Home > °æÁ¦ > °æÁ¦21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â07¿ù22ÀÏ Á¦519È£
¹Ì±¹µµ ºÎµ¿»ê °ÅÇ°?

[Áö±¸ÃÌ°æÁ¦]

±Ý¸® ÀλóÀ¸·Î ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â °¡°Ý »ó½Â¼¼ ²ªÀÏ µí

¢Ã ÃÖ¹è±Ù/ °Ç±¹´ë ¹ÎÁ·ÅëÀÏ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå

¹Ì±¹ °æ±â°¡ ´Ê¾îµµ ÇϹݱ⿡´Â Á¤Á¡¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸é¼­ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ °ÅÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ´Ù½Ã °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. Àü±¹ºÎµ¿»êÁß°³¾÷Çùȸ(NAR)¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ °¡±¸ÀÇ ÁÖÅà °¡°Ý Áß°£°ªÀÌ ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡´Â 18¸¸3600´Þ·¯±îÁö ¿Ã¶ú´Âµ¥, ÀÌ´Â 1³â Àü°ú ºñ±³ÇØ 10.3%³ª »ó½ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ ¸î³â°£ÀÇ ¹Ì±¹ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ À¯·Ê¾ø´Â »ó½ÂÀÇ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ¸·Ð ÃÊÀú±Ý¸®°¡ ÁöÀûµÇ°ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î Àú±Ý¸®´Â ÁÖÅà °¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» »ó¼âÇØÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ªÀ¸·Î ±Ý¸® »ó½ÂÀº ÁÖÅà °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ºÎ´ãÀ» ±×´ë·Î Àü°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±Ý¸®°¡ ¿Ã¶óµµ °í¿ëÀÌ °³¼±µÇ°í ¼ÒµæÀÌ Áõ´ëÇϸé ÁÖÅà °¡°Ý »ó½ÂÀº Å©°Ô ¹®Á¦µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼Òµæ°ú ÀÚ»ê Áõ´ëÀÇ È¿°ú°¡ »ó½ÂÇÏ´Â ¸ð±âÁö·Ð(ÁÖÅô㺸´ëÃâ) ±Ý¸® »ó½ÂÀÇ ºÎÁ¤Àû È¿°ú¸¦ »ó¼âÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


¡â °í±Þ ÁÖÅÃÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ºñ¹ú¸®Èú½º. ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ÁÖÅà °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ ²ªÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

°¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥ ¾ÇÈ­µÅ

±×·±µ¥ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ¹Ì±¹ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ »ó½Â¼¼°¡ ²ªÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ÁÖÅà °¡°Ý °ÅÇ°ÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀ¸·Î ÁöÀûµÇ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ ´õ ÀÌ»ó ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ¿ÃÇØ ÇϹݱâ±îÁö ¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸®°¡ 7% °¡±îÀÌ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¹Ý¸é, °æ±â´Â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ µÐÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Áö³­ 6¿ù30ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ±âÁرݸ®¸¦ 0.25% ÀλóÇÑ ÀÌÈÄ ÀϹÝÀÇ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸®´Â ¿ÀÈ÷·Á ³»·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¿¬ÁØÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ ¿¹»óµÇ¸é¼­ ¹Ì¸® »ó½ÂÇß´ø ¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸®°¡ ÇâÈÄ ±Ý¸®°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ °á°ú´Ù. ½ÇÁ¦ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅà ±¸ÀÔÀÚµéÀº ±Ý¸®°¡ ÀλóµÇ±â Àü¿¡ Àú±Ý¸®ÀÇ ±âȸ¸¦ È°¿ëÇÏ·Á°í, Áö³­ 6¿ù30ÀÏ ¿¬ÁØÀÇ ±Ý¸® Àλó ÀüÁÖ¿¡ ¸ð±âÁö·Ð ½ÅûÀ» Å©°Ô ´Ã·È´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¸ð±â±â·Ð ±Ý¸®°¡ ±Þ»ó½ÂÇß´ø °ÍÀÌ ÃÖ±Ù Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸®°¡ ´õ ÀÌ»ó Å©°Ô Ç϶ôÇÒ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Àü¸Á°ú °ü·ÃµÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº 3.1%¸¦ ±â·ÏÇß´ø 2003³â 2ºÐ±âºÎÅÍ È¸º¹µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿© 8.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ Áö³­ÇØ 3ºÐ±â¿¡ ÀýÁ¤À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ Áö³­ÇØ 4ºÐ±â¿¡ 4.1%, ±×¸®°í ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ 3.9%·Î µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ´çÃÊ ¿ÃÇØ 4.5%·Î ¿¹»óÇß´ø ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÃÖ±Ù 3.5%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß°í, ³»³âÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ´õ¿í µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000³â ¹°°¡ ±âÁØÀ¸·Î 2¸¸7446´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ Áö³­ 5¿ùÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ 1ÀÎ´ç ½ÇÁú °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀº 2¸¸7459´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 13´Þ·¯°¡ Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é °íÀ¯°¡°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ µÐÈ­µÇ´Â µî °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î ¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù ÀÚµ¿Â÷ ¸ÅÃâÀº Àü´Þº¸´Ù ¹«·Á 13%³ª ±Þ°¨Çß´Ù. ÃÖ±Ù Áý°èµÈ Áö³­´Þ ºñ³ó¾÷ ºÎ¹® ½Å±Ô Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â 11¸¸2õ¸íÀ¸·Î, ÀÌ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óÇÑ 25¸¸¸íÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ±Ô¸ð´Ù. ¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸®°¡ Å©°Ô ¿À¸£Áö ¾Ê´õ¶óµµ °æ±â ºÎÁøÀÌ ½ÉÈ­µÉ °æ¿ì ±×µ¿¾È »ó½ÂÇÑ ÁÖÅà °¡°ÝÀº ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÚ»ê µðÇ÷¹°¡ ÀϾ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.

¸ð±âÁö·Ð ±Ý¸® Ç϶ô °¡´É¼º ¾ø¾î

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì´Â ¾î¶²°¡. Àú±Ý¸® ±âÁ¶ÀÇ À¯Áö¿Í ¾ÆÆÄÆ®´ãº¸ ´ëÃâÀÇ ºñÀ²À» Å©°Ô ³ô¿© ºÎä¼ÒµæÀ¸·Î µÞ¹ÞħµÈ Áö³­ ¸î³â°£ Çѱ¹ÀÇ ÁÖÅà °¡°Ý ÆøµîÀº 7³â°£ ±¹¹Î¼ÒµæÀÌ º¯È­°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í ÀºÇà ÁÖÅô㺸 ´ëÃâÀÇ 78%°¡ ¸¸±â 3³â ÀÌÇÏÀÇ ´Ü±â ´ëÃâÀÌ°í, ÁÖÅô㺸 ´ëÃâÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ´ëÃâ±â°£ Áß¿¡´Â ÀÌÀÚ¸¸ °±°í ¸¸±â¿¡ ¿ø±ÝÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ °±´Â ÀϽûóȯ ¹æ½ÄÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ÀÚ»ê µðÇ÷¹·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê °ÅÇ°Àº ¡®¿äÁÖÀÇ »óÅ¡¯ÀÎ ¹Ý¸é, Çѱ¹ÀÇ ºÎµ¿»êÀº ÀÌ¹Ì °ÅÇ° »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¹Ì±¹ ÅõÀÚȸ»ç ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ ÃÖ±Ù ÁöÀûÀº ºÐ¸í Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù.