Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â04¿ù20ÀÏ Á¦556È£
¡°Çõ¸íÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ³ª»Û ³ðµéÀÌ ÀÖ¾úÁö¡±

Å©¸Þ¸£·çÁÖ Çõ¸í 30µ¹ ±â³ä Ưº° ÀÎÅͺ䡦 »ì¾ÆÀÖ´Â ÃÖ°íÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ´©¿Â ü¾Æ Àü įǪġ¾Æ°ø»ê´ç ºÎ¼­±âÀåÀÇ ÀåÀå 5½Ã°£ ½É°æ°í¹é

¢Ã ÆÄÀϸ°=Á¤¹®ÅÂ/ ±¹Á¦ºÐÀï Àü¹®±âÀÚ asianetwork@news.hani.co.kr


¡â Å©¸Þ¸£·çÁÖ 2ÀÎÀÚ¿´´ø ´©¿Â ü¾Æ Àü įǪġ¾Æ°ø»ê´ç ºÎ¼­±âÀå. ±×´Â ÀÎÅÍºä ³»³» ¿ä¸®Á¶¸® ¸»À» µ¹¸®Áö ¾Ê°í È­²öÇÏ°Ô ´ë´äÇß´Ù. (»çÁø/ Á¤¹®ÅÂ)

±äÀåÇß´Ù. ¡®Brother Number Two¡¯¸¦ ¸¸³­´Ù´Â °Ç, ³ª¸¦ °Å²Ù·Î µÚÁý¾î ±í°í ±íÀº ¿ì¹°°ú °°Àº ¿ª»ç ¼Ó¿¡ Áý¾î³Ö´Â ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆÄÀϸ°¿¡¼­ ŸÀÌÂÊÀ¸·Î 40¿©ºÐ ´Þ·Á ±¹°æ¼±À» ÄÚ¾Õ¿¡ µÐ ¿Üµý °÷¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº Ç㸧ÇÑ ±×ÀÌÀÇ ÁýÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿À´Â ¼ø°£, ÀÔ¼úÀÌ ¸»¶ú´Ù. ½ÉÀå¹Úµ¿Ã³·³ µÎ±Ù°Å¸®´Â ³ª¹«°è´ÜÀ» ¹â°í 2Ãþ ¸¶·ç¿¡ ¿Ã¶ó¼­ÀÚ »ç¹æ¿¡¼­ ½Å±â·ç °°Àº ÇÞºûÀÌ È® ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ±× Æ´ »çÀÌ·Î, ÇÑ °¡¶ô ÇÏ´Â »ç³» ±â¿îÀ» dz±â´Â ¹é¹ß ´ÄÀºÀÌ°¡ »ö¾È°æÀ» ³¢°í ¶±ÇÏ´Ï ¹öƼ°í ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¡®»ìÀθ¶¡¯¶ó°íµµ ÇÏ°í ¡®ÇлìÀÚ¡¯¶ó°íµµ ÇÏ´Â ±×À̸¦ ¾Æ¹« Å» ¾øÀÌ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ç ºÐ¸í Çà¿îÀ̾ú´Ù.

´©¿Â ü¾Æ(Nuon Chea¡¤Àü įǪġ¾Æ°ø»ê´ç ºÎ¼­±âÀå °â ±¹È¸ÀÇÀå). Çõ¸íÀ» ²Þ²Ù¸ç ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÑ, ±×·¯°í´Â ½ÇÆÐÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¸ðÁ¶¸® µÚÁý¾î¾´ ä ±×Àú ºÎäÁú·Î ÇϷ縦 ¶§¿ìÁö¸¸, ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ °­·ÄÇÑ ±â¸¦ »Õ¾î³Â´Ù. ±×·¯³ª ¸»¹®ÀÌ ¿­¸®ÀÚ ³» ¸¶À½Àº À̳» ³ì³ìÇØÁ³´Ù. ±×ÀÌ°¡ ¿ª»ç¸¦ °¨Ãß·Á°í ¾Ö¾²°Å³ª Çΰì°Å¸®¸¦ ã¾Æ ¿ä¸®Á¶¸® ¸»À» µ¹¸®Áö ¾Ê°í ¡®¸¶ÃÊ¡¯´Ù¿î È­²öÇÑ ´ë´äµéÀ» ¹Ù·Î¹Ù·Î ÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ŸÀÌ°ø»ê´çÀÌ ¹Ô¹ÔÇØ ÀεµÂ÷À̳ª°ø»ê´çÀ¸·Î

¿Öµé, ´Ù ±×·¸°Ô ´«ÀÌ ¹®Á¦ÁÒ?

´«ÀÌ ¾Æ·Á ºûÀ» ÃÄ´Ùº¸Áö ¸øÇØ. ¹æ¾È¿¡¼­µµ »ö¾È°æÀ» ²¸. ¼ö¼úÇØ¾ß ÇÑ´ë.

¹æÄÛ º´¿øµéÀÌ ÁÁ°Ú´Âµ¥?

°Å±ä °¥ ¼ö ¾ø¾î. ³»°¡ µµ¸ÁÃĹö¸±±îºÁ ŸÀÌ Á¤ºÎ¿¡¼­ ÇÏ·çÂ¥¸® ºñÀÚ¹Û¿£ ¾È ³»ÁÖ´Ï¡¦.

ŸÀÌÂÊ¿¡ Èû±ú³ª ¾²´Â À̵é°ú Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Ù´øµ¥?

µÎ Á¤ºÎ(įº¸µð¾Æ¿Í ŸÀÌ) »çÀÌÀÇ ÀÏÀ̶ó¡¦.

±â¿Õ ¹Þ¾ÆÁØ ÀÎÅͺä´Ï ¿À´ÃÀº ¼Ó½Ã¿øÈ÷ Åоº¾½Ã´Ù.

ÃæºÐÈ÷ ´äÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áø ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÃÖ¼±À» ´ÙÇغ¸¼¼.

¹ÙŽ¹æ(Battambang) ½ÃÀýºÎÅÍ ½ÃÀÛÇսôÙ. ¾î¸± ¶§ °¡Á·ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ÅÙµ¥?

³ó»çÁþ°í Àå»çµµ Á» ÇßÁö¸¸ ¿ì¸° °¡³­Çß¾î. ¿Â ½Ä±¸°¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦ ¹Ï¾î¼­ Áý¾È ºÐÀ§±â´Â ÀÚÀ¯·Î¿üÁö¸¸¡¦.

´©°¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃƳª?

¾ø¾î. ´Ù¸¸ ¾î¸Ó´Ï¸¦ º¸¸ç »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¬¹ÎÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇßÁö.

¾Æ¹«·¡µµ ±× ¹«·Æ ÇÁ¶û½º¿¡ À̾î ŸÀÌÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´ø ¹ÙŽ¹æÀÇ È¯°æµµ ÀÛ¿ëÇßÀ» ÅÙµ¥?

ÇÁ¶û½º »ç¶÷µéÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ »ç¶÷À» ÇԺηΠ´Ù·ç´Â °É º¸¸ç ¡®µ¶¸³¡¯À» »ý°¢ÇÏ°Ô µÆÁö.

±Ùµ¥ ŸÀÌ·Î À¯ÇÐÇÏ°Ô µÈ »ç¿¬Àº?

ÇÁ¶û½ºµµ ½È°í, ÇÁ³ðÆæµµ ½È¾ú¾î. ½Ä¹ÎÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±×°Ô ±×°Å¿´Áö. ±×·¯´Ù įº¸µð¾Æº¸´Ù´Â ´õ ÀÚÀ¯·Ó°í ȯ°æÀÌ ÁÁÀº ¹æÄÛÀ» ÅÃÇÏ°Ô µÆ´ø °Å¾ß.

´ç½ÅÀÌ À¯ÇÐÇÑ Å½¸¶»ñ(Thammasat) ´ëÇÐ »çȸ°úÇкδ ŸÀÌ¿¡¼­ ºñ±³Àû Áøº¸Àû ±â¿îÀ» Áö´Ñ °÷ÀÌ°í, ±×·¯´Ù º¸´Ï ´Ã Á¤Ä¡Àû °Ýº¯ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¹´Âµ¥, ¾î¶®´ÂÁö?

¿ì¼± ¸Ô°í»ì·Á°í ¹ß¹öµÕÃÆÁö. ÀáÀº Àý¿¡¼­ ÀÚ°í, ¿ìü±¹¡¤À繫ºÎ¡¤¿Ü¹«ºÎ¿¡¼­ À⹫¸¦ º¸¸ç Çб³¿¡ ´Ù³æ¾î. ±×·± °úÁ¤¿¡¼­ ŸÀÌ°ø»ê´ç(CPT)¿¡ Âü¿©Çß¾î.

¿Ö įº¸µð¾Æ·Î µÇµ¹¾Æ°¬³ª? Ž¸¶»ñ Ãâ½ÅÀÌ¸é ¸Ô°í»ç´Â µ¥´Â ÁöÀåÀÌ ¾ø¾úÀ» ÅÙµ¥.

ŸÀÌ°ø»ê´ç ÅõÀïÀÌ ¹Ô¹ÔÇß°í įº¸µð¾Æ¿¡ µµ¿òÀÌ ¾È µÆ¾î. ±×·¡¼­ º£Æ®³²ÀÌ À̲ø´ø ÀεµÂ÷À̳ª°ø»ê´ç(ICP)À¸·Î ÀûÀ» ¿Å±ä °ÅÁö. º£Æ®³²Àº ¹Ý½Ä¹ÎÅõÀï¿¡ ¿­¼ºÀûÀ̾úÀ¸´Ï.

ÀεµÂ÷À̳ª°ø»ê´çÀ¸·Î ¿Å±ä °Ç įº¸µð¾ÆÀ§¿øȸ ºÎ¼­±âÀåÀ̾ú´ø »çÃÌÇü ½Ã¿ì Çó(Sieu Heng)ÀÇ ¿µÇâÀ̾ú³ª?

¾Æ´Ï. ³» ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇÑ °Å¾ß.


¡â Å©¸Þ¸£·çÁÖ Çõ¸í ±â°£ µ¿Áöµé°úÀÇ ¸ð½À. 1ÀÎÀÚ¿´´ø Æú Æ÷Æ®¿ÍÀÇ ÇѶ§.(»çÁø/ documentation center of cambodia)

1975³â ÁֹεéÀ» ³óÃÌÀ¸·Î ´ë·® ¼Ò°³ÇÑ ÀÌÀ¯

°ø»ê´ç»ç¿¡ ½Ã¿ì ÇóÀÌ ³í¶õ°Å¸°µ¥, ·Ð ³î(Lon Nol) Á¤ºÎ¿¡ Âü¿©ÇÑ °Ç ¹è¹ÝÀÌ°ÚÁö?

¹è¹ÝÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø¾î. ±× ÀÏ·Î ¾Æ¹«µµ üÆ÷µÇ°Å³ª ÇÑ Àûµµ ¾ø¾ú°í.

±Ùµ¥ ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ(Democratic Kampuchea¡¤Å©¸Þ¸£·çÁÖ) Á¤ºÎ°¡ ¿Ö ±×À̸¦ »ìÇØÇß³ª? ´ç½ÅÀÌ ¸í·ÉÀ» ³»·È´Ù´Âµ¥?

(¿ôÀ½) ³»°¡ ±×·² ¼ö°¡ ÀÖ³ª? ±×¶© ½Ã¿ì ÇóÀÌ ¾î¶»°Ô µÆ´ÂÁöµµ ¸ô¶ú¾î.

´ç½ÅÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ°ø»ê´ç(CPK)À» Àå¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ, °á±¹ ½Ã¿ì Çó ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ Æú Æ÷Æ®(Pol Pot)¿¡°Ô ÃÖ°í Áöµµ±ÇÀ» ³Ñ°ÜÁØ °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀºµ¥?

(¶äµéÀÌ´Ù°¡) ±×·± °Ô ¾Æ³Ä. Æú Æ÷Æ®´Â ±×¸¸ÇÑ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ ÀÌ¿´°í, ¶Ç ´ç½Ã »óȲÀÌ ±×·¸°Ô Èê·¶¾î. ¼³¸íÇϱ⠺¹ÀâÇØ. ´©°¡ µÆ°Ç Áß¿äÇÑ °Ç ÀιεéÀÇ Áö¿øÀ̾ú¾î.

±× ÀÌÈÄ Æú Æ÷Æ®°¡ Àý´ë±Ç·ÂÀ» Áã¾ú³ª? ¾Æ´Ï¸é ³»ºÎ ±Ç·ÂÅõÀï °°Àº °Ô ÀÖ¾ú³ª?

Àý´ë±Ç·ÂÀº ¾ø¾ú¾î. ±×·¯´Ï ±Ç·ÂÅõÀïµµ ¾ø¾ú°í. ¹ÎÁÖÀûÀÎ Åä·Ð ±¸Á¶¸¦ Áö³æ±â ¶§¹®¿¡.

À½¸ð? ¼Ò¹®? ¾Æ¹«Æ° ´ç½ÅÀÌ ½Ã¿ì Çó¿¡°Ô 3¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº °Ç ¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀΰ¡?

(Æø¼Ò) ±×·± ±¸¼®Áø °Ç ¶Ç ¾î¶»°Ô ã¾Æ³Â³ª? ¹Þ±ä ¹» ¹Þ¾Æ. ÇÑǬµµ ¸¸Áø Àû ¾ø¾î.

Æú Æ÷Æ®°¡ ´ç½ÅÀ» °ßÁ¦ÇÏ·Á°í È기 ¼Ò¹®À̶õ ¼³µµ ÀÖ´øµ¥? Æú Æ÷Æ®´Â ¹¹¶ó´ø°¡?

Æú Æ÷Æ®´Â ±×·± »ç¶÷ÀÌ ¾Æ³Ä. ±×·± °É·Î ¹«½¼ ¸»µµ ¾ø¾ú°í.

Å°¿ì »ïÆÇ(Khieu Samphan)ÀÌ ±Ã±ÝÇѵ¥, ±×ÀÌ´Â ¿Ö ±¹°¡ ¼ö¹ÝÀ̸鼭 Á¤Ä¡»óÀÓ±¹ À§¿øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª? ±×·¡¼­ ±×ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¹« ½Ç±Çµµ ¾ø´Â ¡®Çã±úºñ ´ëÅë·É¡¯À̾ú´Ù°í ÇÏ´øµ¥?

±×ÀÌ´Â ´Ê°Ô Âü¿©Çß¾î. Á¤Ä¡»óÀÓ±¹Àº ¶È¶ÈÇϰųª Àß»ý°å´Ù°í ¾Æ¹«³ª ÇÏ´Â °Ô ¾Æ³Ä. ÅõÀï °æ·ÂÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¶°ÇÀ̾ú¾î. ¶Ç ±×ÀÌ°¡ ¿Ö Çã±úºñÀΰ¡? ³ª¸§´ë·Î ÈûÀÌ ÀÖ¾ú¾î. ½º½º·Î ±Ç·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ¾ø¾ú´Ù ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ³Ä. ±×·± °Ç ÀιεéÀÌ ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÅÁö.

Áö³­ÇØ Å°¿ì »ïÆÇÀÌ ÃâÆÇÇÑ ÀÚ¼­Àü ºñ½ÁÇÑ Ã¥ÀÌ Àִµ¥, ºÃ°ÚÁö? ¾î¶®³ª?

À½, ºÃ¾î. ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô ÀÖÀ¸¸é ¿ë°¨ÇÏ°Ô ¸»ÇؾßÁö, ±×·¸°Ô º¯¸í¸¸ ÇÒ ¹Ù¿¡¾ß¡¦.

ÅõÀï±â·Î ³Ñ¾î°¡¼­, įº¸µð¾Æ°ø»ê´çÀÇ Àç¿ø°ú ¹«±â´Â ¾îµð¼­ Á¶´ÞÇß³ª?

¾îµð±ä, º£Æ®³²°ø»ê´çÀ¸·ÎºÎÅÍÁö.

¿Ö º£Æ®³²°ø»ê´çÀº įº¸µð¾Æ°ø»ê´çÀ» Áö¿øÇß³ª? ?

±×À̵éÀº ¹Ì±¹ÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ¿¡ ±âÁö¸¦ ¼¼¿ì´Â °Ô µÎ·Á¿ö ¿ì¸± Áö¿øÇß°í, ±×·¯¸é¼­ ¿ì¸± ¸Ô°Ú´Ù´Â ¾ß½Éµµ ÀÖ¾ú¾î. ¿ì¸° ±×°É ¾Ë¸é¼­µµ ÀÌ¿ëÇÑ °ÅÁö. ¹«±â¿Í ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇßÀ¸´Ï.

1975³â Çõ¸í¿¡ ¼º°øÇÑ ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ ½ÃÀý·Î °¡º¸ÀÚ. °¡Àå ±Ã±ÝÇÑ °Ç ¿Ö ´ç½ÅµéÀÌ ÇÁ³ðÆæÀ» Àå¾ÇÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¼Ò°³·ÉÀ» ³»·Á ÁֹεéÀ» ³óÃÌÀ¸·Î ¸ô¾Ò´Â°¡Àε¥?

¹è°æ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇØ. 1969~73³â¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ º£Æ®ÄáÀ» Àâ°Ú´Ù¸ç ¾Æ¹« À߸øµµ ¾ø´Â įº¸µð¾Æ¿¡ À¶´ÜÆø°ÝÀ» °¡ÇØ 50¸¸~80¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ¾ç¹ÎÀ» ÇлìÇßÀݾÆ. °Ô´Ù°¡ ¹Ì±¹ÀÌ Á¶Á¾ÇØ¿Â ·Ð ³î ±«·ÚÁ¤ºÎ¸¦ ¿ì¸®°¡ µÚ¾þ°í ÇÁ³ðÆæ¿¡ ÀÔ¼ºÇßÀ¸´Ï ¹Ì±º Æø°ÝÀ» ¿°·ÁÇßÀ» ¼ö¹Û¿¡. ³ÃÀüÀÌ ¿Â ¼¼»óÀ» Áö¹èÇѵ¥´Ù, º£Æ®³² ÀüÀïÀÌ ¸¶Áö¸· ¹ß¾ÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ø »óȲ±îÁö ¿°µÎ¿¡ µÐ´Ù¸é, ±×·± °áÁ¤Àº »ó½ÄÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇØ. ¹Ì±º Æø°ÝÀÌ ¿¹»óµÇ´Âµ¥µµ ÀιεéÀ» µµ½Ã¿¡ ¾ÉÇô³õ°í Á×µµ·Ï ³»¹ö·ÁµÑ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú¾î?


¡â 1975³â ÇÁ³ðÆæ ÀÔ¼º µÚ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÑ Å©¸Þ¸£·çÁî ÁöµµºÎ. ¿ÞÂʺÎÅÍ Æú Æ÷Æ®, ´©¿Â Â÷¿¡, ¿¨ »ç¸®, ¼Õ ¼¾.

±Ùµ¥ ¿Ö ±×·± ¼ø¼öÇÑ ÁֹΠ¼Ò°³·ÉÀÌ °­Á¦³ëµ¿À¸·Î º¯Çß³ª?

´ç½Ã »óȲÀ» ºÁ. ¸ðµç ºÎ¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ±â»ýÇß´ø ·Ð ³î Á¤±Ç ÇϼöÀεéÀÌ »©¸Ô°í ÀιεéÀº ¸ÔÀ»°Å¸®µµ ¾àÇ°µµ ¾ø¾ú´ø ½ÃÀýÀ̾ß. įº¸µð¾Æ´Â ³ó¾÷»çȸ¾ß. ÀιεéÀÌ ¸ÔÀ¸·Á¸é ³ó»ç¸¦ Áö¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú¾î. ±×·¡¼­ µµ½Ã¹Îµéµµ ³ó»ç¸¦ Áþ°Ô Çß´ø °Å¾ß.

±× ¸ðµç °áÁ¤À» ´©°¡ ³»·È³ª?

´©±¸ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³»¸° °Ô ¾Æ³Ä. Çõ¸í ÀÚü°¡ ³»¸° ¸í·ÉÀ̾ß. »ç¶÷µéÀº ÀÚ²Ù ¡®´©°¡ ¸í·ÉÇß³ª¡¯¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃߴµ¥, Çõ¸íÀº ±×·¸°Ô ÇÑ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ´Â °Ô ¾Æ³Ä.

±×°Ç, »ç¶÷ÀÌ Á×¾ú°í, ±× Ã¥ÀÓ ¼ÒÀ縦 °¡¸®ÀÚ´Ï ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.

³»°¡ Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÏ°Ú´Ù´Â °Ô ¾Æ³Ä.

ÁÁ´Ù. ±×·¯¸é ¾î¶² °úÁ¤À» ÅëÇØ ±× ¸¹Àº À̵éÀÌ Á×ÀÓÀ» ´çÇß³ª?

¾Õ¼­ ¸»ÇßµíÀÌ ¸î °¡Áö Á¶°ÇÀÌ ¾î¿ì·¯Áø °á°ú´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ½Ä·®°ú ¹Ù´Ú³­ ÀǾàÇ°¿¡´Ù Çõ¸íÀ» ÀÌ¿ëÇØ °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ç¶÷À» Á×ÀÎ ³ª»Û ³ðµéÀÌ µÚ¼¯¿© ±×·± ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³¾î.

ÇÁ³ðÆæ ÀÔ¼º Àü¿¡ ¿¹»óÇß´ø ÀÏÀΰ¡?

ÀüÇô. ¾Æ¹«µµ ÀιÎÀ» óÇüÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀ̳ª Àü·«À» »ý°¢ÇÑ ÀûÀÌ Àý´ë·Î ¾ø¾ú¾î.

±×·±µ¥ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á×¾ú´Ù.

Çõ¸íÀü¼± ³»ºÎ¿¡ ¿©·¯ ÆĹúÀÌ ¼¯¿© ÀÖ¾î Áß¾Ó ÁöµµºÎ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̾ß. ÃÖ°í ÁöµµºÎÀÇ ¸í·ÉÀÌ ÇϺηΠ³»·Á°¡¸é¼­ ÆĹúµé¿¡ ÀÇÇØ º¯ÁúµÆÀ¸¸®¶ó°í º»´Ù. Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÇϺΠ´ÜÀ§ ±ºÀεéÀÌ ¹úÀÌ´Â ÀÏÀ» Áß¾Ó ÁöµµºÎ°¡ ¸ðµÎ °ü¸®ÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú°í.

Ã¥ÀÓÀ» ÇϺΠ´ÜÀ§·Î ¶°³Ñ±â´Â ²ÃÀÌ µÇ°í ¸¶´Âµ¥? ±â·ÏÀ» ÃßÀûÇغ¸¸é ´ç½ÅÀÌ »ìÇØ ¸í·ÉÀ» ³»·ÈÀ» °³¿¬¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÇÁ³ðÆæÀÇ Åõ¿Ã ½½·À(Tuol Sleng) Çü¹«¼Ò °í¹®¡¤»ìÇØ°ÇÀº ´õ ±×·¸°í.

³­ ÀιÎÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ. °Åµì ¸»ÇÏÁö¸¸ ³­ ³» Á÷Ã¥°ú °ú¾÷¿¡ ´ëÇØ ½Å¼ºÇÏ°Ô Ã¥ÀÓÁø´Ù. ³»°¡ Á®¾ß ÇÒ ¸òÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹ß»­ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. ±×°Ô »îÀ» Çõ¸í¿¡ ¹ÙÄ£ ³» ¸í¿¹°í, ¶Ç ³»°¡ »ì¾Æ¿Â ¹æ½ÄÀÌ´Ï. ³» ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥ °¢¿Àµµ µÅ ÀÖ°í. ³»°¡ »êµé ¾ó¸¶³ª ´õ »ì°Ú³ª? ´ç½ÅÀÌ ¿À´Ã ³»°Ô Áø½ÇÀ» µè°í ½Í¾îÇß°í, ³ª´Â º¸°í ´À³¢°í °æÇèÇÑ ÀϵéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ¾î. Àß ºÁ. ³»°¡ ÃÖ°í ÁöµµºÎ¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ »ïÃÌ°ú »çÃÌÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³» ÇÍÁÙ 40¿©¸íÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô »ìÇØ´çÇß¾î. ³»°¡ ÇлìÀ» ¹Ì¸® ¾Ë¾Ò´Ù¸é ±×³É ³»¹ö·Áµ×°Ú¾î? ´ç½ÅÀÌ ÆÇ´ÜÇغÁ.


¡â ½ÇÆÐÇÑ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¸ðÁ¶¸® µÚÁý¾î¾´ ä ±×Àú ºÎäÁú·Î ÇϷ縦 ¶§¿ìÁö¸¸, ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ °­·ÄÇÑ ±â¸¦ »Õ¾î³Â´Ù. (»çÁø/ Á¤¹®ÅÂ)

³» ÇÍÁÙ 40¿©¸íµµ Çлì´çÇß´Ù

¾Æ¹«Æ° ±× Çлì°ÇÀ¸·Î ±¹Á¦ÀçÆÇ ¹ýÁ¤¿¡ ¼³ Áغñ´Â µÅ ÀÖ³ª?

³ª¸§´ë·Î »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾î. ³­ Àý´ë ±×À̵éÀÌ ¹Ù¶ó´Â ´ë·Î ¹«¸­ ²ÝÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß. ³­ ±× ¿Ü±¹Àε鿡°Ô »ç°úÇÒ ¸¸Å­ À߸øÇÑ °Ô ¾ø¾î. ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Áþ¹âÀº ³» ³ª¶ó¸¦ ³»°¡ »ç¶ûÇؼ­ ³»°¡ ÁöÄѳ¾î. ±×·¡¼­ ±×·± ±¹Á¦ÀçÆÇÀÌ ÀÖ±â ÈξÀ Àü¿¡ ³­ ³» °¨Á¤°ú Á¤½ÅÀ» ½º½º·Î ÀÌ¹Ì ÀçÆÇÇß¾î.

±× ÀÚ¾Æ ÀçÆÇÀÇ °á°ú°¡ ¹º°¡?

±×·± °Ç ¹¯Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¸ñ¼û ÀÒÀº ÀιεéÀ» À§ÇØ Á¤Ä¡°¡·Î¼­ ±íÀÌ ¹Ý¼ºÇß°í¡¦.

ÀιÎÀ» À§ÇØ? ±×°É ¹»·Î Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?

³» »îÀ» ÅëÇÑ Á¤Á÷¼ºÀ¸·Î ÃæºÐÇØ. ¸¾¸¸ ¸Ô¾ú´Ù¸é ³ªµµ ¾ó¸¶µçÁö ȣȭ·Î¿î ´ëÀúÅÿ¡¼­ »ì¾ÒÀ» °Å¾ß. (»ç¹æÀ» µÑ·¯º¸¸ç) ÀÌ ÃʶóÇÑ Áýµµ ³» °ÍÀÌ ¾Æ³Ä. ´©°¡ µµ¿ÍÁ༭(ÇöÀç ±×ÀÌ°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÁýÀº Àü Å©¸Þ¸£·çÁÖ ºÎÃѸ®·Î¼­ ÆÄÀϸ°ÀÇ ±ºÁÖ ³ë¸©À» ÇØ¿Â ÀÌ¿¨ »ç¸®(Ieng Sary)ÀÇ »çÀ§ ¼ÒÀ¯´Ù.) Çõ¸í Àü¿¡µµ, ±¹È¸ÀÇÀå ¶§µµ, Áö±Ý °°Àº Áý¿¡¼­ »ì¾ÒÀ» »ÓÀ̾ß.

´ç½ÅÀÌ ÇÑ ÀϵéÀ» ÈÄȸÇÑ ÀûÀº ¾ø³ª? ´ç½ÅÀÌ ¸í¿¹·Î ¿©±â´Â ±× Çõ¸í°ú¾÷°ú ´Þ¸® ¼¼»óÀº ÇÐ»ì ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ Ã¥ÀÓ¸¸À» °­Á¶ÇÏ°í Àִµ¥.

Àû¾îµµ ÀιÎÀ» À§ÇØ ³ª¸¦ ¹ÙÄ£ Çõ¸í¿¡ ´ëÇؼ­´Â °áÄÚ ÈÄȸÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾î. ³ª¶õ Á¸Àç´Â ±×Àú °Å´ëÇÑ ¹Ù´Ù¿¡ ¶³¾îÁø ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ¹°ÀÏ »ÓÀ̾ß.

´ç½ÅÀÇ ±× Çõ¸íÀÌ 30³â µÇ´Â ÇØ´Ù. Çõ¸íÀ» ÇѸ¶µð·Î ¹¦»çÇÑ´Ù¸é?

°ªÁø Çõ¸íÀ̾ú´Ù. ¸ðµç ÀûÀ» ¸ô¾Æ³½ µÚ įº¸µð¾Æ »ç¶÷ÀÌ ³ë¿¹°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¼±¾ðÇß´Ù.

±Ùµ¥ ÀÌ°Ô ¹º°¡? ÀιεéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹è°íÇÁ°í Á¤Ä¡´Â µ¶¸³¼º ¾øÀÌ ÈֵѸ®°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÁ÷µµ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤»çȸÀûÀ¸·Î °í¾àÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹Àºµ¥, °èȹ°ú ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÕÀ¸·Îµµ °°Àº »óȲÀÌ µÇÇ®ÀÌµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Çõ¸íÀº °è¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

¸»ÀÌ ³Ê¹« ¾î·Æ´Ù. ±×·³ ´ç½ÅÀÌ Ã¢Á¶ÇÏ·Á´ø »çȸ´Â ¾î¶² °ÍÀ̾ú³ª?

¿ì¸® ²ÞÀº ºÎÁ¤ºÎÆа¡ ¾ø°í, ÆòÈ­·Ó°í, ÀιÎÀÌ ¹èºÒ¸® ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀ̾ú´Ù.

¸ðµ¨ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°Ú³ª? ´ç½ÅµéÀÇ Å©¸Þ¸£·çÁÖ Á¤Ã¥À» »ìÆ캸¸é ¡®º¯Á¾ ¸¶¿ÀÀÌÁò¡¯ °°Àºµ¥?

¸ðµ¨ °°Àº °Ç ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸° ¿ÀÁ÷ įº¸µð¾Æ Çö½ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ï¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù.

¡®Çѹø °ø»êÁÖÀÇÀÚ´Â ¿µ¿øÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚ¡¯¶õ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª?

¾ûÅ͸®´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚ¶ó¸é º¯È­ÇÑ´Ù. ¼¼»ó ¸¸¹°Àº º¯È­ÇÏ´Â ÁÖü´Ù. »çȸÁÖÀǶó´Â ±Ùº»À̳䵵 Ãë¾à¼ºÀ» µå·¯³»ÀÚ ½º½º·Î º¯ÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.

¸¸¾à ¡®Áֱǡ¯°ú ¡®Àαǡ¯ÀÌ Ãæµ¹ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² °ÍÀ» ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϳª?

±× µÑÀº º°°³°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª¸¦ À§ÇØ ´Ù¸¥ Çϳª°¡ ¹Ýµå½Ã Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´Â °¡Ä¡´Ù.

ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ³»°¡ º» ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ ¿ª»çÀÇ Ãæµ¹Á¡ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ´Â ¡®À̻󡯰ú ¡®Çö½Ç¡¯ÀÌ ÀüÇô ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÖ±ÇÀ» À§ÇØ ÀαÇÀ» Èñ»ý½ÃÄ×´ø °Ô °á°úÀûÀ¸·Î ų¸µÇʵ带 ³º¾Ò´Ù.

Çõ¸íÀüÀïÀ» ÆòÈ­ ½Ã±âÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é ÀÌÇØÇϱâ Èûµé¾î. ¿ì¸° µ¶¸³ÀüÀïÀ» Ä¡·¶°í, ±× ½ÃÀýÀº ÃÑ µé°í ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â °Ô ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡¿´¾î. ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯´Ï ¾ç½ÉÀÇ ÀÚÀ¯Ã³·³ ¡®¹«ÀåÀÇ ÀÚÀ¯¡¯µµ Àαǿ¡¼­ Áß¿äÇß´Ù´Â ¶æÀÌÁö. ±× °úÁ¤¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº Èñ»ý´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í.


¡â 'ų¸µÇʵåÀÇ ¼ö±«' ·Î ºÒ¸®¸ç ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ÁöźÀ» ÇѸö¿¡ ¹Þ¾Ò´ø Æú Æ÷Æ®ÀÇ ÃÖÈÄ. ±×ÀÇ °©ÀÛ½º·± Á×À½Àº Àڻ켳¿¡¼­ »ìÇؼ³±îÁö °®°¡Áö ÃßÃøÀ» ³º¾Ò´Ù. (»çÁø/ documentation center of cambodia)

¿Ö ÈÆ ¼¾ Á¤ºÎ¿¡ ÅõÇ×Çß³ª

¾È·Õº¬(Anlong Veng) ½ÃÀý·Î ³Ñ¾î°¡º¾½Ã´Ù. 1997³â ¼Õ ¼¾(Son Sen¡¤¹ÎÁÖįǪġ¾Æ ºÎÃѸ® °â ±¹¹æÀå°ü)À» Æú Æ÷Æ®°¡ Á×ÀÎ °Ô ¸Â´ÂÁöºÎÅÍ?

Æú Æ÷Æ®°¡ ´©±¼ Á׿´À» ¸® ¾ø¾î. Àڱ⠺ñ¼­¿´´ø ¼Õ ¼¾À» ´©±¸º¸´Ù ¹Ï¾ú´ø Æú Æ÷Æ®´Â ¼Ò¹®(¼Õ ¼¾ÀÌ °ø±ÝȾ·É µÚ ÈƼ¾ ÃѸ®ÂÊÀ¸·Î ÅõÇ×ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â)À» µè°íµµ Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù¸ç ¾Æ¹« ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î. Æú Æ÷Æ®ÀÇ Ãø±Ùµéµµ, Æú Æ÷Æ®°¡ ¼Õ ¼¾ »ìÇØ ¸í·ÉÀ» ³»¸° ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í Çß°í. ¶Ç Æú Æ÷Æ®°¡ ¼Õ ¼¾ÀÇ Ã³Çü ¼Ò½ÄÀ» µè°í´Â µé°í ÀÖ´ø ¹°ÀÜÀ» ¶³¾î¶ß¸± ¸¸Å­ ³î¶õ °Í¸¸ ºÁµµ. ¼Õ ¼¾°ú ±×À̸¦ Á×ÀÎ ÀÌµé »çÀÌ¿¡ °³ÀÎÀû ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø µí½Í¾î.

¾î·µç ¼Õ ¼¾ÀÌ Á×Àº µÚ Æú Æ÷Æ®°¡ ´ç½Åµµ ¹è¹ÝÇÒ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» Çغ¸¾Ò³ª? ±×·± ¾È·Õº¬ ºÐÀ§±â°¡ °á±¹ 1998³â ÀÌ¿¨ »ç¸®ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÆÄÀϸ°À¸·Î ¿À°Ô µÈ °è±â¿´³ª?

ÀÌ¿¨ »ç¸®¿Í´Â °ü°è¾ø¾î. ´Ù¸¸ ¾È·Õº¬À» ÁöÄѳ»±â Èûµç »óȲÀ̾ú°í, ÅõÀïÀ» Áö¼ÓÇÏ°íÀÚ Å°¿ì »ïÆÇ°ú ³»°¡ ŸÀÌ¿Í °ü·Ã ÀÖ´Â À§¿øȸ¿¡ ¿äûÇØ ÆÄÀϸ°À¸·Î ¿À°Ô µÈ °ÅÁö.

±× ¹«·Æ ÈÆ ¼¾ ÃѸ®¿ÍÀÇ Çù»ó¼³ÀÌ ³ªµ¹¾Ò´Ù.

±×·± ÀÏÀº ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù.

ÈÆ ¼¾ ÃѸ®ÀÇ Ãø±Ù¿¡°Ô µéÀº ¹Ù·Î´Â ´ç½Å°ú ÈÆ ¼¾ ÃѸ®°¡ ¸¸³ª±â±îÁö Çß´Ù´øµ¥?

³ªÁß ÀÏÀ̾ß. ÈÆ ¼¾ÀÌ Å°¿ì »ïÆÇ, ÀÌ¿¨ »ç¸®, ³ª¸¦ Àú³á½Ä»ç¿¡ ÃÊ´ëÇÑ ÀûÀº ÀÖÁö¸¸.

¹«½¼ ¸»ÀÌ ¿À°¬³ª? ÈÆ ¼¾ÀÌ ¹¹¶ó´ø°¡? ½Åº¯º¸È£¿Í ¸Ô°í»ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¾à¼ÓÇÏ´ø°¡?

±×³É Àú³á ¸Ô´Â ÀÚ¸®¿´À» »ÓÀ̾ß. ¿ì¸®°¡ µµÂøÇÏÀÚ ÈÆ ¼¾ÀÌ ¡°¸ðµÎ ´Ù½Ã ÇÔ²² ¸ð¿´±º¿ä¡±¶ó¸ç ±×ÀÇ ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀ̵鵵 ¿ì¸®¿¡°Ô ¼Ò°³Çß°í. ÈÆ ¼¾ÀÌ ¸¶À½À» ¸»ÇÏ´Â Àι°ÀÎ °Ç È®½ÇÇØ. ±× Àú³áµµ ±×·± ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¸¶À½À» µå·¯³½ ÀÚ¸®¿´Áö.

Çõ¸í Áö¼ÓÀ» À§ÇØ ÆÄÀϸ°¿¡ ¿Ô´ÙÁö¸¸, 1998³â 12¿ù25ÀÏ ´ç½Å°ú Å°¿ì »ïÆÇÀº ÈÆ ¼¾ ÃѸ® Á¤ºÎ¿¡ ÅõÇ×Çß´Ù. ¡®¿Õ±¹ Á¤Ã¼¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ÈÆ ¼¾ Á¤ºÎ¸¦ Á¸°æÇϸç, ½Ã¾Æ´©Å©¿ÕÀ» ¼þ»óÇÏ°í¡¦¡¯ ¾î¼°í ÇÏ´Â 3°³ Ç× ¸Í¼¼¸¦ ´ãÀº ÅõÇ×¼­¸¦ ¾µ ¶§ ±âºÐÀÌ ¾î¶®³ª? ´©°¡ ±× ÅõÇ×À» Ãßµ¿Çß³ª?

1998³â 4¿ù15ÀÏ Æú Æ÷Æ®°¡ Á×Àº µÚ Ÿ ¸ñ(Ta Mok¡¤¹ÎÁÖįǪġ¾Æ ±ºÃÖ°í»ç·É°ü)ÀÌ 1999³â 3¿ù üÆ÷µÉ ¶§±îÁö ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇߴµ¥, ÁöµµÀÚ ¾ø´Â ÅõÀïÀÌ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇÑ »óȲÀ̾ú¾î. ±×·¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ÀιεéÀ» Èûµé°Ô ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ³»¸° °áÁ¤À̾ß.

Æú Æ÷Æ®´Â ´©°¡ Á׿´³ª? ÀÚ»ì·Î ¾Ë·ÁÁ®¿ÔÁö¸¸, ³»°¡ ¸¸³­ Æú Æ÷Æ® Àü ºñ¼­´Â ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´øµ¥? ¶Ç ´Ù¸¥ Æú Æ÷Æ®ÀÇ ÇÑ Ãø±ÙÀº ±×ÀÌ°¡ ÀÚ»ìÇϱâ Àü³¯ ´ç½Å°ú Ÿ ¸ñ°ú Å°¿ì »ïÆÇÀÌ Æú Æ÷Æ®¸¦ ÈÆ ¼¾ ÃѸ®¿¡°Ô ³Ñ±â°Ú´Ù´Â ¸»À» ÀüÇÏÀÚ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ÀÚ»ìÇß´Ù°íµµ ÇÏ°í¡¦. ±× ´ë°¡·Î ´ç½ÅµéÀº ¸éÁ˺θ¦ ¾ò°í. ¶Ç ¹Ì±¹°ú ŸÀÌ Á¤º¸±¹ÀÇ »ìÇؼ³µµ ÀÖ°í¡¦.

(¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö¸ç) °ÅÂü, ±× ½ÃÀý Ÿ ¸ñ°ú Å°¿ì »ïÆÇ°ú ³ª »çÀÌ¿¡´Â ±³ÅëÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ø¾ú¾î. Æú Æ÷Æ® »ìÇؼ³Àº ¾ð·ÐÀÌ ¸¸µç Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»À̾ß. ¾Æ¹«µµ Æú Æ÷Æ®¿¡°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Âµ¥, ´©°¡ ¿Í¼­ ±×À̸¦ Á׿©? ¿ì¸° Æú Æ÷Æ®°¡ Á×Àº ³¯ ¾Æħ¿¡ Ÿ ¸ñÀÌ Ã£¾Æ¿Í¼­ »ç¸Á ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸç Á¶¹®Ç϶ó°í Çؼ­ óÀ½ »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÒÀ» »ÓÀ̾ß.

Æú Æ÷Æ® »ìÇؼ³ÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®

¹«¾ù ¶§¹®¿¡ Æú Æ÷Æ®°¡ Á×±â Àü, ÇÑÂü µ¿¾È ±×À̸¦ °¡Åÿ¬±ÝÇß³ª?

Ÿ ¸ñÀÌ Æú Æ÷Æ®¸¦ °¡µÎ±ä ÇßÁö¸¸ °¡Á·°ú ÇÔ²² »ìµµ·Ï Çß¾î. ±×°Ç Æú Æ÷Æ®¿¡°Ô ½ò¸®´Â ¹Ù±ù ¼¼»óÀÇ ºÒ¸¸°ú Ã¥ÀÓÀ» ¹¯Áö ¸øÇϵµ·Ï °Ý¸®ÇÑ °Å¶ó°í. Æú Æ÷Æ®¸¦ À§Çؼ­.

±×·± ¸» °°Áöµµ ¾ÊÀº ¼Ò¸±. Æú Æ÷Æ®¸¦ À§Çؼ­¶ó°í?

±×·¸°Ô µé¾ú¾î. Ÿ ¸ñÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÑ »óÅ¿´°í, Æú Æ÷Æ®´Â ÈûÀÌ ¾ø¾úÀ¸´Ï.

±×·± ¿©·¯ °¡Áö Á¤È²µé ¼Ó¿¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¿­¸± ±¹Á¦ÀçÆÇ¿£ ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀΰ¡?

¹» ´ëóÇØ? ±×³É ¿­¸®¸é ¿­¸®´Â °ÅÁö. °Ì³¯ °Íµµ, ºÒÇàÇÒ °Íµµ ¾ø¾î. ³¯ Àâ¾Æ °¡µÎ¸é ¾à°ª¸¸ ´õ µé ÅÙµ¥. (¿ôÀ½) ±× ÀçÆÇ¿¡ ¼öõ¸¸´Þ·¯°¡ µé °Å¶ó´øµ¥, ±¹Á¦»çȸ°¡ ÁøÁ¤À¸·Î Á¤ÀǸ¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ±× µ·À¸·Î ¿ì¸® Àιε鿡°Ô º¸ÅƵǴ ÀÏÀ̳ª Ç϶ó°í ÇØ.

5½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ÀÎÅͺ䰡 ³¡³µ´Ù. ¾Æ½¬¿òÀÌ ÄÇ´Ù. Áö±Ý±îÁö ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÌ·± Àå°Å¸® ÀÎÅͺ並 ÇØÁØ ÀûÀÌ ¾ø´ÙÁö¸¸, ±× 5½Ã°£Àº ´©¿Â ü¾Æ¶ó´Â ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼ÕÅé¿¡ ³¤ ¶§µµ °Çµå·Áº¸Áö ¸øÇÑ ÇãÀüÇÔ¸¸ ³²°å´Ù. ±×À̸¦ ÅëÇØ Ä¯º¸µð¾Æ Çö´ë»ç¸¦ Àаڴٴ »ý°¢ÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ °¡´çÂúÀº ³¶¸¸À̾úÀ½À» µÚ´Ê°Ô ±ú´Þ¾Ò´Ù.

±×ÀÌ´Â ¼Ü¶Ñ²±°°ÀÌ Å©°í ¹¬Á÷ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ¡®ÆÐÀÚ¡¯ÀÇ ¼ÕÀ» ´þ¼® Àâ¾Ò´Ù. ¼ø°£ ¿Â¸ö¿¡¼­ °íÅëÀÌ ´À²¸Á³´Ù. Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª¿ÔÁö¸¸, ÀÌÅä·Ï °­ÇÑ Àå·ÂÀ» Áö´Ñ À̸¦ ³ª´Â º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. 77»ì ´ÄÀºÀÌÀÇ ¾Ç¼ö¶ó°í´Â µµÀúÈ÷ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. įº¸µð¾Æ Çö´ë»ç´Â ÀÌ·¸°Ô °­·ÂÇÑ ¼Õ¾Æ±Í ÈûÀ» Áö´Ñ À̵鿡°Ô º¼¸ð·Î ÀâÇô¿Ô´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù.


¿Ö Å©¸Þ¸£·çÁÖÀΰ¡

¡®Å©¸Þ¸£·çÁÖ¡¯´Â 1960³â´ë įº¸µð¾Æ ½Ã¾Æ´©Å©(Norodom Sihanouk) Àü ±¹¿ÕÀÌ Ä¯ÇªÄ¡¾Æ°ø»ê´ç(CPK)À» ¡®ºÓÀº Å©¸Þ¸£¡¯¶õ ¶æÀÇ Å©¸Þ¸£ Å©·ÎȨ(Khmer Krohom)À¸·Î ºÎ¸¥ µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®¿Ô´Ù. ±× µÚ, ÀÌ ¸»Àº ÇÁ¶û½º¾îÀÎ Å©¸Þ¸£·çÁÖ(Khmer Rouge)·Î ¹Ù²î¾î ´õ À¯¸íÇØÁö¸é¼­ ³ª¶ó ¾ÈÆÆ¿¡¼­ Åë¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¾ð·ÐÀ̳ª »çȸ°úÇп¡¼­µµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¿Ô°í, ½ÉÁö¾î įǪġ¾Æ°ø»ê´ç¿øµéµµ ÀÚ½ÅÀ» Å©¸Þ¸£·çÁÖ¶ó Áñ°Ü ºÒ·¯¿Ô´Ù.

±×·¯³ª įǪġ¾Æ°ø»ê´çÀÌ Çõ¸í¿¡ ¼º°øÇÑ µÚ ¼ö¸³ÇÑ ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ(Democratic kampuchea¡¤1975~1979) Á¤ºÎ¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¸ÁÇϸ鼭ºÎÅÍ ¡®Å³¸µÇʵ塯¶õ ½ÅÁ¶¾î°¡ »ý°Ü³µ°í, °á±¹ Å©¸Þ¸£·çÁÖ´Â ÇлìÀÇ ´ë¸í»çó·³ ±»¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ Å©¸Þ¸£·çÁÖ´Â ¾Ç¸íÀ¸·Î ȸÀڵƴÙ.



±¹Á¦ÀçÆÇ, ¶Ç ´Ù¸¥ À½¸ð

À¯¿£°ú įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿Ã 8¿ù ¸ñÇ¥·Î ºñ¿ë 5600¸¸´Þ·¯¸¦ Ã¥Á¤ÇßÁö¸¸¡¦


¡â Å©¸Þ¸£·çÁÖ°¡ ÇÁ³ðÆæ¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ µÚ ¹Ý´ëÆĸ¦ ½É¹®Çß´Ù´Â Åõ¿Ã ½½·À °¨¿Á. ÀÌ°÷¿¡¼­ 2¸¸¸í °¡±î¿î À̵éÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼­, ÇöÀç´Â °ü±¤Áö°¡ µÆ´Ù. (»çÁø/ Á¤¹®ÅÂ)

1990³â´ë µé¾î¼­ºÎÅÍ ´À´å¾øÀÌ ¡®±¹Á¦Àü¹üÀçÆÇ¡¯ÀÌ À¯Çàó·³ ¹øÁ³´Ù. ±¹Á¦»çȸ°¡ ±×¸¸Å­ Á¤½Å¾øÀÌ ÀüÀï³îÀ½À» ¹ú¿´´Ù´Â Áõ°ÅÀ̱⵵ ÇÏ°í, Àü¹üÀçÆÇÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ »õ·Î¿î Áö¹èµµ±¸·Î µîÀåÇß´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 1990³â´ë Áß¹Ý ¸£¿Ï´Ù, º¸½º´Ï¾Æ¿¡ À̾î À¯°í¿Í À̶óÅ©±îÁö À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÇÕ¹ý¼º°ú ½ÇÈ¿¼ºÀÌ´Ù. ¸£¿Ï´Ù¿Í º¸½º´Ï¾Æ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Àü¹üÀçÆÇÀº 10³â°¿¡ Á¢¾îµé¾úÁö¸¸ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú¸¦ ³»³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯°íÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ð·Î¼ÎºñÄ¡ Àü ´ëÅë·ÉÀ» ¡®ÇлìÀÚ¡¯·Î Àâ¾Æ³õ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ¾Æ¹«°Íµµ Ç®¾î³½ °Ô ¾ø´Ù. À̶óÅ©ÀÇ °æ¿ì Èļ¼ÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀ» ¾î¶² Á˸ñÀ¸·Î ±â¼ÒÇÒÁöÁ¶Â÷ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. À¯°í´Â ¹Ì±º°ú ³ªÅ俬ÇÕ±ºÀÌ ¡®ÀεµÀûÀÎ °ø½À¡¯(Humanitarian Bombardment)À̶õ °ÅÁþ¸»·Î, À̶óÅ©´Â ¹Ì±º°ú ±× µ¿¸Í±¹ÀÌ ¡®´ë·®»ì»ó¹«±â¡¯(WMD)¶ó´Â »ç±â·Î °¢°¢ ÀüÀïÀ» ¹úÀÎ °æ¿ì¶ó óÀ½ºÎÅÍ ±¹Á¦Àü¹üÀçÆÇ ÀÚü°¡ Äڹ̵ð·Î Ãâ¹ßÇß´Ù.

±×·±µ¥ Å©¸Þ¸£·çÁÖ¸¦ ³õ°í ¶Ç ±¹Á¦ÀçÆÇÀ» ¹úÀÌ°Ú´Ù°í 8³â° įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ¿Í À¯¿£(¹Ì±¹)ÀÌ ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹ú¿©¿Ô´Ù. ÀÌ°Ç 30³â Àü ÀÏÀ» ³õ°í ¹úÀÌ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Äڹ̵ð´Ù. Å©¸Þ¸£·çÁÖ°¡ 200¸¸~300¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ½Ã¹ÎÀ» ÇлìÇß´Ù´Â, ¹Ù·Î ±× À¯¸íÇÑ ¡®Å³¸µÇʵ塯 Àü¼³ÀÌ´Ù.

1997³â įº¸µð¾Æ ÈÆ ¼¾ ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ À¯¿£¿¡ ÀçÆÇ Áö¿øÀ» ¿äûÇϸ鼭 ½ÃÀÛµÈ ÀÌ ±¹Á¦ÀçÆÇ°ÇÀº ¿Â°® Á¤Ä¡Àû ÈïÁ¤À¸·Î ¼¼¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ÀçÆÇ Àå¼Ò, ºñ¿ë, ±¸¼º¿ø, Çü¹ú °°Àº ±âº»ÀûÀÎ °ÍµéÀ» Á¤ÇÏ´Â µ¥¸¸µµ ¹«·Á 8³âÀÌ °É·È´Ù. ±×»çÀÌ ¡®Àü¹üÀçÆÇ¡¯À̶õ ¸»µµ »ç¶óÁö°í ¡®±¹Á¦ÀçÆÇ¡¯À¸·Î °áÁ¤³µ´Ù. ±× ¿ë¾î Â÷ÀÌ´Â ¾öû³­ ¿ª»çÀû ¿Ö°îÀ» ¹ÙÅÁ¿¡ ±ñ ¼ÓÀÓ¼ö¿´´Ù.

įº¸µð¾Æ ų¸µÇʵå´Â °¢°¢ ´Ù¸¥ µÎ Á¤ºÎ°¡ 10³â µ¿¾È ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ÀúÁö¸¥ ÀÏÀ̾ú´Ù. 1969~73³â ¹Ì±ºÀÌ ¡®º£Æ®ÄᡯÀ» Àâ°Ú´Ù¸ç įº¸µð¾Æ¿¡ ºÒ¹ý °ø½ÀÀ» °¨ÇàÇØ ÃÖ¼Ò 30¸¸¿¡¼­ 80¸¸¸íÀÇ ¾ç¹ÎÀ» ÇлìÇß°í, À̾î Å©¸Þ¸£·çÁÖÀÇ ¹ÎÁÖįǪġ¾Æ Áý±Ç±âÀÎ 1975~79³â ¾à 100¸¸¸íÀÌ ¼÷û, Á߳뵿, ±â¾Æ, Áúº´À¸·Î »ç¸ÁÇß´Ù. À̸¦ ¸ðµÎ ÇÕÃÄ ÃÖ´ë 180¸¸¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ °Ô Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁø ų¸µÇʵåÀÇ Á¤Ã¼´Ù. ÀÌ ±¹Á¦ÀçÆÇ Áغñ°úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ¸¦ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇØ ÀڽŵéÀÌ ÀúÁö¸¥ ų¸µÇÊµå ±â°£ÀÎ 1969~73³âÀ» Á¦¿ÜÇß´Ù. µû¶ó¼­ įº¸µð¾Æ ų¸µÇÊµå ±¹Á¦ÀçÆÇÀº Å©¸Þ¸£·çÁÖ ±â°£ÀÎ 1975~79³â¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â´Ù´Â ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ³»·È´Ù. ÀÌ´Â ¿ª»ç¸¦ µÎ¹ø Á×ÀÌ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

±×¸®°í À¯¿£°ú įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ų¸µÇÊµå ±¹Á¦ÀçÆÇ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀ¸·Î Àڱ׸¶Ä¡ 5600¸¸´Þ·¯¸¦ Ã¥Á¤Çß´Ù. Àå»ñ¼ÓÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¹»êÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í À¯¿£Àº ¡°°ÅÀú ¸Ô°Ú´Ù¡±´Â ½ÄÀ¸·Î ºÎÀÚ ³ª¶óµé¿¡°Ô ±âºÎ±ÝÀ» ¿äûÇß°í, įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿¹»ê 100%°¡ ÅëÀå¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¿­Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ¾öÆ÷¸¦ ³õ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ Áö±Ý±îÁö °ÈÈù µ·Àº ÀϺ» ±âºÎ±Ý 2150¸¸´Þ·¯¿¡´Ù ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ°¡ ³»³õÀº 500¸¸´Þ·¯°¡ ´Ù´Ù. ¾ÆÁ÷ ¹Ýµµ ä¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇöÀç À¯¿£°ú įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ´Â ¿Ã 8¿ù ±¹Á¦ÀçÆÇÀ» ¿©´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¿­½ÉÈ÷ ȸÀǸ¦ ¿­°í ÀÖÁö¸¸, Á¤È®ÇÑ ÀÏÁ¤À» ¾Æ´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. µ·¸¸ ¾Ë°í ÀÖÀ» »Ó.

°Ô´Ù°¡ ±¹Á¦ÀçÆÇ¿¡ ȸºÎÇÒ ´ë»ó¸¶Àú °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Å©¸Þ¸£·çÁÖ ÃÖ°í ½Ç±ÇÀÚ¿´´ø Æú Æ÷Æ®´Â ÀÌ¹Ì °¡°í ¾ø´Ù. Á¦2ÀÎÀÚ¿´´ø ´©¿Â ü¾Æ¿Í ¼­¿­ 3À§¿´´ø ÀÌ¿¨ »ç¸® Àü ºÎÃѸ®, ¼­¿­ 4À§¿´´ø Ÿ ¸ñ »ç·É°ü ±×¸®°í ´ëÅë·É°ú ÃѸ®¸¦ Áö³½ Å°¿ì »ïÆÇÀÌ ÃÖ°íÃ¥ÀÓÀÚ·Î ±â¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©±â¿¡ Åõ¿Ã ½½·À Çü¹«¼Ò Ã¥ÀÓÀÚ¿´´ø µÎ Ä¡°¡ È®½ÇÇÑ Á¤µµ´Ù. ¹®Á¦´Â ¹ýÀ» ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ ¼¼¿î´Ù´Â ±¹Á¦ÀçÆÇÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ¿øõÀûÀÎ Â÷º°°ú ÀαÇÀ¯¸°À» ÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â ´©¿Â ü¾Æ¿Í Å°¿ì »ïÆÇÀº ÆÄÀϸ°¿¡¼­ ±×¸®°í ÀÌ¿¨ »ç¸®´Â ÇÁ³ðÆæ µµ½ÉÀÇ È£È­·Î¿î ´ëÀúÅÿ¡¼­ Àß »ì°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é Ÿ ¸ñ°ú µÎ Ä¡´Â 1999³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾Æ¹«·± ¹ýÀû ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ ±º Ưº°Çü¹«¼Ò¿¡ °¤Çô ÀÖ´Ù. ÀçÆÇÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì 6³â° Çü¹úÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

À¯¿£°ú įº¸µð¾Æ°¡ ÃßÁøÇϴ ų¸µÇÊµå ±¹Á¦ÀçÆÇÀº ÀÌ·¸°Ô ¾ûÅ͸® °°Àº ÀýÂ÷¿Í Á¤½Å¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.