´ë±â¾÷ÀÇ ºñ¿ëºÎ´ãÀ» Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ¸ðµÎ Àü°¡ÇÏ´Â Àü±Ù´ëÀû ±â¾÷°£ °ü°è¡¦ ¾ç±ØÈ Á¡Á¡ ´õ ½ÉÈ
Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr
ÇØ¸¶´Ù ÃÊ¿©¸§ÀÌ µÇ¸é Áß¼Ò±â¾÷Àº ´ë±â¾÷ÀÇ ÀÓ±ÝÀÎ»óÆø¿¡ Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿î´Ù. ±×¸®°í ´Ã ±×·¡¿Ôµí °í¹Î¿¡ ºüÁø´Ù. ¡®´ë±â¾÷ÀÇ ÀÓ±ÝÀλóºÐ¸¸Å ¿ì¸® Á¾¾÷¿øµéÀÇ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã·ÁÁà¾ß ÇÒ ÅÙµ¥¡¦¡¯ °°Àº °ÆÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´«¾ÕÀÌ Ä¯Ä¯ÇØÁö´Â °Ç Áß¼Ò±â¾÷ »çÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¾¾÷¿øµéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¡°°Å·¡ÇÏ´Â ´ë±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ³³Ç°´Ü°¡ ÀÎÇÏ ¿ä±¸°¡ µé¾î¿À´Â ÁֱⰡ ÀÖ´Ù. ÀÓ±ÝÀλó ºñÀ²¸¸Å ³³Ç°´Ü°¡ ÀÎÇÏ ¿ä±¸°¡ µé¾î¿À´Âµ¥ ´ë±â¾÷ ÀÓ±ÝÇù»óÀÌ ³¡³ª°í ÇÑ´Þ Á¤µµ Áö³ª¸é ¹Ýµå½Ã ´Ü°¡ ÀÎÇϰ¡ µé¾î¿Â´Ù.¡±
±â¾÷±Ô¸ð¿¡ µû¸¥ ÀÓ±ÝÀÇ ¾ç±ØÈ
´ë±â¾÷ÀÌ ÀÚü ÀÓ±ÝÀλóºÐÀ» ³³Ç°´Ü°¡ ÀÎÇϸ¦ ÅëÇØ ¸¸È¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ´ë±â¾÷ »ç¿ëÀÚ¿Í ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ µ¶°úÁ¡Àû Áö´ë¸¦ ³ª´²°®°í ±× ºÎ´ãÀ» ÇÏû Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¶°¾È´Â ¼ÀÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Ã¢ÃâÇÑ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³³Ç°´Ü°¡ ÀÎÇϸ¦ ÅëÇØ ´ë±â¾÷À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â °¡Ä¡¿ªÀü Çö»óÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ´ë±â¾÷ÀÌ ºñ¿ëºÎ´ãÀ» Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ¸ðµÎ Àü°¡ÇÏ´Â Àü±Ù´ëÀû ±â¾÷°£ °ü°è ¼Ó¿¡¼ ¡°´ë±â¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇØ¾ß¸¸ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÇÔ²² »ì ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ³í¸®´Â ±Ý¹æ ±úÁö°í ¸¸´Ù. ¹°·Ð »õÇØ°¡ µÇ¸é ´ë±â¾÷¸¶´Ù ¡°Áß¼Ò Çù·Â¾÷ü¿ÍÀÇ µ¿¹Ý ¼ºÀ塱À̶õ ±¸È£¸¦ ³»°É°í Çù·Â¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¾Õ´ÙÅý ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª öÀúÇÑ ÁÖÁ¾°ü°è·Î Çü¼ºµÈ ºÒÆòµî ±¸Á¶¿¡¼ ´ë±â¾÷ÀÇ »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀûÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ»ý·ÂÀ» °¦¾Æ¸Ô´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷À» ¼ºÀåÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌÀÚ °í¿ëâÃâ¿øÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¸»Àº ºÒ°øÁ¤ °Å·¡°üÇàÀ» ¹Ù·ÎÀâÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÇêµÈ ±¸È£¿¡ ±×Ä¡°í ¸¸´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ý»êÇÑ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ¡®³³Ç°°ü°è¡¯¶ó´Â Åë·Î¸¦ °ÅÄ¡¸ç ´ë±â¾÷À¸·Î Èí¼öµÇ´Â ±¸Á¶¿¡¼´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ÀÚº»À» ÃàÀûÇϰųª ¼öÀÍÀ» ³»ºÎÀ¯º¸ÇÏ´Â °Ô ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·± Á¡¿¡¼ ´ç¸éÇϰí ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ ¹®Á¦´Â Çõ½ÅÁÖµµÇü Áß¼Ò±â¾÷ ¸ðµ¨À» ¹ß±¼ÇÏ´Â °Í ÀÌÀü¿¡ ¡®»çȸÀû ºÐ¹è¡¯ÀÇ ¿Ö°îºÎÅÍ Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Ç×»ó ¹è°íÇ ÀÌÀ¯´Â ¿ø-ÇÏû Á¾¼Ó°ü°è¿¡¼ ºñ·ÔµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ÀÌ Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖÁö¸¸, °í¿ë°ú Áö¿ª±ÕÇü ¹ßÀü µî ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¿©ÀüÈ÷ Å©´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ Á¾»çÀÚ´Â 1038¸¸¸í(´ë±â¾÷Àº 159¸¸¸í)À¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó Àӱݳ뵿ÀÚÀÇ 86.7%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ °æ¿ì ¿Ï¼ºÂ÷¾÷üÀÇ °í¿ë±Ô¸ð´Â 1996³â 10¸¸2õ¸í¿¡¼ 2001³â 7¸¸1õ¸íÀ¸·Î °è¼Ó ÁÙ¾îµå´Â ¹Ý¸é, ºÎǰ Áß¼Ò¾÷üÀÇ °í¿ë±Ô¸ð´Â 1998³â 9¸¸1õ¸í¿¡¼ 2001³â 12¸¸3õ¸íÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 100¸í ÀÌÇÏ ¼Ò±â¾÷À» º¸¸é, Àüü ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡¼ÀÇ °í¿ë ºñÁßÀÌ 1988³â 20% ÃʹÝÀ̾úÀ¸³ª ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ±Þ¼ÓÇÑ °í¿ë Áõ°¡¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ 2001³â 30%´ë¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. µû¶ó¼ ¡®½ÅÀ½ÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷¡¯Àº ¡°Áß¼Ò±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ³ª¶ó¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µé °ÍÀ̳ġ±¸¦ ³Ñ¾î Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ¼ÓÇÑ ¼ö¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼Òµæ°ú °í¿ëÀÌ °É¸° ¹®Á¦´Ù.
±×·¯³ª Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ´ë±â¾÷ÀÇ ³³Ç°´Ü°¡ ÀÎÇÏ¿¡ Çã´öÀÌ¸é¼ Áö±Þ ´É·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀӱݼҵæÀº °¥¼ö·Ï ¾ç±ØÈµÇ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é Á¾¾÷¿ø 5¡9¸í »ç¾÷Àå ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æò±ÕÀÓ±Ý(161¸¸7õ¿ø)À» 100À¸·Î ÇßÀ» ¶§ 500¸í ÀÌ»ó ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ÀåÀÇ ¿¬Æò±Õ ÀӱݼöÁØÀº 2001³â 172.1¿¡¼ 2002³â 185.4, 2003³â 197.2·Î °ÝÂ÷°¡ °è¼Ó ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¸¸ º¸¸é, 2002³â 10¡29¸í Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ½Ã°£´ç ÀÓ±ÝÀÌ 5536¿øÀÎ ¹Ý¸é 1õ¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷Àº 1¸¸3958¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª Àý´ëÀû ÀӱݰÝÂ÷°¡ ¹«·Á 8400¿øÀ̳ª ³µ´Ù. 30¸í ¹Ì¸¸ Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ½Ã°£´ç ÀÓ±ÝÀÌ 1õ¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ 39%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ ¿ùÆò±ÕÀÓ±Ý ¿ª½Ã 1õ¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷Àº ¿ù 262¸¸¿øÀÎ ¹Ý¸é 100¸í ÀÌÇÏ Áß¼Ò±â¾÷Àº 121¸¸¿ø¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
±×·¸´Ù¸é Çз¡¤³ëÁ¶À¯¹« µî ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀº ¸ðµÎ °°´Ù°í º¸°í ¼ø¼öÇÏ°Ô ±â¾÷±Ô¸ð¿¡ µû¸¥ ÀÓ±ÝÂ÷ÀÌ´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î? Çѱ¹³ëµ¿¿¬±¸¿ø Á¶¼ºÀç ¿¬±¸À§¿ø¿¡ µû¸£¸é, 100¸í ¹Ì¸¸ Áß¼Ò±â¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ ´ÜÁö ´ë±â¾÷¿¡¼ ÀÏÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Î 300¸í ¹Ì¸¸ ±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ´Â 10%, 1õ¸í ¹Ì¸¸ ±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ´Â 20%, 1õ¸í ÀÌ»ó »ç¾÷Àå ³ëµ¿ÀÚ´Â 30% ¾ÈÆÆÀÇ Ãß°¡ÀÓ±ÝÀ» ´õ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌó·³ ±â¾÷±Ô¸ð¿¡ µû¶ó °íÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ±âȸ°¡ ´Ù¸¥ °Ç ºÒÆòµîÇÑ µµ±Þ ±¸Á¶¿¡ µû¸¥ ÁöºÒ´É·Â °ÝÂ÷¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù. Á¶¼ºÀç ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡¼ ±â¾÷±Ô¸ð°£ ÀӱݰÝÂ÷´Â µµ±Þ ´Ü°èº° ÀÓ·ü(½Ã°£´ç Æò±ÕÀÓ±Ý) ºÐÆ÷¿Í ¸Å¿ì À¯»çÇØ ÀӱݰÝÂ÷°¡ µµ±Þ ±¸Á¶¿Í ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áß¼Ò¾÷ü ÀÓ±ÝÀÎ»ó ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù
³³Ç°´Ü°¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É ±âÁØÀÎ ÀÓ·üÀ» »ìÆìº¸ÀÚ. ¿Ï¼ºÂ÷¾÷üÀÇ ´Ü°¡ ÀÎÇÏ´Â Áß¼Ò¾÷ü ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ·üÀ» °íÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ´ë±â¾÷Àº ºÎǰº°·Î ÀÚü ¿ø°¡Ç¥¸¦ °®°í Àִµ¥, Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ½ÇÁ¦ ÀÓ·ü µîÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ßÀû¼¸¦ Á¦ÃâÇϸé À̸¦ ¹«½ÃÇϰí ÀڽŵéÀÇ ¿ø°¡Ç¥¿¡ ¸ÂÃßµµ·Ï °Á¦ÇÑ´Ù. °á±¹ ÅξøÀÌ ³·°Ô Ã¥Á¤µÈ ÀÓ·üÀ» ±Ù°Å·Î ³³Ç° ´Ü°¡¸¦ ÈÄ·ÁÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÎǰ¾÷üÀÇ ÀÓ±ÝÁö±Þ ´É·ÂÀº Ãë¾àÇØÁö°í, Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº ´ë±â¾÷¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾ïÁ¦µÇ°í ¸¸´Ù. ƯÈ÷ ´Ü°¡ °è¾à ¶§ Çѹø °áÁ¤µÈ ÀÓ·üÀº °è¼Ó °íÁ¤µÇ±â ¶§¹®¿¡, Áß¼Ò¾÷ü´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆÁÙ ¿©·ÂÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ø¾îÁø´Ù. ºÎ°æ´ë È«ÀåÇ¥ ±³¼ö´Â ¡°Á¤·ÊÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â ´Ü°¡ ÀÎÇÏ´Â ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü°¡ ºÎǰ¾÷ü »ý»ê¼º Çâ»óÀÇ ¼º°ú¸¦ Èí¼öÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÎǰ¾÷üÀÇ Àӱݻó½ÂÀ» ¾ïÁ¦Çϰí ÀӱݰÝÂ÷¸¦ ½ÉÈÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÓ·üÀº ¶Ç ³³Ç° ´Ü°è¿¡ µû¶ó Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤µÈ´Ù. È«ÀåÇ¥ ±³¼öÀÇ ¿¬±¸Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡¼ 1Â÷ µµ±Þ¾÷ü A»ç´Â ÀÓ·üÀÌ 1¸¸800¿ø, 2Â÷ µµ±Þ¾÷üÀÎ B»ç´Â 7õ¿ø, 3Â÷ µµ±Þ¾÷üÀÎ C»ç´Â 4500¿øÀ¸·Î Ã¥Á¤µÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÏû ´Ü°è°¡ ³»·Á°¥¼ö·Ï Áß¼Ò¾÷ü ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº ¹Ù´Ú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ÇÏû±¸Á¶ÀÇ ¸»´Ü¿¡ ÃÖÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ºÐÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çϵµ±Þ¾÷üÀÇ ³ëµ¿¼ÒµæºÐ¹èÀ²(»ý»êµÈ ºÎ°¡°¡Ä¡ Áß ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °¡Á®°¡´Â ¸ò)Àº °è¼Ó ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Áß±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ³ëµ¿¼ÒµæºÐ¹èÀ²Àº 1994³â 63%¿¡¼ 2002³â ¹«·Á 42%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ Æò±ÕÀÓ±ÝÀÌ Á¦Á¶¾÷ÀÇ Àüü ÀÓ±Ý ¼öÁغ¸´Ù ³ôÁö¸¸, 100¸í ¹Ì¸¸ ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ±â¾÷ÀÇ ÀÓ±ÝÀº Á¦Á¶¾÷ ÀüüÀÇ °°Àº ±Ô¸ð ±â¾÷¿¡ ºñÇØ 96%, 30¸í ¹Ì¸¸ ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ ¼Ò±â¾÷Àº 90%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ºÒ°øÁ¤ µµ±Þ ±¸Á¶¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾Æ·¡·Î ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ Àü°¡µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àڱݰú ÀηÂÀº ´ë±â¾÷À¸·Î ¸ô¸®°í¡¦
¿ø-ÇÏû°£ ºÒ°øÁ¤ °Å·¡¿¡ µû¸¥ ¾ç±ØÈ´Â »ê¾÷ÀºÇàÀÇ ¡®±â¾÷À繫ºÐ¼®¡¯¿¡¼ ±×´ë·Î µå·¯³´Ù. »ê¾÷ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ ¿¬°£ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ 10¾ï¿ø ÀÌ»óÀÎ Á¦Á¶¾÷ü(2¸¸7õ¿©°³)ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 42Á¶6õ¾ï¿øÀε¥, 300¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷(670¿©°³)ÀÌ °¡Á®°£ ¸òÀº 72.1%¿¡ À̸¥´Ù. Àý´ë ´Ù¼öÀÎ ³ª¸ÓÁö Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ³ª´²°¡Áø ¸òÀº °íÀÛ 27.9%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. »ê¾÷ÀºÇà ±è¼ºÇö »ê¾÷ºÐ¼®ÆÀÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù 3³â°£ ÃÊ´ëÇü ±â¾÷ÀÇ Æò±Õ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷Àº ³ªºüÁö´Â µî ´ë±â¾÷ ÆíÁßÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÀÍÀÌ °øÁ¤ÇÏ°Ô ºÐ¹èµÇÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷°£ °ÝÂ÷°¡ ¹ú¾îÁú¼ö·Ï Àڱݰú ÀηÂÀº ´õ¿í´õ ´ë±â¾÷À¸·Î ¸ô¸®°Ô µÈ´Ù. ´Ù¼öÀÇ ±â¼úÇõ½ÅÇü Áß¼Ò±â¾÷À» °®°í ÀÖ¾î¼ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ °ÇÑ ³ª¶ó¡¯·Î ²ÅÈ÷´Â µ¶ÀÏÀº ¿ì¼öÇÑ ±â¼úÀÚ³ª ¿¬±¸ÀÚ°¡ ´ë±â¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß¼Ò±â¾÷¿¡µµ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ãë¾÷ÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ±â¼úÇõ½Å ±â¹Ý ±¸½ÇÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µ¿ÀÏ Á÷Á¾¿¡¼ ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷°£ ÀӱݰÝÂ÷°¡ Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ³ëµ¿¿¬±¸¿ø Á¶¼ºÀç ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°°íÀÓ±Ý ¿Ï¼ºÂ÷¾÷üÀÇ ÀÓ±ÝÀλó·üÀ» ³·Ãß°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÌÀ±ÀÌ ´õ Áõ°¡Çϸé Áö±Þ ´É·ÂÀÌ ³ôÀº ´ë±â¾÷¿¡°Ô ¡®ÀÓ±ÝÆòÁØÈ ±â±Ý¡¯À̳ª ¡®º¹Áö±â±Ý¡¯À» Ã⿬Çϵµ·Ï ÇØ Áß¼Ò±â¾÷°úÀÇ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â Èñ»ýÀ» °¿äÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¸ô¶ôÇÏ¸é ´ë±â¾÷µµ À§ÇèÇØÁø´Ù.