Çõ¸íÁ¶Á÷À̱⺸´Ù ¡®NGO¡¯¿´´ø ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±ÀÇ ÀçÁ¤ºñ, ź ÄÉ JSA ÀÇÀå ÀÎÅͺä
¢Ã ¹ö¸¶-ŸÀÌ ±¹°æ=±Û¡¤»çÁø Á¤¹®Å ¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ÆÀÀå
anetwork@loxinfo.co.th
¸ðµÎµé »ìÀÌ Âî°í ¹è°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±¹°æ Àü¼±À» ´Þ¸®´ø ½ÃÀýÀÇ ¾ÜµÈ ¸ð½ÀµéÀº »ç¶óÁö°í ¾î´Àµ¡ Áß³â Æ¼°¡ ³µ´Ù. Àü¼±ÀÇ ¼Ò°»óÅ´ »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·¸°Ô ¹Ù²ã¹ö¸®´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ°É ½Ã°£ÀÇ È帧ÀÌ´Ï ¹«½¼ ¼¼¿ùÀÇ º¯È¶ó°í º¸±â°¡ ½È´Ù. Çõ¸íÀÇ °íÂøÈ°¡ ºÎ¸¥ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ³¶ÆÐ¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Çѵ¿¾È ±×ÀÌµé º¸±â°¡ ºÒÆíÇØ¼ Àß Ã£Áö ¾Ê¾Ò´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ À̹ø 9¿ù ½ÃÀ§°¡ ÅÍÁö°í ¿À·£¸¸¿¡ ±¹°æÀ» ã¾Ò´Ù. ±×À̵éÀº Àü»ç·Î¼, ³ª´Â ±âÀڷμ 6~7³â ÇÔ²² Àü¼±À» ´Þ·È´Ù. ±× ¹Ý°¡¿î ¾ó±¼µéÀº Àú¸¶´Ù ÃÑ ´ë½Å »õ·Î ãÀº ¡®Çõ¸í¹ý¡¯À» ¿¬¸¶Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×°Ç À̸¥¹Ù ¡®Á¤Ä¡¡¯¶ó°í ºÎ¸£´Â ¼ÒÀç¿´´Ù. ´ÙÀ½Àº ź ÄÉ¿¡ ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±(ABSDF) ÀÇÀå°ú ³ª´« ÀϹ®ÀÏ´äÀÌ´Ù.
¡®Á¤Ä¡¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î Çõ¸í¹ý
 |

¡â ź ÄÉ JSA ÀÇÀå
|
À̹ø ½ÃÀ§¿¡ ´ëÇÑ °¨»óÀº ¾î¶²°¡?
¡°¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, Ãæ°ÝÀÌ´Ù. ³î¶ú´Ù.¡±
¿Ö?
¡°±Ô¸ð°¡ ±×·¨°í, ±ºÀεé À¯Ç÷Áø¾ÐÀÌ ±×·¨°í.¡±
±Ô¸ð¾ß ±×·¸´Ù Ä¡´õ¶óµµ À¯Ç÷Áø¾ÐÀÌ¾ß ÀüÅë ¾Æ´Ï¾ú³ª?
¡°±×°Ô Á÷Á¢ ½Â·ÁµéÀ» ÇâÇßÀ¸´Ï.¡±
¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±ÀÌ À̹ø¿¡ ÇÑ ¿ªÇÒÀº ¹º°¡?
¡°³»ºÎ ÁöÇÏÁ¶Á÷À» ÅëÇØ ½ÃÀ§´ë¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â µ¥ ÀÏÁ¶Çß´Ù.¡±
ÀÌ¹Ì ÀÏÀº ÅÍÁ³°í, ¾ÕÀ¸·Î ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±Àº ¾î¶»°Ô ÇÒ °Ç°¡?
¡°¹«ÀåÅõÀï°ú Á¤Ä¡ÅõÀïÀ» º´ÇàÇÏ´Â °Å´Ù. ¾î¶»°Ôµç À̹ø ½ÃÀ§ ºÒ¾¾¸¦ °è¼Ó »ì·Á°¡´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù.¡±
±× Ãß»óÀûÀÎ Àü·«Àº?
¡°¾ð·ÐÀ̳ª ±¹Á¦»çȸ°¡ ³Ê¹« ¸ð¸¥´Ù. ¿ì¸® ¹«ÀåÅõÀïÀ» ºñ³ÇÏ´õ´Ï ³»ºÎ¿¡¼ ½ÃÀ§°¡ ÅÍÁöÀÚ ÀÌÁ¦ ¿Í¼´Â ±¹°æÀº ´ëü ¹» Çϰí ÀÖ´À³Ä°í ¿ì¸± ¶Ç ³ª¹«¶ó´Ï.¡±
¾ï¿ïÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±ÀÌ Á¦´ë·Î ±¼·¯¿Ô´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀ» ³ª¹«¶ó´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, Àü ÁöµµºÎ¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Å´Ù. Á¤Ä¡ÅõÀïÀ̶ó°í, ³ª´Â ±×ÀÌµé ¸ð½À º¸¸é¼ ÅõÀïÀ̶ó°í ¿©°Üº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ºñÁ¤ºÎ´Üü(NGO)ÀݾÆ? Çõ¸í°ú ½Ã¹Î´Üü Ȱµ¿Àº ´Ù¸¥ °Å ¾Æ´Ñ°¡?
¡°¾ÆÇ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ´Ù½Ã Á¶Á÷À» Á¤ºñÇϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.¡±
¹» ¾î¶»°Ô Á¤ºñÇÑ´Ù°í? ¿Ö, À̹ø ½ÃÀ§°¡ ÅÍÁö°í ³ª´Ï±î ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±À¸·Î ÀÎÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµé±â¶óµµ Çϴ°¡? µ·ÁÙµµ ¿Õ⠴þ°í?
¡°¿Õâ ¼öÁØÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÀþÀºÀÌµé ¹®Àǰ¡ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ½ÉÁö¾î ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¹ö¸¶ ³ëµ¿ÀÚµµ ¹«ÀåÅõÀï¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ú´Ù°í ¿¬¶ôÀÌ ¿À°í, ÀϺο¡¼´Â ¾î¶»°Ô ±âºÎ±ÝÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ ¹°¾î¿À°í.¡±
¹®Á¦´Â ±×°Íº¸´Ù ÇѶ§ ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±¿¡ Âü¿©Çß´ø ±× 2õ¿© ¸íÀ» ´Ù½Ã ²ø¾îµéÀÌ´Â °Å´Ù. ´Ùµé (ÁÖ·Î ÁöµµºÎ) ¿Ü±¹¿¡¼ Àß»ì°íµé ÀÖÀݾÆ. ±×À̵é ÀÚ±ØÇؼ µ·µµ ¸¶·ÃÇϰí Á¶Á÷µµ Ű¿ö¾ß Çõ¸íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í. ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼± Çö »ç¹«ÃÑÀå ¼´Ï´Â ¡®¹è½Å¡¯À̶ó°í±îÁö Çß´Ù.
(½É°¢ÇØÁ®¼ Çѵ¿¾È ¸»¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.) ¡°Áö±ÝÀÌ ±× ±âȸ¶ó°í ¿©°Ü ³»ºÎ¿¡¼ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.¡±

¡â Áö³ 2004³â ŸÀÌ-¹ö¸¶ ±¹°æ Áö¿ª¿¡¼ ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼± Àü»çµéÀÌ ¹ö¸¶ ¹ÎÁÖȿÀÇ »ó¡ÀÎ ¡®8888 ±â³ä½Ä¡¯ ÇàÁøÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
|
Àü·Â Áö¿ø üÁ¦ °¡µ¿ Áß
³» ¸»À» ¾ÖÁ¤À¸·Î ¿©±â¸é µÈ´Ù.
¡°»ç½ÇÀº ¿ì¸®°¡ »÷µåÀ§Ä¡ µÈ »óȲÀÌ´Ù. ´ë³õ°í ³»ºÎ·Î µé¾î°¡¼ °ø¼¼¸¦ Æî ¼öµµ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í ³»ºÎ ¹Ð¼± Á¶Á÷À» °ø°³ÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼öµµ ¾ø°í¡¦. ±×·¯¸é ±¹°¡ÆòȹßÀüÀ§¿øÈ¸(SPDC)´Â ¡®¾ó¾¾±¸¡¯¶ó¸ç ÇöÀç °ø°³µÈ Á¶Á÷ÀÎ ¡®8888¼¼´ë Çлý¡¯µé±îÁö ¸ðÁ¶¸® ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ Å×·¯¸®½ºÆ®·Î ¸ô¾Æ¹ö¸± Å×´Ï Âü ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù.¡±
¾î·Á¿ï °Å ¾ø´Ù. Á¶Á÷À» Á¤ºñÇÏ°í ¡®½Î¿ì´Â °øÀÛ¡¯(±ê¹ß)À» ±¹°æ¿¡ ÈÖ³¯¸®±â¸¸ ÇØµµ µÈ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ´©°¡ ¹¹·¡µµ ´Ù ¿ª»ç´Ù. ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼± ¹«Àå ¼öÁØÀ¸·Î ³»ºÎ¿¡ µé¾î°£´Ù´Â °Íµµ Çö½Ç¼ºÀÌ ¾ø°í, ¹Ð¼± ¼öÁØÀ¸·Î ºÀ±â¸¦ ÀÏÀ¸Å°±âµµ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¾î·µç À̹ø ½ÃÀ§°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸³ª?
¡°Èñ¸ÁÀ̶ó±âº¸´Ù ¹Ýµå½Ã ±×·¸°Ô µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̹øÀÌ ¿ì¸® ¼¼´ë¿¡°Ô´Â ¸¶Áö¸·ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®µµ Àü·Â Áö¿ø üÁ¦¸¦ °¡µ¿ ÁßÀÌ´Ù.¡±
¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±, 1988³â 8¿ù ¡®¶û±ºÀÇ º½¡¯À» À̲ø¾ú´ø ±× û³â. ÇлýµéÀÌ À¯Ç÷Áø¾ÐÀ» ÇÇÇØ ±¹°æÀ¸·Î ºüÁ®³ª¿Í »ýÁ¸À» À§ÇØ- Çõ¸íÀ̶ó´Â °ÅâÇÑ À̸§º¸´Ù´Â- ¹«ÀåÅõÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÑ µÚ, 1990³â´ë Á߹ݱîÁö ¼Ò¼ö¹ÎÁ·Çع決°ú ÇÔ²² ¾î¿³ÇÑ ¹ÎÁÖÇõ¸í±º ÁÖ·ÂÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ À̵éÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¢ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ÇØ¹æ±ºµéÀÌ ¹ö¸¶ ±º»çÁ¤ºÎ¿Í ÆòÈÇùÁ¤À» ¸ÎÀ¸¸é¼ ÇϳªµÑ ¶³¾îÁ®³ª°¬°í, ƯÈ÷ 1995³â Ä«·»¹ÎÁ·Çع決ÀÇ º»ºÎ¿´´ø ¸Å³ÊÇöó¿ì ÇÔ¶ôÀ¸·Î ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±µµ ½Ãµé¾î°¬´Ù. À̾î 1997³â ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼± ºñ»óÃÑȸ¿¡¼ Á¤Ä¡ÅõÀï ³ë¼± °È¸¦ ÀǰáÇÏ¸é¼ ¹«ÀåÅõÀïÀº µÞÀüÀ¸·Î ¹Ð·Á³µ°í, ÁöµµºÎ¿¡ ¹Ý¹ßÇÑ ¼ö¸¹Àº Çлý±ºµéÀÌ Àü¼±À» ¶°³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °á±¹ 2000³â Á¦6Â÷ ȸÀÇ¿¡¼ Áß¾ÓÀ§¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ÁöµµºÎ°¡ ÅðÁøÇÏ¸é¼ ÆÄ¶õ¸¸ÀåÇß´ø ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±ÀÇ ÇÑ ¼¼´ë¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù. ÇöÀç ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±Àº Á¦2¼¼´ë °ÝÀÎ ÈĹèµéÀÌ ¹°·Á¹Þ¾Æ ¹ö¸¶-ŸÀÌ ±¹°æÀ» °¡¸£´Â »ìÀ©° ±â½¾ÀÇ ¿þÁö¿¡ Çù¼ÒÇÑ ÇØ¹æ±¸¸¦ ¸¸µé°í 200¿© ¸íÀÇ Çлý±ºµéÀÌ ¾î·Æ»ç¸® ±ê¹ßÀ» ºÎ¿©Àâ°í ÀÖ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ ºÐ¸íÇÑ °Ç Çϳª ÀÖ´Ù. ¿ª»ç°¡ ±×À̵éÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡·Î »ó¡µÇ´Â ¡®ºñÆø·Â Æòȿ¡¯ÀÌ ±×À̵éÀ» ¹ö¸±Áö¶óµµ, ¹ö¸¶ Á¤Ä¡°¡ ±×À̵éÀ» ¹ö¸±Áö¶óµµ, ¼¼°è ½Ã¹Î»çȸ°¡ ±×À̵éÀ» ¹ö¸±Áö¶óµµ.
Á¶Á÷¿ø 25%, ¼¼°è À¯·Ê¾ø´Â Èñ»ý
1988³â ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼± ±ê¹ßÀ» ¿Ã¸° ÀÌ·¡ Çлý±ºÀº Àü»çÀÚ 304¸í¿¡´Ù 200¿© ¸íÀÇ Áß»óÀÚ¸¦ ³»¸é¼ ¹Ý±º»çµ¶Àç ¹«ÀåÅõÀïÀ» ¹ú¿©¿Ô´Ù. 1990³â Áß¹Ý ÃÖ´ë º´·ÂÀÌ 2õ¿© ¸íÀ̾ú´ø °É °¨¾ÈÇϸé, ÀüüÀÇ 25%°¡ ³Ñ´Â Á¶Á÷¿øµéÀÌ Èñ»ý´çÇÑ ¹ö¸¶Çлý¹ÎÁÖÀü¼±ÀÇ ÅõÀïÀº ´ÜÀÏ Á¶Á÷À¸·Î¼´Â ¼¼°è °Ô¸±¶ó Àü»ç¿¡¼µµ ±× À¯·¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å Å« ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù.