¦Çß´Ù. ±×·¯³ª 90³â´ë ÃÊ¹Ý ÀÌ·¡ ½ÃÀÛµÈ ÁßÀå±â ±¸Á¶Á¶Á¤ °èȹ, °ø±â¾÷ÀÇ ¹Î°£±â¾÷È­, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡ µî º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í Ä«Áö³ë¿Í º¹±Ç»ç¾÷ÀÌ È°±â¸¦ ¶ì°í ±ÞÁõÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ƯÈ÷ Ä«Áö³ë¿Í º¹±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ ¿­±â¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ½ÃÀå ÀáÀç·ÂÀº Å©´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹¿¡¼­ ÇàÇÑ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ±¹¹ÎÀÇ 72% ÀÌ»óÀÌ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç µµ¹ÚÀ» ÇØºÃ°í ½Ç¾÷ÀÚÀÇ 27%µµ Ä«Áö³ë³ª º¹±Ç¿¡ ¼ÕÀ» ´ëº¸¾Ò´Ù.

¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ Ä«Áö³ë³ª º¹±Ç»ç¾÷À» Çã°¡Çϸ鼭 ³»¼¼¿ì´Â ¸íºÐÀº õÆíÀÏ·üÀûÀÌ´Ù. ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» ÅëÇÑ °í¿ë Áõ´ë, °æÁ¦ ¼ºÀå, °ü±¤»ê¾÷ ÁõÁø, ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡, ¼¼¼ö Áõ´ë µî¡¦. º¹±ÇÀ̳ª Ä«Áö³ë »ç¾÷¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¼öÀÍÀÇ ÀϺθ¦ ¿ÀÁöÀÇ ¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª¿¡ Çб³³ª º´¿øÀ» °Ç¸³ÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ¹æ¾Èµµ ³»¼¼¿î´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çÇ༺ »ç¾÷ÀÇ È®´ë·Î °æÁ¦Àû È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾ð ¹ß¿¡ ¿ÀÁÜ ´©±â¿Í °°´Ù´Â °ÍÀÌ Áß·ÐÀÌ´Ù.

Ä«Áö³ë ¼öÀÍÀ¸·Î Çб³ °Ç¸³?

ŸÀÌ µÎ¶óŶǬµ÷ ´ëÇÐÀÇ ¿Í¶óÄÜ »ïÄڼ ±³¼ö´Â ¡°º¹±ÇÀ̾߸»·Î ºóÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úµÇ´Â ¼¼±Ý¡±À̶ó°í °¥ÆÄÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. »çÇ༺ »ê¾÷Àº Àå±âÀûÀ¸·Î ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ À¯¹ßÇÑ´Ù. ÀÎÇã°¡ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ Åõ¸í¼º ¹®Á¦´Â °íÁúÀûÀÎ ºÎÆÐ¿Í Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù. °ø°ø±â°ü¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â º¹±Ç ¼öÀÍÀÇ ³²¿ë°ú ¿À¿ëµµ ÁöÀûµÅ¿Ô´Ù. °³ÀÎÀû Ãø¸é¿¡¼­´Â µµ¹ÚÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºó°ïÀÇ ½ÉÈ­, °¡Á¤Æø·Â, µµ¹ÚÀÚ±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¹üÁË¿¡ÀÇ À¯È¤°ú ¹üÁËÇàÀ§, ºÎä Áõ°¡¿Í ÆÄ»ê, ±¸¸Å·Â »ó½Ç µî ÀÏÀÏÀÌ ¿­°ÅÇϱ⠾î·Á¿ï Á¤µµ´Ù.

»õº® 3½Ã, ³ªÀ̷κñ ½Ã³» Á߽ɺΠ½Ä½º¿¡ÀÌÆ¼ È£ÅÚ¿¡ ÀÖ´Â Å·½º Ä«Áö³ë. ÇÑÂÊ ±¸¼®¿¡´Â Ä«Áö³ë¿¡¼­ ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ´Â ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÃÊÃéÇÑ ¾ó±¼ÀÇ ÈæÀÎÀÌ º¸ÀÌ°í ·ê·¿ÆÇ ¿·¿¡´Â °¡Áö°í ¿Â µ·À» ´Ù ³¯¸° µÚ ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ì´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÈæÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â °¡¿îµ¥ ³ªÀ̷κñÀÇ ¾îµÒÀº ´õ¿í ±í¾î¸¸ °£´Ù.