Home > ±¹Á¦ > ¼¼°è ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2008³â08¿ù28ÀÏ Á¦725È£
±× ¸¹Àº º¹±¸ºñ¿ëÀº ¾îµð·Î °¬³ª

4õ¸¸´Þ·¯ µéÀÎ ±³µµ¼Ò °Ç¼³ Áß´Ü µî À̶óÅ© Àç°Ç ÃÑüÀû °ü¸® ºÎ½Ç¡¦ ¡®Ä¡¾È À¯Áö¡¯ À§ÇÑ ¹Ì ¹«±â ¼öÀÔ¿¡´Â ¿ÃÇظ¸ 127¾ï´Þ·¯ ½á

¢Ã Á¤ÀÎȯ ±âÀÚ inhwan@hani.co.kr

¡®Á¦2ÀÇ ÀúÇ×¼¼·Â.¡¯ Áö³­ 2006³â 12¿ù ¿µ±¹ ÀÏ°£Áö <°¡µð¾ð>Àº À̶óÅ©ÀÇ ÀüÈÄ Àç°Ç¡¤º¹±¸¸¦ °¡·Î¸·°í ÀÖ´Â ¸¸¿¬ÇÑ ºÎÆÐ¿Í ¿¹»ê ³¶ºñ¸¦ ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ²÷ÀÓ¾ø´Â À¯Ç÷·Î Ä¡¾È ºÒ¾ÈÀ» ºÎÃß±â´Â ÀúÇ×¼¼·Â¸¸Å­À̳ª À§ÇèÇÏ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. »óȲÀº ¹Ì±¹ Âʵµ ¸¶Âù°¡Áö¿©¼­, ±×µ¿¾È Å©°í ÀÛÀº ºÎÁ¤¡¤ºÎÆÐ »ç°ÇÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Æ¿Ô´Ù. Á¶Áö ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áö³­ 2004³â 10¿ù À̶óÅ©Àç°ÇƯº°°¨»ç±¹(SIGIR¡¤ÀÌÇÏ Æ¯º°°¨»ç±¹)À» ¼³Ä¡ÇØ °¨»ç °á°ú¸¦ ÀÇȸ¿¡ Á÷Á¢ º¸°íÇϵµ·Ï ÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­ 6¿ù ¸» ÇöÀç±îÁö Ưº°°¨»ç±¹ÀÇ °¨»ç °á°ú¿¡ µû¶ó ¸ðµÎ 17¸íÀÌ ±â¼ÒµÅ ÀÌ °¡¿îµ¥ 8¸íÀÌ ½ÇÇü¿¡ óÇØÁ³°í, 5¸íÀÌ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¹ú±Ý¡¤Ãß¡±Ý µîµµ ¸ðµÎ 1700¸¸´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ü´Ù.


¡â À̶óÅ© ¼öµµ ¹Ù±×´Ùµå ºÏ¼­ºÎ µð¾â¶óÀÇ Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ±³µµ¼Ò °Ç¼³ ÇöÀå. 2007³â 6¿ù °ø»ç°¡ Áß´ÜµÈ µÚ ¹æÄ¡µÈ ÀÌ°÷Àº À̶óÅ© Àç°Ç¡¤º¹±¸ ¿¹»êÀÌ ¾î󱸴Ͼø°Ô ³¶ºñµÈ ÀüÇüÀûÀÎ »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù. (»çÁø/¿¬ÇÕ/ AP PHOTO)

Áö³­ 7¿ù ¸» Ưº°°¨»ç±¹Àº ¿Ã 2/4ºÐ±â °¨»çº¸°í¼­¸¦ ¹Ì ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. À̹ø º¸°í¼­¿¡¼­ Ưº°°¨»ç±¹ÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ ¿¹»ê ³¶ºñ »ç·Ê´Â ¹Ù±×´Ùµå ºÏ¼­ºÎ µð¾â¶óÀÇ Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ±³µµ¼Ò °Ç¹°ÀÌ´Ù. Ä­ ¹Ù´Ï »çµå¿¡ ±³µµ¼Ò¸¦ °Ç¼³Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº »ç´ã Èļ¼ÀÎ Á¤±Ç ¸ô¶ô Á÷ÈÄ µé¾î¼± ¿¬ÇÕ±º ÀÓ½ÃÇàÁ¤Ã³(CPA) ½ÃÀýÀÌ´Ù. ¹Ì À°±º °øº´´ë°¡ 2004³â 3¿ù °ø»ç¸¦ ¹ßÁÖÇß°í, ´Ù±¹Àû °Ç¼³¾÷ü ¡®ÆĽ¼½º¡¯°¡ ¼öÁÖ¸¦ Çß´Ù. 1800¸í ¼ö¿ë ±Ô¸ð¿¡ ÀçÈ°¡¤Á÷¾÷±³À° ½Ã¼³±îÁö °®Ãá Çö´ë½Ä ±³µµ¼Ò¸¦ ¼³°è¡¤½Ã°øÇϱâ·Î ÇÏ´Â ÀÌ °ø»ç´Â 4õ¸¸´Þ·¯Â¥¸®¿´´Ù.

³ô´Ù¶õ °¨½ÃÃʼҴ µé»õ µÕÁö·Î

¾ÖÃÊ 2004³â 5¿ù Âø°øÇØ À̵ëÇØ 11¿ù¿¡ ¿Ï°øÇϱâ·Î Çß´ø Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ±³µµ¼Ò °Ç¼³ °ø»ç´Â ù »ðÀ» ¶ß±â ÀüºÎÅÍ »ß°Æ°Å¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼ö´ÏÆÄ ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ °ø¼¼°¡ ¿¬ÀÏ ºÒÀ» »Õ¾ú°í, ¾ÆºÎ ±×¶óÀÌºê ¼ö°¨ÀÚ ÇÐ´ë »ç°ÇÀÌ ÅÍÁö¸é¼­ ±³µµ¼Ò °Ç¼³ ÀÚü°¡ ¼º³­ ´«±æÀ» ²ø±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. °á±¹ Âø°ø ½ÃÁ¡Àº 6°³¿ù¿© ´Ê¾îÁ³°í, ±×³ª¸¶ °ø»ç ±âÇÑÀº °¥¼ö·Ï ´ÊÃçÁ³´Ù. ±Þ±â¾ß ¾÷ü ÂÊ¿¡¼­ ¿Ï°ø ½ÃÁ¡À» 2008³â ¸»·Î ¿¬±âÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇϸ鼭, ¹Ì ´ç±¹Àº 2006³â 6¿ù ¸¶Ä§³» °ø»ç Áß´ÜÀ» ¼±¾ðÇϱ⿡ À̸¥´Ù. °ø±â ¿¬ÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºñ¿ë ÃÊ°ú°¡ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ¡´APÅë½Å¡µÀº Ä­ ¹Ù´Ï »çµåÀÇ Çö »óȲÀ» ÀÌ·¸°Ô ÀüÇß´Ù.

¡°°Ç¼³ ÇöÀåÀº ÅÖ ºó ä´Ù. 20¿© °³³ª µÇ´Â ³ô´Ù¶õ °¨½ÃÃʼҴ µé»õµéÀÌ µÕÁö·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. º®ÀÇ °¥¶óÁø Æ´»õ´Â ¾ß»ýµ¿¹°ÀÇ ¾È½Äó°¡ µÆ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ·Î¼­µµ ¸éÀÌ »óÇÏ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ÀÏÀÚ¸® âÃâ µî Áö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë·Î µé¶¹´ø ÇöÁö Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ÇãÅ»ÇÔÀº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.¡±

»ç¿¹µå ¶ó¼ú ¾Ë Èļ¼ÀÌ´Ï Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀº ¡´APÅë½Å¡µ°ú ¸¸³ª ¡°°ø»ç°¡ Áß´ÜµÈ Ã¤ ¹æÄ¡µÈ ±³µµ¼Ò °Ç¹°Àº °Å´ëÇÑ ±«¹°¡±À̶ó¸ç ¡°Àú ±«¹°ÀÌ ¸·´ëÇÑ Àç°ÇÀڱݰú ÇÔ²² ¿ì¸®ÀÇ Èñ¸Áµµ Åë°·Î Áý¾î»ïÄ×´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Èļ¼ÀÌ´Ï ÀÇÀåÀº ÀÌ¾î ¡°Ã¶±ÙÀ» ÃæºÐÈ÷ ¾²Áö ¾Ê´Â µî ³¯¸²°ø»ç·Î ¾ðÁ¦ ¹«³ÊÁúÁö ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ÁÖÅôÜÁö·Îµµ °³¹ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±×³ª¸¶ °¨¹æÀº Æ°Æ°ÇÑ ÆíÀÌ´Ï °øÀåÀ¸·Î »ç¿ëÇұ »ý°¢ÇغÃÀ» Á¤µµ¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼Ó ÅÍÁú ÀÏÀÌ´Ù.

ÀçÁ¤Àº ÁÁ¾ÆÁö´Âµ¥ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ ÅõÀÚ´Â ÁÙ¾î

Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ±³µµ¼Ò ½Å¼³ °ø»ç´Â 2007³â 6¿ù °ø½Ä ÁߴܵƴÙ. °ø»ç Áß´Ü ½ÃÁ¡¿¡ ÇöÀå¿¡´Â 120¸¸´Þ·¯ »ó´çÀÇ °ÇÃà ÀÚÀç°¡ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì ´ç±¹Àº º¯º¯ÇÑ °æºñ ÀηÂÁ¶Â÷ ¹èÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀÚÀç ´ëºÎºÐÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀº ´ç¿¬Çß´Ù. Ưº°°¨»ç±¹ º¸°í¼­¸¦ º¸¸é, ¾ÖÃÊ ¹Ì ´ç±¹Àº ÆĽ¼½º ÂÊ¿¡ ±³µµ¼Ò¿Í ÇÔ²² ±¹°æ°æºñÃʼҡ¤¹ý¿ø¡¤°æÂûÈÆ·ÃÀ塤¼Ò¹æ¼­ °Ç¼³ µî ¸ðµÎ 53°³ÀÇ °ø»ç(9¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð)¸¦ ¹ßÁÖÇß´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿Ï°øµÈ °ÍÀº ÇöÀç±îÁö 18°³¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿Ãº½±îÁö ÆĽ¼½º ÂÊÀÌ ¹Ì Á¤ºÎ¿¡¼­ ¹Þ¾Æ³½ °ø»ç´ë±ÝÀº Ä­ ¹Ù´Ï »çµå ±³µµ¼Ò °ø»ç´ë±Ý 3300¸¸´Þ·¯¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµÎ 3¾ï3300¸¸´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾à 43%¿¡ À̸£´Â 1¾ï4200¸¸´Þ·¯°¡·®Àº ÀÌ¹Ì Áߴܵưųª Æó±â¡¤Ãë¼ÒÇÑ °ø»ç °ü·Ã ´ë±ÝÀÌ´Ù. ÃÑüÀû °ü¸®¡¤°¨µ¶ ºÎ½ÇÀÌ ºú¾î³½ Èñºñ±ØÀÌ´Ù.

±×³ª¸¶ ¹Ì±¹ ÀÔÀå¿¡¼­ ´ÙÇེ·¯¿î °Ç, À̶óÅ© Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ »óÅ°¡ °¥¼ö·Ï ÁÁ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¡®¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹° º×±â¡¯¿¡¼­ ÇÑ ¹ßÀ» »¬ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ½ÇÁ¦·Î Ưº°°¨»ç±¹Àº º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°2003³â ÀÌÈÄ À̶óÅ©°¡ ³»³õÀº ÀÚü Àç°Ç¡¤º¹±¸ ÀÚ±ÝÀÌ 500¾ï´Þ·¯¿¡ À̸£¸é¼­, °°Àº ±â°£ ¹Ì±¹ÀÌ Áö¿øÇÑ Àç°Ç¡¤º¹±¸ ºñ¿ë ±Ô¸ð¿Í ¾ùºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹Ì ÀÇȸ¿¡ µþ¸° ȸ°è°¨»ç±¹(GAO)µµ Áö³­ 8¿ù5ÀÏ Æì³½ º¸°í¼­¿¡¼­ ¡®Àå¹Ôºû Àü¸Á¡¯À» ºÎÃß±ä´Ù. ȸ°è°¨»ç±¹Àº º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°¿Ã ÇÑ ÇØ À̶óÅ© Á¤ºÎ°¡ ¿øÀ¯ ¼öÃâ·Î ¹ú¾îµéÀÏ ±Ý¾×Àº 670¾ï~790¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¦ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â 2005~2007³â À̶óÅ© ¿¬Æò±Õ ¿øÀ¯ ¼öÃâ¾×ÀÇ 2¹è¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â ±Ô¸ð´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö³­ 2005³âºÎÅÍ ½×À̱⠽ÃÀÛÇÑ À̶óÅ©ÀÇ ÀçÁ¤ ÈæÀÚ ±Ô¸ð´Â ¿Ã ¿¬¸»À̸é 382¾ï~503¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ȸ°è°¨»ç±¹Àº ÃßÁ¤Çß´Ù.

ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀº ÀçÁ¤ ÈæÀÚ ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö°í ÀÖÀ½¿¡µµ À̶óÅ© Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù 3³â »õ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ µÇ·¹ ÁÙ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ȸ°è°¨»ç±¹Àº º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°À̶óÅ© Á¤ºÎ°¡ 2005~2007³â ¿øÀ¯¼³ºñ¡¤»ó¼öµµ¡¤Àü·Â¸Á µî À̶óÅ© ±¹¹ÎµéÀÇ »îÀÇ Áú°ú Á÷°áµÈ ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»êÀ» ´ëÆø »è°¨Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ±â°£¿¡ À̶óÅ© Á¤ºÎ´Â ¿¬Æò±Õ ¡â¿øÀ¯ºÎ ¿¹»ê 92% ¡âÀü·ÂºÎ ¿¹»ê 93% ¡â¼öÀÚ¿øºÎ ¿¹»ê 13%¾¿À» °¢°¢ ÁÙ¿´´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿Ã µé¾î °ü·Ã ¿¹»ê Æí¼ºÀ» ´Ã¸®°í´Â ÀÖÁö¸¸, ÀÌÂë¿¡¼­ Àǹ®À» °¡Áú ¸¸ÇÏ´Ù. ±× ¸¹Àº ¡®µ·¡¯Àº ´ëü ¾îµð·Î °£ °É±î?

¡®µ·¡¯ÀÇ Çà¹æ °¡¿îµ¥ Àû¾îµµ ÇÑ °¡Áö´Â ÃßÀûÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. <ºí·ë¹ö±×Åë½Å>Àº Áö³­ 8¿ù1ÀÏ ¡°À̶óÅ© Á¤ºÎ°¡ Ä¡¾È »óȲÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ 109¾ï´Þ·¯ »ó´çÀÇ ¹Ì±¹»ê ¹«±â¸¦ ±¸¸ÅÇϱâ·Î Çß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. Åë½ÅÀº ¹Ì ±¹¹æºÎ¿¡ µþ¸° ±¹¹æ¾Èº¸Çù·Âû(DSCA)ÀÌ Àü³¯ ¹Ì ÀÇȸ¿¡ Å뺸ÇÑ ³»¿ëÀ» µû À̶óÅ© Á¤ºÎÀÇ ¡®¼îÇÎ ¸ñ·Ï¡¯À» ÀÌ·¸°Ô ÀüÇß´Ù. ¡®M1A1 ¿¡À̺귥½º ÅÊÅ© 140´ë, C-130 Çãŧ¸®½º ¼ö¼Û±â 6´ë, M1117 Àå°©Â÷ 160´ë, AGM-114M ÇïÆÄÀÌ¾î ¹Ì»çÀÏ ¹× ¹ß»ç´ë¸¦ ÀåÂøÇÑ Ç︮ÄßÅÍ 24´ë, °æÀå°©Â÷ 392´ë, M-72 ´ëÀüÂ÷¹«±â·ù 26±â, Çèºñ Àå°©Â÷·® 156´ë¡¦.¡¯

±â½Ç Áö³­ 2005³â ÀÌÈÄ À̶óÅ© Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹»ê ¹«±â ¼öÀÔ ¹°·®À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ã·Á¿Ô´Ù. 2005³â 1¾ï3200¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¹«±â¸¦ ±¸¸ÅÇÑ µ¥ À̾î, 2006³â°ú 2007³â¿¡µµ °¢°¢ 23¾ï´Þ·¯¿Í 45¾ï´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ ¹«±â¸¦ »çµé¿´´Ù. ¹Ì Çؿܹ«±â¼öÃâ¹ý(FMS)Àº 5õ¸¸´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¹«±â¸¦ ¼öÃâÇÒ ¶§´Â 30ÀÏ ÀÌÀü¿¡ À̸¦ ÀÇȸ¿¡ Å뺸Çϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 30ÀÏ ¾È¿¡ ¹Ì ÀÇȸ°¡ ¾Æ¹«·± Á¦Àç Á¶Ã³¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÂÀÎÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¹Ì ÀÇȸ´Â 8¿ù ÇÑ ´Þ ÈÞȸ¿¡ µé¾î°£ »óÅ´Ù. ¹°·Ð ȸ±â ÁßÀ̾ú´õ¶óµµ 109¾ï´Þ·¯Â¥¸® ¹«±â ¼öÃâ¿¡ ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁú ÀÇ¿øÀº ¸¹Áö ¾Ê¾ÒÀ» °Ô´Ù. À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¹«±â ¼öÃâÀº ¾î·Á¿òÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é, ¿Ã µé¾î¼­¸¸ À̶óÅ© Á¤ºÎÀÇ ¹Ì±¹»ê ¹«±â ¼öÀÔ¾×Àº 127¾ï´Þ·¯±îÁö Ä¡¼Ú°Ô µÈ´Ù. Áö³­ 1999~2006³â ¹Ì±¹ÀÌ Àü¼¼°è¸¦ »ó´ë·Î ÆǸÅÇÑ ¹«±â°¡ ¿¬Æò±Õ 154¾ï´Þ·¯¿´´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ Ã¶¼ö¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÏ´Â ÀÏ

¡´APÅë½Å¡µÀº 8¿ù21ÀÏ ¡°À̶óÅ©¿Í ¹Ì±¹ÀÌ ³»³â 6¿ù±îÁö À̶óÅ© ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡¼­ ¹Ì±ºÀ» ö¼ö½ÃÅ°´Â µ¥ ÀáÁ¤ ÇÕÀÇÇß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. Á¶Áö ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È À̶óÅ© ÁֵР¹Ì±ºÀÇ Ã¶¼ö ½ÃÇÑÀ» ƯÁ¤ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ À§ÇèÇÑ ÀÏÀ̶ó¸ç ¹Ý´ëÇØ¿Ô´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¡°À̶óÅ© Ä¡¾È »óȲÀÌ È£ÀüµÇ´Â µ¥ µû¶ó ¹Ì±º ö¼ö ±Ô¸ð¸¦ ¿¬µ¿½ÃÅ°´Â ¹æ½Ä¡±À̶ó°í Åë½ÅÀº µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¯´Ï ¹Ì±º ö¼ö´Â À̶óÅ©±ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ¡®Áغñ¡¯°¡ µÆ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù. À̶óÅ©ÀÇ ¹«±â ¼öÀÔÀÌ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¹Ì±ºÀÌ ¶°³­ ºóÀÚ¸®¸¦ Áß¹«ÀåÇÑ À̶óÅ©±ºÀÌ ¸Þ¿î´Ù¸é, ÁÖº¯ ±¹°¡µéÀº À§ÇùÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®½ÃÀ塯Àº ¾ðÁ¦³ª ±×·¸°Ô Ä¿Á®¿Ô´Ù.