Home > °æÁ¦ > °æÁ¦21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â09¿ù23ÀÏ Á¦528È£
´ëÇѹα¹ ½Ç¾÷·üÀº ¸¶¼úÀΰ¡

°æ±âħü±â¿¡µµ ¿Ö 3%´ë À¯ÁöÇұ Åë°èÀÇ ¹®Á¦ ¿Ü¿¡µµ ºÒ¿ÏÀü Ãë¾÷ÀÚ ¡¤ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ Áõ°¡ µî ¿øÀÎ

¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr

Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 8¿ù °í¿ëµ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é ½Ç¾÷ÀÚ´Â 80¸¸1õ¸íÀ¸·Î 1³â Àüº¸´Ù 4¸¸5õ¸í Áõ°¡Çß´Ù. ½Ç¾÷·üÀº 3.5%·Î Áö³­ 2001³â ÀÌÈÄ 3%´ë¸¦ ÁÙ°ð À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. °æ±â°¡ ÈÄÅðÇÏ¸é °¡±¸ÁÖÀÇ ½Ç¾÷ ¶Ç´Â ³ëµ¿½Ã°£ °¨¼Ò Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×µ¿¾È °¡Á¤¿¡ ÀÖ´ø Áֺγª ÀÚ³à µî ¡®2Â÷Àû ³ëµ¿ÀÚ¡¯±îÁö ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ½ñ¾ÆÁ®³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ±¸Á÷Ȱµ¿ÀÌ ´Ã¸é¼­ °á±¹ ½Ç¾÷ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ³»¼ö°æ±â À§Ãà¿¡µµ ½Ç¾÷·üÀÌ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹»±î?


¡â Çѱ¹ÀÇ ÁöÇ¥½Ç¾÷·üÀº 3.5%Àε¥ ü°¨½Ç¾÷·üÀº 7.0%¿¡ À̸¥´Ù. ÇÑ ±¸Á÷ÀÚ°¡ Ãë¾÷°ø°íÆÇ ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. (»çÁø/ ¹ÚÇ×±¸ ±âÀÚ)

ü°¨½Ç¾÷·üÀº µÎ¹è

°æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2001³â 3.8%¿¡¼­ 2002³â 7.0%·Î »ó½ÂÇßÁö¸¸ ½Ç¾÷·üÀº °°Àº ±â°£ µ¿¾È 3.0%¿¡¼­ 3.1%·Î º¯µ¿ÆøÀÌ ¹Ì¹ÌÇß´Ù. Áö³­ÇØ °æ±âħü±â¿¡µµ ½Ç¾÷·ü(3.4%)Àº 3%´ë¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. 3%´ë ½Ç¾÷·üÀº ´ëºÎºÐÀÇ ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇÏ¸é ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 1990³â´ë ÈÄ¹Ý °æÁ¦ ȣȲ ½ÃÀý¿¡µµ 4¡­5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´ëü·Î ¿Ü±¹¿¡¼­ ½Ç¾÷·ü 2¡­3%´ë´Â ¿ÏÀü°í¿ë¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î º»´Ù.

±×·¸´Ù¸é Á¤ºÎ°¡ ÁßÀå±â ½Ç¾÷´ëÃ¥À» Â¥´Â µ¥ ôµµ·Î ¾²´Â ½Ç¾÷·ü 3%´ë´Â °ú¿¬ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀϱî? ¿ì¸®³ª¶ó ½Ç¾÷·ü Åë°è°¡ ¡®1ÁÖÀÏ¿¡ 1½Ã°£ ÀÌ»ó¡¯ ¼öÀÔÀÌ ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÑ »ç¶÷Àº Ãë¾÷ÀÚ·Î °£ÁÖÇϱ⠶§¹®¿¡ ÁöÇ¥½Ç¾÷·üÀÌ Ã¼°¨½Ç¾÷·üÀ» °ú¼ÒÆò°¡Çϰí Àִٰųª, ±¸Á÷À» Æ÷±âÇÑ ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ºÐ·ùµÅ ½Ç¾÷ Åë°è¿¡¼­ ´©¶ôµÈ´Ù´Â Á¡Àº ´Ã ÁöÀûµÅ¿Ô´Ù. ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚ Áõ°¡¿¡ µû¶ó ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸´Â 1998³â 1392¸¸¸í¿¡¼­ °è¼Ó Áõ°¡ÇØ Áö³­ 8¿ù 1458¸¸¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.

¹°·Ð ´ëºÎºÐÀÇ Åë°è´Â °ü·Ã ÁöÇ¥µéÀÇ ´Ü¼øÇÑ Æò±ÕÄ¡À̱⠶§¹®¿¡ ü°¨ÁöÇ¥¿Í ±«¸®°¡ »ý±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç¾÷·üÀº ¹ßÇ¥µÇ´Â ÁöÇ¥¿Í ÇǺηΠ´À³¢´Â ü°¨ »çÀÌÀÇ ±«¸®°¡ Áö³ªÄ¥ Á¤µµ·Î Å©´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼Õ¹ÎÁß ¿¬±¸¿øÀº ¡°Àüü Ãë¾÷ÀÚ Áß¿¡¼­ 30½Ã°£ ¹Ì¸¸ ºÒ¿ÏÀü Ãë¾÷ÀÚ°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í, ±¸Á÷ ´Ü³äÀÚ°¡ 2002³â 7¸¸¸í ¼öÁØ¿¡¼­ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã°í ÀÖÀ¸¸ç ½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚµµ 2001³â°ú 2003³â¿¡ 20¸¸¸íÀ» ¿ôµ¹¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°½Ç¸Á½Ç¾÷ÀÚ µî À¯ÈÞ Àη°ú ÀÓ½ÃÁ÷¡¤ ÀÏ¿ëÁ÷ µî ºÒ¿ÏÀüÃë¾÷ÀÚ ºñÁßÀ» °í·ÁÇÑ Ã¼°¨½Ç¾÷·üÀº ¿Ã »ó¹Ý±â 7.0%¿¡ À̸¥´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ ÀϹÝÀεéÀÌ ÇǺηΠ´À³¢´Â ü°¨½Ç¾÷·üÀº ÁöÇ¥½Ç¾÷·üÀÇ 2¹è ¼öÁØ¿¡ À̸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. û³âÃþ ½Ç¾÷·ü ¿ª½Ã °ø½ÄÀûÀΠû³â½Ç¾÷·üÀº 7.8%(38¸¸7õ¸í)ÀÌÁö¸¸ Ãë¾÷ ÁغñÁßÀΠû³âÃþ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸(30¸¸6õ¸í)¿Í Ưº°ÇÑ È°µ¿ ¾øÀÌ ¹«ÀÛÁ¤ ½¬°í ÀÖ´Â À¯ÈÞ Ã»³âÃþ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸(24¸¸1õ¸í)±îÁö Æ÷ÇÔÇϸé ü°¨ ½Ç¾÷·üÀº 12.3%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

ü°¨½Ç¾÷·ü¿¡ ºñÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ÁöÇ¥½Ç¾÷·üÀÌ ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹»±î? ¿ì¼±, ³ó¾÷ ºÎ¹® Ãë¾÷ÀÚ ºñÁßÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ³ó¾÷ ºÎ¹®Àº Á¦Á¶¾÷¡¤¼­ºñ½º¾÷ µî¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ½Ç¾÷ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì ³ó¾÷ ºÎ¹® Ãë¾÷ÀÚ ºñÁßÀº Áö³­ 8¿ù ±âÁØÀ¸·Î Àüü Ãë¾÷ÀÚ 2238¸¸2õ¸í Áß 193¸¸8õ¸í(8.7%)À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2002³â ±âÁØÀ¸·Î ÀϺ»(4.7%), ¹Ì±¹(2.5%), ¿µ±¹(1.4%)¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ³ô´Ù.



¡â ½Ç¾÷ ÇöȲÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ÀÏÀÚ¸® Áõ°¨ÁöÇ¥¸¦ ÀÛ¼ºÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¼­¿ï ¸¶Æ÷ °í¿ë¾ÈÁ¤¼¾ÅÍ¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ´Â ±³À°¿¡ Âü°¡ÇÑ ¼ö°­»ýµé(¸Ç À§). ÀÎõ Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ¿¡ ±¸Á÷ÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù(À§). (»çÁø/ ·ù¿ìÁ¾ ±âÀÚ)

¼­¿ï ¡¤ °æ±â ½Ç¾÷·ü ´õ ³ªºü

ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó Ãë¾÷ ±¸Á¶¸¦ º¸¸é Ãë¾÷ÀÚ Áß ºñÀÓ±Ý ±Ù·ÎÀÚ, Áï ÀÚ¿µ¾÷ÁÖ¿Í ¹«±Þ°¡Á· Á¾»çÀÚÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù. Áö³­ 8¿ù ÀÚ¿µ¾÷ÁÖ´Â 619¸¸1õ¸íÀÌ°í °¡Á·ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â »ç¾÷À» µ½´Â ¹«±Þ°¡Á· Á¾»çÀÚ´Â 160¸¸6õ¸íÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ µÑÀ» ÇÕÄ£ ºñÀÓ±Ý ±Ù·ÎÀÚ(779¸¸7õ¸í)´Â Àüü Ãë¾÷ÀÚÀÇ 35%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ´Â 2001³â ±âÁØÀ¸·Î ÀϺ»(16.0%), ¹Ì±¹(7.4%), ¿µ±¹(12.2%)¿¡ ºñÇØ ÇöÀúÇÏ°Ô ³ô´Ù. ƯÈ÷ ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Á¶±âÁ¤³â, ¸í¿¹ÅðÁ÷ µîÀ¸·Î Á÷ÀåÀ» ¶°³­ »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò±Ô¸ð »ý°èÇü â¾÷À¸·Î ¸ô¸®¸é¼­ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â °¥¼ö·Ï ´õ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¹«±Þ°¡Á· Á¾»çÀÚ´Â Á¤±ÔÁ÷ Ãë¾÷ÀÌ °ï¶õÇÏÀÚ °¡Á·ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» µ½´Â ÇüŰ¡ ´ëºÎºÐÀε¥ »ç½Ç»ó ºÒ¿ÏÀüÃë¾÷À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¡®°í¿ë ¾ø´Â ¼ºÀ塯 Ãß¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¿µ¾÷ÀÌ °è¼Ó ´Ã°í ÀÖÁö¸¸, ½Ç¾÷ÀÚ¿¡¼­ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ·Î ÀçÃë¾÷ÇÏ´õ¶óµµ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â ±Øµµ·Î À§ÃàµÈ ³»¼ö ºÎÁøÀÇ Ãæ°ÝÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


±×·±µ¥ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ³ª ¹«±Þ°¡Á· Á¾»çÀÚ´Â °æ±â°¡ ¾ÇÈ­µÇ´õ¶óµµ ½Ç¾÷ »óÅ¿¡ ºüÁö´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù. µû¶ó¼­ À̵éÀÇ Ãë¾÷ÀÚ ºñÁßÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï ÁöÇ¥½Ç¾÷·üÀº ³·¾ÆÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ü°¨½Ç¾÷·üÀº ºñÀÓ±Ý ±Ù·ÎÀÚ°¡ ´Ã¼ö·Ï ´õ ¾ÇÈ­µÈ´Ù. LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ÀÓÀϼ· Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°³ó¾÷ ºÎ¹® Ãë¾÷ÀÚ¿Í ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ µî ºñÀÓ±Ý ±Ù·ÎÀÚ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀº Àüü Ãë¾÷ÀÇ ÁúÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ½À» ¶æÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°³ó¾÷ ºÎ¹®Àº ³ëµ¿»ý»ê¼º°ú ºÎ°¡°¡Ä¡ Ãø¸é¿¡¼­ µÚ¶³¾îÁö°í, ¼Ò±Ô¸ð ÀÚ¿µ¾÷ ¿ª½Ã ºñ·Ï Ãë¾÷ »óÅÂÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Ãë¾÷ÀÇ ÁúÀº Ãë¾àÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. »ç½Ç»ó ºÒ¿ÏÀü Ãë¾÷ »óÅÂÀε¥µµ ½Ç¾÷·ü Åë°è¿¡¼­´Â Ãë¾÷ÀÚ·Î °£ÁֵǴ °ÍÀÌ´Ù.

ü°¨½Ç¾÷·ü°úÀÇ ±«¸®´Â Áö¿ªº° ½Ç¾÷·ü Â÷ÀÌ¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àüü ½Ç¾÷·üÀº 3%´ëÀÌÁö¸¸, ½Ã¡¤µµº° ½Ç¾÷·üÀ» º¸¸é Áö³­ 8¿ù ¼­¿ï Áö¿ªÀº 4.7%, ÀÎõ 4.4%, ´ë±¸¡¤±¤ÁÖ 4.0%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é °­¿ø(2.0%), Ãæ³²¡¤°æ³²(2.1%) µîÀº 2%´ë¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌó·³ ¼­¿ï¡¤ °æ±â Áö¿ª¿¡¼­ ü°¨ÇÏ´Â °í¿ë »çÁ¤Àº Àüü ½Ç¾÷·ü ÁöÇ¥º¸´Ù ÈξÀ ´õ ³ª»Û »óȲÀÌ´Ù.

´Ù½Ã Åë°èûÀÇ 8¿ù °í¿ë µ¿ÇâÀ» µé¿©´Ùº¸¸é, Ãë¾÷ ½Ã°£´ëº°·Î ÁÖ´ç 1¡­17½Ã°£ ¹Ì¸¸ Ãë¾÷ÀÚ´Â 78¸¸5õ¸íÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·±µ¥ ÁÖ´ç 54½Ã°£ ÀÌ»ó, Áï ¹ýÁ¤ ±Ù·Î½Ã°£(ÁÖ 40½Ã°£)º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇÏ´Â Ãë¾÷ÀÚ´Â 795¸¸4õ¸íÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 800¿©¸¸¸í¿¡ À̸£´Â Ãë¾÷ÀÚµéÀÌ Àå½Ã°£ ³ëµ¿À» ÇÏ´Â ¹Ý¸é ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼­´Â ÁÖ´ç 17½Ã°£ ¹Ì¸¸ÀÇ ºÒ¿ÏÀü Ãë¾÷ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð °³ÀÎ »çÁ¤¿¡ µû¸¥ ÀÚ¹ßÀû ´Ü½Ã°£ ³ëµ¿µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ »ó´ç ºÎºÐÀº ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·¿¡ µû¸¥ ºñÀÚ¹ßÀû ÆÄƮŸÀÓ ¡®Ãë¾÷ÀÚ¡¯µé·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ ±ÞÁõÇÏ´Â Çö½Ç¿¡¼­ Á¤±ÔÁ÷ Áß½ÉÀÇ ½Ç¾÷·ü Åë°è ¹æ½Ä¸¸ °®°í´Â ½Ç¾÷ ü°¨Áö¼ö¸¦ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ´ç 54½Ã°£ ÀÌ»ó ÀÏÇÏ´Â Ãë¾÷ÀÚ´Â 1³â Àü(682¸¸¸í)º¸´Ù ¹«·Á 16.6%³ª ´Ã¾ú´Ù. ¿Ö ±×·²±î? ÀúÀÓ±Ý ºñÁ¤±ÔÁ÷ Ãë¾÷ÀÚµéÀÌ »ý°èÀÓ±Ý È®º¸¸¦ À§ÇØ Àå½Ã°£ ³ëµ¿À» Çϰí, ±â¾÷¿¡¼­´Â Àϰ¨ÀÌ ´Ã¾î ÀηÂÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇØµµ Ãß°¡ °í¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ±âÁ¸ Ãë¾÷ÀÚ¸¦ Ȱ¿ëÇÏ´Â °æÇâÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡®ÀÏÀÚ¸® Áõ°¨·ü¡¯ Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÒ±î

Èï¹Ì·Î¿î °Ç Á÷Àå¿¡ ´Ù´Ñ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀüÁ÷ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ´ëÆø ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Àüü ½Ç¾÷ÀÚ 80¸¸1õ¸í °¡¿îµ¥ Á÷ÀåÀ» °¡Á®º» °æÇèÀÌ ¾ø´Â ½Å±Ô ½Ç¾÷ÀÚ´Â 2¸¸2õ¸íÀ¸·Î 1³â Àü(4¸¸2õ¸í)º¸´Ù Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1³â ÀÌ»ó ½ÇÁ÷ »óÅÂÀÎ ÀüÁ÷ ½Ç¾÷ÀÚ´Â 11¸¸4õ¸íÀ¸·Î 1³â Àü(8¸¸7õ¸í)º¸´Ù Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. ½ÇÁ÷ »óÅ 1³â ¹Ì¸¸ÀÎ »ç¶÷µµ 66¸¸4õ¸íÀ¸·Î 1³â Àü(62¸¸8õ¸í)º¸´Ù 4¸¸¸í °¡±îÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ¾î´À ÇÑ ¾÷Á¾À̳ª ´ë±â¾÷¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÇöÀç ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¿©·¯ Á÷Àå¿¡¼­ ÇØ°í¿Í °í¿ëÁ¶Á¤ÀÌ »ó½ÃÀûÀ¸·Î ÀϾ°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

ÀÌ´Â ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±ÞÀÚ°¡ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç°ú ¸Æ¶ôÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±ÞÀÚ´Â 2003³â 43¸¸3õ¸íÀ̾ú´Âµ¥, ¿ÃÇØ´Â 6¿ù±îÁö¿¡¸¸ ¹ú½á 35¸¸7õ¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â¿¡¸¸ 2002³â(36¸¸2õ¸í), 2001³â(37¸¸4õ¸í) ¿¬°£ ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±ÞÀÚ¸¦ À°¹ÚÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿ºÎ °í¿ëº¸Çè°ú´Â ¡°ºñÀÚ¹ßÀû ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â °Ô ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±ÞÀÚ Áõ°¡ÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î º¸Àδ١±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

°æÁ¦¼ºÀå·ü 5.4%, ¹°°¡»ó½Â·ü 3.5%, Äݱݸ® 3.50%¡¦. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Å½Ã°æÁ¦ ÁöÇ¥µéÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¡®ÀÏÀÚ¸® Áõ°¨·ü¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ÁöÇ¥¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â °Ç ¾î¶³±î? »ê¾÷¿¬±¸¿ø ¹ÚÅÂÁÖ ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°¿Ü±¹¿¡¼­Ã³·³ ½Ç¾÷·ü ÁöÇ¥ ¿Ü¿¡ ÀÏÀÚ¸® Áõ°¨À» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÀÚ¸® ÁöÇ¥¸¦ Áß¿äÇÑ °Å½Ã°æÁ¦ ÁöÇ¥·Î ÀÛ¼ºÇØ ¸Å¿ù ¶Ç´Â ¸ÅÁÖ ´ÜÀ§·Î Áý°èÇØ °øÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.