¿öÅ©¾Æ¿ô µé¾î°£ 1999³â ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ¡®ÆÄ»ê¡¯ »óÅÂ
ǰÁú ´ë½Å µ· ºô¸®´Â ¼ö¿Ï¸¸ ºÎ¸®´ø ¡®ÀÚÀü°Å ±â¾÷¡¯Àº ¾²·¯Á³´Ù
¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr
±è¿ìÁß Àü ȸÀåÀÇ ±Í±¹ÀÌ ÀÓ¹ÚÇÏ¸é¼ Àϰ¢¿¡¼ ±è¿ìÁß°ú ´ë¿ì±×·ì, ±×¸®°í ¡®¼¼°è°æ¿µ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¶¸í ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ µÚÆí¿¡´Â ¡°´ë¿ì±×·ì ¸ô¶ôÀº Á¤Ä¡Àû Ÿ»ìÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ºú´õ¹Ì À§¿¡ ½×¾Æ¿Ã¸° ¼¼°è°æ¿µÀÇ ÀÚ¸êÀΰ¡?¡±¸¦ µÑ·¯½Ñ ¾ù°¥¸° Æò°¡°¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¼´Â Çѱ¹ °æÁ¦ ȸ»ýÀ» À§ÇØ ¼¼°è°æ¿µ°ú ±è¿ìÁßÀÇ ¡®±â¾÷°¡ Á¤½Å¡¯À» µÇ»ì·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±è¿ìÁß¾¾¿¡ ´ëÇÑ ¸éÁ˺ΠÁÖÀå±îÁö ³ª¾Æ°£ °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¡®Á¤Ä¡Àû Èñ»ý¾ç¡¯À» °Á¶ÇÏ¸é¼ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¡®»ç¸é¡¯ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ì´Â ¼¼·Âµµ ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ´ë¿ì±×·ìÀº ¿Ö, ¾î¶»°Ô ħ¸ôÇÏ°Ô µÈ °ÍÀϱî?
1µî Á¦Ç° ¾øÀÌ ÆÄ°ÝÀû ¸¶ÄÉÆÃ ³¹«
´ë¿ì±×·ì °è¿»çµéÀÌ ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ µé¾î°£ 1999³â ´ç½Ã, Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº ´ë¿ì±×·ìÀÌ ÀÌ¹Ì 1997³â ¸»¿¡ ¡®ÆÄ»ê¡¯ »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·ì ÇØÃ¼ Á÷Àü ´ë¿ìÀÇ ºÎä ºñÀ²Àº ¹«·Á 580%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ´ç½Ã ±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) À§±â ¶§ ºÎä ºñÀ²ÀÌ 500%¸¦ ³ÑÀº ±â¾÷µéÀº ¸ðµÎ ºÎµµ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ´ë¿ìµµ ±×·± ¾ç»óÀ» º¸¿´À½¿¡µµ Á¤ºÎ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¹æÄ¡ÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 1997³â ¸» IMF üÁ¦ ÁøÀÔ ´ç½Ã ´ë¿ì±×·ìÀº ÀÌ¹Ì »ç½Ç»ó ±â¼úÀû ÆÄ»ê »óÅ¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°´ë¿ì ÀüüÀÇ ¸ÅÃâ ±Ô¸ð 35Á¶¿ø Á¤µµ¿¡ ¸ÅÃâÀÌÀͰú ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ´Ü¼ø °è»ê»óÀ¸·Îµµ ȸ»ýÀÌ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ´ë¿ì±×·ìÀÌ ¹«½¼ Á¤Ä¡Àû À½¸ð¿¡ ÀÇÇØ °©ÀÛ½º·´°Ô Ÿ»ìµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ë¿ì±×·ìÀº µå·¯³ªÁö ¾Ê°Ô ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¾ÏÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ¾ú°í ±Þ¼ºÀ¸·Î ¾ÇȵЏ·ÆÇ¿¡ Æã Çϰí ÅÍÁ³À» ¶§´Â ´õ ÀÌ»ó ¼Õ¾µ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

¡â ±è¿ìÁß¾¾´Â ÇÁ·±Æ¼¾î Á¤½ÅÀ» °¡Áø ±â¾÷°¡Àΰ¡, Çã¼¼¸¦ ºÎ¸£´Â µµ¹Ú»çÀΰ¡. 1999³â 4¿ù19ÀÏ ´ë¿ì±×·ì Á¶Á¤°èȹ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±è Àü ȸÀå. (»çÁø/ ¹Ú½ÂÈ ±âÀÚ)
|
»ç½Ç ¡°´ë¿ì±×·ìÀÇ À§±â´Â ÀÏ»ó»ç¡±¶ó´Â ¸»±îÁö ÀÖ¾úÀ» Á¤µµ·Î À§ÅÂ·Î¿î °æ¿µÀÌ Áö¼ÓµÅ¿Ô´Ù. ºú´õ¹Ì À§¿¡ ½×¾Æ¿Ã¸° ¼¼°è°æ¿µÀº ¸¶Ä¡ ¿ÜÁÙŸ±âÇÏ´Â ÀÚÀü°Åó·³ °è¼Ó °¡¼ÓÆä´ÞÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾²·¯Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¡®±è¿ìÁᫎ °æ¿µ¡¯À̾ú´Ù. ´ë¿ì°¡ ³»³õ¾Ò´ø »óǰÀ» º¸¸é, ÀÚµ¿Â÷¡¤ÀüÀÚ µîÀ» ¸··ÐÇϰí È®½ÇÇÑ ±¹³» 1µî Á¦Ç°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¸µí ³Ñ¹ö¿ø Á¦Ç°ÀÌ ¾ø¾ú´ø °Íµµ ´ë¿ì±×·ì ¸ô¶ôÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ´ë½Å ´ë¿ì´Â ǰÁúº¸´Ù´Â ½Ñ°ª¿¡ ¹°°ÇÀ» ÆÈ°Å³ª ´Ù¾çÇÑ ÇÒºÎÁ¦µµ¸¦ µ¿¿øÇØ ¸¶ÄÉÆÃ ±Ø´ëÈ¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ´ë¿ì°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¤¸¾¾´Â ¡°±×·ìÀÇ ¿¬·ûÀÌ ÂªÀºµ¥, »ç¾÷À» ÇÏ´Ù º¸´Ï ÇѰ谡 ÀÖ¾ú´Ù. ´ë¿ì ºê·£µå´Â ½ÃÀå°æÀï·Â¿¡¼ µÎ ¹øÂ° ±×·ì¿¡ ¼ÓÇØ 2µî Á¦Ç°À» ÆÈ´Ù º¸´Ï ¸¶ÄÉÆÃÂÊÀ¸·Î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´ë¿ìÀÚµ¿Â÷´Â 1998³â ¸¶Æ¼Á, ±×·± °¡°ÝÀ¸·Î´Â µµÀúÈ÷ µ·À» ¹ú ¼ö ¾ø´Ù´Â 1´ë´ç 8800´Þ·¯¿¡ ³»³õ¾Ò°í ¿µ±¹¿¡¼´Â 6°³¿ùµ¿¾È Ÿº» µÚ¿¡ ±¸ÀÔÇÏ´Â ÆÇ¸ÅÀü·«µµ ±¸»çÇß´Ù. ´ë¿ìÂ÷ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² 25%¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á°í 30°³¿ù ¹«ÀÌÀÚ ÀÚµ¿Â÷ ÇҺο¡ ³ª¼¹À» ¶§µµ ¡°(ÀÌ ÆÄ°Ý ¸¶ÄÉÆÃÀÌ) ȸ»ç¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ¸¸µé °Í¡±À̶ó°Å³ª ¡°Çö±ÝÈ帧¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÅÍÁú °Í¡±À̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÆ´Ù. ´ë¿ì°¡ Æú¶õµå¡¤¿ìÅ©¶óÀ̳ª¡¤º£Æ®³² µîÁö¿¡ ÇØ¿Ü ÀÚµ¿Â÷¹ýÀÎÀ» È®ÀåÇØ 1998³â 40¾ï2õ¸¸´Þ·¯¾îÄ¡¸¦ ÆÈ¾Æ 1400¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿´´Ù°í ¹ßÇ¥ÇßÀ» ¶§µµ ½ÃÀå ºÐ¼®°¡µéÀº ´ë¿ì°¡ ÀÚȸ»çµéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¼Õ½ÇÀ» ÀºÆóÇÏ´Â °Í °°´Ù°í ÀǽÉÇß´Ù.
1983³â ¿©¸§, ´ë¿ì´Â Çѱ¹ ±â¾÷À¸·Î¼´Â ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ºñÁî´Ï½º ÀâÁö¿¡ 6ÂÊÂ¥¸® ¸ÖƼÇà ¿¬¼Ó±¤°í¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ÀÌ ±¤°í¿¡´Â ±è¿ìÁß È¸ÀåÀÇ »çÁø°ú ¸Þ½ÃÁö°¡ ½Ç·È´Ù. ÀÌ 6ÂÊÂ¥¸® ±¤°í¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ºñÁî´Ï½ºÁö¿¡ ½Æ´Â µ¥¸¸ 100¸¸´Þ·¯´Â Á·È÷ ½èÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Âµ¥, ÀÌ ±â¾÷±¤°í´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ë±â¾÷Á¶Â÷ º°·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë´ãÇÑ ´ëÇü ±¤°í¿´´Ù. Á¦Ç° ǰÁúº¸´Ù´Â È«º¸¿Í ¸¶ÄÉÆÃ¿¡¼ ½ÂºÎ¸¦ ³»°íÀÚ Çß´ø ±è¿ìÁᫎ °æ¿µÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¸¶ÄÉÆÃ ºñ¿ëÀº ¾öû³ª°Ô ´Ã¾î³ª´Â ¹Ý¸é ¼öÀͼºÀº °è¼Ó ¶³¾îÁ³°í, À§Å·οî ÀÚÀü°Å ¿©ÇàÀÇ ³¡Àº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ´ë¿ì±×·ì °¡±îÀÌ¿¡ ¸Éµ¹°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡®½ÇꡝÀº ºÎÁ·Çѵ¥ Àü¼±¸¸ ³ÐÀº ¼¼°è°æ¿µ
 |

¡â ±è¿ìÁß¾¾´Â ±×·ìÀÌ Ä§¸ôÇÏ´Â ¼ø°£¿¡µµ Á¤Ä¡Àû ´ãÆÇ¿¡ ÀÇÇÑ »çÅÂ ÇØ°áÀ» Ã˱¸Çß´Ù. 1999³â 1¿ù 'ºòµô' ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ë¿ìÀüÀÚ Á÷¿øµé. (»çÁø/ ÇѰܷ¹ ÀÌÁ¤¿ì ±âÀÚ)
|
¡®´ë¿ìÀÇ ÀÏÅÍ¿¡´Â ÇØ°¡ ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â ±¤°í Ä«Çǰ¡ º¸¿©ÁÖµí, ¿»çÀÇ »çÇ϶󿡼 ȤÇÑÀÇ ½Ãº£¸®¾Æ±îÁö ¡®´ë¿ì Á¦±¹¡¯À» °Ç¼³ÇÑ´Ù´Â ¼¼°è°æ¿µÀº ±â¼ú°ú ǰÁúÀ» Å©°Ô µûÁöÁö ¾Ê´Â µ¿À¯·´ µî ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ °ª½Ñ ´ë¿ì Á¦Ç°À» ÆÈ±â À§ÇØ ±âȹµÈ °ÍÀ̶ó´Â ¸»µµ ÀÖ´Ù. ÇÑ½Å´ë ¹èÁØÈ£ ±³¼ö(±¹Á¦ÇкΡ¤°æÁ¦ÇÐ)´Â ¡°´ë¿ìÀÇ ¼¼°è°æ¿µÀº ±¹³»¿¡¼ Àß ¾È µÇ´Ï±î ¿Ü±¹¿¡¼ ¸ÕÀú Á¦Ç°À» Æò°¡¹Þ°í ±¹³»¿¡ ·Ñ¹éÇØ »ï¼º, LG¿Í °æÀïÇÏ´Â ±¸µµ¸¦ ±¸»óÇßÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ´ë¿ì ¸ô¶ôÀº ºú´õ¹Ì¿¡ ½×Àº ¼¼°è°æ¿µÀÇ Ä§¸ôÀ» º¸¿©Áá´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡®ºñÇà±â¸¦ »ç¹«½Ç »ï¾Æ Àü¼¼°è¸¦ ´©º³´ø¡¯ ±è¿ìÁß¾¾ÀÇ ¼¼°è°æ¿µÀº ´ë±Ô¸ð ±ÝÀ¶È¸»çµé°ú °í¸®¸¦ ¸Î¾î ½Ñ ÇØ¿Ü ÀÚ±ÝÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ºô¸®±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̾ú´Ù´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚ´Â ¸¹¾ÒÁö¸¸ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀº °ÅÀÇ È¸¼öµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ±â¾÷µéÀÌ ¸ðµÎ Ãà¼Ò°æ¿µ¿¡ ³ª¼³ ¶§ ´ë¿ì´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼¼°è°æ¿µÀ» ±âÄ¡·Î ÇØ¿ÜÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. ¶Ç ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷±îÁö Àü°Ý ÀμöÇØ ±ô¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ¼¼°è¸¦ ´Ù Áý¾î»ïų ±â¼¼·Î ¸ØÃâ ÁÙ ¸ô¶ú´ø ¼¼°è°æ¿µÀº ¡°½ÇźÀº ºÎÁ·Çѵ¥ Àü¼±¸¸ ³Ð°Ô Æì´Â¡± È®Àå°æ¿µÀ̾ú°í, °á±¹ ¡®°æ¿µ ½ÇÆÐ¡¯·Î À̾îÁ³´Ù. 1999³â <ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©>´Â ¡°´ë¿ìÀÇ Àü·«Àº °æ¿µÇÐ ±³°ú¼¿Í ÀüÇô µ¿¶³¾îÁø ºñÇö½ÇÀû µµ¹Ú¡±À̾ú´Ù°í ȤÆòÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µ¶¼±Àû °æ¿µ¿¡ ´©±¸µµ ¹Ý´ë ¸øÇØ
¼¼°è°æ¿µÀÌ ºúÀ¸·Î ½×¾Æ¿Ã¸° ¸ð·¡¼ºÀ̾ú´ÂÁö ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·±Æ¼¾î Á¤½ÅÀ̾ú´ÂÁö ´ç½Ã¿¡´Â ´©±¸µµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ¾ð·ÐµéÀº ¡°Äª±âÁîÄ ÀÌ·¡ µ¿¾çÀÎÀ¸·Î¼´Â óÀ½À¸·Î À¯·´À» °ø·«Çϰí ÀÖ´Ù¡±°Å³ª ¡®Å¸°í³ ¼¼ÀÏÁî¸Ç¡¯À̶ó°í ±è¿ìÁß ½Åȸ¦ Âù¾çÇϱ⠹ٻ¦´Ù. ±×·¯³ª ¡®¼¼°è°æ¿µÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ µµ¹Ú¡¯°ú ¹«¸ðÇÑ ¡®ºú °ÔÀÓ¡¯ÀÇ ½Ç»óÀº 1998³â ÇϹݱ⿡ ±ÝÀ¶±â°üÀÌ º¸À¯ÇÑ µ¿ÀÏ °è¿ ±â¾÷¾îÀ½°ú ȸ»çäÀÇ º¸À¯ÇѵµÁ¦°¡ ½ÃÇàµÇ¸é¼ ±×´ë·Î µå·¯³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Â÷À԰濵À¸·Î ´Þ·Á¿Â ´ë¿ì ÀÚÀü°Å¿¡ ºê·¹ÀÌÅ©°¡ °É¸° °ÍÀÌ´Ù. ¡®¸¶¸£Áö ¾Ê´Â µ·ÁÖ¸Ó´Ï¡¯·Î ºÒ¸®´ø ´ë¿ì±×·ì¿¡¼ °©Àڱ⠵·ÁÙÀÌ ¸»¶ú´Ù. »ç½Ç ´ë¿ìÀÇ °Á¡Àº 1µî Á¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±ÝÀ¶Åë(ÆÄÀ̳½½Ì)¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ´ë¿ì±×·ì ȸÀå´Ü 9¸í Áß 5¸íÀÌ ÀºÇà Ãâ½ÅÀÏ Á¤µµ·Î, ±×·ì°ú ÇÙ½É °è¿»ç ÃÖ°í°æ¿µÁø¿¡ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶ º£Å×¶ûµéÀº ³î¶ó¿î ±ÝÀ¶±â¹ýÀ» µ¿¿øÇØ ¼¼°è°æ¿µÀÇ °íºñ¸¶´Ù ÀÚ±ÝÁÙÀ» ÅͿԴÙ. ÀÌµé ±ÝÀ¶ÅëÀº ¡®·±´ø½ºÄð¡¯(·±´ø¿¡ ÀÖ´Â (ÁÖ)´ë¿ì Áö»çÀÇ º°Äª) ¸â¹ö·Î ºÒ·È´Ù. ´ë¿ì±×·ì Ãâ½Å À̾ƹ«°³¾¾´Â ¡°±ÝÀ¶ÆÀÂÊ¿¡¼, ³²µéÀÌ µµÀúÈ÷ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µ·À» Àß ²ø¾î¿Ô´Ù. ±×·ì ÇØÃ¼ ÀÌÈÄ ´ë¿ì Ãâ½Å ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡µéÀº ±ÝÀ¶±â¹ý ³ëÇϿ츦 ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÁÁÀº ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°í ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡ Ãë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è¿ìÁß¾¾ÀÇ °æ¿µÃ¶ÇÐÀº ¡°±¹Á¦±ÝÀ¶À» ¾Ë¾Æ¾ß »ç¾÷ÀÌ º¸ÀδÙ. ¼öÀͼº ³·Àº »ç¾÷µµ ±¹Á¦ ÀÚº»½ÃÀå¿¡¼ ½Ñ ÀÌÀÚ¸¸ ²ø¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù¡±¿´°í, ´ë¿ì´Â ºúÀÌµç ¹¹µç µ·¸¸ ²ø¾îµéÀÌ¸é µÈ´Ù´Â ±è¿ìÁᫎ °æ¿µ¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù. 1999³â 6¿ù ¸» ´ë¿ì°è¿ ÃѺÎä Áß 15.4%ÀÎ 12Á¶¿ø(99¾ï´Þ·¯)ÀÌ ¿ÜÈ乫¿´°í, ÀÌ Áß 70¾ï´Þ·¯°¡ ¿Ü±¹°è ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇÑ Ã¤¹«¿´´Ù. ³ª¶õ ¾ÈÆÆÀÇ ºúÀ¸·Î º£ÆÃÇÏ´ø ±è¿ìÁᫎ °æ¿µÀº ½ÇźÀÌ ¹Ù´Ú³ª¸é¼ °á±¹ Æø¹ßÇÏ°í ¸¸ ¼ÀÀÌ´Ù.

¡â ±è¿ìÁß¾¾´Â Àç¹ú°³Çõ, ºÎäºñÀ² °³¼±°ú °ü·ÃÇØ °ü·áµé°ú ÀÚÁÖ Ãæµ¹Çß´Ù. 1999³â 7¿ù ÀÌÇåÀç ´ç½Ã ±Ý°¨À§¿øÀå(¿ÞÂÊ)ÀÌ ´ë¿ì±×·ì ä±ÇÀºÇàÀåȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù. (»çÁø/ ÇѰܷ¹ ÀÌÁ¤¿ì ±âÀÚ)
|
±×·ìÀÇ Ã¤¹« ±Ô¸ð´Â ±è¿ìÁß¾¾ º»ÀÎÀ̳ª ÇÙ½É Ãø±ÙÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹«µµ ¸ô¶ú´Ù. ¹ú¿©³õÀº »ç¾÷ÀÌ Àü¼¼°è¿¡ 600¿©°³ °ÅÁ¡¿¡ À̸£·¶°í, ¼ö¹é°³ ÇØ¿Ü¹ýÀÎÀÇ ºÎä ±Ô¸ð³ª ½Ç»óÀº ¸ðµÎ º£ÀÏ¿¡ ½Î¿© ÀÖ¾ú´Ù. ´ë¿ì°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÀÏÇß´ø ¤¸¾¾´Â ¡°1998³â ¸»ºÎÅÍ ´ë¿ì°¡ °©Àڱ⠽ÃÀå¿¡¼ ÈçµéÈçµéÇß´Ù. ³ªÁß¿¡ ºÎä ºñÀ²À» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀ» º¸´Ï ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´õ¶ó¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ´ç½Ã ´ë¿ì°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÃѺÎä´Â 68Á¶2õ¾ï¿øÀ̾úÀ¸³ª ½Ç»ç °á°ú´Â 89Á¶¿øÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ´ë¿ì´Â ÀåºÎ»ó ¼øÀڻ갡ġ°¡ 1999³â 6¿ù ¸» 14Á¶¿øÀ̶ó°í ÇßÀ¸³ª, ½Ç»ç °á°ú -29Á¶¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹«·Á 43Á¶¿øÀ̶ó´Â »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â Â÷À̰¡ ¹ß»ýÇß°í °ËÂû ¼ö»ç¿¡¼ °á±¹ À̰ÍÀÌ ºÐ½Äȸ°è·Î µå·¯³µ´Ù. ´ç½Ã ´ë¿ì »çŸ¦ ¿¬±¸Çß´ø Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°´ë¿ì´Â µµ´ëü ºÎ½Ç ±Ô¸ð¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í, ä±Ç ±ÝÀ¶±â°üµéµµ ¡®Çѹø Áö¿øÇÏ¸é ¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹°º×±â ½ÄÀÌ µÅ µµÃ³¿¡¼ ºÎ½ÇÀÌ µå·¯³ª¸é¼ (ä±Ç´ÜÀÌ) ¼ö··¿¡ ºüÁú °ÍÀÌ »·ÇÑ ±â¾÷¡¯À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎ Ãâ¹ü µÚ À繫±¸Á¶ °³¼± ¾àÁ¤À» ¸Î±â À§ÇØ È¸°è¹ýÀÎÀÌ ´ë¿ì ±×·ìÀ» ½Ç»çÇßÀ» ¶§ ȸ°è Àü¹®°¡µéÀÌ Â÷ÀÔ±Ý ÀåºÎ¸¦ µé¿©´Ùº¸´Ù °á±¹ Æ÷±âÇßÀ» Á¤µµ´Ù.
±è¿ìÁß¾¾´Â ±×·ìÀÌ Ä§¸ôÇÏ´Â ±Þ¹ÚÇÑ ¼ø°£¿¡¼µµ ´Ü ÇѹøÀÇ ¡®ºòµô¡¯À» ÅëÇØ »óȲÀ» ¿ªÀü½ÃŰ·Á°í ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¸Å´Þ·È´Ù. Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)¿Í ÀÚµ¿Â÷ Á¦ÈÞ¡¤ÇÕÀÛ °Ç¸¸ ¼º»çµÇ¸é 50¾ï´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Æ À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é¼ ³¡±îÁö ¹öÅá´Ù. ¶Ç Àü°æ·Ã ȸÀåÁ÷À» ÀÌ¿ëÇØ û¿Í´ë¸¦ ¿À°¡¸é¼ Á¤Ä¡Àû ´ãÆÇÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á°í ½ÃµµÇß´Ù. »ç½Ç ±è¿ìÁß¾¾´Â µ¿±¸±ÇÀ̳ª °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°èȹÀÌ ¼ö¸³µÇ¸é °ð¹Ù·Î ÇöÁö¿¡¼ ´ëÅë·É¡¤±¹¿Õ µî ±¹°¡¿ø¼ö¿Í ¡®µ¶´ë¡¯¿¡ µé¾î°£ µÚ, ÇöÁö ÅõÀÚ ´ë°¡·Î ¼¼±Ý °¨¸é¡¤±ÝÀ¶ Áö¿ø µî ÆÄ°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¶Ù¾î³ ´ãÆÇ ´É·Â°ú Á¤Ä¡Àû ¼ö¿ÏÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àڽۨ¿¡ Âù, ¡®Çã¼¼¸¦ ºÎ¸®´Â ¿µ¿õ¡¯¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀϱî? ±è¿ìÁß¾¾ÀÇ µ¶¼±Àû °æ¿µµµ ´ë¿ì±×·ì ¸ô¶ôÀ» ºÎ¸¥ ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀϹú·¹·Î ºÒ¸° ±è¿ìÁß¾¾ÀÇ ÁöÄ¥ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿Á¤Àº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ¡°½ÃŰ´Â ´ë·Î Ç϶󡱴 ¸»À» °ðÀß Çß´ø ±è¿ìÁß¾¾ ÁÖº¯¿¡´Â ¡®¸®Æ² ±è¿ìÁß¡¯¸¸ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù. ¡°¾È µÈ´Ù. Å͹«´Ï¾ø´Â ÅõÀÚ´Ù. ºúÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸»Àº ´©±¸µµ ²¨³¾ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¹Ì½ºÅ͸® ±â¾÷ ´ë¿ì, ±è¿ìÁß ½ÅÈÀÇ ¸ô¶ô
´ë¿ì±×·ìÀÌ ¸ô¶ôÇÑ Áö 6³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ Çѱ¹ »çȸ¿¡´Â ¡®¹Ì½ºÅ͸® ±â¾÷, ´ë¿ì¡¯¶ó´Â À̹ÌÁö°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â 30³âÀ̶ó´Â ªÀº ±â°£¿¡ Àç°è ¼¿ 2À§±îÁö Ä¡°í ¿Ã¶ó¼± ¡®±è¿ìÁß ½ÅÈ¡¯°¡ µ¡Ä¥µÈ´Ù. ¶Ç ¡°¸¶Ä¡ ´ë¸ðÇèÀ» ÇâÇØ ¶°³ª´Â ±âÂ÷¿¡ Èǽ ¿Ã¶óŸ ¾È°³¸¦ ÇìÄ¡°í ±âÀûÀ» ÂÑ¾Æ ´Þ·Á°¡´Â °Í °°¾Ò¾î¿ä¡±¶ó´Â ¸»·Î ´ëº¯µÇ´Â ¼¼°è°æ¿µÀÇ µµ¹Ú°ú ¸ðÇèÀÌ °ãÃÄÁø´Ù. À̰ÍÀÌ ´ë¿ì±×·ìÀ̳ª ±è¿ìÁß¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¶¸í·ÐÀÌ °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ±×·¯³ª ´ë¿ì´Â ½º½º·Î ¸ô¶ôÇß°í, ±è¿ìÁß¾¾µµ ¡®½ÇÆÐÇÑ ±â¾÷ÀΡ¯ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±è¿ìÁß¾¾ º»ÀÎÀº ¡°Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ³»°¡ ÄĹéÇØ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸.
 |
 | |
±è´ëÁß°ú ±è¿ìÁß, ±×¸®°í À½¸ð·Ð °ü·áµéÀÇ ¹Ì¿ò »òÀ¸³ª Á¤±ÇÀÌ ¸ÁÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç¹«±Ù
´ë¿ì±×·ìÀº °ú¿¬ ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇß´ø ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ À½¸ð¿¡ °É·Áµé¾ú´ø °ÍÀϱî? ¶Ç ±è¿ìÁß¾¾´Â Á¤±Ç¿¡ ÀÇÇØ ÂѰܳ °ÍÀϱî? »ç½Ç Á¤Ä¡ÀÚ±Ý Á¦°ø µî°ú °ü·ÃÇØ ±è¿ìÁß¾¾´Â ´Ù¸¥ Àç¹ú ÃѼö¿¡ ºñÇØ ±è´ëÁß¾¾ÇÑÅ× ´õ È£ÀÇÀûÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±è¿ìÁß¾¾´Â ±è´ëÁß¾¾°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ µÚ °æÁ¦ ºÎÃѸ® ¹°¸Á¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎ Ãâ¹ü Á÷ÈÄ Àü°æ·Ã ȸÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø ±è¿ìÁß¾¾´Â Åä¿äÀÏ ¿ÀÈijª ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÀü û¿Í´ë·Î µé¾î°¡ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÇÑÅ× º¸°í¼¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±è¿ìÁß¾¾´Â ¡®500¾ï´Þ·¯ ¹«¿ª ÈæÀڷС¯À» ºñ·ÔÇØ °®°¡Áö ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³»³õ¾Æ ±è Àü ´ëÅë·ÉÇÑÅ×¼ Á¡¼ö¸¦ ¶¤°í, º¸°í¼´Â ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ Àå°üµé¿¡°Ô ±×´ë·Î Àü´ÞµÇ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ±è´ëÁß Á¤ºÎÀÇ °ü·áµéÀº ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ³ªÁß¿¡ ¾Ë°Ô µÆ°í, À̸¦ ´Þ°©Áö ¾Ê°Ô »ý°¢Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®°ü·á À帷¡¯¿¡ °¤Çô ±è´ëÁß¾¾¿Í ±è¿ìÁß¾¾ÀÇ »çÀ̰¡ ¸Ö¾îÁ³°í, ÀÌ´Â Á¤±ÇÀÇ ÀÇÇØ ´ë¿ì±×·ìÀÌ Å¸»ìµÆ´Ù´Â À½¸ð·ÐÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.
±è¿ìÁß¾¾¿Í °ü·á°¡ ¼·Î Ʋ¾îÁö°Ô µÈ °è±â´Â ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼³Àü ¶§¹®À̶ó´Â °Ô Á¤¼³ÀÌ´Ù. ±è¿ìÁß¾¾´Â Àü°æ·Ã ȸÀåÀ» ¸ÃÀÚ¸¶ÀÚ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ µ¹ÆÄÇÏ·Á¸é ¼öÃâÀ» ÅëÇØ 1³â¿¡ 500¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®¸¦ ¼³ÆÄÇÏ°í ´Ù³æ´Ù. ¹Ý¸é, °ü·áµéÀº ¹«¿ªÈæÀÚ 20¾ï´Þ·¯ ¼±À» ¾ê±âÇÏ¸é¼ ±è¿ìÁß¾¾¸¦ ÇãdzÀïÀÌ·Î ¸ô¾Ò´Ù. ±×·¯³ª 1998³â ¹«¿ª¼öÁö´Â 1997³â 84¾ï´Þ·¯ ÀûÀÚ¿¡¼ 399¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ·Î °©Àڱ⠵¹º¯Çß´Ù. ¹«¿ªÈæÀÚ·Î ¿Ü並 °±À¸¸é µÈ´Ù´ø ±è¿ìÁß¾¾ ¾Õ¿¡¼ °ü·áµéÀÇ Ã¼¸éÀº ¿©Áö¾øÀÌ ±¸°ÜÁ³´Ù. ´ç½Ã ¹«¿ªÈæÀÚÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀº (ÁÖ)´ë¿ì°¡ ¿Ã·È´Âµ¥, 1998³â (ÁÖ)´ë¿ì´Â ¼öÃâ 1À§·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù. ±×·¯³ª ºñ·Ï ¼öÃâ¾×¿¡ ÀâÈ÷±ä ÇÏÁö¸¸, »ç½ÇÀº (ÁÖ)´ë¿ì ÇØ¿Ü¹ýÀο¡ ¿Ü»ó ¼öÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¹¾Ò°í, ÇØ¿Ü¹ýÀΠâ°í¿¡¼ ¼öÃâ»óǰÀÌ Àç°í·Î ½â°í ÀÖ¾ú´Ù.
Â÷Ãû °ü·áµéÀº ±è¿ìÁß¾¾°¡ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¹ÌÀû´ë¸ç ¹öƼ°í ÀÖ´Ù°í ºñ³Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í, »ß°Æ°Å¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ±è¿ìÁß¾¾¿Í °æÁ¦ÆÀÀÇ °ü°è´Â Á¡Á¡ ¾ÇȵƴÙ. ±è¿ìÁß¾¾´Â ³ªÁß¿¡ ¡°(°ü·áµé¿¡°Ô) ¹äÀÌ¶óµµ Àß »çÁÙ °É¡±À̶ó¸ç Çô¸¦ á´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® ±è¿ìÁß¾¾¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ÀÌ ½×¿´´Ù°í ÇØµµ °æÁ¦ °ü·áµéÀÌ Àç°è 2À§ÀÇ ±â¾÷À» ¡®Ä¡¹ÐÇÑ °¢º»¡¯¿¡ µû¶ó ¸ÁÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â À½¸ð·ÐÀº »ó½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ´Ù.
| |  |
 |