»ï¼º ¿¡½º¿ø ¿µ¾÷Á÷ 560¿© ¸í, ¡®ÀÍ¸í¡¯ÀÇ Á¦º¸·Î °©ÀÛ½º·¹ °è¾à ÇØÁ÷ Å뺸¹Þ¾Æ¡¦Äڹ̵𠰰Àº ÇØÁ÷¿¡ ±Í±â¿ï¿©Áֱ⸦ ¹Ù¶ó¸ç ÇѰܿï ÇѰ 1.4km¸¦ Çì¾öÃÄ °Ç³Ê´Ù
¢Ã ±Û ±æÀ±Çü ±âÀÚ charisma@hani.co.kr
¢Ã »çÁø ¹Ú½ÂÈ ±âÀÚ eyeshot@hani.co.kr
¡°±¦Âú¾Æ! ±âÀÚµé ¸¹ÀÌ ¿ÔÀ¸´Ï±î.¡± ±è¿À±Ù À§¿øÀåÀÌ °¡»Û ¼ûÀ» Çæ¶±°Å¸®¸ç ¸»Çß´Ù. ±âÀÚµéÀÌ ±×¸¦ µÑ·¯½Î°í Ä«¸Þ¶ó Ç÷¡½Ã¸¦ ÅͶ߸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. µÎ²¨¿î ´ã¿ä¸¦ µÚÁý¾î¾´ ±è À§¿øÀåÀº »ç½Ã³ª¹«Ã³·³ ¸öÀ» ¶³¾ú°í, ¹ßÀ» µ¿µ¿ ±¸¸£¸ç ÁÖº¯À» µÎ¸®¹ø°Å·È´Ù. ±×µéÀº ½º½º·Î¸¦ ¡®»ï¼º ¿¡½º¿ø ¼¼ÄÞ ³ëµ¿ÀÚ¿¬´ë¡¯¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¡°ÀúÈñ°¡ ¿ÀÁ×ÇßÀ¸¸é ÀÌ·¯°Ú½À´Ï±î.¡± ±×´Â ¡°Ã³À½ ÇѰ¹°¿¡ ¶Ù¾îµé±â·Î °á½ÉÇßÀ» ¶§ ¸¹Àº °í¹ÎÀ» ÇØ¾ß Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«µµ ÀúÈñ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀݾƿä. »ï¼ºÀ̶ó´Â ´ëÀÚº»°ú ½Î¿ì·Á¸é ¸ñ¼û±îÁö °É ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·± °¢¿À¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú¾î¿ä.¡±

¡â »ï¼º±×·ìÀÇ °è¿»çÀÎ ¿¡½º¿ø¿¡¼ ÀϹæÀûÀ¸·Î °è¾à ÇØÁö´çÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¡°°è¾à ÇØÁö´Â ºÎ´çÇÏ´Ù¡±¸ç ÇѰÀ» Çì¾öÃÄ °Ç³Ê°í ÀÖ´Ù. 11¿ù ÇѰ¹°ÀÌ ³Ê¹« Â÷°¡¿ö Á¦ ÈûÀ¸·Î °Ç³ÊÆí µÐÄ¡±îÁö ´êÁö ¸øÇß´Ù.
|
Áö³ 8¿ù »ï¼º ¿¡½º¿ø¿¡¼ °©ÀÛ½º·¹ °è¾àÇØÁö Å뺸¸¦ ¹ÞÀº ¿µ¾÷Àü¹®Á÷ ³ëµ¿ÀÚ 11¸íÀÌ ¸¶Æ÷´ë±³ ºÏ´Ü µÐÄ¡·Î ¸ð¿©µç °ÍÀº 11¿ù28ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã²²´Ù. ±×µéÀº ¡°¿ì¸®ÀÇ ÅõÀï °áÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ÇѰÀ» Çì¾öÃÄ °Ç³Ê°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±× ´ÙÀ½³¯ ¼¿ï ±â¿ÂÀº ¿Ã µé¾î óÀ½ ¿µÇÏ·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¸Å¼¿î °¹Ù¶÷À¸·Î ¿Â¸öÀÌ ºÎµéºÎµé ¶³·È´Ù. ¸¶Æ÷¼ À¯Àç½Å °æ°¨Àº ¡°³¯¾¾°¡ ³Ê¹« Ãß¿ö ¸Ç¸öÀ¸·Î °À» °Ç³Î ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÇ°æ ¸î ¸íÀÌ µÐÄ¡·Î ³»·Á¼´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸·¾Æ¼¹Áö¸¸, ±×µéÀÇ ÈûÀ» ´çÇØ³»Áö ¸øÇß´Ù. Àá±ñ µ¿¾ÈÀÇ ½Ç¶ûÀÌ ³¡¿¡ ³ëµ¿ÀÚ 11¸íÀº º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ °¹°·Î ³»·Á¼³ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ³Êºñ 2m, ±æÀÌ 20mÂ¥¸® Æîħ¸·À» ³Ð°Ô ÆîÃÆ´Ù. ¡°Samsung, ¼¼ÄÞ ºÎ´çÇØ°í öȸÇÏ¶ó¡±°í ¾²ÀÎ ±Û¾¾°¡ ¼±¸íÇß´Ù. ±×µéÀº ¡°¹Ú»ì³»ÀÚ¡± ¶Ç´Â ¡°°á»çÅõÀ µîÀÇ ±¸È£¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ÜÃÄ´òÁö¸¸ ¸¶Æ÷´ë±³¸¦ ¿À°¡´Â ±³Åë ¼ÒÀ½°ú °¹Ù¶÷ ¼Ò¸®¿¡ ¸·Çô ±âÀÚµéÀÌ ¼± °÷±îÁö Àü´ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶Æ÷´ë±³ ÂÊ ÇѰÀÇ ³Êºñ´Â 1.4km´Ù.
º¸Çè ÆÇ¸Å¿øÀÇ º¸Çè ¿µ¾÷ÀÌ À§¹ý?
¿¡½º¿ø ¿µ¾÷Àü¹®Á÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ±â³ª±ä ÅõÀïÀÇ ±æ·Î Á¢¾îµç °ÍÀº ¿ÃÇØ 8¿ùºÎÅÍ´Ù. ±×µéÀº ¿¡½º¿ø°ú À§Å¹°è¾àÀ» ¸Î°í ¹«Àΰæºñ ½Ã½ºÅÛÀÎ ¡®¼¼ÄÞ¡¯À» ÆÇ¸ÅÇϴ Ư¼ö°í¿ëÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµé·Î ±×µéÀÇ °í¿ë ÁöÀ§´Â º¸Çè ÆÇ¸Å¿ø, ÇнÀÁö ±³»ç µî°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº 7¿ù²² °æÂûû »ýȰ¾ÈÀü°ú·Î ¡®À͸íÀÇ °³ÀΡ¯ÀÌ º¸³»¿Ô´Ù´Â ÁúÀÇ ÀÇ·Ú¼ ÇÑ Àå¿¡¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¹®Á¦ÀÇ ¡®À͸íÀÇ °³ÀΡ¯Àº ÁúÀÇ ÀÇ·Ú¼¿¡¼ ¡°±â°è°æºñ¾÷ÀÚ°¡ ¿µ¾÷ µô·¯µé¿¡°Ô (°í°´À» ¸¸³ª) ±â°è°æºñ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³Ä¡Çϵµ·Ï ÁÖ¼± ¹× ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ °æºñ¾÷¹ý»ó À§¹ýÇÑ ÇàÀ§Àΰ¡¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù. ±â°è°æºñ¾÷ÀÚ¶õ ¿¡½º¿ø, KTÅÚ·¹Ä°°°ÀÌ Áý¡¤»ç¹«½Ç µîÀÇ °æºñ ´ë»ó ½Ã¼³¿¡ °æº¸ÀåÄ¡ µîÀ» ¼³Ä¡ÇØ À§Çè ¹ß»ýÀ» ¸·´Â »ç¾÷ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±â°è°æºñ¾÷ÀÚ°¡ µÇ·Á¸é °üÇÒ Áö¹æ°æÂûûÀåÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áú¹®À» ´Ù¸¥ ¸»·Î Ç®¾î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¡°º¸Çè¾÷¹ý»ó Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº º¸Çè ÆÇ¸Å¿øÀÌ °í°´À» ¸¸³ª º¸Çè¿¡ µéµµ·Ï ¿µ¾÷ÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ À§¹ýÀΰ¡¡±ÂëÀÌ µÈ´Ù.
Äڹ̵ð´Â Áö±ÝºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¡®À͸íÀÇ °³ÀΡ¯ÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ °æÂûû »ýȰ¾ÈÀü°ú´Â ¿¡½º¿ø µî¿¡ ¡°±×·¸°Ô ¿µ¾÷À» Çϸé 3³â ÀÌÇÏ 3õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ Ã³ÇØÁø´Ù¡±°í ȸ½ÅÇß´Ù. ±Ù°Å´Â °¡ÀÔ ±ÇÀ¯, »ó´ã, °è¾à ü°á µîÀÇ ¼ø¼ö ¿µ¾÷ÀûÀÎ ¾÷¹«µµ ±â°è°æºñ ¾÷¹«¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í °æÂûûÀÌ ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°ÁúÀÇ ³»¿ëÀÇ µô·¯ ¾÷¹«´Â ±â°è°æºñ ¾÷¹«ÀÇ ÀϺο¡ ÇØ´çÇÑ´Ù ÇÒ °ÍÀÓ.¡± ¿¡½º¿øÀº À̸¦ ±Ù°Å·Î 8¿ù8ÀÏ 560¿© ¸íÀÇ ¿µ¾÷Àü¹®Á÷ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô °è¾àÇØÁö¸¦ Å뺸Çß´Ù. ¡°±ÍÇϳª º»»ç¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀû Á¦À縦 »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ º» ¹®°Ç µµÂø Áï½Ã ¿µ¾÷Àü¹®Á÷ °è¾àÀÌ Á¾·áµÊÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.¡± À̸¦ ´Ù½Ã ½¬¿î ¸»·Î ¹Ù²ã ¸»Çϸé, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ º¸Çè ÆÇ¸Å¿øµéÀÌ °í°´°ú ¸¸³ª º¸Çè¿¡ µéµµ·Ï °¡ÀÔÇÏ°í °è¾àÀ» ¸Î´Â ÇàÀ§±îÁö º¸Çè ¾÷¹«¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí, »ï¼º»ý¸íÀº À̸¦ ±Ù°Å·Î ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ º¸Çè ÆÇ¸Å¿øµé°ú ¸ÎÀº °è¾àÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ÇØÁöÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °è¾àÇØÁö Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÇß´ø ³²¼Û ¹ý·ü»ç¹«¼ÒÀÇ ±è¿ëȯ º¯È£»ç´Â ¿¡½º¿ø¿¡ º¸³½ Åë°í¹®¿¡ ¡°º¸Çè»ç³ª Åë½Å»ç µî ´Ù¸¥ »ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ½Å±Ô °í°´ÀÇ ¸ðÁýȰµ¿Àº ¸ðÁýÀÎ µîÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁø´Ù¡±¸ç ¡°°æÂûûÀÇ ÆÇ´ÜÀº ³³µæÇϱâ Èûµé´Ù¡±°í Àû¾ú´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ¡®À͸íÀÇ °³ÀΡ¯ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡â ³ëµ¿ÀÚµéÀº Àúü¿ÂÁõÀ¸·Î ¾²·¯Á® µé°Í¿¡ ½Ç·Á º´¿øÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ¿©Àǵµ ¼º¸ðº´¿ø¿¡¼ ÀÀ±Þ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ¹«»çÈ÷ Åð¿øÇß´Ù.
|
°æÀï¾÷ü´Â º»»ç °è¾àÁ÷¡¤Á¤±ÔÁ÷À¸·Î Èí¼ö
´Ê°¡À» ÇѰÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ µµÀüÀ» ½±°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æÂûÀº 103¡¤107¡¤108È£ µî ¼¼ ôÀÇ ¸ðÅͺ¸Æ®¸¦ µ¿¿øÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ºóÆ´¾øÀÌ µÑ·¯½Õ´Ù. Æîħ¸·ÀÇ ¹«°Ô Å¿ÀÎÁö ³ëµ¿ÀÚµéÀº ½±°Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇß°í, ÀÚ²Ù¸¸ ÇÏ·ù ÂÊÀ¸·Î ¶°¹Ð·Á°¬´Ù. ÇÏ·ù ÂÊÀ¸·Î Àú¸¸Ä¡ ¶³¾îÁ® º¸ÀÌ´Â ¹ã¼¶¿¡ ¸ø ¹ÌÃÄ Ã¹ Å»¶ôÀÚ°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ô µ¿·á ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÁöÄѺ¸´ø ¿ø¿µ±â¾¾°¡ ¡°°©ÀÚ±â Àúü¿ÂÁõÀÌ ¿Ô´Ù º¸´Ù¡±¸ç ¸¶Æ÷´ë±³ ÀúÆíÀ¸·Î ¶Ù±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ¸ðÅͺ¸Æ® ¾È¿¡¼ ¡°ºÎ´çÇØ°í öȸÇ϶󡱴 ±¸È£¸¦ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ±×ÀÇ ¿ÜħÀº ¸¶Æ÷´ë±³ À§±îÁö Àü´ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹° ¼Ó¿¡ µé¾î°£ Áö 20ºÐÀÌ ³Ñ¾î¼ÀÚ Æîħ¸·ÀÇ ¼Óµµ´Â ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ±âÁøÇÑ µí º¸¿´´Ù.
³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿¡½º¿ø ÂÊÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °è¾àÇØÁö Å뺸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ø¾¾´Â ¡°È¸»ç ÂÊÀÌ ¿øÇØ °³Àλç¾÷ÀÚ·Î °è¾àÀ» ¸Î±ä ÇßÁö¸¸ Á¤±ÔÁ÷°ú ¶È°°Àº Á¶°Ç¿¡¼ »ç¿ø¹øÈ£±îÁö ºÎ¿©¹Þ°í Ȱµ¿Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×µéÀÇ ÅõÀïÀº ´Ù¼¸ ´Þ ³Ñ°Ô À̾îÁ³Áö¸¸, ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ³ëµ¿ ÅõÀïÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³ ¼¼»óÀÇ °ü½ÉÀº ¸Ö¾ú°í ȸ»çÀÇ ¾Ð¹ÚÀº °¡±î¿ü´Ù. ¿¡½º¿øÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀ» »ó´ë·Î 10¿ù12ÀÏ ¡®°Á¦ÇØ°í¡¯ ¡®¿øÁ÷º¹Á÷¡¯ µîÀÇ ¹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì 1ȸ´ç 100¸¸¿øÀ» ȸ»ç ÂÊ¿¡ Áö±ÞÇ϶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¡®¹æÇرÝÁö °¡Ã³ºÐ½Åû¡¯À» ³Â°í(»ï¼º º»»ç ¾Õ µî¿¡¼ °ú°ÝÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÑ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¼±¿¡¼ ¹ý¿øÀÇ °áÁ¤ÀÌ ³µ´Ù), ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇßÀ¸¸ç, ÇÑ »ç¶÷´ç 2¾ï¿øÀÇ ¼ÕÇØ¹è»ó û±¸¼Ò¼Ûµµ ³Â´Ù. ¿¡½º¿ø È«º¸½Ç °ü°èÀÚ´Â ¡°À§¹ýÇÑ °è¾àÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °è¾à ÇØÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °°Àº °æÂûÀÇ ÁúÀÇ È¸½Å¹®À» ¹ÞÀº °æÀï¾÷ü KTÅÚ·¹Ä°°ú ĸ½º´Â ¿µ¾÷Àü¹®Á÷µéÀ» º»»ç °è¾àÁ÷À̳ª Á¤±ÔÁ÷À¸·Î Èí¼öÇϰí ÀÖ´Ù.
11½Ã58ºÐ. ´Ù½Ã ÇÑ ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°¡ Å»¶ôÇß´Ù. ±×µéÀº ¹ã¼¶ ¾ðÀú¸®¿¡¼ ´õ ÀÌ»ó ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇß´Ù. ¸¶Æ÷´ë±³ À§¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °íÅõ¸¦ ¹Ù¶óº¸´ø µ¿·áµéÀÌ ¡°Èû³»¶ó¡±°í ¿ÜÃÆ´Ù. ¹° ¼ÓÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´Ù½Ã ±¸È£·Î ´äÇßÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Â÷°¡¿î °¹Ù¶÷¿¡ ¸·Çô Àü´ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º¸´Ù ¸øÇÑ 107È£ °æÂû º¸Æ®°¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æîħ¸·À» ¿¬°áÇØ ¾ÕÀ¸·Î ²ø¾ú´Ù. º¸Æ®ÀÇ Èû¿¡ ±â´ë ²ø·Á°¡´ø ±è¿Ï±æ(36), Á¤»ó¶ô(32)¾¾°¡ ÁÙÀ» ³õÃÆ´Ù. ±×µéÀº ¸¶Æ÷´ë±³ ³²´Ü µÐÄ¡¿¡ µµÂøÇØ °©ÀÛ½º·± Àúü¿Â Áõ»óÀ» º¸¿© ¿©Àǵµ ¼º¸ðº´¿øÀ¸·Î ½Ç·Á°¬´Ù.
¡°»ï¼º¿¡¼ ÁúÀǸ¦ ÇÑ °Í °°´Ù¡±
³ëµ¿ÀÚ Á¶³«Çö(36)¾¾´Â ¡°È¸»ç°¡ ¿ì¸®¸¦ ³Ê¹« ¹«½ÃÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÏ´Â °¡ÀåÀ̰í, ÀڽĵéÀ» Ű¿ì´Â ¾Æ¹öÁöÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾Æ¹öÁö°¡ ¶¸¶¸ÇÏ´Ù´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.¡± ±×´Â »ç½Ã³ª¹«Ã³·³ ¸öÀ» ¶³¾ú´Ù. ±âÀÚµéÀÇ Ä«¸Þ¶ó Ç÷¡½Ã°¡ ÅÍÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸ð¿©µç ±âÀÚµé°ú µ¿·á ³ëµ¿ÀÚµé ¾Õ¿¡¼ ±è¿À±Ù À§¿øÀåÀº ¡°ÅõÀïÀ¸·Î Àλçµå¸®°Ú½À´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°»ï¼º¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ÀÚ¸£±â À§ÇØ ÁúÀǸ¦ ÇÑ °Í °°´Ù´Â »ý°¢¸¶Àú µì´Ï´Ù. ²À ÅõÀïÀ¸·Î ½Â¸®ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.¡± ±×´Â ¼³¿òÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ°í ¿ï¸ÔÀÌ´Ù °Ü¿ì ÇѸ¶µð¸¦ ´õ ³»¹ñ°í ÀÚ¸®¿¡¼ ¹°·¯³µ´Ù. ¡°½Ç·Á°£ µ¿ÁöµéÀÌ °Ç°ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.¡±