www.hani.co.kr/h21

±â»ç¼½¼Ç : ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è µî·Ï 2002.04.10(¼ö) Á¦404È£

[¿òÁ÷À̴¼¼°è] ´ç½ÅÀÇ ¸ÚÁø ¿Ê¿¡ ¹¯Àº ÇÇ

¼¼°èÀÇ ½Ã¹Î¿îµ¿

Á¦3¼¼°è Àú°¡»óÇ° ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °¡È¤ÇÑ ³ëµ¿ ÂøÃ븦 °í¹ßÇÏ´Â ±ú²ýÇÑ ¿Ê ÀԱ⠿

¡°´ç½ÅÀÌ Áö±Ý ½Å°í ÀÖ´Â ¸ÚÁø »ó¾Ñºû Ã౸ȭ°¡, Ǫ¸¥ Àܵð À§¸¦ ½Ã¿ø½º·´°Ô °¡·ÎÁö¸£´Â Àú ÇϾá Ã౸°øÀÌ, ³²¹Ì ¾î´À ¿©°øÀÇ ´«¹°°ú Àεµ ¾î¸° ¼Ò³âÀÇ Ç͹æ¿ïÀÌ ¸ð¿© ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̶ó¸é¡¦.¡±

ÁÖ´ç 80½Ã°£ÀÇ °¡È¤ÇÑ ³ëµ¿, ³ëÁ¶ °á¼ºÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ±ÝÁö, È­Àå½Ç °¡´Â °Í±îÁö Çã°¡¹Þ¾Æ¾ß Çϴ Ȥµ¶ÇÑ ³ëµ¿ÅëÁ¦ µîÀÌ ±¹Á¦ ÄÜü¸¥µé¿¡ ÀÇÇØ Á¦3¼¼°è¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¡®Àú°¡ »óÇ°¡¯ÀÇ ±×´ÃÁø µÞ¸éÀÌ´Ù.

¿ùµåÄÅ °è±â·Î Ã౸ÀεéÀÇ ¾ç½É Ã˱¸

³ëÁ¶, ±³È¸, ¼ÒºñÀÚ´Üü µî 200¿©°³ÀÇ ´Üüµé·Î ±¸¼ºµÈ ¡®±ú²ýÇÑ ¿Ê ÀԱ⠿¡¯(Clean-Clothes-Campaign)Àº 1990³â ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿî ÇöÀç À¯·´ 10¿©°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿îµ¿Àº ÀÚ±¹ ±â¾÷µé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â Á¦3¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÂøÃ븦 ¹Ý´ëÇÏ´Â »çȸ¿îµ¿À¸·Î, À¯·´»çȸ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ºü¸¥ ¼Óµµ·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì 20¿©°³ÀÇ »çȸ´ÜüµéÀÌ Âü¿©ÇÑ ¿¬´ë¿îµ¿À¸·Î ¼ºÀåÇß°í, 2000³â¿¡´Â µ¶ÀÏ ÃÖ´ë ÁÖ¹®ÆǸž÷ü, 2001³â¿¡´Â ÃÖ´ë À¯Åë¾÷ü¸¦ »ó´ë·Î Á¦3¼¼°è ±¹°¡µé¿¡¼­ ÇàÇÑ ³ëµ¿¹ý ¹× ÀαÇħÇظ¦ °í¹ßÇÏ¿© ¾÷üµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¹é±â¸¦ µé°Ô Çß´Ù. ƯÈ÷ ¼Ò¾×ÁÖÁÖµéÀÇ È£ÀÀÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÁÖÁÖÃÑȸ °³ÀÔ ¿îµ¿°ú ¼ÒºñÀÚ ´ÜüµéÀÇ ºÒ¸Å¿îµ¿Àº ¿©·ÐÀÇ ÁÖ¸ñ°ú Æø³ÐÀº »çȸÀû Âü¿©¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÁÖ¿ä ¿øõÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡ ¡®±ú²ýÇÑ ¿Ê ÀԱ⡯ ´Üü¿Í ÇØ´ç ¾÷üµéÀÌ °øµ¿À¸·Î µµÀÔÇÑ ¡®Code of Conduct¡¯¶ó´Â ÀÎÁõÁ¦µµ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀαÇÀÌ ÁöÄÑÁö´Â °¡¿îµ¥ »ý»êµÈ Á¦Ç°Àΰ¡ÀÇ ¿©ºÎ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥½Ã°¡ ºÎÂøµÈ »óÇ°À» ±¸ÀÔÇϱâ À§Çؼ­ ¼ÒºñÀÚ´Â ´Ù¼Ò ³ô¾ÆÁø °¡°ÝÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

2002³â ÇÑ¡¤ÀÏ ¿ùµåÄÅÀ» ¸Â¾Æ ÇÑâ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿îµ¿ÀÇ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ù·Î ¿ùµåÄÅ °³¸·À» ÇÑ´Þ Á¤µµ ¾ÕµÐ 5¿ù3ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» Àü±¹ ¹ßÇ¥´ëȸ¸¦ ¸ñÇ¥·Î, ¡®´Ù¸¥ ÀÌÀÇ Èñ»ý¿¡ ±âÃÊÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ »óÇ°¡¯Àº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °¢ Áö¿ªÃ౸ȸÀÇ ¾ç½É¼±¾ðÀ» ¸ð¾Æ °¡´Â ÀÏÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ µ¶ÀÏ »óÇ¥ÀÎ ¾Æµð´Ù½º¿Í Ǫ¸¶ÀÇ Á¦3¼¼°è ÀαÇħÇØ »ç·Ê¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ ¸ð¾Æ ÀÚ·áÁýÀ» Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ Àû±Ø µ¿ÀÇÇÏ´Â Á¾±³°è Àλç¿Í Áö¹æÀÚÄ¡ ´ÜüµéÀ» ÅëÇØ Áö¿ª Ã౸ȸ¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¶ÀÏ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº Ã౸ÀεéÀÌ ÀÌ¹Ì °³º°ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í ÀÖ¾î ±× °á°ú°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¡®Ã౸°øÀÇ ±×´Ã-Àεµ Ã౸°ø »ê¾÷¿¡¼­ ¾Æµ¿ ¹× ¼ºÀγ뵿 ½ÇÅ ¹× ÇÇÆÄÀÇ ¿ªÇÒ¡¯À̶ó´Â ¿µ¾îº¸°í¼­µµ ³ª¿Ô´Ù(www.indianet.nl/iv.html).

Çѱ¹¡¤´ë¸¸ °æ¿µÁø ¡®½ºÄ«¿ìÆ®¡¯

ÇÑÆí ÀÌ ´ÜüÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó º£¸¦¸° ÀÚÀ¯´ëÇÐ ±³¼öÁøÀÌ ÁøÇàÇØ¿Â ¿¬±¸ º¸°í¼­µµ Áö³­ÇØ ¿¬¸»¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ÀÌ º¸°í¼­ÀÇ ÇÑ »ç·Ê¿¬±¸´Â ±¹Á¦ ÄÜü¸¥µéÀÌ °ú°Å 70, 80³â´ë Àú°¡ ³ëµ¿ÀÇ »ó¡À̶ó ÇÒ Çѱ¹°ú ´ë¸¸ Ãâ½ÅÀÇ °æ¿µÁøÀ» º£Æ®³² °øÀåÀ¸·Î ´ë°Å ½ºÄ«¿ìÆ®ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇŸ¦ °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº °øÀåÀåÀ¸·Î Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡ ÅõÀÔµÇ¾î °í°­µµ ³ëµ¿À» ÁøµÎÁöÈÖÇϰųª, º£Æ®³² °æ¿µÁøÀÇ ¡®±³À°ÀÚ¡¯·Î¼­µµ ±â´ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù(www.wiwiss.fu-berlin.de/w3/w3sydow/Neuersch/index.html).

ÇöÀç ¡®±ú²ýÇÑ ¿Ê ÀԱ⡯ º»ºÎ´Â ÇØ´ç Á¦3¼¼°è ³ëÁ¶ ¹× ½Ã¹Î¿îµ¿´Üü, ±×¸®°í ºñÁ¤ºÎ±â±¸°¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¨½Ã±â±¸ÀÇ ¼³¸³°ú ÀÎÁõÇ¥½Ã ¹ßºÎ¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Âü¿©¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °í¹ß°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¾÷üµéÀÇ °³¼± ¾à¼Ó, ±×¸®°í ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¾ç½É¼±¾ðÀÌ °ú¿¬ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ëµ¿À뱂 °³¼±À» º¸ÀåÇÒ ¼ö Àִ°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

º£¸¦¸°=°­Á¤¼ö Åë½Å¿ø jskang@web.de



http://www.hani.co.kr/section-021019000/2002/04/021019000200204100404046.html



The Internet Hankyoreh copyright(c) webmaster@news.hani.co.kr