Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â10¿ù20ÀÏ Á¦531È£
·ê¶ó¿¡°Ô ¹è¿ï °Ç ¾ø´Ù

ºê¶óÁú °æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª´Â °Ç ¡®¿ìÇâ¿ì¡¯ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß³²¹Ì ±¹°¡ Àü¹ÝÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥ È£Àü Å¿

¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr

³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ·ê¶óÇÑÅ× °¡¼­ ÇѼö ¹è¿ö¶ó? ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ Áý±ÇÇÑ ³ë¹«Çö ´ëÅë·É°ú ºê¶óÁú ³ëµ¿ÀÚ´ç(PT) ·ê¶ó ´ëÅë·ÉÀ» ºñ±³ÇÏ´Â ÂÊÀº ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ·ê¶óÀÇ Ä£½ÃÀåÀû ¡®¿ìÇâ¿ì¡¯ Á¤Ã¥À» º»¹Þ¾Æ¾ß Çѱ¹ °æÁ¦µµ »ì¾Æ³¯ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ·ê¶ó°¡ ÁÂÆÄ ³ë¼±À̶ó´Â ¾ÖÃÊÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¾Ä°í ¡®½ÃÀ塯À¸·Î ¹æÇâÀ» ¹Ù²ã ºê¶óÁú °æÁ¦´Â Àß³ª°¡´Â ¹Ý¸é, ¿ì¸®³ª¶ó´Â ºÐ¹è Áß½ÉÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ ¶§¹®¿¡ °æ±âħü°¡ ¿Ô´Ù´Â ³í¸®´Ù.

ºê¶óÁú °æÁ¦ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¾Æ½Ê´Ï±î


¡â 2002³â 1¿ù Áý±Ç µÚ ±â»µÇÏ´Â ºê¶óÁúÀÇ ·ê¶ó ´ëÅë·É. ºê¶óÁúÀÇ °æÁ¦ ȸº¹Àº ·ê¶óÀÇ ¾÷ÀûÀΰ¡? (»çÁø / AP¿¬ÇÕ)

¹°·Ð ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ·ê¶óó·³ ÁÂÆÄ Á¤±ÇÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ºÐ¹è À§ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» Æñ´Ù´Â ¶Ñ·ÇÇÑ Áõ°Åµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ºñ±³ ÀÚü°¡ ¾î·ÆÁö¸¸, ºê¶óÁú °æÁ¦ÀÇ ÇöÁÖ¼ÒºÎÅÍ º¸ÀÚ. ºê¶óÁúÀº 1980³â´ë ¿Üä À§±â°¡ ¹ß»ýÇØ ¿À·§µ¿¾È ÃÊÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Áö¼ÓµÈ ³ª¶ó·Î 1998³â¿¡´Â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) °ü¸® üÁ¦¿¡ ÆíÀԵƴÙ. ±×·±µ¥ 2003³â ·ê¶ó°¡ µé¾î¼± µÚ¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ¸é¼­ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. 2003³â¿¡ ¼öÃâÀÌ Àü³â ´ëºñ 21%³ª ´Ã¾ú°í, 2002³â 1.9% ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ 2003³â ±äÃàÀçÁ¤°ú Äݱݸ® ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå(-0.2%)À» º¸¿´Áö¸¸ ¿ÃÇØ´Â 4.5%´ëÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ·ê¶óÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¾Èµµ°¨À» ´À³¤ ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ µ¹¾Æ¿À¸é¼­ »óÆÄ¿ï·ç Áõ½Ã°¡ ±ÞµîÇØ Áö³­ÇØ ÇѶ§ ÁÖ°¡»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¸¦ ±â·ÏÇϱ⵵ Çß´Ù.

»ó´ç¼ö °æÁ¦ºÐ¼®°¡µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ¡®·ê¶ó È¿°ú¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÁÂÆÄÀÇ Áý±ÇÀ¸·Î °æÁ¦°¡ °áµý³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¾ÖÃÊ ¿ì·Á¸¦ ¹þ°í ·ê¶ó°¡ ¡®¶æ¹ÛÀÇ¡¯ º¸¼öÁÖÀÇ¡¤½Ç¿ëÁÖÀÇ ³ë¼±ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» Æì¸é¼­ ¡®·ê¶ó ¼îÅ©¡¯ ´ë½Å ·ê¶ó È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³µ°í, À§±â¿¡ óÇÑ ºê¶óÁú °æÁ¦¸¦ »ì·Á³»´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ±è°æ¿ø ±Û·Î¹ú°æÁ¦½ÇÀåÀº ¡°·ê¶ó°¡ ÁÂÆÄ ³ë¼±À» °ÈÁö ¾ÊÀÚ ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀÇ ÀÚº»ÀÌÅ»µµ ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÁöÁö¼¼·ÂÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¡¤³ó¹Îµéµµ ¡®·ê¶ó°¡ ºñ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ±â´ë¿Í ´Ù¸¥ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖÁö¸¸ ¾î·µç ¿ì¸® ÆíÀ̹ǷΠƲ¸²¾øÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Àú·¯´Â °ÍÀÏ Å×´Ï ÀÏ´Ü Âü°í º¸ÀÚ¡¯´Â ŵµ¸¦ º¸¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ºê¶óÁú °æÁ¦°¡ È°·ÂÀ» µÇã°í ·ê¶ó°¡ ½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏÁö¸¸, Áß³²¹Ì ±¹°¡ Áß ºê¶óÁú °æÁ¦¸¸ À¯µ¶ ȸº¹ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA) ±è¼öÇõ °úÀå(Áß³²¹Ì ´ã´ç)Àº ¡°ºê¶óÁú °æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ·ê¶óÀÇ ¾÷ÀûÀ̶ó°í ¸»Çϱâ´Â °ï¶õÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°´Þ·¯ ¾à¼¼·Î 2002³âºÎÅÍ ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ Áß³²¹Ì·Î µé¾î¿À°í ÀÖ°í, ¿øÀÚÀç µî ÀÚ¿ø ¼öÃâÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ´ë´Ù¼ö Áß³²¹Ì ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ È£ÀüµÇ°í ÀÖ´Â ¾ç»ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ºê¶óÁú ÁֽĽÃÀåÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇÑ °Íµµ ·ê¶óÀÇ ½ÃÀå¿ø¸® Á߽à Á¤Ã¥ ¶§¹®À̶ó±âº¸´Ù´Â »óÆÄ¿ï·ç Áõ½Ã ±Ô¸ð°¡ ¿ö³« ÀÛ´Ù º¸´Ï ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ Á¶±Ý¸¸ µé¾î¿Íµµ ÁÖ°¡°¡ ÆøµîÇÏ´Â ¼ö±Þ ¿äÀÎÀÌ ´õ Å©´Ù. ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ °æ¿ì ºê¶óÁú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ºê¶óÁú ÅëÈ­°¡ Å« ÆøÀÇ Æò°¡ÀýÇϸ¦ °Þ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¸Å­ ȯÂ÷¼ÕÀ» ÀÔÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÁÙ¾îµéÀÚ ´õ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °÷À» ã¾Æ ºê¶óÁú·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù.

ºê¶óÁú °æÁ¦ ȸº¹À̶ó´Â °Íµµ IMF¿Í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ ÀÔ¸À¸¸ ¸ÂÃß´Â ¡®±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤¡¯¸¸ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö´ë ÀåÇÏÁØ ±³¼ö(°æÁ¦ÇÐ)´Â ¡°ºê¶óÁú Áõ±Ç½ÃÀåÀÇ È£È²À» ³õ°í ·ê¶óÀÇ ¼º°øÀ» ¸»ÇÏ°ï Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼º°øÀ̾ú´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸ Áß¿äÇÑ °Ç ¼ºÀå°ú °í¿ë¡±À̶ó¸ç ¡°±ÝÀ¶¼Òµæ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ °í±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù º¸´Ï ÅõÀÚµµ ÁÙ°í ºó°ïµµ ÇؼҵÇÁö ¾Ê°í ½Ç¾÷·üµµ 13%´ë¿¡ ´ÞÇØ ¿ì¸®°¡ º»¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¼º°ø»ç·Ê´Â °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´º¿å ºùÇÜÇÁÅÏ´ëÇÐ Á¦ÀÓ½º ÆäÆ®¶ó½º ±³¼öµµ Áö³­ 6¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ±Û¿¡¼­ ¡°·ê¶ó°¡ Âù»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ÀÁ÷ IMFÀÇ Á¤Ã¥¼ö´Ü(±äÃàÀçÁ¤ Á¤Ã¥°ú °í±Ý¸® À¯Áö, ´Ù±¹Àû±â¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ µî)À» ±³Á¶ÀûÀ¸·Î µû¸£´Â ±×ÀÇ ¡®Å»·¹¹Ý ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¡¯ ¶§¹®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

·ê¶ó ÁöÁöÀ² 75%¿¡¼­ 30%´ë·Î

ºñ·Ï ·ê¶ó°¡ ±¹Á¦ÀÚº»ÇÑÅ× È¯¿µ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ±äÃàÀçÁ¤ Á¤Ã¥°ú ³ëµ¿ÀÚ ¿¬±Ý »è°¨, ÇØ°í ¿ä°Ç ¿ÏÈ­ µîÀ¸·Î º¹Áö°¡ ´õ¿í Ãà¼ÒµÇ¸é¼­ ·ê¶óÀÇ ±¹³» ÁöÁöÀ²Àº ÃëÀÓ Ãʱâ 75%¿¡¼­ ÃÖ±Ù 30%´ë·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÀϺο¡¼­´Â ¡°³ë¹«Çö Á¤ºÎµµ Ä£³ëµ¿ÀÚ Á¤Ã¥À» ¹ö¸®°í ¡®½ÃÀ塯À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡±°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¡¤¹Î¿µÈ­¡¤ÀÚº»½ÃÀå °³¹æ¡¤¿Ü±¹ÀÚº» ¿ì´ë¡¤³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­ µî ·ê¶óº¸´Ù ´õÇÑ ¿ìÆÄ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.