Home > Á¤Ä¡ > Á¤Ä¡21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2007³â05¿ù23ÀÏ Á¦661È£
¡®Âü¿©Á¤ºÎ ½ÇÆзС¯¿¡ öÀúÈ÷ ´ëÇ×ÇÑ´Ù

Ãâ¹üÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Á¸Æó ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ¡®Âü¿©Á¤ºÎ Æò°¡Æ÷·³¡¯ ¾ÈÈñÁ¤ »óÀÓÁýÇàÀ§¿øÀå ÀÎÅͺä

¢Ã ±èº¸Çù ±âÀÚ bhkim@hani.co.kr
¢Ã »çÁø ·ù¿ìÁ¾ ±âÀÚ wjryu@hani.co.kr

Æ÷·³Àº ¡®°í´ë ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ °ø°ø Áýȸ ±¤À塯¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ÀÌÁ¦´Â ±× °ø°£¿¡¼­ ÇàÇØÁø ÅäÀÇ ÇüŸ¦ ¶æÇÏ´Â ¸»·Î Àǹ̰¡ È®ÀåµÆ´Ù. ±×µ¿¾È Æ÷·³ÀÇ ³»¿ëÀÌ ³í¶õÀ» ºúÀº ÀûÀº ÀÖÁö¸¸ Æ÷·³ÀÇ Á¸Àç ÀÚü°¡ ³íÀï°Å¸®°¡ µÈ ÀûÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ÀüÁ÷ Àå°ü, û¿Í´ë ºñ¼­°ü, ³ë¹«Çö ´ëÅë·É Ãø±Ù µîÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÈ ¡®Âü¿©Á¤ºÎ Æò°¡Æ÷·³¡¯(ÀÌÇÏ Âü¿©Æ÷·³)Àº Ãâ¹üÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Á¸Æó ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù. ±è±ÙÅ¡¤Á¤µ¿¿µ Àü ¿­¸°¿ì¸®´ç ÀÇÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ ³ë ´ëÅë·É°ú ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ¿­¸°¿ì¸®´ç ÀÇ¿øµé »ó´ç¼ö°¡ Âü¿©Æ÷·³Àº »ç½Ç»ó ¡®³ë¹«Çö´ç¡¯À̶ó¸é¼­ ÇØü¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âü¿©Æ÷·³ÀÇ ¾ÈÈñÁ¤ »óÀÓÁýÇàÀ§¿øÀåÀº ¡°Âü¿©Á¤ºÎ ½ÇÆзп¡ ´ëÇ×Çϱâ À§ÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. Çؼ®Àº ÀÚÀ¯Áö¸¸ ¼³¸³ ÃëÁö¿Í ½ÇÁ¦ È°µ¿ ³»¿ëÀ» º¸°í ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¡®ºÎ¼öÀû ÆÄ±Þ È¿°ú¡¯¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¿©¿îÀ» ³²°å´Ù.


¡â ¾ÈÈñÁ¤ »óÀÓÁýÇàÀ§¿øÀå

ÀÎÅͺä´Â 5¿ù17ÀÏ ¼­¿ï °ø´öµ¿ Á¦ÀϺôµù 15Ãþ Âü¿©Æ÷·³ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. Á¦ÀϺôµùÀº 1990³â 3´ç ÇÕ´çÀ¸·Î »ç¶óÁø ÅëÀϹÎÁÖ´ç ´ç»ç°¡ ÀÖ¾ú´ø °Ç¹°·Î, Á¤Ä¡ÀÎ ³ë¹«ÇöÀÇ ¼º°ø°ú ½Ã·ÃÀÌ ½ÃÀÛµÈ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.

Áß°£ ¸Å°³ ¾ø´Â ¡®Á÷°Å·¡ ÀåÅÍ¡¯

Âü¿©Æ÷·³ÀÇ Á¤Ã¼°¡ ¹º°¡. Âü¿©Á¤ºÎ Çٽɿ¡ ÀÖ´ø ÀλçµéÀÌ ½º½º·Î Æò°¡¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ê±âÀΰ¡.

=¾î¶² ½Ã´ëÀû ¹è°æ¿¡¼­ ž´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ °´°üÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù. Çѳª¶ó´ç°ú º¸¼ö¼¼·Âµé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ °ø°ÝÀÌ ¿©·ÐÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ±âÁ¤»ç½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù. DJ ¶§´Â È£³² Á¤±Ç, ¹«´É, ½ÇÆжó°í °ø°ÝÇß°í ÀÌÁ¦´Â 386, ¾Æ¸¶Ãß¾î¶ó ¹«´ÉÇÑ ½ÇÆм¼·ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¸ðµç ¾ð·Ð°ú Áö½Ä»çȸµµ ½ÇÆзп¡ ±â¿ï¾ú°í, Áö³­ÇØ 5¡¤31 Áö¹æ¼±°Å¿Í À硤º¸±È ¼±°Å ÀÌÈÄ¿¡´Â Á¤µ¿¿µ¡¤±è±ÙÅ Àü ÀÇÀå±îÁö ½ÇÆи¦ ÀÚÀÎÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦ÀǽĿ¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¸ð¿© ¹«¾ùÀÌ Áø½ÇÀÎÁö ¼ÒÅëÀ» ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. °´°üÀû ÀÚ·á¿¡ ±Ù°ÅÇØ Á¤´çÇÑ Æò°¡¸¦ Çغ¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Âü¿©Æ÷·³ÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥°¡ ¼ÒÅëÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ÁöÁöÀÚ ±ÔÇÕÀΰ¡.

=Á÷°Å·¡ ÀåÅÍ °³³äÀ¸·Î º¸¸é µÈ´Ù. ÇöÀç´Â »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ »çÀ̸¦ ¸Å°³ÇÏ´Â Áß°£ À¯Åë °úÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù. ¹°°ÇÀ» ³»³öµµ ÆȾÆÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ Æò°¡ ÀÛ¾÷¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Âü¿©Á¤ºÎ ½ÇÆзÐÀ» ÆîÄ¡´Â ÀÚµé°ú´Â ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç Åä·ÐÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÆзп¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÌ´Ù.

Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­ÇÏ·Á ÇÑ´Ù´Â ¿ÀÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¶´ç¿¡ Á¤´çó·³ Áö¿ªÁ¶Á÷À» ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ³ª.

=Âü¿©Æ÷·³ÀÇ ¼º°ÝÀº ÃëÁö¹®°ú ½ÇÁ¦ È°µ¿ ³»¿ëÀ» º¸¸é ¾ËÁö ¾Ê°Ú³ª. Áö¿ª¿¡¼­µµ ½Ã¹ÎÁ¤Ã¥±³½ÇÀ» ¿­¾î ¼ÒÅëÀ» ¿øÇÏ´Â À̵é°ú Æò°¡, Åä·Ð, ÇнÀÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áö·Á ÇÑ´Ù. Áö¿ªº°·Î ¿­·Á¸é ½Ç¹« Á¶Á÷, ÇпøÀÇ Ãѹ«°ú¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶Á÷Àº ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª. »ç¾÷ÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ½Ã¡¤µµ ´ÜÀ§·Î µÎ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀº Á¤ºÎµµ ÃæºÐÈ÷ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê³ª. ±¹Á¤È«º¸Ã³³ª û¿Í´ë È«º¸¼ö¼®½Ç°ú ¹¹°¡ ´Ù¸¥°¡.

=¿ì¸®´Â ¿µ¾÷ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ¿µ¾÷À» ÅëÇØ ¼ÒÅëÀ» È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¤´çÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. 2002³â ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼­ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ ³í¶õÀÌ ¹ú¾îÁ³À» ¶§ °³Çõ´çÀÌ ¸¸µé¾îÁ³°í, °³Çõ´çÀº ´ë¼± Èĺ¸ ±³Ã¼ µî ³ë¹«Çö Èĺ¸ÀÇ ³«¸¶¸¦ ´ëºñÇÑ ¼º°ÝÀÌ Â£¾ú´Ù. ¿­¸°¿ì¸®´çÀÌ ¾îÂîµÉÁö ¸ð¸£´Ï ¡®¿¹ºñ Á¤´ç¡¯À» ¸¸µé¾îµÎ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡.

=Çؼ®Àº ÀÚÀ¯´Ù. ÇÏÁö¸¸ °³Çõ´çÀÌ Ãß±¸Çß´ø ¸ñÇ¥µé°ú´Â ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸£´Ù. ¼³¸³ ÃëÁö¿Í ¸ñÇ¥´Â ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ ´ë·ÎÀÌ´Ù. ºÎ¼öÀû ÆıÞÈ¿°ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¹ÃøÇϰųª ³íÀÇÇϱ⠾î·ÆÁö ¾Ê³ª. ÀÏ´Ü ÃëÁö ±×´ë·Î ÀÌÇØÇØ´Þ¶ó. ½ÉÁö¾î ºÎÆÐÇÑ º¸¼ö°¡ ¹«´ÉÇÑ Áøº¸º¸´Ù ³´´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î Âü¿©Á¤ºÎ ½ÇÆзÐÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÆÛÁ® ÀÖÁö ¾Ê³ª. ½ÇÆзÐÀÌ °´°üÀû »ç½ÇÀÎÁö µûÁ®º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±è±ÙÅ¡¤Á¤µ¿¿µ Àü ÀÇÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¿­¸°¿ì¸®´ç ÀÇ¿ø »ó´ç¼ö°¡ Á¤Ä¡Àû Àǵµ¸¦ °æ°èÇϸ鼭 ÇØü¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

=ºÒÆíÇÏ°Ô »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ¿ì¸®°¡ ƯÁ¤ ÁÖÀÚ¸¦ ÁöÁöÇϳª ¾Æ´Ï¸é ÀڽŵéÀÇ ¶óÀ̹úÀ» ¹Ð±â ¶§¹®Àΰ¡. ¿Ö ºÒÆíÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤Ä¡Àû Àǵµ¿Í ¸ñÇ¥°¡ ¾ø´Â Á¶Á÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ³ª. Âü¿©Á¤ºÎ ½ÇÆзп¡ ¸Â¼­±â À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ Á¤Ä¡Àû Àǵµ´Ù.

Áý±Ç ¼¼·Â ÆĻ곻¸é ½Â¸® ¸øÇØ

´çÀå Âü¿©Æ÷·³ÀÇ ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ ±è¡¤Á¤ Àü ÀÇÀåÀ» °­µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇßÀ¸´Ï ±×ÂÊ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ¼ÕÀÍ°è»êÀÌ ºÐ¸íÇØÁö´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ¿­¸°¿ì¸®´ç »ç¼öÆÄÀÇ ÁøÁö·Î º¼ ¿©Áöµµ ÀÖ´Ù.

=2¿ù Àü´ç´ëȸ¿¡¼­ ´ëÅëÇսŴçÀ» °áÀÇÇß´Ù. ÀÇ°ß °³ÁøÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÑ ½Î¿òÀ¸·Î ºñÃÄ ¸»ÇϱⰡ Á¶½É½º·´´Ù. ´Ù¸¸ ´çÁöµµºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Áú¼­ ÀÖ°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¿­½ÉÈ÷ Çغ¸°í ¾È µÇ¸é ´Ù½Ã ´çÀÇ Áø·Î¿¡ °üÇØ ³íÀÇÇؾßÁö Å»´ç, ÇØü µî º°ÀǺ° ÁÖÀåÀÌ ´Ù ³ª¿Í ¾ÈŸ±õ´Ù. ´çÀÎÀÇ µµ¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áý¾ÈÀÇ ¸ºÇüµéÀÌ Áý¾ÈÀ» Àß ÁöÄÑÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¿ì¸®´õ·¯ »ç¼öÆĶó´Âµ¥ ´ç ¹®Á¦´Â ´ç¿¡¼­ °áÁ¤ÇÏ´Â °Å´Ù. ¿ì¸®´Â Çѳª¶ó´ç°ú ½Î¿ö¾ß ÇÏ°í ¿©·ÐÀ̶ó´Â ½Çü ¾ø´Â À¯·É°úµµ ½Î¿ì±â ¹Ù»Ú´Ù.

ÅëÇÕº¸´Ù´Â ¿øÄ¢°ú Á¤µµ¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ »ç½Ç ¾Æ´Ñ°¡.

=¿­¸°¿ì¸®´ç¿¡ »ç¼öÆÄ´Â ¾ø´Ù. ´ç À̸§À» ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ°í, »õ ½Ä±¸¸¦ ¸Â¾Æ ¸öÁýÀ» ºÒ¸± ¼öµµ ÀÖ°í, »õÁýÀ¸·Î À̻簥 ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö Áý±Ç ¼¼·ÂÀ» ½ÇÆÐÇÑ ¼¼·ÂÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÆĻ곻¼­´Â ´ë¼±¿¡¼­ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù°í º»´Ù.

¿øÄ¢°ú ½Å³ä¸¸ ÁöÅ°¸é ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö Àִ°¡. ¾Æ´Ï¸é Áö´õ¶óµµ ¿øÄ¢°ú ½Å³äÀ» ÁöÅ°´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í º¸´Â°¡.

=Ȥ½Ã ¿øÄ¢°ú ½Å³äÀ» ÁöÅ°¸é ¼ÕÇØ º»´Ù, À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Åë³ä¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. ³°Àº »ç°í´Ù. 70³â´ë¿¡´Â »õÄ¡±â, ¡®»ª¡¯, ºÀÅõ¸¦ µ¿¿øÇØ¾ß ÀÏÀÌ µÈ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ½Ã´ë¿¡´Â ¿øÄ¢°ú ½Å³äº¸´Ù´Â ÁÖ¸ÔÀÌ ´õ °¡±î¿ü´Ù. ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù. 2002³â°ú ºñ±³ÇØ ±âÀûÀº ÇÑ ¹øÀ¸·Î Á·ÇÏ´Ù´Â ¾ê±âµµ ÇÏ´øµ¥, Á¤»óÀûÀÎ ³ª¶ó¶ó¸é ¼Ò½Å°ú ¿øÄ¢´ë·Î °¡°í ±×·± ÂÊÀÌ À̱â´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ÇöÀç ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô µÅ ÀÖ´Ù. »óÇ°À» Àß °³¹ßÇÏ°í ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ô¿© °æÀïÀ» ÇÏÁö µÞµ· Âñ·¯ÁÖ°í ¹°°Ç ³Ö°í ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. µ¿³× Áß±¹Áýµµ Àå»ç ÀßµÈ´Ù°í ¶±ººÀ̸¦ ÆÈÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

¿øÄ¢°ú ½Å³äÀ» ÁöÅ°´Ù º¸¸é À̱ä´Ù´Â ³í¸®´Â ³Ê¹« ¾Ó»óÇÏÁö ¾ÊÀº°¡.

=5³â¸¶´Ù »õ·Î¿î ÁöµµÀÚ°¡ ³ª¿À´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±¹¹ÎµéÀº »îÀÇ À̷¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â ½Å·Ú¿Í ºñÀüÀ» µè°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ 30³â ¾øÀÌ DJ, ³ë¹«ÇöÀÌ °¡´ÉÇß°Ú³ª. ¿ª»ç´Â °è½Â, ÃàÀûµÅ º¯È­ÇÑ´Ù. ½Å¶û¡¤½ÅºÎ¸¦ Á¦Ãijõ°í ¾ç°¡ ºÎ¸ðµéÀÌ È¥¼öÇ°À» ³õ°í ½Î¿ì´Â ²ÃÀÌ´Ï ÀåÀÌ ¼³ ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í (È帱ºÀÌ ºÎ»óÇÒ) ±âȸµµ ¾ø¾ú´Ù.

´©°¡ ¡®½Å¶û¡¤½ÅºÎ¡¯·Î Àû°ÝÀΰ¡.

=¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ÈļÕÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¿ª»ç°¡ ´É¸ê´çÇϴµ¥µµ °¡¸¸ ÀÖ¾ú´Ù. µ¿³× »ç¶÷µé Æí¿¡ ¼­¼­ °°ÀÌ ¼Õ°¡¶ôÁúÀ» Çß´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ±¹¿îÀº º¯È­¿Í °³ÇõÀ» ¹Ù¶ó´Â ÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¹¬Àº ¼÷Á¦°¡ ¸¹´Ù. °øÁ¤ÇÏ°í Åõ¸íÇÑ »çȸ, ¿øÄ¢°ú Á¤µµ¸¦ ÁöÅ°¸é Àß»ì ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» °®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·± ±âȸ¿Í ±¸Á¶¸¦ ¿øÇÑ´Ù. Áý¾È ÈļÕÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀε¥ ±× Á·º¸ ¹ö¸®°í µµ¸ÁÄ¡±â¿¡ ¹Ù»Ú´Ù. Áý¾ÈÀÇ Á·º¸, Á¤Å뼺À» À̾î¹Þ°Ú´Ù°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹ÎÁÖÈ­ Áý¾È ÈļÕÀÌ Á·º¸ ¹ö¸®±â ¹Ùºü¼­¾ß

À¯½Ã¹Î º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀº ±×·± ±âÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÑ°¡. À̱¤Àç ÀÇ¿øÀº ¡°³ë ´ëÅë·ÉÀÌ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¾ê±âÇß´Ù. ¶Ç À̹鸸 Àü È«º¸¼ö¼®µµ ¸î¸î Á¤Ä¡ÀεéÀ» °Å·ÐÇߴµ¥.

=´ë¼± ±¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ ´ëÅë·ÉÀ̳ª ´ëÅë·É ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´ø ¿ì¸®¿¡°Ô ¹°À» ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. Â÷±â ´ë¼± Èĺ¸ ¼±Ãâ °úÁ¤¿¡ °³ÀÔÇϰųª °ü¿©ÇÒ ÀÏÀº ¾ø´Ù. °³ÀÎ »ý°¢µµ ´Ù¸£°Ô ÀÐÈ÷±â ¶§¹®¿¡ ÀÔÀÌ À־ ¸»ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¢À» µè°í ½ÍÀ¸¸é ´ëÅë·ÉÀ̳ª û¿Í´ë ´ëº¯Àο¡°Ô Á÷Á¢ ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.