Home > °æÁ¦ > °æÁ¦21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â12¿ù30ÀÏ Á¦541È£
[±â¾÷, ѨuP!] ¡®Èñ»ý¡¯À̶õ À̸§ÀÇ ¿µ¾çÁ¦

[±â¾÷, ѨuP! | Àϵ¿Á¦¾à]

¿öÅ©¾Æ¿ô µ¹ÀÔ 3³â ¸¸¿¡ ȸ»ç ÀÏÀ¸Å² Àϵ¿Á¦¾à¡¦ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ºü¸£°Ô º»±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ó

¢Ã ±è¿µ¹è ±âÀÚ kimyb@hani.co.kr

ȸ»ç À̸§º¸´Ù ºñŸ¹ÎÁ¦ÀÎ ¡®¾Æ·Î³ª¹Î°ñµå¡¯ ºê·£µå·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â Àϵ¿Á¦¾à¿¡´Â ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡ ´Ù ÀÖ´Â Á÷ÇÔ Çϳª°¡ ¾ø´Ù. ¹Ù·Î »çÀå ÀÚ¸®´Ù.

´ëÇ¥ÀÌ»ç ȸÀå 1¸í¿¡ ºÎ»çÀåµµ µÑÀε¥, À¯µ¶ »çÀåÁ÷¸¸ ºñ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷±îÁö Èñ¹ÌÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â ¿öÅ©¾Æ¿ô(±â¾÷°³¼± ÀÛ¾÷)ÀÇ ¡®±×¸²ÀÚ¡¯´Ù.(¿öÅ©¾Æ¿ôÀº ä±Ç±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ÀÚÀ²Çù¾à¿¡ µû¶ó ºÎ並 ÃâÀÚ±ÝÀ¸·Î ÀüȯÇØÁְųª ¿ø±Ý°ú ÀÌÀÚ¸¦ ±ð¾ÆÁØ µÚ Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ºúÀ» ³ª´² °±µµ·Ï ÇÏ´Â Á¦µµ´Ù.) Áö³­ 1998³â °æ¿µ³­À¸·Î ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ µé¾î°¥ ´ç½Ã ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÓ¿øÁøÀÌ ¹°·¯³­ µÚ »çÀåÁ÷Àº ¿©Å±îÁö ºñ¿öµÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¡â Àϵ¿Á¦¾àÀº ¿öÅ©¾Æ¿ô ±â°£ Áß¿¡µµ ¿¬±¸ °³¹ß ÅõÀÚ¸¦ ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 5% ¾È¹Û ¼öÁßÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù. Ç°Áúº¸µîÆÀ Á÷¿øÀÌ °øÁ¤À» Á¡°ËÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø/ Àϵ¿Á¦¾à Á¦°ø)

¸Æ½¼ÀüÀÚÀÇ ºÒ¶ËÀÌ Æ¢´Ù

»çÀåÁ÷ °ø¼®Àº ÀÌó·³ ¾ÆÇ ¡®»óó¡¯ÀÇ ÈçÀûÀÎ ¼ÀÀε¥, À̸¦ »©°í´Â Àϵ¿Á¦¾à ¾îµð¿¡¼­µµ ¿öÅ©¾Æ¿ôÀÇ ¾îµÎ¿î »óÈçÀº ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù.

¿ÜȯÀ§±â Á÷ÈÄ ±ØµµÀÇ °æ¿µ À§±â¸¦ °Þ´ø Àϵ¿Á¦¾àÀº ¿öÅ©¾Æ¿ô µ¹ÀÔ 3³â ¸¸ÀÎ 2001³â 9¿ù ¸¶Ä§³» ¡®Á¹¾÷¡¯ÇØ ºÒ¸í¿¹ µüÁö¸¦ ¶Ã°í, ±× µÚ °æ¿µÀº ºñ±³Àû źź´ë·Î¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. 2003ȸ°è¿¬µµ(2003³â 4¿ù~2004³â 3¿ù)¿¡ 142¾ï¿øÀÇ ÈæÀÚ(´ç±â¼øÀÌÀÍ)¸¦ °ÅµÐ µ¥ À̾î 2004ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â ÈæÀÚ ±Ô¸ð°¡ 180¾ï¿ø±îÁö ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÜȯÀ§±âÀÇ ÇѺ¹ÆÇÀÌ´ø 1998ȸ°è¿¬µµ¿¡ 502¾ï¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³»°í, ºÎäºñÀ²ÀÌ ¹«·Á 1326%¿¡ À̸£·¶´ø ¶§¿Í´Â ÆÇÀÌÇØÁø °ÍÀÌ´Ù. ȸ»ç ¹ÛÀº ¹°·Ð ³»ºÎ ±¸¼º¿øÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼­µµ Àϵ¿Á¦¾à°ú ¿öÅ©¾Æ¿ô »çÀÌÀÇ ¿¬°ü°í¸®´Â °ÅÀÇ ²÷°Ü ÀÖ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ±â¾÷µéÀÌ ±Ø½ÉÇÑ ºÒȲÀ» À̱âÁö ¸øÇØ Á¾¾÷¿øµéÀ» ÁÙÁÙÀÌ ³»º¸³»°í ÀÖ´Â Çö½Ç°ú ´Þ¸® »ó¹Ý±â 30¸í, ÇϹݱâ 48¸í µî 2004³â¿¡ 78¸íÀÇ ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »õ·Î »Ì¾Æ ÀÓÁ÷¿ø ¼ö¸¦ 10%°¡·® ´Ã¸° µ¥¼­µµ °æ¿µ È£Á¶¼¼¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 5~6³â Àü¸¸ Çصµ ÇÑÄ¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ½É°¢ÇÑ °æ¿µ³­¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ø ¡®»Í³ª¹«¹ç¡¯(»óÀü) ½ÃÀý°ú Áö±ÝÀÇ ¡®Çª¸¥ ¹Ù´Ù¡¯(º®ÇØ) »çÀÌ¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀϱî?

´Ù¸¥ ¸¹Àº ¾÷üµéó·³ Àϵ¿Á¦¾àÀÌ ÇѶ§ ¼ö··¿¡ ºüÁ³´ø °Í ¶ÇÇÑ ±¹°¡Àû Àç³­À̾ú´ø ¿ÜȯÀ§±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ÇÑ °¡Áö ´Þ¶ú´ø Á¡À̶ó¸é, ÀÚüÀûÀÎ ¾î·Á¿òº¸´Ù´Â °è¿­»ç¿´´ø ¸Æ½¼ÀüÀÚ(Çö ¸Æ½¼ÅÚ·¹ÄÞ)¿¡¼­ ºÒ¶ËÀÌ Æ¢¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 1997³â ¸» ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) °ü¸®Ã¼Á¦¿¡¼­ ȯÀ²°ú ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ±ÞµîÇÔ¿¡ µû¶ó ¸Æ½¼ÀüÀÚ´Â ½É°¢ÇÑ °æ¿µÀ§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô 1800¾ï¿øÀ» ¿ôµµ´Â Áö±Þº¸ÁõÀ¸·Î ¾ôÇô ÀÖ´ø ¸ð±â¾÷ Àϵ¿Á¦¾àÀÇ °æ¿µ³­À¸·Î Á÷°áµÆ´Ù.


È­¾à°í°¡ ÅÍÁø °ÍÀº 1998³â 9¿ù4ÀÏ. À̳¯ Á¦ÀϾ¾Æ¼¸®½º´Â Àϵ¿Á¦¾à¿¡ ¸Æ½¼ÀüÀÚ ¸®½º·á 64¾ï¿øÀÇ ´ëÁö±Þ(´ë½Å °±¾ÆÁÜ)À» ¿ä±¸Çß°í, ÀÌ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀÚ ´ãº¸·Î Àâ¾Ò´ø ¾îÀ½À» ±³È¯¿¡ ȸºÎÇØ Àϵ¿Á¦¾àÀ» 1Â÷ ºÎµµ·Î ³»¸ô¾Ò´Ù. Àϵ¿Á¦¾àÀº ±ÞÇÏ°Ô ÀÚ±ÝÀ» ²ø¾î¿Í ÃÖÁ¾ ºÎµµ´Â °Ü¿ì ¸·¾ÒÁö¸¸, ÀÚÁ¸½É¿¡ Å« »óó¸¦ ÀÔ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´å»õ µÚÀÎ 9¿ù9ÀÏ °á±¹ ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ µé¾î°¡´Â ½Å¼¼¿¡ ºüÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ¿öÅ©¾Æ¿ô üÁ¦¿¡ µé¾î°¨¿¡ µû¶ó º¸Áõ乫¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºú »óȯÀÇ ºÎ´ãÀº ´ú¾î³½ ´ë½Å ³»ºÎ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ½Ã·ÃÀ» °Þ¾î¾ß Çß´Ù.

ÀÓÁ÷¿ø ´ë»ó Àüȯ»çä ¼º°ø

¼ö··¿¡ ºüÁö´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àß µå·¯³µµí Àϵ¿Á¦¾à Á¤»óÈ­¸¦ À§ÇÑ ±Þ¼±¹«´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¸Æ½¼ÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áö±Þº¸ÁõÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â 1Â÷ ºÎµµ Á÷ÈÄ ¼Ò¹æ¼ö·Î ±ä±Þ ÅõÀÔµÈ À̱ݱ⠴ëÇ¥ÀÌ»ç ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °æ¿µÁøÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù. 1960³â Àϵ¿Á¦¾à¿¡ ÀÔ»çÇÑ µÚ ÁÙ°ð Àϵ¿Á¦¾à¿¡ ¸ö´ã¾Æ¿Â ÀÌ È¸ÀåÀº Á¦¾àÇùȸÀå(1995³â 2¿ù~1996³â ¸»)°ú ÀÚȸ»çÀÎ Àϵ¿Èĵð½º(¿¾ ³²¾ç»ê¾÷) ´ëÇ¥ÀÌ»ç ȸÀå(1996³â 8¿ù~ÇöÀç)À» ¸Ã´À¶ó Àϵ¿Á¦¾à °æ¿µ Àϼ±¿¡¼­´Â Àá½Ã ¶°³ª ÀÖ´Ù°¡ À§±â »óȲ¿¡¼­ ´Ù½Ã ÁöÈÖºÀÀ» ÀâÀº ÅÍ¿´´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °æ¿µÁøÀº ä±Ç´Ü°ú ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ ¡â2001³â 3¿ù±îÁö 乫»óȯ À¯¿¹ ¡â½Å¿ëÀå °³¼³ 500¸¸´Þ·¯ Áö¿ø°ú ÇÔ²² ¡â2002³â ¸»±îÁö º¸Áõ乫 ÀÌÇà û±¸±Ç Çà»ç À¯¿¹¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù.

ÇѼûÀ» µ¹¸° ȸ»ç´Â ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ÀÚ±¸Ã¥À» ²¨³»µé¾ú´Ù. ÀÓÁ÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«º¸Áõ »ç¸ðÀüȯ»çä(CB)¸¦ ¹ßÇàÇØ ±ä±Þ °æ¿µÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àüȯ»çä´Â ÀÏÁ¤ ±â°£ µÚ ÁÖ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖµµ·Ï µÅ Àִ ȸ»çäÀÌ´Ï, ¸»ÇÏÀÚ¸é ȸ»ç°¡ ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô¼­ µ·À» ²Ù±â·Î ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. 1998³â 12¿ù, 1999³â 6¿ù µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¹ßÇàÇÑ 90¾ï¿ø¾îÄ¡ Àüȯ»çä´Â ¶æ¹Û¿¡ Àü¾× ÀμöµÆ´Ù. ´ç½Ã ±âȹÆÀ¿¡¼­ Àüȯ»çä ¹ßÇà ¾÷¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ÀÌÁ¤¿ø ±âȹÆÀ Â÷ÀåÀº ¡°1Â÷ ¹ßÇà ¶§ ½ÅûÀ» ¹Þ°í º¸´Ï ¿¹»óÇß´ø 30¾ï¿øÀ» ¿ôµ¹¾Æ ¿ì¸®µµ ³î¶ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.


¡â ÀÏÁ¾Á¦¾àÀÌ Á¤»ó ±Ëµµ¿¡ ¿À¸£´Â °úÁ¤¿¡´Â ÀûÁö ¾ÊÀº ³­°üÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °æ±â ¾È¼º °øÀåÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤(À§)°ú °øÀå Àü°æ. (»çÁø/ Àϵ¿Á¦¾à Á¦°ø)

´ç½Ã Àüȯ»çäÀÇ Àüȯ°¡´Â 1¸Å´ç 7100¿ø(1Â÷), 7800¿ø(2Â÷)À¸·Î ´ç½Ã ÁÖ°¡º¸´Ù ¾à°£ ³·±ä ÇßÁö¸¸, ȸ»çÀÇ ¾Õ³¯ÀÌ ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲÀ̾ ÀÚÄ© ÅõÀÚ±ÝÀ» ³¯¸± ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ̾úÀ½À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ Á÷¿øµéÀÇ ¾ÖÁ¤À» ¹Ý¿µÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ±× ÀڽŠ5õ¸¸¿ø¾îÄ¡ÀÇ Àüȯ»ç並 ÀμöÇß´ø ±èµ¿¸í ³ëÁ¶À§¿øÀåÀº ¡°¿øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ ÇÑÇØ »çµµ·Ï Çߴµ¥µµ ¾Ö»ç½É ¶§¹®¿¡ »ó´çÈ÷ ¸¹À̵é Âü¿©Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Àüȯ»çäÀÇ ¼º°øÀû ¹ßÇàÀº ȸ»ç°¡ ºñ±³Àû ½Ñ ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ »ç½ÇÀ» ³Ñ¾î ³»ºÎ °á¼Ó·ÂÀ» ±»È÷´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼º°ú¸¦ ¾Æ¿ï·¯ °Åµ×´Ù.

µÎ Â÷·ÊÀÇ Àüȯ»çä ¹ßÇà ¿ÍÁßÀÌ´ø 1999³â 3¿ù ´ëÁÖÁÖÀÎ À±¿ø¿µ ȸÀåÀº º¸À¯ ÁöºÐÀÇ Àý¹ÝÀÎ 18¸¸ÁÖ(6.6%)¸¦ ¶¼³» ȸ»ç¿¡ ¹«»ó Áõ¿©ÇÔÀ¸·Î½á °æ¿µ Á¤»óÈ­¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù. Á÷¿øµéÀÇ Èñ»ýµµ ÀÕµû¶ú´Ù. ¿öÅ©¾Æ¿ô µ¹ÀÔ°ú ÇÔ²² ³ëµ¿Á¶ÇÕ µ¿ÀÇ ¾Æ·¡ Àüü ÀÓÁ÷¿øÀÇ »ó¿©±Ý 450%¸¦ ¹Ý³³Çß´Ù. ȸ»ç ¾Õ³¯À» ¾îµÓ°Ô º» ÀϺΠÁ÷¿øµéÀÇ ÀÌÁ÷µµ À̾îÁ® 1998³â 3¿ù ¸» 804¸íÀÌ´ø ÀÓÁ÷¿ø ¼ö°¡ 1³â µÚ¿¡´Â 631¸íÀ¸·Î ÁÙ¾ú´Ù.

ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ³ë·Â°ú Èñ»ý¿¡ µû¶ó ȸ»ç°¡ Â÷Ãû Á¤»ó ±Ëµµ¸¦ ãÀ½¿¡ µû¶ó ¹Ù±ùÀÇ ´«±æµµ ´Þ¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1999³â 7¿ù ÇÑ°­±¸Á¶Á¶Á¤±â±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 105¾ï¿øÀÇ ÅõÀÚ(¹«º¸Áõ »ç¸ðÀüȯ»çä Àμö)¸¦ À¯Ä¡ÇÑ °Ô ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù.(ÇÑ°­±¸Á¶Á¶Á¤±â±ÝÀº 1998³â 9¿ù »ê¾÷ÀºÇà µî 22°³ ±¹³» ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÌ ÃâÀÚÇØ Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷°ú º¥Ã³±â¾÷ µîÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À» µ½µµ·Ï ¸¸µç 4°³ ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤±â±Ý °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù.) ÀÌ´Â ¹Û¿¡¼­µµ Á¤»óÈ­¸¦ ³«°üÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ °áÁ¤Àû »ç°ÇÀ̾úÀ¸¸ç, Á¤»óÈ­¸¦ ¾Õ´ç±â´Â µ¥ Ä¿´Ù¶õ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù°í ȸ»çÂÊÀº ¹àÇû´Ù.


¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ´Â ÁÙÀÌÁö ¾Ê¾Æ

Á¤»óÈ­·Î °¡´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇѵ¥´Ù ¿µ¾÷·Â ȸº¹¿¡ ÈûÀ» ¾òÀº ȸ»ç´Â Â÷ÀÔ±Ý »óȯ¿¡ ¿ªÁ¡À» µ×´Ù. ÀÚȸ»ç º¸Áõ乫¿¡ µ§ »óó°¡ ³Ê¹« ±í¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚ»êÀçÆò°¡ Â÷ÀÍ 400¾ï¿øÀ» ÅëÇØ 1999³â 3¿ù ¸» 1326%¿¡ À̸£´ø ºÎä ºñÀ²À» À̵ëÇØ 3¿ù ¸» 202%·Î ³·Ãá µÚ¿¡µµ ºú °±±â¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿© 2004³â 3¿ù ¸»¿¡´Â 86%±îÁö ¶³¾î¶ß·È´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ´Â ¿öÅ©¾Æ¿ô ±â°£¿¡µµ ÃѸÅÃâ¾×ÀÇ 5% ¾ÈÆÆÀ» ²ÙÁØÈ÷ À¯ÁöÇß´Ù. Á¦¾à¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ±â¼úÅõÀÚ ¾øÀÌ´Â ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿öÅ©¾Æ¿ô ¿ÍÁßÀ̾ú´ø 99³â 10¿ù °æ±âµµ ¿ëÀÎÀÇ Áß¾Ó¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿¹Á¤´ë·Î ¿Ï°øÇÑ °Íµµ ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Àϵ¿Á¦¾à Á÷¿øµéÀº ÀÌÁ¦ Çظ¶´Ù µû¶æÇÑ °Ü¿ïÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù. ¿öÅ©¾Æ¿ô Á¹¾÷ ùÇØÀÎ 2001³â 50¸¸¿ø, 2002³â 70%, 2003³â 120%, 2004³â 50%+25¸¸¿øÀÇ Æ¯º°»ó¿©±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±ð¿´´ø ±âº» »ó¿©±Ý(ÇöÀç 650%)ÀÌ ¿¹Àü´ë·Î ȸº¹µÆÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±èµ¿¸í ³ëÁ¶À§¿øÀåÀº ¡°¼º°ú±Þ¿¡ ÀλöÇÏÁö´Â ¾ÊÀº °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡¼­ Á¹¾÷ÇÏ´ø ÇØ È¯°©(⸳ 60µ¹)À» ¸ÂÀº Àϵ¿Á¦¾àÀº ÀÌÁ¦ 100³â ¿ª»ç¸¦ ÇâÇÑ ¹ß°ÉÀ½À» ¶¼°í ÀÖ´Ù.