[ Ç¥ÁöÀ̾߱â ] 2003³â06¿ù12ÀÏ Á¦463È£ 

Àç°è´Â ¿Ö ¡®°æÁ¦À§±â¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡³ª

³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ Àç¹ú°³Çõ Á¤Ã¥À» ÈÄÅð½ÃÅ°±â À§ÇØ °æÁ¦À§±â¼³ ÀǵµÀûÀ¸·Î Æ۶߸®´Â Àç°è

Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ¡¤°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ¡¤´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò µî °æÁ¦5´Üü´Â 5¿ù29ÀÏ ¡®°æÁ¦À§±â Ÿ°³¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦°è ÀÇ°ß¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ Çѱ¹°æÁ¦ ħü±¹¸éÀ» ¡°¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ º¸±â µå¹® À§±â»óȲ¡±À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ Àç°è´Â ¡°°æÁ¦À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÒ À¯ÀÏÇÑ ´ë¾ÈÀº ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚÈ®´ë»Ó¡±À̶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. ±×·¯¸é¼­ »ï¼º¡¤LG¡¤SK¡¤Çö´ë-±â¾ÆÀÚµ¿Â÷¸¦ ºñ·ÔÇÑ 14°³ ÁÖ¿ä ±×·ìµéÀÌ ¿ÃÇØ 25Á¶9õ¾ï¿øÀÇ ½Ã¼³ÅõÀÚ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ÀÇ¿åÀ» °ú½ÃÇß´Ù. °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ¿¡ Àü´ÞÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×·± ÅõÀÚÀÇ¿å µÚ¿¡´Â Á¶°ÇÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù.

¿¹Á¤µÈ ÅõÀÚ ÁýÇàÇÒ Å×´Ï ¿ä±¸ µé¾î´Þ¶ó£¿


»çÁø/ Áö³­ 3¿ù13ÀÏ ¿­¸° Àü°æ·Ã ȸÀå´Ü ȸÀÇ¿¡´Â ±èÁøÇ¥ °æÁ¦ºÎÃѸ®(»çÁø ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ)µµ ÃÊû¹Þ¾Ò´Ù. Àü°æ·ÃÀº Á¤ºÎ¿¡ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ µîÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.(¹Ú½ÂÈ­ ±âÀÚ)


Àç°è´Â ÅõÀÚ°èȹÀ» ½ÇÁ¦ ÁýÇàÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î Á¤ºÎ¿¡ ¡â¼öµµ±Ç °øÀå ½Å¡¤Áõ¼³ Çã¿ë µî ±â¾÷±ÔÁ¦ ´ëÆø ¿ÏÈ­ ¡â¹ýÀμ¼À²ÀÇ °ú°¨ÇÑ ÀÎÇÏ ¡â¹«³ëµ¿ ¹«ÀÓ±Ý ¿øÄ¢ È®¸³ µîÀ» ³»°É¾ú´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ Àû±Ø ÅõÀÚ¿¡ ÇùÁ¶ÇÒ Å×´Ï Á¤ºÎ´Â ´ë½Å °¢Á¾ ±â¾÷ ±ÔÁ¦¸¦ Ç®¶ó¡±´Â ³í¸®¿´´Ù. ¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é ¡°ºÒ¾ÈÇÑ (Àç¹ú)°³ÇõÀ» À¯º¸Ç϶󡱰í Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. ¡®ÅõÀÚ¡¯¸¦ ¹«±â·Î ³»¼¼¿î Àç°èÀÇ ÁÖÀå ÇѺ¹ÆÇ¿¡´Â ÇöÀç ±¹¸éÀº ´Ü¼øÇÑ °æÁ¦Ä§Ã¼°¡ ¾Æ´Ñ ¡®°æÁ¦À§±â¡¯ »óȲÀ̶ó´Â ÀڽŵéÀÇ Áø´ÜÀÌ ±ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. µÎ¸» ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ¡®°æÁ¦À§±â¼³¡¯Àº, ÅõÀÚÈ®´ë°¡ ±Þ¹ÚÇÏ´Ù´Â Àç¹ú±â¾÷ÀÇ ³í¸®¸¦ µÚ¿¡¼­ ¹ÞÃÄÁÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ ÈûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.

°æÁ¦À§±â¶ó´Â ¸»¿¡ È­µé¦ ³î¶õ Å¿Àϱ È­´äÀÌ¶óµµ ÇÏµí ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ¡°Áö±ÝÀº ÅõÀÚÈ®´ë°¡ ½Ã±ÞÇÑ ¶§¡±¶ó°í Çß°í, ±èÁøÇ¥ °æÁ¦ºÎÃѸ®µµ ¡°¹ýÀμ¼À² ÀÎÇÏ °ËÅ䡱 ¹ß¾ðÀ» ¿¬ÀÏ ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ³ë¹«Çö Á¤ºÎ¿Í Àç°è°¡ ¼­·Î ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ´Â À¯È­±¹¸éÀ¸·Î ±Þ¼ÓÈ÷ ºüÁ®µé°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. °æÁ¦À§±â·ÐÀ» ¾Õ¼¼¿î Àç°è¿¡ Æ÷À§´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àç¹ú±â¾÷ÀÇ ½Ã¼³ÅõÀÚ °èȹ Áß 25Á¶1õ¾ï¿øÀº ÀÌ¹Ì ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡ ¼¼¿ö³õ¾Ò´ø °ÍµéÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Î ´Ã¸° °Ç 8õ¾ï¿ø(3.1%)¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÅõÀÚ°èȹÀº ÀÌ¹Ì ÀâÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½Ã±â¸¦ ÇϹݱâ·Î ¹Ì·ç´Â Àü¼úÀûÀÎ ¡®ÅõÀÚ Àç¹èÄ¡¡¯¸¦ ÅëÇØ Àç°è°¡ Á¤ºÎ¿Í ÇÑÆÇ ÆÄ¿ö°ÔÀÓÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°øȸ´ë À¯Ã¶±Ô ±³¼ö(°æÁ¦ÇÐ)´Â ¡°¾îÂ÷ÇÇ ¿ÃÇØ Çϱâ·Î µÅ ÀÖ´ø ÅõÀÚÀε¥µµ À̶óÅ© ÀüÀïÀ¸·Î ÁýÇàÀ» ¹Ì·ð´Ù°¡ ÀÌÁ¦´Â °æÁ¦À§±â·ÐÀ» µé°í ³ª¿À¸é¼­ ´Ù½Ã ÁýÇàÀ» ¹Ì·ç°í ÀÖ´Ù. ÅõÀÚ¶ó´Â À§Çù¿ë ¹«±â¸¦ µ¿¿øÇØ °³ÇõÀ» °É°í ³Ñ¾îÁö¸é¼­ Á¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù·Á°í ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×·¸´Ù¸é Àç°è°¡ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Â °æÁ¦À§±â¼³Àº °ú¿¬ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀΰ¡. °æ±âħü ±¹¸éÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¡®À§±â¡¯¶ó´Â ¸»·Î °úÀåµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î£¿ Àç°è°¡ À§±â¼³À» À¯Æ÷Çϸ鼭 ÀϺη¯ ºÒ¾È°¨À» ÁõÆø½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù¸é ±× Àǵµ´Â ¹«¾ùÀϱ ¹«¾ùº¸´Ù ¿äÁòÀÇ °æÁ¦À§±â·ÐÀº ±¹³»¿Ü ¡®ÀÚº»¡¯ÂÊÀÌ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Â Áö¹èÀûÀÎ °ßÇØ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ À§±â·ÐÀÌ »ý»ê-À¯Åë-¼ÒºñµÇ´Â ¹è°æ¿¡´Â Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦°³ÇõÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸°ú ÀúÇ×À̶ó´Â ¸Æ¶ôÀÌ ¼û¾îÀÖ´Ù. °³Çõ ÈÄÅ𸦠³ë¸° Àü·«Àû °í·Á, Áï À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¼º°ÝÀ» ¶í ä °æÁ¦À§±â·ÐÀÌ ÆÛÁ®³ª°¡°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

À§±â·ÐÀÇ ±Ù°Å ºó¾àÇØ


»çÁø/ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ±ÇÀÍ º¸ÀåÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§. Àӱݺñ¿ë Àý°¨¿¡¸¸ ÁýÁßµÈ ±â¾÷ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È®´ë·Î À̾îÁ³´Ù.(ÇÑ°Ü·¹ ±èÁ¾¼ö ±âÀÚ)


¹°·Ð Çѱ¹°æÁ¦°¡ ÇÏ°­±¹¸é¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ½Ã°¢¿¡ µû¶ó À§±â·Î Çؼ®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, °æÁ¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¸Á°¡Áú ¶§±îÁö À§±â¸¦ À§±â·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇϸé Å« À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµµ Àϸ®´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² ºÒ¼øÇÑ ¡®Á¤Ä¡Àû¡¯ Àǵµ°¡ °³ÀÔµÈ °æÁ¦À§±â·ÐÀ̶ó¸é ±× ¼º°ÝÀÌ ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ±èŵ¿ ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿ø(Àü û¿Í´ë °æÁ¦¼ö¼®)Àº Áö³­ 3¿ù ¿­¸° ÇÑ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ ¡°(°æÁ¦»óȲ¿¡ ´ëÇÑ) À§±â°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ°í Àִµ¥ (ÀÌ´Â) »ó´ç ºÎºÐ ÇȼÇ(Ç㱸)¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. °æÁ¦À§±â·ÐÀÌ °³Çõ¹Ý´ë ¶Ç´Â °³Çõ ¼ÓµµÁ¶Àý·ÐÀÇ ±¸½Ç·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°æÁ¦À§±â·ÐÀÇ ÇÑ ÃàÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â °Ô ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(°æ±â ÇÏ°­±âÀε¥µµ ¹°°¡°¡ ¶Ù´Â Çö»ó)ÀÇ ÃâÇö °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À¯Ã¶±Ô ±³¼ö(¼º°øȸ´ë)´Â ¡°Çѱ¹°æÁ¦³ª ÁÖ¿ä ¼¼°è°æÁ¦ ¸ðµÎ °úÀ×»ý»êÀÌ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á´Â ÀϽÃÀûÀ̰ųª Á¦ÇÑÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î ³¡³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ¹°°¡ »ó½Â·ü 3¡­4%¸¦ °®°í ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ³íÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À§±â·ÐÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÃàÀ» ¶°¸Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀº °æ»ó¼öÁö 5°³¿ù ¿¬¼Ó ÀûÀÚ´Ù. ±×·¯³ª ¿Ã 1¡­3¿ù ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ¼öÃâÀº Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ °ßÁÖ¾î ¿ÀÈ÷·Á 21.5% Áõ°¡Çß´Ù. ±¹Á¦À¯°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ 30.7% ´Ã¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀûÀÚ¸¦ ³½ °ÍÀε¥, À̶óÅ©ÀüÀï ÀÌÈÄ À¯°¡´Â ¾ÈÁ¤À» µÇã¾Ò´Ù.

¹°·Ð °æ±â ±Þ¶ôÀ» ¸·´Â ¼öÁØÀÇ °æ±â ´ëÃ¥Àº ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¡°ÀϺ»½Ä º¹ÇÕºÒȲÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â °æÁ¦À§±â¡±¶ó¸é¼­ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚÀÇ¿å °íÃ븦 À§ÇØ ¹ýÀμ¼¸¦ ÀÎÇÏÇ϶ó´Â Àç°èÀÇ ¿ä±¸¿¡´Â °æÁ¦¿ÜÀûÀÎ Àǵµ°¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ±Ý¸® 1¡­2% Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¶Ç´Â ¹ýÀμ¼°¡ ¸¹¾Æ¼­ ±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀϱ ¿ÀÈ÷·Á Àç°è°¡ °æÁ¦À§±â·ÐÀ» È®´ëÀç»ý»êÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥´Â Çö Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ Àç¹ú°³ÇõÀ¸·Î Æ¢´Â °ÍÀ» »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇÏ°Ú´Ù´Â Ä¡¹ÐÇÑ Àü·«ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. À¯Ã¶±Ô ±³¼ö´Â ¡°¼¼±Ý¡¤ÀÌÀںδãÀÌ ÅõÀÚÀÇ Àå¾Ö·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ º¯È­¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ ¹æ¾îÀû È­µÎ·Î µîÀåÇÑ °Ô Àç¹ú±â¾÷ÀÇ °æÁ¦À§±â·ÐÀÌ´Ù. °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ±â¾÷±ÔÁ¦ÀÇ ¿ÏÀü ÆóÁö³ª ¼¼±Ý¸éÁ¦ µîÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¸Á¶Àû ¿äÀÎÀÌ Å©´Ù. ±×·±µ¥µµ Á¤Ä¡ÆÇÀÌ µ¢´Þ¾Æ Àç°èÀÇ ³í¸®¿¡ µû¶ó°¡°í ÀÖ´Â ²Ã¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Àç¹ú±â¾÷µéÀÌ Æ´³¯ ¶§¸¶´Ù ½º½º·Î ¡®ºñ°æÁ¦Àû ¿äÀΡ¯À» °­Á¶ÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼­µµ ÀÌ·± Àü·«À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àç°è´Â ¡°¼ºÀ庸´Ù ºÐ¹è¸¦ Áß½ÃÇϴ öÇаú Àû´ëÀû Àç¹úÁ¤Ã¥ µî Çö Á¤ºÎÀÇ À̸¥¹Ù Æ÷ǽ¸®ÁòÀû ºñ°æÁ¦Àû Á¶Ã³µéÀÌ Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ¸Á°¡¶ß¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¡°±× °á°ú °æÁ¦À§±â±îÁö ÅÍÁ³À¸¹Ç·Î ÀÌÁ¦ °³ÇõÀ» Á¢¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ³í¸®·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.




80³â´ë¸» ÀÌÈÄ °è¼Ó µîÀåÇÑ ¡®·¹ÆÛÅ丮¡¯

±×·¯³ª Àç°è°¡ ¸»ÇÏ´Â ºñ°æÁ¦Àû ¿äÀÎÀ» °æÁ¦Ä§Ã¼ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀϱ ¿ÀÈ÷·Á Àܶà À§ÃàµÈ ÅõÀÚ¿Í ¼ÒºñÃø¸éÀ» µé¿©´Ùº¸¸é °æÁ¦Ä§Ã¼¸¦ ³ºÀº ÁÖ¹üÀÌ ¹Ù·Î Àç¹ú±â¾÷À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ¸ÕÀú ÅõÀÚ¸¦ º¸ÀÚ. ÅõÀÚÀ§ÃàÀº ±¸Á¶ÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î ±»¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À¸·Î Æò°¡ÇÑ ÃѼö¿ä °¡¿îµ¥ ¹Î°£ÅõÀÚ(ÃÑ°íÁ¤ÀÚº»Çü¼º) ºñÁßÀº 2000³â 22.5%, 2001³â 20.7%, 2002³â 20.2%·Î Çظ¶´Ù ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» À¯Áö¡¤È®ÃæÇϱâ À§ÇÑ »çȸÀû ÀûÁ¤¼öÁØÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¹»±î£¿ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ °æÁ¦±³°ú¼­¿¡ ¾²¿© ÀÖ´Â °Í°ú ´Þ¸® ±â¾÷ ÅõÀÚ¼ö¿ä¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â Çö»óÀÌ Çѱ¹¿¡µµ °íÂøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷¸¶´Ù ÁÖ½ÄÅõÀÚÀÚ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ´Ü±âÀû ¼º°ú¸¸À» ÅõÀÚ°áÁ¤ÀÇ Áß¿äÇÑ Àã´ë·Î »ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹ýÀμ¼¸¦ ÀÎÇÏÇصµ ÅõÀÚ¸¦ À̲ø¾î³»±â ¾î·Æ´Ù. ¹ýÀμ¼°¡ ÁÙ¾î ±â¾÷ÀÌÀ±ÀÌ Áõ°¡Çصµ ÁÖÁÖ ¹è´çÀ¸·Î ¼ÒÁøµÇ°Å³ª ÀÚ»çÁÖ Ãëµæ µî ÁÖ°¡°ü¸®¿ëÀ¸·Î ¾²À̱â ÀϾ¥´Ù. ÀÌ·± Àç¹ú±â¾÷ÀÇ ÇàŸ¦ °¨¾ÈÇÏ¸é ±ÔÁ¦¸¦ Ç®¾î ÅõÀÚ¸¦ µ¶·ÁÇصµ º° È¿°ú¸¦ °ÅµÎ±â ¾î·Æ´Ù.

¼öÃâ°ú ÇÔ²² °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÃàÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ¼Òºñ ±â¹ÝÀº ¾î¶²°¡. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ½ÇÁúÀÓ±ÝÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é, ü°¨°æ±â¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¿Ã 1ºÐ±â ±¹³» ÃѼҵæÀº -2.0%·Î 1³â Àü¿¡ ºñÇØ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼ÒµæÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÁÙ¾ú´Ù. ±â¾÷ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ Àӱݺñ¿ë Àý°¨¿¡¸¸ ÁýÁßµÈ Å¿Àε¥, ÀÌ·± ½ÄÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ÀúÀÓ±Ý ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È®´ë·Î À̾îÁ³°í °á±¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ºú¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ »ì¾Æ°¡´Â ¡®Áö¼Ó ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼Òºñ¡¯¸¦ ³º¾Ò´Ù. ½ÇÁúÀÓ±Ý Çâ»óÀÌ ¼Òºñ¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÌ°ÍÀÌ ±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼºµµ ÁÁ°Ô ÇÏ´Â ¿øõÀ̶õ Á¡À» ±â¾÷µéÀÌ ¹«½ÃÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

µ¹ÀÌÄѺ¸¸é °æÁ¦À§±â·ÐÀº 80³â´ë ¸» ÀÌÈÄ Àç¹ú±â¾÷ µî¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î µîÀåÇß´Ù. 87³â ³ëµ¿ÀÚ´ëÅõÀï ÀÌÈÄ Àç°è´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀλóÀ» Çѱ¹ °æÁ¦À§±âÀÇ ÁÖ¹üÀ¸·Î ¸ô¾Ò´Ù. 90³â ÀüÈķδ ³ë»çºÐ±Ô¿¡ µû¸¥ ÃÑüÀû ³­±¹¼³ÀÌ ´ë´ëÀûÀ¸·Î À¯Æ÷µÇ¾ú´Ù. °ú°ÅÀÇ °æÁ¦À§±â·ÐÀÌ °æÁ¦À§±â Ã¥ÀÓÀ» ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Àü°¡ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù¸é Áö±ÝÀº °³ÇõÁ¤Ã¥¿¡ ±× Ã¥ÀÓÀ» ¶°³Ñ±â´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. ÇѼº´ë ±è»óÁ¶ ±³¼ö(°æ»óÇкÎ)´Â ¡°°æÁ¦À§±â·ÐÀ» À¯Æ÷ÇÏ´Â Àç¹ú±â¾÷Àº ±× ¿øÀÎÀ» ºÐ¹è¿Í °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡¼­ ãÀ» »Ó »ý»ê°ú °ü·ÃµÈ ±â¾÷Á¶Á÷, ¿¹ÄÁ´ë ±â¾÷ ¼ÒÀ¯Áö¹è±¸Á¶ ¹× °æ¿µÅõ¸í¼º ¹®Á¦´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿Ü¸éÇß´Ù. °³ÇõÀ» ÀúÁö½ÃÅ°·Á´Â ¸ñÀû¿¡¼­ °æÁ¦À§±â·ÐÀÌ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖÀ½À» ¿©±â¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡°³ª»Ü¼ö·Ï °³Çõ °¡¼ÓÈ­Çؾߡ±


»çÁø/ ¿Ã 1¡­3¿ù ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ¼öÃâÀº ¿ÀÈ÷·Á 21.5£¥ Áõ°¡ÇßÀ¸³ª. ±¹Á¦À¯°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼öÀÔÀÌ 30.7£¥ ´Ã¾ú´Ù. ºÎ»êÇ׿¡¼­ ¼±ÀûÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ÄÁÅ×À̳ʵé.(Economy21 ÀÌÁÖ³ë ±âÀÚ)


°æÁ¦À§±â·ÐÀ» ¾Õ¼¼¿ö ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºñ°üÀû °ßÇظ¦ Àü¿°½ÃÅ°°í ÀÖ´Â Àç¹ú±â¾÷ÀÇ ¡®±â¾÷°¡ Á¤½Å ºÎÀ硯¸¦ ²¿Áý´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù. À¯Ã¶±Ô ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ÀÚº»Àº ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ¼¼°è°æÁ¦Áú¼­¿¡ »¡¸® °áÇÕÇØ¾ß »ì ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©°å´Âµ¥ Á¤ÀÛ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ºÒ¾ÈÇØÁöÀÚ ¾Æ¹«·± ´ë¾ÈÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿¡¼­ ±â¾÷°¡ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Àǽĵµ ½ÇÁ¾µÈ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ÇÑ´Ü°è ¾÷±×·¹À̵åÇÏ·Á¸é ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÅõÀÚ´Â ´Ã À§ÇèÀ» ¾È°í ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àç¹ú±â¾÷µéÀº Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¹ß¸¸ Çϸ鼭 ¡°Â÷¶ó¸® À̹ΰ¡°Ú´Ù¡±°í ÇÏ´Â »ç¶÷µéó·³ ¡°¼öƲ¸®¸é °øÀåÀ» Áß±¹À¸·Î ¿Å°Ü¹ö¸®°Ú´Ù¡±°í À§ÇùÇÑ´Ù. 90³â´ë ÀÌÀü Àç¹ú±â¾÷ÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡´Â ¡®±¹¹Î°æÁ¦¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ã¥ÀÓÀǽÄÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±×·± ´ëÀڻ갡°¡ ¾ø´Ù. ÀÚ±¹ Á¤¼¼°¡ Á¶±Ý¸¸ ÀÌ»óÇÏ¸é ±¹³»±â¾÷ºÎÅÍ ¸ÕÀú ´Ù¸¥ µ¥·Î Æ¥ ±Ã¸®¸¸ ÇÏ´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡ ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ µé¾î¿Ã ¸® ¾ø´Â °Íó·³ Çѱ¹±â¾÷ ½º½º·Î °æÁ¦À§±â¼³À» Æ۶߸®´Â ÆÇ¿¡ ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¸®µµ ¾ø´Ù.

°æ±â ÇÏ°­±â¿¡ ¿ÀÈ÷·Á °æÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» Âø½ÇÇÏ°Ô Á¤ºñÇØ ¼ºÀ嵿·Â°ú üÁúÀ» Å°¿ì´Â ±âȸ·Î È°¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô´Ù. ±èŵ¿ ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øÀº ¡°Àç°è´Â °æÁ¦°¡ ºÒ¾ÈÇϹǷΠ°³ÇõÃßÁøÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥ °Å²Ù·Î °æÁ¦°¡ ³ª»Ü¼ö·Ï °³ÇõÀ» ´õ °¡¼ÓÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÇÑÅ× ÈûÀÌ ½Ç¸®´Â Áý±Ç Ãʱ⿡ °³ÇõÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý °³ÇõÀ» ¹Ì·é´Ù°í Àç°èÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ °¡½Ã°Ú´Â°¡£¿ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ µ¶·ÁÇϱâ À§Çؼ­¶óµµ °³ÇõÀ» »¡¸® ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. üÁúÀÌ ¾àÇϸé ÀÛÀº ÃßÀ§¿¡µµ °¨±â¿¡ °É¸®°Ô ¸¶·ÃÀε¥, ¸öÀÌ À¸½½À¸½½ÇÒ ¶§ °¡¸¸ ÀÖÀ¸¸é º´ÀÌ ´õ ¾ÇÈ­µÇ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ -6%´ë±îÁö Ã߶ôÇß´ø 1998³â °æÁ¦À§±â ¼Ó¿¡¼­µµ Âø½ÇÇÑ °³ÇõÀ» ÃßÁøÇÑ °á°ú, 1999³â°ú 2000³â¿¡ 10% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr

  • ¡®À§±â¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÈÄÅð¡¯






  • .




    ¡èBack to the top