ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÀӱݾïÁ¦ °ø¼¼ Æì´Â °æÃÑ¡¦¾ç´ë³ëÃÑÀº ¡®»ý°èºñ¡¯ ±Ù°Å µé¾î ¹Ý¹ß
¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr
Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ´Â Áö³ 3¿ù30ÀÏ ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§Çؼ´Â Á¤±ÔÁ÷ ³ëÁ¶ÀÇ ¾çº¸µµ µ¿¹ÝµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´ë±â¾÷ ³ëÁ¶°¡ ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý µ¿°á¿¡ ÇùÁ¶ÇÑ´Ù¸é ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý ÀλóºÐ(3.9%)À» ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ì °³¼±À» À§ÇØ È°¿ëÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. °æÃÑÀº ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý °¡À̵å¶óÀÎÀ¸·Î ¡®ÀÓ±ÝÃÑ¾× ±âÁØ 3.9% Àλó, 1õ¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷Àº ÀÓ±Ý µ¿°á¡¯À» Á¦ÀÇÇß´Ù. °æÃÑ ±è¿µ¹è ºÎȸÀåÀº ¡°Çö´ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ ÀΰǺñ 2Á¶9õ¾ï¿ø Áß 4%¸¸ Á¤±ÔÁ÷ ³ëÁ¶°¡ ¾çº¸ÇÏ¸é ¾à 1õ¾ï¿øÀÇ ÀÚ±ÝÀ» âÃâÇØ, ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ÀÓ±ÝÀ» Áö±Ýº¸´Ù 60%°¡·® ÀλóÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿Ã ÀÓ±ÝÇù»ó ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í °æÃÑÀÌ ¸ÕÀú Ä¡°í ³ª¿À¸é¼ ÀӱݾïÁ¦ °ø¼¼¸¦ Æí °ÍÀÌ´Ù.
¾ç´ë³ëÃѵµ µÎÀÚ¸´¼ö ÀÓ±Ý Àλó Æ÷±â
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº ¿ÃÇØ Àӱݿ䱸¾ÈÀ¸·Î ¡®Á¤±ÔÁ÷ 9.3¡¾2%(ÃÖ¼Ò 7.3%, ÃÖ´ë 11.3%), ºñÁ¤±ÔÁ÷ 15.6% Àλó¡¯À», Çѱ¹³ëÃÑÀº ¡®Á¤±ÔÁ÷ 9.4%, ºñÁ¤±ÔÁ÷ 19.9% Àλó¡¯À» Á¦½ÃÇß´Ù. ¾ç´ë³ëÃÑÀÌ Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¾ÈÀ» µû·Î ³»³õÀº °Ç ¿ÃÇØ°¡ óÀ½ÀÌ´Ù. ¶Ç ¿ÜȯÀ§±â Á÷Èĸ¦ »©°í µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÓ±ÝÀλó¾ÈÀ» Æ÷±âÇϰí ÇÑ ÀÚ¸´¼ö·Î Á¦½ÃÇÑ °Íµµ ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù.

¡â (ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼Ç/ À層¼®)
|
ƯÈ÷ ¾ç´ë³ëÃÑÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ý ¼öÁذú °ü·ÃÇØ Àå±â ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº ÇâÈÄ 8³â°£ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¡®Á¤±ÔÁ÷º¸´Ù ´õ ³ôÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλó¡¯À» ÀïÃëÇØ 2012³â¿¡ Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÇ 80% ¼öÁØÀ¸·Î, Çѱ¹³ëÃÑÀº 7³â ¾È¿¡ 85% ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸°´Ù´Â ÀÓ±ÝÆòµî ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çß´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ±â°£ Áß Á¤±ÔÁ÷ Àӱݵµ °è¼Ó ¿À¸£´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÇ °æ¿ì 1998¡2003³â Æò±ÕÀλó·ü(7.2%)À» 2012³â±îÁö ±×´ë·Î Àû¿ëÇßÀ» ¶§ ÇÑ´Þ 387¸¸¿øÀÌ µÇ´Âµ¥, À̶§ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÌ Á¤±ÔÁ÷ÀÇ 80% ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á¸é 310¸¸¿øÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀº Á¤±ÔÁ÷ÀÇ 52% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¤°æÀº ºÎÀåÀº ¡°¿ÃÇØ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀ» Á¤±ÔÁ÷ÀÇ 53.5%±îÁö ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥Àε¥, À̸¦ À§Çؼ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÌ 15.6% ÀλóµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Çѱ¹³ëÃÑÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀ» ¿ÃÇØ 57%·Î ³ôÀÌ°í ³»³â¿¡ 62%, 20011³â¿¡ 85% ¼öÁØÀ¸·Î ³ôÀδٴ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÌ ¿ÃÇØ 9.4% ÀλóµÅ 225¸¸8õ¿øÀÌ µÉ °æ¿ì, ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº 57%ÀÎ 128¸¸7õ¿øÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¾È 19.9%´Â ÀÌ·¸°Ô »êÃâµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Çѱ¹³ëÃÑÀÌ °úÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ °®°í ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ýȹµæ ¸ñÇ¥ 80¡85%¸¦ Á¦½ÃÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹³ëÃÑ À̹οì Á¤Ã¥±¹ÀåÀº ¡°µ¿Àϰ¡Ä¡³ëµ¿ µ¿ÀÏÀÓ±ÝÀÌ ¿øÄ¢ÀÌÁö¸¸, 85% ´Þ¼ºÀº 1Â÷Àû ¸ñÇ¥ÀÌ°í ½É¸®ÀûÀÎ ¼±¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
»ç½Ç °æÃÑÀÇ ¡®´ë±â¾÷ Àӱݵ¿°á ¹× ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ì°³¼±¡¯·ÐÀº ¾ç´ë³ëÃÑÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλó¾ÈÀ» µû·Î ³»³õÀÚ ¸Â´ëÀÀÇØ Á¦±âÇÑ Ãø¸éÀÌ °ÇÏ´Ù. ¡®´ë±â¾÷ Á¤±ÔÁ÷ ³ëÁ¶ ±âµæ±Ç¡¯ À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ±â¾ÆÂ÷ ä¿ëºñ¸®, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ´ëÀÇ¿ø´ëȸ Æø·Â»çÅ µîÀ¸·Î ³ëµ¿°è°¡ ¼ö¼¼¿¡ ¸ô¸° Æ´À» Ÿ °æÃÑÀÌ ÀӱݾïÁ¦ °ø¼¼¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â °ÝÀÌ´Ù. ÀÛ¾÷Àå¿¡¼ ÀúÀÓ±Ý ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô È°¿ëÇØ µ·À» ¹ú¸é¼, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¸íºÐ½Î¿ò¿¡¼µµ ¡®ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ì°³¼±¡¯À» ¾Õ¼¼¿ö ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
±×·± Á¡¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ Àӱݱ³¼·À» ¾ÕµÎ°í ³»³õÀº ³ë»çÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ¼±¾ðÀº À̸¥¹Ù ¡®»ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¾ò±â À§ÇÑ ½Î¿ò¡¯ ¾ç»óÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡ ¹ÎÁֳ뵿´çµµ Á¶½É½º·´°Ô ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ý ÀïÁ¡¿¡ °³ÀÔÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¹ÎÁֳ뵿´ç ÀÌÇØ»ï ºñÁ¤±ÔÁ÷öÆó¿îµ¿º»ºÎÀåÀº ¡°³ëµ¿ÀÚ Æò±ÕÀÓ±Ý ÀÌ»óÀ» ¹Þ´Â ´ë±â¾÷ ³ëÁ¶¿¡¼ °ú°¨ÇÏ°Ô ¡®¹°°¡»ó½Â·ü ¼öÁØ¡¯¿¡¼ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϰí, Á¤´çÇÏ°Ô Àλó¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é ºñÁ¤±ÔÁ÷ È®»êÀ» ÀúÁöÇÏ´Â ±â±ÝÀ̳ª ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ý º¸Àü¿¡ ³»³õ°Ú´Ù´Â ¼±¾ðÀ» ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±â¾ÆÂ÷ ä¿ëºñ¸®¿Í ´ëÀÇ¿ø´ëȸ Æø·Â»çÅ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Áö±ÝÀº ÅõÀïÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇØÁ³´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇØ¾ß ³ëµ¿°è°¡ µµ´öÀû ¸íºÐÀ» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡â Áö³ 3¿ù30ÀÏ ¿¸° °æÃÑ 'ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ ³ë¹«´ã´ç ÀÓ¿ø' ȸÀÇ. (»çÁø/ °æÃÑ Á¦°ø)
|
¡°Ç¥ÁØ»ý°èºñÀÇ 71.55% ¼öÁرîÁö ¿Ã·Á´Þ¶ó¡±
¹°·Ð ¡®ÀûÁ¤ ÀӱݼöÁØ¡¯À» µÑ·¯½Ñ ³ëµ¿°è¿Í »ç¿ëÀÚÂÊÀÇ ½Ã°¢Àº öÇаú Á¢±Ù ¹æ½ÄºÎÅÍ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ÀÓ±ÝÀ» ¡®»ý°èºñ¡¯ °³³äÀ¸·Î º¸´Â ¹Ý¸é, »ç¿ëÀÚÂÊÀº ¡®»ý»ê¼º ¹× ±â¾÷ ÁöºÒ´É·Â¡¯¿¡ µû¶ó ÀÓ±ÝÀÌ Á¤ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. °æÃÑÀº ¡°1987¡2004³â Áß Æò±Õ ÀÓ±ÝÀλó·üÀº 11.9%Àε¥ »ý»ê¼º Áõ°¡À²Àº 9.3%¿¡ ±×ÃÄ °íÀÓ±ÝÀ¸·Î ±â¾÷ °æÀï·ÂÀÌ ¾àȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°í¿ë¾ÈÁ¤°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ »ó´ç ±â°£ Àӱݻó½ÂÀº »ý»ê¼º¿¡ ºñÇØ 2% ÀÌ»ó ³·°Ô ÀÌ·ïÁ®¾ß Çϰí, ´ë±â¾÷Àº ÀÓ±ÝÀ» µ¿°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
»ç½Ç ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀÎ»ó ¹®Á¦´Â Ç¥ÁØ»ý°èºñ µî¿¡ ±âÃÊÇÑ ¡®Á¤±ÔÁ÷¡¯ ÀÓ±Ý ¼öÁذú ¹«°üÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀº Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ý ¼öÁذú ºñ±³Çؼ ³ô´Ù ȤÀº ³·´Ù¸¦ ¾ê±âÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ³ëµ¿ÀÚ Ç¥ÁØ»ý°èºñ¸¦ µÑ·¯½Ñ ³ë»ç°£ ³í¶õÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ Àӱݰú ±×´ë·Î ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. °æÃÑÀº ¡°¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº ½Â¿ëÂ÷ ±¸ÀÔ¡¤À¯Áöºñ¸¦ »ý°èºñ¿¡ Æ÷ÇÔ½Ã۰í ÀÖ°í, Çѱ¹³ëÃÑÀº Ç¥ÁØ»ý°èºñ¿¡ ¼ÒÆÄ¿Í ÄÄÇ»Å͸¦ ³Ö°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¾ç´ë³ëÃÑÀÇ Ç¥ÁØ»ý°èºñ°¡ °ú´ë°è»óµÅ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. »ý°èºñ »êÃâÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ´Â ǰ¸ñ°ú ¼ö·®À» ³ëµ¿°è°¡ ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡â Áö³ÇØ 7¿ù ¿¸° Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ÀÓ´ÜÇù Àå¸é. (»çÁø/ ¿¬ÇÕ)
|
±×·¸´Ù¸é ¾ç´ë³ëÃÑÀÌ Á¦½ÃÇÑ ³ëµ¿ÀÚ »ý°èºñ´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î? 2005³â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Ç¥ÁØ»ý°èºñ´Â ¿ù 351¸¸4õ¿ø(3.6ÀÎ °¡±¸ ±âÁØ)ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿øÀÇ ÇöÇà Æò±ÕÀÓ±ÝÀº 230¸¸¿ø(»ý°èºñ ´ëºñ 65.5%) ¼öÁØÀÌ´Ù. Çѱ¹³ëÃÑÀÇ »ý°èºñ ¸ðÇü¿¡¼ 2005³â Ç¥ÁØ»ý°èºñ´Â 340¸¸2õ¿ø(3.46ÀÎ °¡±¸ ±âÁØ)Àε¥, ÀÌ Áß °¡±¸ÁÖ°¡ ±Ù·Î¼ÒµæÀ¸·Î ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÒ »ý°èºñ´Â 70.3%ÀÎ 239¸¸1õ¿øÀÌ´Ù. ¾ç´ë³ëÃÑÀÇ Ç¥ÁØ»ý°èºñ´Â ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î »êÃâµÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó Á¶ÇÕ¿ø »ýȰ½ÇÅ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÛ¼ºµÈ´Ù. Çѱ¹³ëÃÑÀº ¡°½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡¼ 4ÀÎ °¡±¸ÀÇ °ú¹Ý¼ö°¡ ¼ÒÆÄ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇß°í, 4ÀÎ °¡±¸ ¼Òµæ Áß ÀÓ±Ý¼Òµæ ¿Ü¿¡ ÀÌÀÚ¼Òµæ µî ´Ù¸¥ ¼Òµæ±îÁö Àֱ⠶§¹®¿¡, À̸¦ »©°í °¡±¸ÁÖÀÇ ¼ø¼öÇÑ ÀÓ±Ý¼Òµæ ºñÁß(70.3%)¿¡ ¸ÂÃç »ý°èºñ¸¦ »êÁ¤Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÂÊÀº ¡°ºÎÁ·ÇÑ »ý°èºñ ÀüºÎ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ·Á¸é Å« ÆøÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ºñÁ¤±Ô¡¤¿µ¼¼ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Àӱݻó½ÂÀ» ÅëÇÑ ÀÓ±ÝÂ÷º° ÇØ¼Ò¿¡ Á»´õ Å« ¸ñÇ¥¸¦ µÖ¼ Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλóÆøÀ» ÇÑ ÀÚ¸´¼ö·Î Á¤ÇØ Ç¥ÁØ»ý°èºñÀÇ 71.55% ¼öÁرîÁö ¿Ã¸®´Â ¾ÈÀ» ¿ä±¸Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾ç´ë³ëÃѰú °æÃÑÀÌ Á¦½ÃÇÑ Àӱݿ䱸¾ÈÀÌ ÀÚ·áÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ³õ°í ¿Ç°í ±×¸§À» ´ÙÅõ´Â ¼±¿¡¼ ³¡³ª°í ¸¶´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌµé ¿ä±¸¾ÈÀº °¢ °³º° »ç¾÷Àå¿¡¼ ¡®ÀÓ±ÝÅõÀï Áöħ¡¯À¸·Î ¾²ÀδÙ. Àӱݱ³¼·¿¡¼ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¸¶´Ù ¾ç´ë³ëÃÑÀÌ ³»³õÀº »ý°èºñ ÀڷḦ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÏ¸é¼ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹³ëÃÑ À̹οì Á¤Ã¥±¹ÀåÀº ¡°°³º° »ç¾÷À帶´Ù Àӱݱ³¼·¾ÈÀ» © ¶§ °æ¿µ¼º°ú¿Í ÁöºÒ´É·Âµµ µûÁöÁö¸¸, ±âº»ÀûÀ¸·Î ³ëÃÑÀÌ Á¦½ÃÇÑ »ý°èºñ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥·Î Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
³ëµ¿ÀÚÂʸ¸ ¾çº¸ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Àΰ¡
°ú¿¬ ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±Ý Çâ»óÀ» À§ÇØ ´ë±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÓ±ÝÀ» ¾çº¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °æÃÑÀÇ ³í¸®´Â ¼ö±àÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀϱî? ¶Ç »ç¿ëÀÚÂÊÀÌ ¸¸¾à ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ 19.9% ÀÓ±ÝÀλóÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼öµµ Àִµ¥, À̸¦ À§Çؼ´Â Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλóÆøÀ» (¾ç´ë³ëÃÑÀÌ ¿ä±¸ÇÑ) 9%´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó 4%´ë·Î ´õ ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦ÀÇÇÒ °æ¿ì ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ¹°·Ð ³ëµ¿°è´Â À̸¦ ¡°³ëµ¿ÀÚµé ³»ºÎ¿¡¼ ¾çº¸ÇÏ°í °¥¶ó¸ÔÀ¸¶ó´Â ±âÁ¸ ³í¸®¸¦ µÇÇ®ÀÌÇϰí ÀÖ´Â °Í»Ó¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é Á¤±ÔÁ÷ÀÇ ÀÓ±Ý ¾çº¸°¡ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, ³ëµ¿¼ÒµæºÐ¹èÀ²À» º¸¸é 1996³â 63.4%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î 2003³â 59.7%·Î Ç϶ôÇß´Ù¡±¸ç ¡°Á¤±ÔÁ÷ÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ¸òÀ» ¶¼°£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¿ëÀÚµéÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¸òÀ» ¶¼°£ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹³ëÃÑÂÊÀº ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλó ¸ñÇ¥¸¦ ÀïÃëÇϱâ À§ÇØ Á¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀ» ´õ ¾çº¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®°¡ µîÀåÇÒ °æ¿ì ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö ³»ºÎÀûÀ¸·Î °ËÅäÇß´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯³ª ³ëµ¿ÀÚÂʸ¸ ¾çº¸ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚÂʵµ ±â¿©¸¦ Çϰí Á¤ºÎµµ ¼¼Á¦ µî À¯ÀÎÀ» Á¦°øÇØ¾ß ³íÀÇÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹³ëµ¿»çȸ¿¬±¸¼Ò ±èÀ¯¼± ¼ÒÀåÀº ¡°³ëÁ¶ Á¶Á÷·üÀÌ 10%´ë¿¡ ºÒ°úÇÑ ±â¾÷º° ³ëÁ¶ üÁ¦¿¡¼ ´ë±â¾÷ Á¤±ÔÁ÷ÀÌ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ÀÚÁ¦ÇÑ´ÙÇØµµ ±×¸¸Å Áß¼Ò¿µ¼¼¡¤ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀÓ±ÝÀλóÀ¸·Î À̾îÁø´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°´ë±â¾÷ÀÇ ³·Àº ÀÓ±ÝÀλóÀº Áß¼Ò¿µ¼¼¡¤ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ´õ ³·Àº ÀÓ±ÝÀλóÀ¸·Î ±Í°áµÇ±â ½±´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.