| www.hani.co.kr/h21 |
|
| ±â»ç¼½¼Ç : ƯÁý | µî·Ï 2002.10.16(¼ö) Á¦430È£ |
|
[ƯÁý] ¡°´ë¼±º¸´Ù ÃѼ±À» °è»êÇÑ´Ù¡± ¹ÎÁÖ´ç ³»ºÐ°ú Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÇÕÁ¾¿¬È¾ °¨»ó¹ý¡¦ ÈÄ´ÜÇù ÀÇ¿øµéÀÇ ¹æÈ²ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ
¡°¸ðµç ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ ¼Ò¿øÀº ¡®±¹È¸À塯À» Ä¡¸£´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸Á°üµé »çÀÌ¿¡ Èê·¯´Ù´Ï´Â ³ó¹Ý Áø¹ÝÀÇ ¾ê±â´Ù. ±¹È¸ÀåÀº ÀÇ¿ø ÀçÁ÷ Áß »ç¸ÁÇßÀ» ¶§¸¸ Àû¿ëµÇ´Â Àå·Ê½ÄÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á×À» ¶§±îÁö ÇÏ°í ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ÁÁÀº °ÍÀÌ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¡°ÀÇ¿øµéÀº °ÅÀÇ ¸ðµç Á¤Ä¡ ÇàÀ§ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Àç¼±¡¯¿¡ ¸ÂÃß°í ÀÖÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù¡±°í º¸Á°üµéÀº ¾ê±âÇϰï ÇÑ´Ù.
Àý´ë°¡Ä¡´Â ¡®ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ ÀÚ¸®¡¯
À̹ø ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â °¢Á¾ ÇÕÁ¾¿¬È¾µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´ë¼±¿¡¼ ÀڱⰡ ÁöÁöÇÏ´Â Èĺ¸ÀÇ ½Â¸®º¸´Ù´Â 1³â ¹Ý µÚÀÎ 2004³â ÃѼ±¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ´ç¼±¿¡ À¯¸®ÇÑ ¼±°Å±¸µµ¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¿©·¯ °¥·¡·Î ³ª´µ¾î ¾îÁö·´°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµé¿¡°Ôµµ °°Àº ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº °¢ÀÚ°¡ ÁöÁöÇÏ´Â ³ë¹«Çö Èĺ¸³ª Á¤¸ùÁØ ÀÇ¿øÀÌ ´ë¼±¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëÇØ¼µµ ³ª¸§´ë·Î °è»êÀ» »Ì¾Æº» »óÅ´Ù. ³ë¹«Çö Èĺ¸ ¼±´ëÀ§¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÇ¿øµéÀº À̸¥¹Ù ¡®¼±¸í ¾ß´ç·Ð¡¯À» ´Ùµé ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. ³ë È帰¡ ´ë¼±¿¡¼ ½Â¸®Çϸé ÃÖ¼±À̰ÚÁö¸¸, Áö´õ¶óµµ ³ë Èĺ¸¿Í °°Àº ±æÀ» °É¾î°¡´Â °ÍÀÌ °·ÂÇÑ ¾ß´çÀ» ±¸ÃàÇϰí, ±× ¿ïŸ¸®¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ´ç¼±ÀÌ º¸ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë È帰¡ ¡°´ë±Ç µµÀü¿¡ Àç¼ö´Â ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í °ø¾ðÇßÁö¸¸, ´ë¼± µÚ ´ç±ÇÀ» Áã°Å³ª ÀڽŵéÀÇ µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ·Î ³²À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç À̵éÀº À̹ø ´ë¼±°úÁ¤À» ÅëÇØ Áö¿ª´ë°á ±¸µµ°¡ ³¡³ª°í, ´ÙÀ½ ÃѼ±ºÎÅÍ´Â °èÃþ°ú ¼¼´ë °£ÀÇ ´ë°á·Î ¼±°Å±¸µµ°¡ ÀçÆíµÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì º¸¼ö¼¼·ÂÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Çѳª¶ó´ç¿¡ ¸Â¼³ À¯ÀÏÇÑ ´ë¾ÈÀº ´ëôÁ¡¿¡¼ °³ÇõÀÇ ±âÄ¡¸¦ µå´Â °Í»ÓÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë Èĺ¸ ¼±´ëÀ§ÀÇ ±âȹº»ºÎÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÀÌÇØÂù ÀÇ¿øÀº ¡°¹ÎÁÖ´çÀÌ ºÐ´çµÅ ÇÑ 30~40¸í¸¸ ³²´õ¶óµµ, ÇâÈÄ Á¤Ä¡±¸µµ ¼Ó¿¡¼ º¸¼ö¼¼·ÂÀº Çѳª¶ó´ç Áß½ÉÀ¸·Î, °³Çõ¼¼·ÂÀº ¹ÎÁÖ´ç Áß½ÉÀ¸·Î ¹¶Ä¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Á¤¸ùÁØ ÀÇ¿øÂÊÀ¸·Î °£ ÀÇ¿øµéÀº ¾çÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ °¢°³°ÝÆÄ´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °ú°Å °³Çõ¼¼·ÂÀº ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ±×´Ã ¾Æ·¡¼ º¸È£¸¦ ¹Þ°í ÀÚ¶úÀ¸³ª, ÀÌÁ¦´Â ÀÚ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸ÂÀº ¼ÀÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ³í¸®¸¦ Æì°í ÀÖ´Ù. È«º¸À§¿øÀåÀÎ ±è°æÀç ÀÇ¿øÀÌ ¡°Â÷¶ó¸® ÆÐ¹è¸¦ °¢¿ÀÇϰí Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ÇÑÆÇÀÇ ½Å¼±ÇÑ ½ÂºÎ¸¦ ¹úÀÌ´Â °Ô ¿Ç´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ À̳ä°ú »ç°í¹æ½Ä µî¿¡¼ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¸Â´Â »ç¶÷³¢¸® »õ Á¤Ä¡¸¦ ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ´ÜÈ£ÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ Àç¾ß Ãâ½ÅÀ̰ųª °³Çõ ¼ºÇâÀÇ ¼ÒÀåÆÄ ÀÇ¿øµéÀÌ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏÁö¸¸ ¡®»ö䡯¿Í °ü°è¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª·®¿¡ ÀڽŠÀÖ´Â ÀÇ¿øµéµµ °°Àº ¼±ÅÃÀ» ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ´çÀÇ Áö¿øÀ̳ª Á¤Ä¡±¸µµº¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´ç¼±¿¡ ÁÖÈ¿Çß´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®¿¡, ±»ÀÌ ³ë Èĺ¸ÀÇ Á¤Å뼺À» °Å½º¸£¸é¼±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ °æ·Â¿¡ ÈìÁýÀ» ³»Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¹ýÁ¶ÀÎ Ãâ½ÅÀÇ ÇÑ ¼öµµ±Ç Ãʼ± ÀÇ¿øÀº ¡°´ë¼±¿¡¼ Áö¸é ´ÙÀ½ ÃѼ±¿¡¼´Â ¹ÎÁÖ´çÀ̳ª ³ë¹«Çö Èĺ¸ °£ÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ ³» À̸§À¸·Î ´ç´çÇÏ°Ô ½ÉÆÇ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëºñÇØ ¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ °¢Á¾ ¾ð·Ð¸Åü¿¡ ½Å°æÀ» ¾²°í Áö¿ª±¸ Ȱµ¿¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò°¡ Áö³ÇØ ÇöÇà ºñ·Ê´ëÇ¥Á¦¿¡ ´ëÇØ À§Çå°áÁ¤À» ³»¸° °Íµµ °³Çõ ¼ºÇâ ÀÇ¿øµéÀÇ ¼±Åÿ¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» °ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ÀÖ´Ù. 2004³â ÃѼ±¿¡¼´Â Á¤´ç¸íºÎ½Ä ºñ·Ê´ëÇ¥Á¦·Î 1ÀÎ2Ç¥Á¦°¡ µµÀԵǴ ¸¸Å, ¿µ³²¡¤È£³² µî ƯÁ¤ Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ½ò¸²Çö»óÀÌ °ÇÑ Áö¿ª¿¡µµ ÁøÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶°ÇÀº °®ÃçÁø ¼ÀÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò°¡ 2004³â ÃѼ±ºÎÅÍ ¼±°Å±¸ Àα¸ÆíÂ÷¸¦ ÁÙÀ̶ó´Â ÃëÁöÀÇ °áÁ¤À» ³»¸° ¸¸Å, µµ½ÃÁö¿ªÀÇ ÀÇ¿ø Á¤¼ö°¡ ´Ã¾î³ª´Â Á¡µµ °³Çõ ¼ºÇâ ÀÇ¿øµé¿¡°Ô´Â À¯¸®ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¡®È帴ÜÀÏÈÃßÁøÇùÀÇȸ¡¯(ÈÄ´ÜÇù) ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀÇ Ã³Áö¿Í ÆÇ´ÜÀº µýÆÇÀÌ´Ù.
Áö¿ª´ë°á ±¸µµ´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÒ °ÍÀΰ¡
¸ÕÀú À̵éÀº ¾ÈÁ¤Èñ±¸ ¼ºÇâÀÇ ¿©´ç ÁöÁöÃþÀ» Åä´ë·Î ´ç¼±µÈ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±è°æÀç ÀÇ¿øÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¿Å±â¸é ¡°Á¤Åë ¹ÎÁÖ¼¼·Â°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷µéÀÌ¸ç ¡®¾ß´çÀº ¹è°íÆÄ ¸øÇϰڴ١¯´Â ºñÁî´Ï½º¸Ç¡±ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÇ¿øµé¿¡°Ô´Â ³ë¹«Çö Èĺ¸ÀÇ °³Çõ ¼ºÇâÀÌ ÀڽŵéÀÇ Ç¥¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ¡°³ë¹«ÇöÀ¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ ³ª¿À°Ô µÅ ÀÖ´Ù. ¶Ç À̵éÀº ÇöÀçÀÇ Áö¿ª´ë°á ±¸µµ°¡ ´ÙÀ½ ÃѼ±¿¡¼µµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù. ¼¿ïÀÇ ÇÑ Áö±¸´ç À§¿øÀåÀº ¡°¿ì¸® Áö¿ª±¸ ÁֹεéÀ» ¿øÀûÁöº°·Î º¸¸é È£³² 22%, ÃæÃ» 18%, ¿µ³² 15%´Ù. ÃæÃ»Ç¥°¡ ¿µ³²ÂÊÀ¸·Î ºÙ¾î¹ö¸®¸é µµÀúÈ÷ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ±¸µµ´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼±ÁøÈµÅ ÀÖ´Ù´Â ¿µ±¹µµ ¿þÀϽº¡¤½ºÄÚÆ²·£µå¡¤ºÏ¾ÆÀÏ·£µå µî º¯¹æÁö¿ªÀº ³ëµ¿´çÀ», À×±Û·£µå´Â º¸¼ö´çÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¼ºÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ±×·± Áö¿ª´ë°á ±¸µµ¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì ÀÌ»óÀû Å»Ãⱸ´Â Á¤¸ùÁØ ÀÇ¿øÀÌ È£³²°ú ÃæÃ» ¿¬ÇÕ ±¸µµ¸¦ º¹¿øÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ ÀÇ¿øÀÌ ÃæÃ»±Ç¿¡¼ °¡Àå ÁöÁöµµ°¡ ³ôÀº ¸¸Å ÁߺαÇÀÇ ´ëÇ¥¼ºÀÌ ÀÖ°í, ¿©±â¿¡ ¹ÎÁÖ´çÀÇ È£³² Ãâ½Å ÁßÁø ÀÇ¿øµéÀÌ °¡¼¼Çϸé 5³â Àü ¡®DJP ¿¬ÇÕ¡¯ÀÇ À§·ÂÀ» ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸´Â ³í¸®´Ù. Á¤ ÀÇ¿øÀÌ ´ë¼±¿¡¼ ½ÇÆÐÇÏ´õ¶óµµ ÀÌÀÎÁ¦ ÀÇ¿ø µîÀÌ Á¤ ÀÇ¿øÀÇ µÚ¸¦ À̾î¹Þ¾Æ Áö¿ª¿¬ÇÕ ±¸µµ¸¦ Á¸¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀÌ ÈÄ´ÜÇù ÀÇ¿øµé »ó´ç¼öÀÇ Èñ¸Á ¼¯ÀÎ ±â´ë´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ÆÇÀ» Â¥¾ß ÀÚ½ÅÀÇ Àç¼±°¡µµ¿¡ Ǫ¸¥ ½ÅÈ£µîÀÌ ÄÑÁú °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº»´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡®ÈÄ´ÜÇù¡¯ÀÌ Á¤Åë ¾ß´çÀÇ ÀûÅëÀ» ÀÌÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇÏ´Â °ßÇØµµ ÀÖ´Ù. ¹Ú»ó±Ô ÀÇ¿øÀÇ Ãø±ÙÀº ¡°ÃÖ±Ù ÀÚü ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚµé »çÀÌÀÇ Á¤¸ùÁØ ´ë ³ë¹«Çö ÁöÁöµµ°¡ 58 ´ë 42·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Çѳª¶ó´ç Áý±ÇÀ» ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ Á¤¸ùÁØ ÀÇ¿øÀ¸·Î¶óµµ ´ÜÀÏȸ¦ ÀÌ·ç¶ó´Â ¾Ð·ÂÀÌ´Ù. À̸¦ °ÅºÎÇÏ°í ¡®Áö´õ¶óµµ ³ë¹«ÇöÀ¸·Î¡¯¸¦ °íÁýÇÏ¸é ºÐ¿ÁÖÀÇÀÚ·Î ³«ÀÎ ÂïÇô ´ÙÀ½ ÃѼ±¿¡¼ ¾öÁßÇÑ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ³ë È帰¡ 3µîÀÌ µÇ¸é µµÀúÈ÷ Àç±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óŰ¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÈÄ´ÜÇù-Á¤¸ùÁØ Áø¿µ, ÁöºÐ ³õ°í ½Å°æÀü
ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ÈÄ´ÜÇù ÀÇ¿ø »ó´ç¼ö°¡ ÀÌ·± ¡®±æ¡¯¿¡ È®½ÅÀ» °®Áö ¸øÇÑ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. º»°ÝÀû °ËÁõ°úÁ¤À» °ÅÄ¡°íµµ Á¤ ÀÇ¿øÀÇ ÁöÁöµµ°¡ »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¿¹Ãø ºÒÇãÁö¸¸, ´õ Å« °ü½É»ç´Â ¼±°Å¿¡¼ Áú °æ¿ì ¡®Á¤¸ùÁش硯ÀÌ °ú°Å ¡®Á¤ÁÖ¿µ´ç¡¯Ã³·³ °øÁߺÐÇØµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÀDZ¸½ÉÀ» ǰ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯´Ù º¸´Ï, ÈÄ´ÜÇù°ú Á¤ ÀÇ¿ø Áø¿µÀº º»°ÝÀûÀÎ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¡®ÁöºÐ¡¯ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ½Å°æÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. Áö³ 10¿ù8ÀÏ ÈÄ´ÜÇù ȸÀå´Ü ȸÀÇ¿¡¼´Â ½Å´çâ´ç ¶§ ÈÄ´ÜÇù ÁöºÐÀÌ 60%¿©¾ß µÇ´ÂÁö 50%¸¸ µÅµµ ÃæºÐÇÑÁö¸¦ ³õ°í ¶ß°Å¿î ³íÀïÀ» ¹úÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³À¸¸ç, Á¤ ÀÇ¿øÀº ÈÄ´ÜÇùÀÇ ¿¬´ë³íÀÇ¿Í °ü·ÃÇØ ¡°Á¤Ä¡°¡ ÇÑ °ÉÀ½ ÁøÀüÇÏ·Á´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ·Á´Â °ÍÀÎÁö, °³ÀÎÀûÀ¸·Î °Ç¼ö¸¦ ¿Ã¸®·Á´Â °ÍÀÎÁö ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¡®¿Á¼® ±¸ºÐ·Ð¡¯À» ÆîÃÆ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÌö Á¶Á÷À§¿øÀåÀº ¡°ÇÔ²²ÇÒ °Å¶ó¸é »ì½Å¼ºÀÎ ¶Ç´Â ¹éÀÇÁ¾±º ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇØ »ç½Ç»ó ÈÄ´ÜÇù ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ¹é±âÅõÇ×ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí »óȲÀÌ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ï, ÈÄ´ÜÇù ÀÇ¿øµéÀÇ ¹æÈ²µµ ±í¾îÁ³´Ù. ÃæÃ»±Ç Ãâ½Å ¸î¸î ÀÇ¿øµéÀº ¡°³ª Àڽŵµ ³» °¥ ±æÀ» ¸ð¸£°Ú´Ù. Áö¿ª±¸¿¡¼´Â Â÷¶ó¸® Çѳª¶ó´çÀ¸·Î °¡¶ó´Â Àǰߵµ »ó´çÇÏ´Ù¡±°í Çѳª¶ó´çÇà °¡´É¼ºÀ» ¿¾î³õ°í ÀÖ´Ù. ÈÄ´ÜÇùÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ÃÖ¸íÇå ÀÇ¿øÀº ¡°»óȲÀÌ À¯µ¿ÀûÀ̶ó ¸ðµÎµé ºÒ¾ÈÇØÇÑ´Ù. ±×³ª¸¶ ¼·Î ¸ð¿© ÀÖÀ» ¶§ ºÒ¾È°¨À» ´Þ·¤ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ ¸ð¿©µé ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í ÈÄ´ÜÇùÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.
±èÀǰ⠱âÀÚ kyummy@hani.co.kr
|