[ Ç¥ÁöÀ̾߱â ] 2003³â07¿ù03ÀÏ Á¦466È£ 

¾ÆÃ¼¸¦ Á¦¹° »ïÀº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ

±ººÎ¿¡°Õ ÆÐ±ÇŻȯÀÇ ±âȸ, Á¤ºÎ¿¡°Õ ÃѼ±°ú ´ë¼±À» ÀǽÄÇÑ µæÇ¥ÀÇ ±âȸ°¡ µÈ ¾ÆÃ¼ ÀüÀï

¡°Àεµ³×½Ã¾Æ±ºÀº ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿(GAM) ¹«Àå ºÐ¸®ÁÖÀÇÀÚ¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇ϶ó.¡±

5¿ù19ÀÏ, Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿ÀÌ ¸¶ÁÖ ¾ÉÀº µµÄìȸ´ãÀÌ °á·ÄµÇ±â ¹«¼·°Ô ¸Þ°¡¿ÍƼ ¼öÄ«¸£³ëǪƮ¸® ´ëÅë·ÉÀº ´ëÅë·É·É Á¦28Á¶¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ °ðÀå ¾ÆÃ¼ Àü¿ª¿¡´Â °è¾ö·ÉÀÌ ¼±Æ÷µÇ¾ú°í, Áö³­ 6°³¿ù ÈÞÀü±â°£¿¡ ¹Î°£ÀÎ »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµé¸é¼­ ÀÏ»óÀ» µÇã¾Æ°¡´ø ¾ÆÃ¼´Â ´Ù½Ã ÀüÀïÅÍ·Î µ¹º¯Çß´Ù.

±ººÎ, ÈÞÀüÇùÁ¤À» ºñ³­ÇÏ´Ù


»çÁø/ °ú¿¬ ¾ÆÃ¼ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÀüÀï¹Û¿¡´Â ±æÀÌ ¾ø´Â°¡. ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÑ µÚ ¾ÆÃ¼¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¼ö½Ç·Î ¹ã¹æ À¯µµ¿ä³ë Á¤Ä¡¾Èº¸Á¶Á¤Àå°ü.(TEMPO)


Áö³­ÇØ 12¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿ÀÌ ½ºÀ§½º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÆòÈ­´Üü ¾Ó¸®µÚ³¶¼¾ÅÍÀÇ ÁßÀç·Î ÈÞÀüÇùÁ¤(CoHA)¿¡ Á¶ÀÎÇßÀ» ¶§ºÎÅÍ Àεµ³×½Ã¾Æ ±ººÎ´Â ºÒÄèÇÑ ½É»ç¸¦ °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±ººÎ´Â ÈÞÀüÇùÁ¤ÀÌ ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿ °Ô¸±¶óµé¿¡°Ô Á¶Á÷À» ´Ùµë°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¸±ÞÅõÀïÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ »ÓÀ̶ó¸ç ³ë°ñÀûÀÎ ºÒ¸¸À» ÅÍÆ®·È´Ù. ±×¸®°í Àεµ³×½Ã¾Æ ±º°ú ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿Àº ¼­·Î ÈÞÀüÇùÁ¤À» À§¹ÝÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ƯÈ÷ Àεµ³×½Ã¾Æ ±ºÀº Ä£Àεµ³×½Ã¾Æ°è ¹Îº´´ë¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÈÞÀü °¨½Ã±â±¸ÀÎ ¾ÈÀüÇÕµ¿À§¿øÈ¸(JSC) »ç¹«½ÇÀ» ºÒÅ¿ì°í ¿ä¿øµéÀ» °ø°ÝÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ ¹«·Æ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ°í ½ÃÀ§´ë·ÎºÎÅÍ »çÀӿ䱸¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ ¸Þ°¡¿ÍƼ Á¤ºÎ°¡ Àα⠸¸È¸¸¦ À§ÇØ »Ì¾Æµç ÇØ¹¬Àº ºñÀåÀÇ Ä«µå ¡®¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¡¯ ¾Õ¿¡ °á±¹ ¾ÆÃ¼´Â Á¦¹°ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

ÇÑÆí ¿Ã 3¿ùºÎÅÍ ÈÞÀüÇùÁ¤ À§¹ÝÀÌ Áõ°¡ÇÏÀÚ Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ȸ´ãÀ» °®ÀÚ°í ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿ÂÊ¿¡ ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿Àº ºñÀÚ¹®Á¦ Å¿À̶ó´Â ±Ã»öÇÑ º¯¸íÀ» ³»°É°í ȸÀÇ¿¡ ºÒÂüÇÔÀ¸·Î½á »óÈ£ ºÒ½Å°¨À» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù. ³­Ç× ³¡¿¡ 5¿ù µµÄìȸ´ãÀÌ ¼º»çµÇ¾úÀ¸³ª À̹ø¿¡´Â Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎÂÊ¿¡¼­ ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿¿¡ ¹«±â¸¦ ¹ö¸®°í Ưº°ÀÚÄ¡ÁÖ ÁöÀ§¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̶ó´Â ÀϹæÀû ¿ä±¸¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ȸÀÇ´Â °á·ÄµÇ°í »çÅ´ ´Ù½Ã ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¬´Ù.

µµÄìȸ´ãÀ» ¾ÕµÎ°í Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤°¡´Â ¼û°¡»Ú°Ô µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. °á°ú¸¦ ¿¹»óÇß´ø ³»°¢Àº µµÄìȸ´ã°ú ¸Â¹°¸° 5¿ù13ÀÏ ÀÌ¹Ì ´ë±Ô¸ð ±º»çÀÛÀüÀ» À§ÇÑ ´ë¾ÆÃ¼ ÆÄº´ °áÁ¤À» ³»·È´Ù. ±×¸®°í <ÇѰܷ¹21> ÃëÀç¿¡ µû¸£¸é ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ 5¿ù9ÀÏ ¼ö½Ç·Î ¹ã¹æ À¯µµ¿ä³ë ¾Èº¸¹æÀ§Á¶Á¤Àå°üµµ ¾ÆÃ¼ ±º»çÀÛÀü¿ë °³³äÀ» ´ãÀº ÆíÁö¸¦ ³»¹«Àå°ü¿¡°Ô º¸³Â´ø »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ ÆíÁö´Â 5¿ù11ÀÏ ¾ÆÃ¼¿¡ ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇϱâ À§ÇÑ ¿äû ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù. À¯µµ¿ä³ë Àå°üÀº ¸Þ°¡¿ÍƼ ´ëÅë·ÉÀÌ ±º»çÀÛÀüÀ» Áï°¢ ½ÂÀÎÇϱ⸦ ±â´ëÇßÀ¸³ª, ¹ÎÁÖÅõÀï´ç(PDIP) ÁöµµºÎ¿¡¼­´Â À¯µµ¿ä³ë Àå°üÀÌ °³³äÈ­ÇÑ ±º»çÀÛÀüÀÌ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¸Þ°¡¿ÍƼ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¶°³Ñ±â°Ú´Ù´Â °è·«À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© óÀ½¿¡´Â ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±×·¯³ª °á±¹ ¹ÎÁÖÅõÀï´ç ÁöµµºÎ´Â ÀÌ ¡®ÇøÀÇ¡¯°¡ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ ÀںνÉÀ» Áö´Ñ À̵é·ÎºÎÅÍ ¾ÆÃ¼ÀüÀïÀ» ÅëÇØ ²ø¾î¸ðÀ» ¼ö Àִ ǥ¿¡ ºñÇÑ´Ù¸é ÈξÀ °¡º­¿î °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ 5¿ù12ÀÏ ¸Þ°¡¿ÍƼ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¼­¸íÀ» °ÇÀÇÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù. À̾ 5¿ù14ÀÏ ÀÇȸ °ÝÀÎ ±¹¹Î´ëǥȸÀÇ(DPR) ÀÇÀå ¾Ç¹Ù¸£ źÁßÀÌ ´ëÅë·É±ÃÀ» ã¾Æ ÆÄº´°ú ±º»çÀÛÀüÀ» ½ÂÀÎÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» Àü´ÞÇß´Ù.

ÀÇȸÀÇ ÀüÆøÀû ÁöÁö¼Ó¿¡ ÀüÀï µ¹ÀÔ


»çÁø/ À̹ø Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ±ºÀÇ ¾ÆÃ¼ÀÚÀ¯¿îµ¿ ¹Ú¸êÀÛÀüÀº À°¡¤ÇØ¡¤°ø±ºÀ» Ãѵ¿¿øÇÑ Àü¸éÀüÀ¸·Î, 1975³â µ¿Æ¼¸ð¸£ ħ°ø ÀÌÈÄ ÃÖ´ë±Ô¸ð ±º»çÀÛÀüÀÌ´Ù. ÇØ»ó ¼ö»ö¿¡ ³ª¼± ÇØº´´ë.(TEMPO)


±×¸®°í 5¿ù19ÀÏ µµÄìȸ´ã °á·Ä ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ¸Þ°¡¿ÍƼ ´ëÅë·ÉÀº ÀÇȸÀÇ ÀüÆøÀû ÁöÁö ¼Ó¿¡¼­ Áï°¢ ¾ÆÃ¼¿¡ °è¾ö·ÉÀ» ¼±Æ÷ÇØ ÀÚÀ¯¾ÆÃ¼¿îµ¿ ¹Ú¸êÀüÀï¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ºÀº ÇØº´´ë¿Í ÄÚÆÄ¼ö½º(ƯÀü»ç)¸¦ ºñ·ÔÇØ °æÂû±âµ¿Å¸°Ý´ë¿Í °°Àº Áß¹«Àå Æ¯¼öÀü º´·Â 4¸¸6675¸íÀ» ¾ÆÃ¼¿¡ ÅõÀÔÇØ 1975³â µ¿Æ¼¸ð¸£ °ø°Ý ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ±Ô¸ð ±º»çÀÛÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ±º»çÀÛÀü¿¡´Â 23´ë¿¡ À̸£´Â ÇÔÁ¤À» ÆÄ°ßÇÑ ÇØ±º°ú F16°ú °°Àº ÃÖÁ¤¿¹ °ø°Ý±â¸¦ µ¿¿øÇÑ °ø±ºÀÌ °¡¼¼ÇØ ÀÔüÀû Àü¸éÀüÀ» ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù.

¼öÇϸ£Åä ÅðÁø ÀÌÈÄ ÀÔÁö°¡ ¾àÈ­µÈ ±ººÎ°¡ ÆÐ±ÇŻȯÀÇ ±âȸ·Î »ïÀº ÀüÀï. ±×¸®°í Á¤ºÎ´Â ³»³â ÃѼ±°ú ´ë¼±À» ÀǽÄÇÑ µæÇ¥ÀÇ ±âȸ·Î »ïÀº ÀüÀï. ¹Ù·Î ¼û°ÜÁø ¾ÆÃ¼ÀüÀïÀÇ ¼Ó»ìÀÌ´Ù.

±¹¹Î´ëǥȸÀÇ ÀÇ¿ø(±ººÎÀǼ®)À̱⵵ ÇÑ ¾Æ±¸½º À§µµµµ ¼ÒÀåÀº <ÇѰܷ¹21> ÃëÀçÆÀ¿¡°Ô Àǹ̽ÉÀåÇÑ ¸»À» ³²°å´Ù. ¡°¾ÆÃ¼ ±º»çÀÛÀüÀº ³ª¾àÇÑ ¹Î°£Á¤ºÎ¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½Ã¹ÎÀÌ °í¾çÀ̶ó¸é ±ººÎ´Â È£¶ûÀ̰¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±

ÀÚÄ«¸£Å¸= Á¤¹®Å | ±¹Á¦ºÐÀï Àü¹®±âÀÚ¡¤¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ÆÀÀå asianetwork@news.hani.co.kr

³ª¿ÀŰ ¸¶ºÎÄ¡(Naoki Mabuchi )/ ÀϺ» ÇÁ¸®·£¼­ Á¾±º±âÀÚ

¾ÆÈ帶µå Ÿ¿ìÇÈ(Ahmad Taufik)/ Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ã»çÁÖ°£Áö <ÅÛÆ÷> ±âÀÚ

À¯´Ï½º ¶ó¿À(Eunice Lau)/ ½Ì°¡Æ÷¸£ Àü <½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ŸÀÓ½º> ±âÀÚ

  • ÅξøÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Â Àüºñ£¿
  • ¾Ë¸® ¾Æ¶óŸ½º ½º¿þµ§ ÆÄ°ß Ư»ç(Àü ¿Ü¹«Àå°ü) ÀÎÅͺä
  • ¾Æ¹Ì¿£ ¶óÀ̽º(±¹¹ÎÇùÀÇȸ ÀÇÀå) ÀÎÅͺä






  • .




    ¡èBack to the top