ºñ¿¹¸¥ Æù ½Ãµµºê ½º¿þµ§ ±¹È¸ÀÇÀå¿¡°Ô µé¾îº» ¡®º¹Áö¿Í ¼ºÀåÀÇ Á¶È¡¯ ½Ã½ºÅÛ¡¦ À§±â¸¶´Ù »çȸÀû ÇÕÀÇ·Î Å»Ãⱸ ¸¶·Ã, ÀÎÀû ÀÚº» °³¹ß·Î ¡®ÀÏÇÏ´Â º¹Áö¡¯ ¸¸µé¾î
¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr
¢Ã »çÁø ¹Ú½ÂÈ ±âÀÚ eyeshoot@hani.co.kr
À̸¥¹Ù ¡®½º¿þµ§ ¸ðµ¨¡¯Àº »çȸÀû ´ëŸÇùÀ» ÅëÇÑ ¡®º¹Áö¿Í ¼ºÀåÀÇ Á¶È¡¯·Î ºÒ¸°´Ù. ºÏÀ¯·´ÀÇ ´ëÇ¥Àû º¹Áö±¹°¡ÀÎ ½º¿þµ§ÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ ¸ðµ¨À» ¼±È£ÇÏµç ±×·¸Áö ¾Êµç, ½º¿þµ§Àº ¿À·§µ¿¾È Áö±¸»óÀÇ ¿©·¯ º¹Áö±¹°¡ Áß ÃÖ¿ìµî»ýÀ¸·Î ¿©°ÜÁ®¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨Àº ¾ç±ØÈ Çö»óÀÌ °¥¼ö·Ï È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¿¡¼µµ ¡®¼ºÀå°ú ºÐ¹èÀÇ Á¶È¡¯ ¡®»çȸÀû ´ëŸÇù¡¯ÀÇ Á¶°Ç°ú °¡´É¼ºÀ» µÑ·¯½Î°í °ðÀß °Å·ÐµÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¿Í °ü·ÃÇØ, Âü¿©Á¤ºÎ Ãâ¹ü Ãʱ⿡ ³×´ú¶õµå ¸ðµ¨ÀÌ ³Î¸® ¿¬±¸µÇ´Ù°¡ ¿äÁò¿¡´Â ½º¿þµ§ ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ŸÇù¡¤¿¬´ëÀӱݡ¤»ê¾÷±¸Á¶ ÀçÆí
<ÇѰܷ¹21>Àº Áö³ 4¿ù11ÀÏ ¼¿ï ÇÏ¾æÆ®È£ÅÚ¿¡¼ ½º¿þµ§ ±¹È¸ÀÇÀåÀÎ ºñ¿¹¸¥ Æù ½Ãµµºê(61)¸¦ ¸¸³ª ¡®½º¿þµ§ ¸ðµ¨ÀÇ º¯È¿Í ¼¼°èÈÀÇ µµÀü¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ´ë´ãÀ» °¡Á³´Ù. ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀåÀº ´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù. À̹ø ´ë´ã ÀÚ¸®´Â ½º¿þµ§ ¸ðµ¨ ¿¬±¸ Àü¹®°¡ÀÎ ±è¿ë±â ¹Ú»ç(»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿ø)°¡ ¸¶·ÃÇßÀ¸¸ç, ÀÎÅͺä´Â ÁÖ·Î ±è ¹Ú»ç¿Í ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀå »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

¡â ½º¿þµ§ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¿ª»çÀû ŸÇù¸ðµ¨Àº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ºñ¿¹¸¥ Æù ½Ãµµºê ±¹È¸ÀÇÀå.
|
1990³â´ë µé¾î ¼¼°èÈ È帧 ¼Ó¿¡¼ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨µµ Á¡Â÷ µ¿¿äÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Àϰ¢¿¡¼ Á¦±âµÇ°í Àִµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀåÀº ½º¿þµ§ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ »çȸÀû ŸÇù ¸ðµ¨Àº ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°¼ºÀå°ú ºÐ¹èÀÇ Á¶È¸¦ À§ÇÑ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·é »ç·Ê´Â ¿À·£ ÀüÅëÀ» °®°í ÀÖ´Ù. 1913³â¿¡µµ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·é ÀÏÀÌ ÀÖ°í, 2Â÷ ´ëÀü Á÷ÈÄ¿Í 1960³â´ë¿¡µµ °ø°ø¿¬±Ý °ü·Ã ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ïÁø ¹Ù ÀÖ´Ù. 1994³â¿¡µµ ³ëµ¿, ÀÚº», Á¤ºÎ »çÀÌ¿¡ °ø°ø¿¬±Ý°ú °ü·ÃÇØ ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. »çȸ¹ÎÁÖ´çÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Á¤´çÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ÀǰßÀ» Á¶À²ÇØ ÇÕÀǸ¦ ¸ð¾Æ³Â´Ù.¡±
½º¿þµ§ ¸ðµ¨Àº ¡â»çȸÀû ŸÇù ¡â¿¬´ëÀÓ±Ý Á¤Ã¥(µ¿Àϳ뵿 µ¿ÀÏÀÓ±Ý)¿¡ ÀÇÇÑ ¼ÒµæºÒÆòµî ÇØ¼Ò ¡â°í»ý»ê¼º ºÐ¾ß·Î »ê¾÷±¸Á¶¸¦ ÀçÆíÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ µµÀÔµÈ Àû±ØÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥ µî ¼¼ °¡Áö°¡ ÁÖ¿ä ÃàÀ» ÀÌ·ð´Ù. ±×·¯³ª ¿¬´ëÀÓ±Ý Á¤Ã¥°ú Àû±ØÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥µµ »ç½ÇÀº LO(½º¿þµ§ ºí·çÄ®¶ó ³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸Í)¿Í SAF(½º¿þµ§°æ¿µÀÚ¿¬¸Í) ±×¸®°í SAP(½º¿þµ§ »ç¹Î´ç) °£ÀÇ ¿ª»çÀû ŸÇùÀ̶õ ÀüÅëÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù. ½º¿þµ§ ¸ðµ¨Àº ÀÏÂïÀÌ 1930³â´ë ÃÊ Áý±Ç »ç¹Î´çÀÌ ½º¿þµ§ÀÇ Àå·¡¸¦ ¡°³ëµ¿ °è±ÞÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼µµ Çàº¹ÇØÁö´Â ¡®ÀιÎÀÇ Áý¡¯À» ¸¸µéÀÚ¡±°í ¼±¾ðÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. ±×·¯³ª ¾î¶² ¼¼¹ÐÇÑ Ã»»çÁø¿¡ µû¶ó ÀÌ ¸ðµ¨ÀÌ Åº»ýÇߴٱ⺸´Ù´Â ¿©·¯ ¹ø¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»çÀû¡¤Àü·«Àû ŸÇùÀ» ÅëÇØ °¢Á¾ Á¦µµ¿Í Á¤Ã¥ÀÌ ÇϳªÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æÁ¦À§±â ¶§¸¶´Ù ³ëµ¿Á¶ÇÕ¡¤»ç¿ëÀÚ¡¤Á¤ºÎ´Â °øµ¿À¸·Î °æÁ¦¡¤³ëµ¿¡¤»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ô¸ð Á¶»çÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇØ º¸°í¼¸¦ Á¦ÃâÇϰí À̸¦ Åä´ë·Î ŸÇùÀ» ¸ð»öÇß´Ù.
¡°°¢ Á¤´ç¸¶´Ù ¼ºÀåÀ» ¼±È£ÇÏÁö¸¸, ÆòµîÇÑ ºÐ¹è°¡ ¼ºÀå°ú ¾î¶»°Ô À̾îÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ µÑ·¯½Î°í Åä·Ðµµ ¸¹¾Ò´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î ½º¿þµ§¿¡¼ ¼Òµæ °ÝÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ¹Ý¹ß Á¤¼°¡ °Çß´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ ³ë»ç Áß¾Ó±³¼·Àº 100³â °¡±î¿î ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡µµ 1995³â ÀúÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Á¤Ã¥À» Áß½ÉÀ¸·Î »ç¿ëÀÚÇùȸ¿Í ³ëµ¿°è°¡ »õ·Î¿î Çù»ó ƲÀ» ¸¸µé¾î³» °æÁ¦¿¡ »õ·Î¿î Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. ÀÌ ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀº ¹°·Ð ÀÚº»»ý»ê¼ºµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǵµ ÀâÇû´Ù. ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀ» Áß½ÃÇÒ °ÍÀÎÁö ¼ÒµæºÐ¹è¸¦ Áß½ÃÇÒ °ÍÀÎÁö´Â ¸Å¿ì Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹®Á¦´Ù.¡± 1997³â °¡°è¼Òµæ¿¡¼ ÃÖ»óÀ§ 10%¿Í ÃÖÇÏÀ§ 10% °£ÀÇ °ÝÂ÷¸¦ º¸¸é ¹Ì±¹Àº 5.94ÀÎ ¹Ý¸é ½º¿þµ§Àº 2.72¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¡°¼¼°èÈ¿¡µµ ¼ºÀå°ú ºÐ¹è È®º¸¡±
±×·±µ¥ 1990³â´ë ÀÌÈÄ ¼¼°èÈ¿Í »ê¾÷±¸Á¶ ÀçÆí¿¡ µû¸¥ ȯ°æ º¯È·Î ½º¿þµ§ º¹Áö±¹°¡ ¸ðµ¨Àº ÇØÃ¼µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»µµ ³ª¿Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î 1980³â´ë Á߹ݺÎÅÍ °í»ý»ê¼º ºÎ¹®ÀÎ ±Ý¼Ó»ê¾÷¿¡¼ ±Ý¼Ó³ëÁ¶¿Í ±Ý¼Ó¿¬¸Í(Áß¾Ó»ç¿ëÀÚ´Üü)ÀÌ Áß¾Ó±³¼·¿¡¼ ÀÌÅ»ÇØ µ¶ÀÚÀûÀÎ ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡ ³ª¼¸é¼ ¿¬´ëÀÓ±Ý Á¤Ã¥ÀÌ Èçµé¸®°í, ÀÌÀüÀÇ ¡®¿ÏÀü°í¿ë¡¯ ´ë½Å ½Ç¾÷·üÀÌ 5%´ë·Î Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨ÀÌ ½É°¢ÇÑ °ï°æ¿¡ Á÷¸éÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. °æÁ¦¿Í º¹Áö¸¦ ¾ç¸³ÇÏ°Ô Çß´ø ½º¿þµ§ º¹Áö±¹°¡ Àü·«Àº ±â´É ºÎÀü¿¡ ºüÁø °ÍÀϱî? ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀåÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡°½º¿þµ§Àº »ç½Ç ÀÚÀ¯¹«¿ª Á¤Ã¥À» ¼±È£ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ³ë¸£µñ ±¹°¡µéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ½º¿þµ§ ³»ºÎ¿¡¼´Â Áö±Ýµµ ¼¼°èÈ¿Í ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» µÑ·¯½Î°í Ȱ¹ßÇÑ ³íÀǸ¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§Àº Ưº°ÇÑ °ü¼¼ ¹× ºñ°ü¼¼ À庮À» µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀÚº» À̵¿¿¡ ´ëÇØ¼µµ Á¦ÇÑÀ» µÎÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸, ±â¾÷ Áö¹è±¸Á¶°¡ °í¿ë¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Êµµ·Ï ½Å°æÀ» ¾´´Ù. ±× °á°ú ¼¼°èÈ È帧¿¡¼µµ ¼ºÀå°ú ¼Òµæ ºÐ¹è¶ó´Â µÎ °³ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°¹°·Ð ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÌ ±¹Á¦Àû Àǽİú ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ½º¿þµ§ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ´Â ½º¿þµ§ °æÁ¦ ³»ºÎÀÇ °í¿ëâÃâ·Î À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ½º¿þµ§¿¡¼µµ ¿ìÆí¡¤Ã¶µµ¡¤Àü·Â ºÎ¹®¿¡¼ ¹Î¿µÈ¿Í ±ÔÁ¦ ¿ÏȰ¡ ÃëÇØÁö±â´Â Çß´Ù. ÃÖ±Ù ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ º¸¸é, ½º¿þµ§ ±¹¹ÎµéÀº ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È¿Í ÇÔ²² ¿©·¯ »çȸÀû ¾ÈÀüÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.¡±

¡â ¼¼°èÈ ¼Ó¿¡¼ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨µµ °í³úÇϰí ÀÖ´Ù. ¼¿ï ÇÏ¾æÆ®È£ÅÚ¿¡¼ ´ë´ã ÁßÀÎ ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀå(¿ÞÂÊ)°ú ±è¿ë±â ¹Ú»ç(¸Ç ¿À¸¥ÂÊ).
|
»ç½Ç ½º¿þµ§¿¡µµ ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È Á¤Ã¥ÀÌ µé¾î¿À°í, º¹Áö °ü·Ã °¢Á¾ ±ÞºÎ°¡ »è°¨µÇ°Å³ª ¼öÇý Á¶°ÇÀÌ ¾ö°ÝÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨ÀÇ °ñ°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¾Æ´Ï¸é ½º¿þµ§Àº ¡®Á¦3ÀÇ ±æ¡¯À» ¸ð»öÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¡°¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ µé¾î¿Íµµ ½º¿þµ§ °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀûÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½º¿þµ§¿¡ ÅõÀÚÇÑ ¿Ü±¹ ÀÚº» 100°³ °¡¿îµ¥ 99°³´Â ½º¿þµ§ ±¹³» ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§ ±â¾÷ÀÌµç ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÌµç ³ëµ¿ Á¶°Ç µî Á¦¹Ý Á¶°ÇÀº ¶È°°´Ù. Ưº°ÇÑ ±¸º°À» µÎÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀϺΠ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀº ½º¿þµ§ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°úÀÇ °ü°è ¼³Á¤¿¡¼ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇØ °í¿ë ºÎ¹®¿¡¼ °¥µîÀ» ºú´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì °í¿ë ¹®Á¦µç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦µç ¼¼±Ý ¹®Á¦ÀÌµç °£¿¡ ½º¿þµ§Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹ ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çý³ª ¿¹¿Ü Àû¿ëÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ½º¿þµ§ °æÁ¦¿¡¼ ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ »ó´çÈ÷ ³ôÁö¸¸ ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ ½º¿þµ§¿¡ µé¾î¿Í¼ Ưº°È÷ ¹°ÀǸ¦ ÀÏÀ¸Å² »ç·Ê´Â ã±â ¾î·Æ´Ù.¡±
±³À°¡¤ÈÆ·ÃÀ¸·Î »õ ÀÏÀÚ¸® ½±°Ô ¾ò¾î
»ç½Ç º¹Áö±¹°¡ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¸ðµç »ç¶÷µéÇÑÅ× º¸ÆíÀû º¹Áö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¡®ÀçºÐ¹è¿Í Æòµî¡¯¸¸ ÁöÇâÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¼±ÅÃÀû °æÁ¦Á¤Ã¥¡¯À» ÅëÇØ »ý»ê¼º Áõ°¡¿Í »ê¾÷ ÇÕ¸®È¸¦ µµ¸ðÇØ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ²ÒÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨Àº °úµµÇÑ º¹Áö ¼öÇý°¡ °æÁ¦¿¡ ¹«°Å¿î Á·¼â·Î ÀÛ¿ëÇϰųª ¡®È¿À²¡¯º¸´Ù´Â ¡®Æòµî¡¯À», ¡®½ÃÀ塯º¸´Ù´Â ¡®±¹°¡¡¯¸¦ °Á¶ÇÏ´Â º¹Áö±¹°¡ ¸ðµ¨°ú´Â ¼º°ÝÀÌ ´Ù¼Ò ´Ù¸£´Ù. ÀÚº»ÀÇ ¼öÀͼº¸¸ Áß½ÃÇÏÁöµµ ¾Ê°í ³ëµ¿¼¼·ÂÀÌ °æÁ¦¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ñ ½º¿þµ§ ¸ðµ¨Àº Àú¼ÒµæÃþ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß°£ÃþÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®Áß°£ÃþÀÇ º¹Áö±¹°¡¡¯¸¦ ÁöÇâÇß´Ù. ¡°ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µé¿¡´Â ÇÑÆíÀ¸·Ð ºÒÆòµîÀ» ÁÙÀÌ´Â ¹®Á¦°¡ Áß¿äÇϰí, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ´ë½Å ±×¿¡ µû¸¥ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ »çȸÀû ¾ÈÀü¸ÁÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿µ¹Ì½ÄÀ̳ª ÁöÁßÇØ½Ä ±×¸®°í µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥·Î ÇÏ´Â ¶óÀÎÇü ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ºÏ±¸¿¡¼´Â ±× ³ª¸§ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚÀ²¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.¡±
±×·±µ¥ 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ ½º¿þµ§¿¡¼µµ ¼Òµæ °ÝÂ÷°¡ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¡°»óÀ§ÃþÀÇ ¼öÀÔÀÌ ÁֽĽÃÀå ºÕÀ» Ÿ°í ¸¹¾ÆÁ³Áö¸¸, ÃÖ»óÀ§¿Í ÃÖÇÏÀ§ÃþÀ» »« ³ª¸ÓÁö ±¹¹Î 80%ÀÇ ½ÇÁú °¡Ã³ºÐ ¼ÒµæÀº ±×¸® Å« °ÝÂ÷°¡ ¾ø´Ù. À̵éÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒµæÀº 2¹è ÀÌ»ó Â÷À̰¡ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½º¿þµ§ »çȸÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â ¼Òµæ ºÒ±ÕÇüÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°ÀϺΠ°æ¿µÀÚ°¡ ½ºÅå¿É¼Ç°ú ¿¬ºÀÀ¸·Î Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ÁÂÆÄ¡¤¿ìÆÄ °¡¸®Áö ¾Ê°í ÀÌ·± Çö»óÀ» ºñÆÇÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çϸé, »ç¾÷°¡´Â Àڱ⠵·ÀÇ À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ¸é¼ ÅõÀÚÇÏ´Â ¿ë°¨ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÕ´çÇÏ°í Æ¯º°ÇÑ ³ë·Â ¾øÀÌ ¾Æ¹«·± À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ µ·¸¸ ¸¹ÀÌ Ã¬±ä´Ù¸é ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ÀþÀº ÃþÀÇ °¡Á¤ÀÌ ÁýÀ» ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é »çȸÀû °ü½É°ú µ¿Á¤ÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. ºó°ïÃþ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» °Á¶Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ À̸¦Å×¸é ½º¿þµ§¿¡¼´Â ÁöÇÏö¿¡¼ ¾ÆÀ̸¦ ¾È°í ±¸°ÉÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¾ø´Ù. ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎµéÀÇ »îÀº ¿©ÀüÈ÷ ºñ±³Àû ±ÕµîÇÏ´Ù.¡±
½º¿þµ§Àº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¡®Áö±Ý, ¿©±â¡¯ÀÇ ÆòµîÀ» º¸ÀåÇϱ⺸´Ù´Â ÀÎÀû ÀÚº» °³¹ßÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¡®»çȸÀû ÅõÀÚÀü·«¡¯À» °Á¶ÇؿԴÙ. ±³À°-³ëµ¿-ÅðÁ÷ÀÇ ¼¼ ´Ü°è¸¦ ¼ø¼´ë·Î ¹â¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´©±¸µçÁö ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ¶°³ª ±³À°À» ¹Þ°í ´Ù½Ã ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±µµ·Ï Á¤Ã¥À» Æì¿Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿¹¸¥ ÀÇÀåÀº ¡°½º¿þµ§ ¸ðµ¨¿¡¼ ±³À°°ú Àû±ØÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. ½º¿þµ§ ±¹¹ÎÀº ±³À°µµ Àß ¹Þ¾Ò°í, °¢Á¾ »çȸ ¾ÈÀü¸ÁÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±¸Á¶Á¶Á¤À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ Àû±ØÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥Àº ¼¼°èÈ¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ Á÷¾÷ ±³À°¡¤ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ½±°Ô ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í, ±×¿¡ µû¸¥ Àڽۨµµ ÀÖ´Ù´Â °Ô ½º¿þµ§ÀÇ °Á¡ÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°»çȸÀû ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»·Á¸é »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Àâ±â À§ÇÑ ¼ÒµæÁ¤Ã¥ÀÌ »çȸÀû ÇÕÀÇ·Î µµÀԵǰí, ÀÌ¿¡ µû¶ó »ý»ê¼ºÀÌ ´Ù½Ã ³ô¾ÆÁö¸é¼ °¡°è ¼Òµæµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù.¡±
¡°±âÈ¥¿©¼ºÀÇ °æÁ¦Àû ÀÇÁ¸ ¾ø´Ù¡±
½º¿þµ§Àº ³ëµ¿½ÃÀå Âü°¡¸¦ ÀüÁ¦·Î ¸î¸î »çȸº¸Àå ¼ö±Þ±ÇÀÌ ÁÖ¾îÁö°í, ±ÞºÎ°¡ ¼Òµæ¿¡ ºñ·ÊÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀüÅëÀû º¹Áö(welfare)º¸´Ù´Â ÀÏÀ» °Á¶ÇÏ´Â º¹Áö(workfare)¿¡ °¡±õ´Ù. ƯÈ÷ 1930³â´ë¿¡ Ãâ»ý·üÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ³·¾ÆÁö°í ¡®Àα¸¹®Á¦ À§±â¡¯¸¦ °Þ°Ô µÇÀÚ Á¤ºÎ´Â Ãâ»ê¼ö´ç¡¤¾Æµ¿¼ö´ç¡¤À°¾ÆÈÞÁ÷¡¤ºÎºÎ ºÐ¸®°ú¼¼¸¦ µµÀÔÇØ ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå Âü¿©¸¦ È®»ê½ÃÄ×´Ù. ½º¿þµ§¿¡¼ 7»ì ÀÌÇÏ Àڳฦ µÐ 25¡45»ì ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå Âü¿©À²Àº 1982³â¿¡ 80%¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í, 18¡64»ì ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå Âü¿©À²µµ 1993³â 77.2%¿¡ À̸¦ Á¤µµ¿´´Ù. ³²³à°£ ÀÓ±Ý ºñÀ²µµ 90%´ë·Î °ÅÀÇ °ÝÂ÷°¡ ¾ø´Ù. ¡°1960³â´ëºÎÅÍ ½º¿þµ§¿¡¼ Å« º¯È°¡ »ý°å´Ù. ±âÈ¥¿©¼ºµéÀÌ ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ½º½º·Î ¼ÒµæÀ» ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â Çʿ伺ÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Á¦±âµÆ´Ù. ÀÌ´Â ¡®»çȸÀûÀ¸·Î µ¶¸³ÀûÀÎ Á¸Àç·Î¼ÀÇ ¿©¼º¡¯À̶ó´Â ½½·Î°Ç°ú ¸Â¹°·Á Áֺθ¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÁ¦È°µ¿ Âü°¡¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.¡±