Home > °æÁ¦ > °æÁ¦21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2003³â12¿ù17ÀÏ Á¦489È£
ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò´Â ¼¼°èÀû Çö»ó

Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®ÀÇ ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò´Â Àü ¼¼°èÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡ ÀÖ´Â ÅõÀÚÀÚ¹®¾÷üÀÎ ¾ó¶óÀ̾𽺠ijÇÇÅÐÀº ÃÖ±Ù 1995³âºÎÅÍ 2002³â »çÀÌ¿¡ 20°³ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ 2200¸¸°³ »ç¶óÁ® 11%ÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â Çö»óÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¡®ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò °æ±âȸº¹¡¯(Job Loss Recovery)ÀÌ´Ù.

2001³â 4ºÐ±â¿¡ ÀúÁ¡À» ÂïÀº µÚ ȸº¹ ±¹¸éÀ¸·Î µé¾î¼­°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â »ý»ê µî ÁöÇ¥»óÀÇ °æ±âȸº¹¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¿ëÀÌ ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²Àº 2ºÐ±â 3.1%, 3ºÐ±â 8.2% µî ºü¸¥ ȸº¹À» º¸À̰í ÀÖÁö¸¸, ¿Ã 1¿ù ÀÌÈÄ 59¸¸5õ°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Ç¹°»ý»êÀÌ °í¿ë¿¡ ÆÄ±ÞÈ¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¡´Â µ¥´Â 1ºÐ±â Á¤µµ ½ÃÂ÷°¡ Á¸ÀçÇÑ´ÙÁö¸¸ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¡®ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò °æ±âȸº¹¡¯ ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â °Ç ºÐ¸íÇÏ´Ù.

°æ±âȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Ö ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµé°Å³ª Á¤Ã¼µÇ´Â °ÍÀϱ ù°, ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡¿¡¼­ ÀÌÀ¯¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®°æÁ¦¼ºÀå·ü=³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À²+³ëµ¿½Ã°£ Áõ°¡À²¡¯À̶ó°í ÇÒ ¶§ ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À²ÀÌ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ÃʰúÇÏ¸é ³ëµ¿½Ã°£ ¹× Ãë¾÷ÀÚ´Â °¨¼ÒÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ÀÇ ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À²Àº ¿Ã 2ºÐ±â 4.1%¸¦ ±â·ÏÇØ GDP Áõ°¡À²À» ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù. °ú°Åº¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº ÀηÂÀ¸·Îµµ »ý»êÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ 90³â´ë ÀÌÈÄ °ª½Ñ ³ëµ¿·ÂÀ» ã¾Æ Áß±¹¡¤Àεµ µîÁö·Î »ý»ê°øÀåÀ» ÀÌÀüÇϸ鼭 ±¹³» ÀÏÀÚ¸®°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ´ëÆø °¨¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù. ¹ÚÁ¤¿ì ´ë½Å°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò´Â °æ±â¼øÈ¯ Áֱ⿡ µû¸¥ ÀϽÃÀû Çö»óÀ̶ó±âº¸´Ù °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû º¯È­ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr