2004³â01¿ù29ÀÏ Á¦494È£ |
±â»ç°Ë»ö 
¸í»óÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¹æÈ²ÇÑ ³» ¿©±Ç

½ÃÀÛºÎÅÍ ½É»óÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø ¹³¹ÙÀÌ ÀÏÁÖÀÏÀÇ ±â·Ï¡¦ °÷°÷¿¡¼­ ¸¸³­ °¡³­ÇÑ ¹ÎÁßµéÀÇ »î

¡°¾î, ÀÌ°Ô ¹¹¾ß?¡±
¼¼°è»çȸÆ÷·³ °³¸·½ÄÀÌ ¿­·È´ø Áö³­ 1¿ù16ÀÏ Àú³á, ¹³¹ÙÀÌ ¿Ü°ûÀÇ Çà»çÀå ±¤Àå ±Ùó¿¡¼­ ÀÏÇàÀ» ±â´Ù¸®´ø Áß¿¡ °©Àڱ⠸ñ´ú¹Ì°¡ µû²û°Å¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °¡·Á¿î µíÇϸ鼭 µû°©°í, µû°¡¿î µíÇϸ鼭 ÄÛÄÛ Â´Â °Í °°±âµµ ÇÏ°í¡¦. óÀ½¿¡´Â ³ª¹«¿¡¼­ ¶³¾îÁø ²É°¡·çÀΰ¡ ½Í¾î, ¹°¿¡ ÈÞÁö¸¦ Àû¼Å ¿­½ÉÈ÷ ´Û¾Æ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÌ»óÇÑ °¡·ç´Â ´Û¾Æ³¾¼ö·Ï ´õ¿í ÇǺο¡ ´Þ¶óºÙ¾î ±«·ÓÇû°í, Àγ»½ÉÀÌ ÇѰ迡 ´Ù´Ù¸¦ ¹«·Æ ¿·¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø Àεµ ³²ÀÚ°¡ ¸»À» °Ç³×¿Ô´Ù. ¡°ÈÞÁö·Î´Â ¾È ´ÛÀδÙ. ¹°·Î ¹Ù·Î ¾Ä¾î³»´Â °Ô ÁÁ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÊÀÌ ¹°¿¡ Á¥À¸´Ï °¡¹æ°ú ¿ô¿ÊÀ» ³»·Á³õ°í ¾Ä¾î³»¶ó¡±°í Á¶¾ð(?)Çß´Ù.


¡â Àü ¼¼°è¿¡¼­ 10¸¸¿©¸íÀÌ ¸ð¿©µé¾úÁö¸¸, ¼¼°è»çȸÆ÷·³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Çà»çÀå ´ãÀåÀ» ³ÑÁö ¸øÇß´Ù. Çà»çÀåÀ» ¹þ¾î³ª¸é ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¿Â °¡Á·ÀÌ »ýȰÇÏ´Â ºó¹ÎµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.(±è¹ÚŽÄ)

µµ³­, ȯ»óÀº ³¯¾Æ°¡´Ù

¼øÁø(?)ÇϰԵµ ¿·¿¡ ¸Þ°í ÀÖ´ø ÀÛÀº °¡¹æ°ú ¿ô¿ÊÀ» ³»·Á³õ°í ¸ñ µÚ¿¡ ¿¬½Å ¹°À» ³¢¾ñ¾î ´Û¾Æ³»°í Àִµ¥, ¶Ç ´Ù¸¥ Àεµ ³²ÀÚ°¡ ¡°µ·ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù¡±¸ç ¿·±¸¸®¸¦ Äî Âñ·¶´Ù. ¿ì¼± µ·À» ÁÖ¿ü´Ù. ÀÌ»óÇß´Ù. ¡®µ·À» Èê·ÈÀ» ¸®°¡ ¾ø´Âµ¥¡¦.¡¯ ºÒ±æÇß´Ù. °í°³¸¦ µ¹¸®´Ï °¡¹æÀÌ ¾ø¾ú´Ù. 600·çÇÇ(¾à 1¸¸6200¿ø)°¡ µé¾î ÀÖ´ø Áö°©°ú ¿©±Ç, ±×¸®°í Ȩ¼îÇο¡¼­ ¹«ÀÌÀÚ 8°³¿ù·Î ±¸ÀÔÇØ ¾ÆÁ÷ ÇҺαÝÀÇ Àý¹Ýµµ °±Áö ¸øÇÑ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó°¡ ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ ³» ¼ÕÀ» ¶°³ª¹ö·È´Ù.

¼±ÇöµéÀÇ ³ª¶ó, ´Ù¾çÇÑ Á¾±³ÀÇ ³ª¶ó, ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ¸í»óÇÏ´Â µµÀÎ(Ô³ìÑ)ÀÏ °Í¸¸ °°¾Ò´ø ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾îÀ̾øÀÌ Çѹ濡 ³¯¾Æ°¬´Ù.

´ÙÀ½³¯Àº Åä¿äÀÏ. ¾îÂ÷ÇÇ ¿µ»ç°üÀº ÁÖ¸»¿¡ ¡®¿µ¾÷¡¯À» ¾È ÇÏ´Ï, ¾Ö½á °¡º­¿î ¸¶À½À¸·Î Çà»çÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ óÀ½ ¿­¸° ¿ÃÇØ ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº ±×µ¿¾È ¡®ºñ½Î°í ¸Ö¾î¡¯ ºê¶óÁú Æ÷¸£Åä¾Ë·¹±×·¹±îÁö ¹ß°ÉÀ½Çϱ⠾î·Á¿ü´ø ¡®°¡³­ÇÑ¡¯ ¾Æ½Ã¾Æ Ȱµ¿°¡µéÀ» ´ë°Å Æ÷·³Àå¿¡ ºÒ·¯ ¸ð¾Ò´Ù. »ç½Ç Çà»çÀåÀ» ¸Þ¿î °ÍÀº ´ëºÎºÐ ÀεµÀÎÀ̾úÁö¸¸, ½º¸®¶ûÄ«, ³×ÆÈ, ŸÀÌ, Çʸ®ÇÉ, Ƽº£Æ® µî Àεµ ÁÖº¯ ±¹°¡¿¡¼­ ¿Â Âü°¡Àڵ鵵 ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÀڽŵéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¶Ï¾àºµ ¾Æ·¡¼­ Çà»çÀåÀ» ¸î ¹ÙÄû¾¿ µ¹°í ÀÖ¾ú´Ù. Áß±¹ÀÇ ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ°í Àִ Ƽº£Æ®¿¡¼­´Â 1õ¿©¸íÀÇ Âü°¡´ÜÀÌ Çà»çÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ½Â·ÁÀε¥ ¡®Æ¼º£Æ®¸¦ ÆòÈ­ÀÇ ¶¥À¸·Î¡¯¶ó°í ¾²ÀÎ Çö¼ö¸·À» µé°í Á¶¿ëÈ÷ ÇàÁøÇϰųª, ÃкҽÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. ¿­»ìµµ ä ¾È µÅ º¸ÀÌ´Â Àεµ ¾î¸°ÀÌ ³ëµ¿ÀÚ ¼ö½Ê¸íÀº ¡®¾Æµ¿³ëµ¿ ¹Ý´ë¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç °¡³ÇÇ ÆÈ¶ÒÀ» Ãĵé¾ú°í, ÀεµÀÇ °¡³­ÇÑ °úºÎµéÀº ÃʶóÇÑ »ç¸®(Àεµ ÀüÅëÀÇ»ó)¿¡ ¸Ç¹ß·Î ÇàÁøÇÏ¸ç °úºÎµé¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° öÆó¸¦ ¿ÜÃÆ´Ù. ÇàÁø ´ë¿­ÀÌ Çѹø Áö³ª°¡°í ³ª¸é ¼û½¬±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ¸ÕÁö°¡ »Ñ¿¸°Ô ÀϾ´Ù. ¡®¹Ù±ù ¼¼»ó¡¯¿¡¼­ ¿Â Âü°¡ÀÚµéÀº ¼Õ¼ö°ÇÀ¸·Î ÄÚ¿Í ÀÔÀ» ¸·À¸¸ç ´«»ìÀ» ÂîǪ·È°í, Àεµ Âü°¡ÀÚµéÀº ±× ¿·¿¡¼­ ¹äÀ» ¸Ô¾ú´Ù.


¡â Ãâ±¹Áõ¸í¼­¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ Àεµ ÃâÀÔ±¹°ü¸®¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ¼­·ù¸¦ Á¡°ËÇÏ´Â ¸ð½À. ¿©±ÇÀ» Àоî¹ö¸®¸é¼­ ¡®³²µé ¾È °¡´Â¡¯ °÷À» µÎ·ç ¼··ÆÇß´Ù.(±è¹ÚŽÄ)

±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù À̹ø ¼¼°è»çȸÆ÷·³¿¡¼­ °ü½ÉÀ» ²ö °ÍÀº ºÒ°¡ÃËõ¹Î(untouchables)ÀÎ ¡®´Þ¸®Æ®¡¯ ±Ç¸® ¿îµ¿À̾ú´Ù. ´Þ¸®Æ®´Â ÈùµÎ±³ ¹®È­¿¡ ¾öÁ¸ÇÏ´Â Ä«½ºÆ® Á¦µµÀÇ »ê¹°·Î, À̵éÀº ºê¶ó¸¸-Å©»þÆ®¸®¾Æ-¹ÙÀÌ»þ-¼öµå¶ó·Î À̾îÁö´Â °è±Þ ¾îµð¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±×¾ß¸»·Î ¡®ÃÖÇÏÃþ¹Î¡¯À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼¼°è»çȸÆ÷·³ÀÌ ¿­¸° ¹³¹ÙÀÌ¿¡´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« »¡·¡ÅͶó´Â ¡®µµºñ°¡Æ®¡¯°¡ ÀÖ´Ù. °ü±¤°´µéÀº ¹³¹ÙÀÌ °ü±¤ ÄÚ½º·Î À¸·¹ À̰÷À» Áö³ª¸ç »çÁøÀ» Âï¾î´ëÁö¸¸, »ç½Ç ¡®µµºñ¡¯¶ó´Â ¸»Àº ¡®»¡·¡¸¦ ÇÏ´Â ´Þ¸®Æ®¡¯¸¦ ºÎ¸£´Â ¸»·Î, µµºñ°¡Æ®´Â ¡®»¡·¡ÇÏ´Â ´Þ¸®Æ®µéÀÇ »¡·¡ÅÍ¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. À̵éÀÌ ¸ð¿© º´¿øÀ̳ª È£ÅÚ µî¿¡¼­ ³ª¿Â ¿Ê°¡Áö¸¦ ¼Õ»¡·¡Çϰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº »ç½Ç, Àεµ°¡ ¾Æ´Ï¸é ã¾Æº¸±â Èûµç ±¤°æÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ´Þ¸®Æ®µéÀº ±³À°°ú Ãë¾÷ µîÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¹ÚÅ»´çÇϸ鼭µµ ÀڽŵéÀÇ ¼÷¸íÀ» ¹¬¹¬È÷ ¹Þ¾Æµé¿©¿Ô´Ù. ¸ö¿¡ ´ê´Â °ÍÁ¶Â÷ °ÅºÎ´çÇÏ´Â ¡®¸ð¸ê°¨¡¯À» °¨³»ÇÏ´ø ´Þ¸®Æ®µéÀº ÀÌÁ¦ ÀڽŵéÀÇ ±Ç¸®¿¡ Á¶±Ý¾¿ ´«À» ¶°°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÀç Àεµ ±¹¹ÎÀÇ 25%·Î Ãß»êµÇ°í ÀÖ´Â ´Þ¸®Æ®µéÀº Àεµ ÃÖ´ëÀÇ ¿îµ¿Áý´ÜÀÌ µÇ¾ú´Ù. À̹ø ¼¼°è»çȸÆ÷·³¿¡´Â ³×ÆÈ°ú ½º¸®¶ûÄ« µî ÈùµÎ¹®È­±ÇÀÎ ±¹°¡ÀÇ ´Þ¸®Æ®µéÀÌ ¡®¿øÁ¤ Ȱµ¿¡¯¿¡ ³ª¼­±âµµ Çß´Ù.

¿ÃÇØ »çȸÆ÷·³Àº ¡®±æ°Å¸® Æ÷·³¡¯

¼¼°è»çȸÆ÷·³ÀÇ Å« ÁÙ±âÀÎ ¡®¹Ý¼¼°èÈ­¡¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿©·¯ ÁÖÁ¦¿¡¼­ À¯È¿Çß´Ù. ¼¼°èÈ­°¡ Àαǰú ¿©¼º, ȯ°æ, ³ëµ¿, ºó°ï ¹®Á¦ µî¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº °æÁ¦Àû¡¤Á¤Ä¡Àû¡¤ÀαÇÀû °üÁ¡¿¡¼­ ´Ù¾çÇÏ°Ô ºÎ°¢µÆ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØÀÇ ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº ¡®¹Ý¹Ì¡¯¿Í ¡®¹ÝÀü¡¯À̶ó´Â °Å´ëÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÁÖÁ¦°¡ ºÎ°¢µÇ¸é¼­, ¡®»çȸÆ÷·³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Æ÷·³¡¯À̶ó´Â ºñ¾Æ³ÉÀ» µé¾ú´Ù. ÇÑ »çȸ´Üü °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³­ÇØ ¼¼°è»çȸÆ÷·³¿¡¼­´Â ¹Ì±ºÀÇ À̶óÅ© ħ°ø Á÷ÀüÀ̶ó´Â ºÐÀ§±â¸¦ Ÿ°í ¹ÝÀü ºÐÀ§±â°¡ °íÁ¶µÇ´õ´Ï, ¿ÃÇØÀÇ °æ¿ì ÀüÀï µÚ Ã¹ ¼¼°è»çȸÆ÷·³À̶ó´Â Á¡ÀÌ ¹Ý¿µµÅ ±Ø¿¡ ´ÞÇß´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ ¼¼°è»çȸÆ÷·³ÀÌ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Áø·Î¿¡ °íºñ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº ¡®±æ°Å¸®¡¯ Æ÷·³À̾ú´Ù. ºê¶óÁúÀÇ ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº ´ëÇÐ °Ç¹°À» ºô·Á ¡®ÄèÀûÇÑ¡¯ °Ç¹°¿¡¼­ Åä·Ð°ú ³íÀï Áß½ÉÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØÀÇ °æ¿ì, ¼¼¹Ì³ªÀåÀ¸·Î ¾²ÀÎ Àӽà õ¸· 120¿©°³ ´ëºÎºÐÀº 50~100¿©¸íÀÇ ¼ö¿ëÀοø Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» ä¿ìÁö ¸øÇß´Ù. ¾ð¾î¿Í Áö½ÄÀÌ °É¸²µ¹À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¡®ÀÎÅÚ¸®¡¯ Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¼¼¹Ì³ªÀå¿¡¼­ ºó°ï¹®Á¦¿Í Â÷º°¹®Á¦, ¿©¼º¹®Á¦¸¦ ¿ÜÄ¡´Â µ¿¾È, ½ÇÁ¦ ±× ¼¼¹Ì³ªÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹ÎÁßµéÀº ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í °Å¸®ÇàÁø, °ø¿¬ µîÀ¸·Î ÀڽŵéÀÇ »óȲÀ» È£¼ÒÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.


¡â Áö³­ 1¿ù18ÀÏ Àεµ ´Þ¸®Æ®µéÀÌ ±×µéÀÇ È£¼Ò¸¦ ´ãÀº 100°³ÀÇ Ãʸ¦ ÄѰí ÀÖ´Ù.(AFP¿¬ÇÕ)

Àεµ µî °¢±¹¿¡¼­ 10¸¸¿©¸íÀÌ ¸ô·Áµé¾úÁö¸¸, ¼¼°è»çȸÆ÷·³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Çà»çÀå ´ãÀåÀ» ³ÑÁö ¸øÇß´Ù. ¼¼°è»çȸÆ÷·³ Çà»çÀåÀ» ¹þ¾î³ª¸é, °ð¹Ù·Î °í°¡µµ·Î ¹Ø¿¡¼­ °ÅÀû Çϳª ±ò¾Æ³õ°í °¡Á· ´ÜÀ§·Î »ç´Â À̵éÀ» ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿ÇÑ ¸î¸î ¾î¸°À̵éÀÌ Çà»çÀå ÀÔ±¸¸¦ ±â¿ô°Å¸®´Ù °æÂû¿¡°Ô ¸ùµÕÀÌ·Î ¸Â°í ÂѰܳª´Â ¸ð½Àµµ ½É½ÉÂú°Ô ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.

Çà»çÀå ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¸ð¼ø°ú ¼­±¸ Áß½ÉÀÇ À̽´ Á¦±â, ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹ ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â Åä·Ðȸ µî ÀÌ·±Àú·± ¹®Á¦µéÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿ÔÁö¸¸, À̹ø ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº Å« ¹«¸® ¾øÀÌ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù.

±× ¿ÍÁß¿¡ ³ª´Â ¿©ÇàÀÚÁõ¸í¼­¿Í ÃⱹȮÀμ­¸¦ ¸¸µé·¯ ´Ù´Ï´À¶ó Àεµ °æÂû¼­¿Í Çѱ¹ ¿µ»ç°ü, Àεµ ÃâÀÔ±¹°ü¸®¼Ò, ½ÉÁö¾î Ç×°ø±Ç ¹ß±ÞÀ» À§ÇØ Ä³¼¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈ ¹³¹ÙÀÌ ÁöÁ¡±îÁö À¢¸¸Çؼ­´Â ¡®³²µéÀÌ ¾È °¡´Â¡¯ °÷À» µÎ·ç ¡®¼··Æ¡¯Çؾ߸¸ Çß´Ù. ¿©±ÇºÐ½Ç È®Àμ­¸¦ ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ °æÂû¼­¿¡ °¡´Ï, Çà»çÀå¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ¼Ò¸ÅÄ¡±â´çÇÑ À̵éÀÌ ÁÙÀ» ¼­¼­ Â÷·Ê¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÒ¾î¹ö¸° ¹°Ç°µµ ³ëÆ®ºÏ, Ä·ÄÚ´õ, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó µî ´Ù¾çÇß´Ù. µµµÏµé¿¡°Ô ¼¼°è»çȸÆ÷·³Àº ¡®´ë¸ñ¡¯À̾ú´Ù. Áö±ÝÂë ¹³¹ÙÀÌ Àå¹°½ÃÀåÀº ÀÏ´ë ȣȲÀ» ´©¸®°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù.

ÃÊÀÌ È÷¿¡ Áö¾û, ¿©±Ç ã¾Æ°¡¿ä!

¾î´Àµ¡ Æó¸·½Ä ³¯ÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ºê¶óÁú°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ¿Â °¡¼öµéÀÇ °ø¿¬À» º¸¸ç Áö³­ ¿³»õ°£ÀÇ ¸¶À½°í»ý°ú ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» Åоî¹ö¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ÙÀ½ °ø¿¬À¸·Î À̾îÁö±â Á÷Àü, ´ëȸ °ü°èÀÚ°¡ ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ºÐ½ÇµÈ ¿©±Ç 4°³°¡ Á¶Á÷À§ÂÊ¿¡ µé¾î¿ÔÀ¸´Ï, ã¾Æ°¡¶ó°í Çß´Ù. ù ¹øÂ° ¿©±ÇÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. ¡®µ¿ÁöÀǽġ¯°ú ÇÔ²² ¿ØÁö ¸ð¸¦ »ÑµíÇÔ(?)ÀÌ ´À²¸Á³´Ù. µÎ ¹øÂ°, ¼¼ ¹øÂ° ¿©±ÇÀº ¼­¾çÀÎÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. ³× ¹øÂ° ¿©±Ç. ¡°South Korean again¡±(¶Ç´Ù½Ã Çѱ¹ÀÎÀÔ´Ï´Ù)¶ó°í Çß´Ù. ¡°ÃÊÀÌ È÷¿¡ Áö¾û¡±(Choi Hyejeong¡¤ÃÖÇýÁ¤) ³» À̸§ÀÌ ¡®¿µ±¤½º·´°Ôµµ¡¯ Æó¸·½ÄÀå¿¡ ¿ï·ÁÆÛÁ³°í, ³­ Á¶¿ëÈ÷ °¡¹æÀ» ì°Ü ¿©±ÇÀ» ãÀ¸·¯ °¬´Ù.

¹³¹ÙÀÌ= ÃÖÇýÁ¤ ±âÀÚ idun@hani.co.kr