Home > ƯÁý > ƯÁý1 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â03¿ù22ÀÏ Á¦552È£
¶°¿À¸£´Â Áö½Ä ÆÐ±Ç »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò

¹ßºü¸¥ À̽´ Á¦±â·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ÀԱ衦 ±¹°¡ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â±îÁö Á¿ìÇϴ°¡

¢Ã ±è¿µ¹è ±âÀÚ kimyb@hani.co.kr

³ë¹«Çö Á¤ºÎ Ãâ¹ü Á÷ÀüÀÎ Áö³­ 2003³â 2¿ù ¼­¿ï ¼¼Á¾·Î Á¤ºÎÁß¾Óû»ç º°°ü¿¡ µÕÁö¸¦ Ʋ¾ú´ø ´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§¿øÈ¸¿¡´Â ¡®±¹Á¤°úÁ¦¿Í ±¹°¡¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¾îÁ¨´Ù¡¯¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¹æ´ëÇÑ ¿¬±¸ º¸°í¼­°¡ Á¦ÃâµÆ´Ù. ÃÑ 400¿©ÂÊ ºÐ·®ÀÇ ÀÌ º¸°í¼­´Â »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(»ï¼º¿¬) ¿¬±¸Áø 70¿©¸íÀÌ °øµ¿À¸·Î ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. º¸°í¼­ ³»¿ëÀº ºñ°ø°³¿¡ ºÎÃÄÁ³´Ù.

±¹°¡¿î¿µ±îÁö °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¡®¿ÀÁö¶ý¡¯

¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº º¸°í¼­ ³»¿ë¸¸Å­À̳ª °ü½ÉÀ» ²ô´Â ´ë¸ñÀº ¡®»ï¼º¿¬ÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§¡¯¿Í ¡®º¸°í¼­ÀÇ ÁÖÁ¦¡¯°¡ ºú¾î³»´Â ºÎÁ¶È­´Ù. Àç¹ú±×·ì ¼Ò¼ÓÀÇ ¿©·¯ ¹Î°£ °æÁ¦¿¬±¸±â°üµé °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ »ï¼º¿¬ÀÌ ¡®±¹Á¤°úÁ¦¡¯³ª ¡®±¹°¡¿î¿µ¡¯ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù´Â °Ô ¾ð¶æ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹°·Ð, ¹Î°£¿¬±¸¼Ò¶ó°í ÇØ¼­ ±¹°¡ÀûÀÎ °úÁ¦¸¦ °í¹ÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»°ú´Â ÀüÇô ¹«°üÇϸç, ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÇ Åë»óÀûÀÎ ÇàÅ¿ʹ ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

»ï¼º¿¬Àº ±è´ëÁß Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡µµ ±¹Á¤°úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, Æò¼Ò¿¡ ½ñ¾Æ³»´Â º¸°í¼­¿¡µµ ±¹°¡ÀûÀÎ Çö¾È°ú À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ´ã¾Æ³¾ ¶§°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù. 2¸¸´Þ·¯·Ð, »ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ(ÁýÀû´ÜÁö), µ¿ºÏ¾Æ Á᫐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî°ú °ü·ÃµÈ ¿¬±¸ º¸°í¼­°¡ ±×·± ¿¹´Ù. ±×·ì °è¿­»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±â¾÷ ÄÁ¼³ÆÃÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¼ºÀå·ü, ±Ý¸®, ȯÀ² µî °æÁ¦ º¯¼öµé¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ³¾ »ÓÀÎ ´Ù¸¥ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üµé°ú´Â ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ.


¡â »ï¼º°æÁ¦ ¿¬±¸¼Ò »ç·ÉžÀÎ ÃÖ¿ì¼® ºÎȸÀå, Á¤±¸Çö »çÀå, À±¼øºÀ ºÎ»çÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ). (»çÁø/ ¹Ú½ÂÈ­ ±âÀÚ)

»ï¼º¿¬ÀÇ °ü½É»ç°¡ ¼Ò¼Ó ±×·ì ¶Ç´Â °æÁ¦ ¿µ¿ªÀ» ÈξÀ ³Ñ¾î ¡®±¹°¡ÀûÀÎ Â÷¿ø¡¯¿¡ À̸£°í ÀÖÀ½À» °¡Àå ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ ¿¹´Â ±è´ëÁß Á¤ºÎ ½ÃÀýÀÎ 2001³â¿¡ Á¦±âÇÑ ¡®°­¼Ò±¹·Ð¡¯ÀÌ´Ù. ¡°¿ì¸®³ª¶ó´Â ³×´ú¶õµå, Çɶõµå, ½ºÀ§½º µî À̸¥¹Ù ÀÛÁö¸¸ °­ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¹ßÀü ¸ðµ¨À» µû¶ó ÷´Ü±â¾÷ À°¼º µî ¼±Åðú ÁýÁß Àü·«À» Æì¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °Ô °­¼Ò±¹·ÐÀÇ ¿äü¿´´Ù. »ï¼º¿¬Àº °­¼Ò±¹·ÐÀ» ´ãÀº º¸°í¼­ ¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² °¢ ¾ð·Ð ¸ÅüÀÇ ÇöÁö ÃëÀç ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ °­¼Ò±¹·ÐÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î È®»ê½ÃÄ×´Ù.

»ï¼º¿¬ÀÌ Áö³­ÇØ 9¿ù ÀÇÁ¤¿¬±¸¼¾ÅÍ¿Í °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇÑ Åä·Ðȸ¿¡¼­µµ ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇÁ¤¿¬±¸¼¾ÅÍ´Â Àß ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ Ãø±ÙÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ¿­¸°¿ì¸®´çÀÇ À̱¤À硤¼­°©¿ø¡¤¹é¿ø¿ì ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç´Â ÀÇ¿ø ¸ðÀÓÀÌ´Ù. ´ç½Ã »ï¼º¿¬Àº ¡®°æÁ¦ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ 10´ë ±ä±Þ Á¦¾ð¡¯À» ÅëÇØ ¡âµðÁöÅÐ Ä­(Çѱ¹ÀÇ µðÁöÅÐ ½ÇÇèÀåÈ­) ¡â³×¿À ´ºµô(Á¤º¸±â¼ú ÅõÀÚ) ¡â¼ÒÇÁÆ®»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå ¿£ÁøÈ­ µî °úÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ´ç½Ã Åä·Ðȸ¿¡¼­ ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀº Á¤Ã¥ÀÚ·áÁý, º¥Ã³ °ü·Ã ¹ý¾È¿¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù°í ¼­°©¿ø ÀÇ¿øÀº ÀüÇß´Ù.

³ë¹«Çö Ŭ·¯½ºÅÍ Àü·«µµ ¹Ì¸® Á¦±â

»ï¼º¿¬ÀÇ ÀÌ·± ¿ÀÁö¶ý ³ÐÀº Çຸ¸¦ ¾î¶»°Ô ºÁ¾ß ÇÒ±î?

ÀÌ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÙ½É ÀÓ¿øÀº ¡°¿ì¸° »ï¼º±×·ìÀÇ ¿Ü°û Á¶Á÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®´ëÇѹα¹ °æÁ¦¼öºñ´ë¡¯¶ó´Â ÀںνÉÀ¸·Î ÀÏÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. »ï¼º±×·ìÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í, ³ª¶ó °æÁ¦ Àü¹ÝÀ» ÁöŲ´Ù´Â »ç¸í°¨À¸·Î ÀÏÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ¡°¿Üȯ À§±â¸¦ °Þ°í º¸´Ï, Çѱ¹ °æÁ¦°¡ À§ÇèÇØÁö¸é »ï¼º±×·ìÀÌ°í ¿¬±¸¼Ò°í ¶È°°ÀÌ ¾î·Á¿öÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÆ´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦ Àüü¸¦ °í¹ÎÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¿¬±¸ ¹æÇâÀ» Àâ´Â °Ô °á±¹ ¿¬±¸¼Ò³ª ±×·ì¿¡µµ ÁÁ´Ù´Â °á·Ð¿¡ À̸£·¶´Ù.¡± ±×´Â ¿©±â¿¡ ¡°¼Ò¼Ó ±×·ìÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Â ¿¬±¸¸¦ ÇÒ °æ¿ì ¿¬±¸¿øµéÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ¼³¸íÀ» °çµéÀδÙ. ¿¬±¸Á÷À̶õ °Ô ÀÚÁ¸½É°ú »ç¸í°¨À» ¸Ô°í»ç´Â Ư¼ºÀ» ¶ì±â ¶§¹®¿¡ ¡®µ·¡¯ ¿Ü¿¡ ¡®µ¿±âºÎ¿©¡¯¸¦ ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.


±¹°¡Àû °í¹ÎÀ» ¿ÂÅë ´Ù Áû¾îÁö°í ÀÖ´Â µíÇÑ Åµµ¿¡ °ÅºÎ°¨À» ´À³¥ À̵éÀÌ ÀûÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸, »ï¼º¿¬ÀÌ ±½Á÷±½Á÷ÇÑ À̽´(»çȸ¡¤°æÁ¦Àû Çö¾È)¸¦ ¼±Á¡Çϰí È­µÎ¸¦ Á¦±âÇÏ´Â µ¥ ´©±¸º¸´Ù ¹ßºü¸£´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼± º°´Ù¸¥ À̰ßÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â »ï¼º±×·ìÀÇ ºñ¾àÀû ¼ºÀå¼¼¶ó´Â Èı¤°ú ¸Â¹°·Á »ï¼º¿¬ÀÇ ¼º°ú¹°¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¸ñµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù. °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸Á¿¡¼­Á¶Â÷ »ï¼º¿¬ÀÌ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)º¸´Ù ´õ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ²ö´Ù.

»ï¼º¿¬ÀÇ ÁÖÀåÀ̳ª ¿¬±¸ ¼º°ú¹°ÀÌ ¾ð·ÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹Ù±ùÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°í È­µÎ¸¦ Á¦±âÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, Á¤ºÎ Á¤Ã¥À¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ¿¹µµ µå¹°Áö ¾Ê°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ »ê¾÷Á¤Ã¥À» Ư¡Áþ´Â Ŭ·¯½ºÅÍ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÑ ¿¹´Ù. Áö³­ÇØ 6¿ù »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®»ê¾÷´ÜÁö Çõ½Å Ŭ·¯½ºÅÍÈ­¡¯ ÃßÁø ¹æ¾È¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ Ŭ·¯½ºÅÍ Á¤Ã¥Àº ±¸¹Ì¡¤Ã¢¿ø¡¤¿ï»ê µî Àü±¹ »ê¾÷´ÜÁö 6°÷ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ±â´ÉÀ» °­È­ÇØ ÁúÀû ¼ºÀåÀ» ²ÒÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÅ ÀÖ´Ù.

°ø°ø ºÎ¹® ¡®»ï¼º ¹è¿ì±â¡¯´Â À¯ÂøÀΰ¡

ÀÌ·± ³»¿ëÀÇ Å¬·¯½ºÅÍ Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿À±â 1³â ÀüÀÎ 2003³â 5¿ù »ï¼º¿¬Àº ¡®Çѱ¹ »ê¾÷°ú Áö¿ªÀÇ »ýÁ¸Àü·« Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯¶ó´Â Ã¥À» Æì³Â´Ù. ÀÌ Ã¥Àº »ï¼º¿¬ÀÌ ±è´ëÁß Á¤ºÎ ½ÃÀý °­¼Ò±¹·ÐÀ» Á¦±âÇÒ ¶§ºÎÅÍ Á¦±âÇØ¿Â Ŭ·¯½ºÅÍ Àü·«À» Áý´ë¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮ó·³ ±â¾÷, ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼Ò µîÀ» ƯÁ¤ Áö¿ª¿¡ ¸ð¾Æ ±×¹°¸Á(³×Æ®¿öÅ©)ó·³ ¹­¾î »ç¾÷Àü°³, ±â¼ú°³¹ß, ºÎǰÁ¶´Þ, Àη¡¤Á¤º¸ ±³·ù µî¿¡¼­ »ó½Â(½Ã³ÊÁö) È¿°ú¸¦ ³»ÀÚ´Â °Ô »ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ Àü·«ÀÇ ¹æÇâÀÌ´Ù.


¡â »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ´Ù¸¥ ¹Î°£ °æÁ¦¿¬±¸±â°üµé°ú ´Þ¸® ±¹°¡Àû °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» Ȱ¹ßÈ÷ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¼­¿ï ÇѰ­·Î2°¡ ±¹Á¦¼¾ÅÍ ºôµù¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ¿¬±¸¼Ò ³»ºÎ. (»çÁø/ ¹Ú½ÂÈ­ ±âÀÚ)

¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡ÀÎÁö, »ï¼º¿¬ÀÇ Å¬·¯½ºÅÍ Àü·« Á¦±â µÚ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔ¿¡¼­ Ŭ·¯½ºÅͶó´Â ¸»ÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇß´Ù. ³ë ´ëÅë·ÉÀº 2003³â 11¿ù12ÀÏ ´ëÀü¡¤Ãæ³² Áö¿ª ¾ð·Ð°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°Áö¹æÈ­ Àü·« Áß¿¡´Â Áö¿ªÀÇ Çб³¿Í »ê¾÷À» ÇÔ²² ¿¬°á½ÃŰ°í ±×°ÍÀ» ±â¼úÇõ½ÅÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î »ï¾Æ³ª°¡´Â ¡®Áö¿ªÇõ½Å »ê¡¤ÇС¤¿¬ Ŭ·¯½ºÅÍ Àü·«¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡¦ ÃæÃ»±Ç¿¡¼­´Â ´ë´ö¿¬±¸´ÜÁö¶ó°í ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ °íµµÀÇ Áö½ÄÁýÀû ´ÜÁö°¡ ÀÖ¾î ¡®±¹°¡ Çõ½Å Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ³ë ´ëÅë·ÉÀº °°Àº ´Þ 26ÀÏ ÀüºÏÁö¿ª ¾ð·Ð°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­, 27ÀÏ ºÎ»ê~°ÅÁ¦°£ ¿¬°áµµ·Î ±â°ø½Ä ¿¬¼³¿¡¼­µµ Ŭ·¯½ºÅÍ Àü·«À» ÀÔ¿¡ ¿Ã·Á ¡®2¸¸´Þ·¯·Ð¡¯°ú ÇÔ²² ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¾Ö¿ë¾î¡¯¶ó´Â ÆòÀ» ³º¾Ò´Ù.

»ï¼º¿¬ÀÌ Á¦±âÇÑ Å¬·¯½ºÅÍ Àü·«ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔÀ» °ÅÃÄ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î À̾îÁ³´Ù¸é, Áö³ªÄ£ ºñ¾àÀϱî?

Á¤ºÎ°¡ 2003³â 8¿ù10ÀÏ Ã»¿Í´ë ÁßÀç·Î È®Á¤ÇÑ ¡®10´ë ±¹°¡Àû ¹Ì·¡Àü·« »ê¾÷¡¯¿¡¼­µµ ÀÌ·± ÈçÀûÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç½Ã Á¤ºÎ ¿ª·®À» ÁýÁßÇϱâ·Î ¼±Á¤µÈ 10´ë Àü·« »ê¾÷Àº ¡âÁö´ÉÇü Ȩ ³×Æ®¿öÅ© ¡âÁö´ÉÇü ·Îº¿ ¡â¹Ì·¡Çü ÀÚµ¿Â÷ ¡âµðÁöÅÐTV ¹× ¹æ¼Û µîÀÌ´Ù. »ï¼º¿¬ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ÃʾÈÀ» ¸¶·ÃÇÑ ¡®2¸¸´Þ·¯·Î °¡´Â ±æ¡¯¿¡µµ 10´ë ¼ºÀ嵿·Â »ê¾÷À» ¹ß±¼¡¤À°¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ´ã°å´Ù. ¿¹½ÃÇÑ 10´ë ºÎ¹®ÀÌ Á¤ºÎÀÇ ±×°Í°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥´Ù ÀüÈÄ °ü°è¸¦ ¸íÈ®È÷ ¾Ë±â ¾î·ÆÁö¸¸, ¡®10´ë¡¯¶ó´Â ±¸È£ÀÇ À¯»ç¼ºÀº ´«±æÀ» ²ô´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓ 6°³¿ù ¸¸ÀÎ 2003³â 8¡¤15 ±¤º¹ °æÃà»ç¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¦±âÇØ Á¤ºÎ °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ ¼±È¸·Î ¿©°ÜÁø ¡®2¸¸´Þ·¯·Ð¡¯ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥µµ »ï¼º°ú »ï¼º¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÄÇ´Ù´Â °Ô Á¤¼³ÀÌ´Ù. Àç°è´Â ³ë¹«Çö Á¤ºÎ Ãâ¹ü Á÷ÈÄ Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ ÁÖµµ·Î ¡®±¹¹Î¼Òµæ 2¸¸´Þ·¯ ´Þ¼º °áÀǹ®¡¯À» äÅÃÇÑ µ¥ À̾î À̰ÇÈñ »ï¼ºÈ¸ÀåÀÌ ³²¹Ì½Ä °æÁ¦ ºÒȲ¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¡®¸¶ÀÇ 1¸¸´Þ·¯ µ£¡¯¿¡¼­ »¡¸® Å»ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â µî ±¹¹Î¼Òµæ Áõ´ë¸¦ ÁÙ±âÂ÷°Ô ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù.

»ï¼º°ú »ï¼º¿¬ÀÌ ÁýÁß ºÎ°¢µÇ¸é¼­ Á¤ºÎ ºÎó¸¦ ºñ·ÔÇØ °ø°ø ºÎ¹®¿¡¼­ ¡®»ï¼º ¹è¿ì±â¡¯°¡ ÀÕµû¸£´Â Çö»ó ¶ÇÇÑ ´«±æÀ» ²ô´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 4¿ù Áß °æ±â ¿ëÀÎ »ï¼ºÀη°³¹ß¿ø¿¡¼­ ±¹¡¤½ÇÀå±Þ °£ºÎ 50¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ »ï¼º¿¬ ÁÖ°üÀÇ ¡®º¯È­¡¤Çõ½Å ¿¬Âùȸ¡¯¸¦ ¿­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ±âȹ¿¹»êó´Â ¿Ã 1¿ù, ±¹¹«ÃѸ®½ÇÀº Áö³­ÇØ »ï¼º¿¬ ÁÖ°üÀÇ Æ¯º° ¿¬¼ö¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

»ï¼º¿¬ÀÇ ÀÌ·± Çຸ¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡µµ ÀϺΠÀÖ´Ù. ±¹°¡Àû °úÁ¦¿Í ÇàÁ¤¿¡ ´ëÇØ Ȱ¹ßÇÑ ÀǰßÀ» ³¿À¸·Î½á Á¤Ã¥À¸·Î ¿¬°á½ÃŰ´Â °Ç ¾î¶² ¸é¿¡¼± ¿¬±¸±â°ü º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«ÀÏ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ï¼º¿¬ÀÌ Æ¯Á¤ Àç¹ú ¼Ò¼ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ´õ¶óµµ À½¼ºÀû ·Îºñ°¡ ¾Æ´Ñ ¡®¾ç¼ºÀû À̷С¯À» ¸Å°³·Î ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿¹Àüº¸´Ù´Â ÁøÀϺ¸ÇÑ ¡®Àç¹ú-Á¤ºÎÀÇ °ü°è¸ÎÀ½¡¯À̶õ Æò°¡µµ ³ª¿Â´Ù.

Áö³­ÇØ 9¿ù »ï¼º¿¬°ú ´ë±Ô¸ð Åä·Ðȸ¸¦ ¿­¾î »ï¼º°ú À¯ÂøµÈ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ±¸¼³¿¡ ¿À¸£±âµµ ÇÑ ÀÇÁ¤¿¬±¸¼¾ÅÍ ¼Ò¼Ó ¼­°©¿ø ¿­¸°¿ì¸®´ç ÀÇ¿øÀÇ ¼³¸íÀ» µé¾îº¸ÀÚ. ¡°±¹È¸ÀÇ¿øÀº ¡®°¡°øÀ¯Åë¾÷¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾É¾Æ¼­ Á¤Ã¥À» ¸¸µé ¼ö ¾øÀ¸´Ï ºÐ¾ßº° Àü¹®°¡ÀÇ ¾ê±â¸¦ µè°í °øµ¿ ¹ßÇ¥µµ Çϸ鼭 Á¤Ã¥À» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ï¼º¿¬°ú Åä·Ðȸ¸¦ ¿¬ °ÍÀº ¿©·¯ ÀǰßÀ» µè´Â ÇÑ Åë·Î¿´´Ù.¡± ¼­ ÀÇ¿øÀº ¡°´ç½Ã Åä·Ðȸ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 3±ÇÀÇ °øµ¿ Á¤Ã¥ÀÚ·áÁýÀ» ³Â°í, º¥Ã³¡¤Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø ¹ý¾È¿¡µµ ÀϺΠ¹Ý¿µÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


Á¤Ã¥ ÀÇ°ß Åë·Î¸¦ ´Ù¾çÈ­ÇØ¾ß

»ï¼º¿¬ÀÌ ±¹°¡Àû °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í, Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÇ´Â Çö»ó ¶ÇÇÑ ÀÌ·± ½Ã°¢À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» ¹ýÇÏ´Ù. Á¤Ã¥ÀÇ ¿ë±¤·Î¿¡ ¹Ù±ùÀÇ °æÇè°ú ÀǰßÀ» ³ì¿©³»´Â °Ç ¸¶¶¥ÇÑ Ã³»çÀÏ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â, »ï¼º¿¬ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» ÀÌ·ç´Â ½ÇŸ·¡ÀÇ ÇÑ °¥·¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿ÀÁ÷ Çϳª¡¯·Î ¿©°ÜÁú ¸¸Å­ ÆÐ±ÇÀû ÁöÀ§¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Àû¾îµµ ±¹°¡Àû ÀÇÁ¦(¾îÁ¨´Ù) ¼³Á¤¿¡¼± ´Ù¸¥ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀº ¹°·Ð, Á¤ºÎ Ã⿬ ¿¬±¸±â°üµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¶ÇÇÑ °ÅÀÇ µéÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ·± ÇØ¼®À» Áö³ªÄ£ °ÍÀ¸·Î µ¹¸®±â´Â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ.

Á¤ºÎ °ü·Ã ±â°ü¿¡¼­ ¾ÕÀå¼­ Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÒ ±¹°¡Àû °í¹Î°ú °úÁ¦¸¦ »ï¼º¿¬ÀÌ ´ë½ÅÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦¸¶Àú µç´Ù´Â ¸»À» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

±è±â¿ø ¹æ¼ÛÅë½Å´ë ±³¼ö´Â ¡°Àç¹úÀÌ ±¹¹Î °æÁ¦¸¦ Áö¹èÇÏ´Â Çö»óÀº ±è¿µ»ï Á¤ºÎ ¶§ºÎÅÍ µÎµå·¯Á³´Âµ¥, ÀÌÁ¦´Â ¿©±â¼­ ³ª¾Æ°¡ Á¤Ä¡¡¤»çȸ Àü¹Ý°ú À̵¥¿Ã·Î±â±îÁö ÁÖµµÇÏ´Â Çö»óÀ¸·Î ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í Ç®ÀÌÇÑ´Ù. ¡°Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ Á¤ºÎÃ⿬ ¿¬±¸±â°üµéÀÌ Á¤ºÎ ºÎóÀÇ ¿ë¿ªÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ ÁøÀ» »©´Â »çÀÌ¿¡ »ï¼º¿¬Àº źźÇÑ ¹°Àû Åä´ë¿Í ³»ºÎ Àμ¾Æ¼ºê ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÈûÀÔÀº ¼±µµÀûÀÎ À̽´ ¼±Á¡À» ÅëÇØ »çȸÀû ´ã·ÐÀ» µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. ±è ±³¼ö´Â ¡°»ï¼º¿¬ÀÌ ±¹°¡Àû ÀÇÁ¦¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­¸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ³»´Â °ÍÀ» ³ª»Ú´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾îµµ ƯÁ¤ ±â¾÷Áý´Ü ¼Ò¼Ó ¿¬±¸±â°üÀÌ ´ã·ÐÀ» µ¶Á¡ÇÏ´Â µ¥ µû¸¥ À§Ç輺Àº °æ°èµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Á¤ºÎ Ã⿬±â°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ¿¬±¸Áý´Ü°ú Áøº¸ Áø¿µÀÌ Ä¡¿­ÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ °ßÁöÇϰí, Áý±Ç ¼¼·ÂÀÌ Á¤Ã¥ ÀǰßÀ» µè´Â Åë·Î¸¦ ´Ù¾çÈ­ÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» ½ñ´Â °Í ¸»°í´Â Áö½Ä µ¶ÀçÀÇ À§ÇèÀ» ÇÇÇÒ »ÏÁ·ÇÑ ¼ö´Â ¾øÀ» µíÇÏ´Ù. »ï»ó¿¬´õ·¯ ÀÔ ´Ý°í ÀÏ¼Õ ³õÀ¸¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ̱⿡.


¡â »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ ¿î¿µ ÁßÀÎ ¾ÈÅÍ³Ý µ¿¿µ»ó Á¤º¸Á¦°ø »çÀÌÆ®ÀÎ ¼¼¸®½ÃÀÌ¿À(sericeo.org)´Â °æ¿µÀڵ鿡°Ô ÀαⰡ ³ô´Ù. µ¿¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇÏ´Â ½ºÆ©µð¿À ¸ð½À. (»çÁø/ ¹Ú½ÂÈ­ ±âÀÚ)


»ï¼º¿¬À» Ű¿î »ç¶÷µé

¾ð·Ð°è Ãâ½Å ÃÖ¿ì¼® ºÎȸÀå ù¼Õ¿¡ ²ÅÇô¡¦Á¤±ÔÇö ¼ÒÀå, ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©¸¦ ³ë¸°´Ù

»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(»ï¼º¿¬)¸¦ ±¹³» ÃÖ´ëÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©·Î Ű¿î Àι°·Î´Â ÃÖ¿ì¼®(65) ºÎȸÀåÀÌ Ã¹¼Õ¿¡ ²ÅÈù´Ù. ÃÖ ºÎȸÀåÀº 1995³â 5¿ù 2´ë ¿¬±¸¼ÒÀåÁ÷¿¡ ¿Ã¶ó 2003³â 9¿ù±îÁö 8³â¿© ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°ü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿¬±¸¼ÒÀÇ À§»óÀ» ³ô¿´´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

<Çѱ¹ÀϺ¸> ±âÀÚ·Î Ãâ¹ßÇØ <Áß¾ÓÀϺ¸> ÆíÁý±¹À塤À̻縦 °ÅÄ£ ÃÖ ºÎȸÀåÀº ¾ð·Ð°è Ãâ½Å´ä°Ô ÀÐÈ÷´Â º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ÁÁÀº ¿¬±¸ ¼º°ú¹°ÀÌ¶óµµ ¿¬±¸¼Ò ³»ºÎ¿¡¸¸ ¸Ó¹°¸é, ¡®¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ¿¬±¸¡¯¿¡ ±×Ä£´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­¿´´Ù. ±×¿Í Ä£ºÐÀÌ ±íÀº ÇÑ ¾ð·Ð°è Àλç´Â ¡°ÃÖ ºÎȸÀåÀº ¡®¿¬±¸¼Ò´Â ¿ÜºÎ¿Í ¼ÒÅëÇÏ°í °øÀÍÀû ±â´ÉÀ» ¾Æ¿ï·¯ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¹æÄ§¿¡ µû¶ó ¿¬±¸¼Ò¸¦ Àç¹ú±×·ìÀÇ ÀÎÇϿ콺(³»ºÎ ±â°ü)¿¡¼­ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½Å¹®»çÀÇ ±âȹÃëÀçó·³ ¼ø¹ß·Â ÀÖ°Ô ÁøÇàµÇ´Â ¿¬±¸ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ óÀ½¿¡´Â ºÒ¸¸µµ ÀûÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¾ð·ÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹Ù±ùÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ´Â µî ¼º°¡¸¦ ³ôÀ̸鼭 »ï¼º¿¬¸¸ÀÇ »ö±ò·Î ±»¾îÁ³´Ù.

ÃÖ ºÎȸÀåÀº ¾öû³­ µ¶¼­·®À¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. ¼®¡¤¹Ú»ç±ÞÀÌ ÁñºñÇÑ ¿¬±¸Áø °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÑ Çлç·Î ¿¬±¸¼Ò¸¦ Àå±â Áý±ÇÇÑ °ÍÀº, »ï¼º±×·ìÀÇ ÀÎ»ç ½ºÅ¸ÀÏ ¸øÁö¾Ê°Ô ²ÙÁØÇÑ µ¶¼­¿¡¼­ ¹è¾î³ª¿Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù ÄÇ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ ºÎȸÀåÀº 2003³â 9¿ùºÎÅÍ´Â ¿¬±¸¼ÒÀåÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³ª ºÎȸÀåÀ¸·Î ´ë¿ÜȰµ¿°ú ÀÚ¹®¿ªÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

ÃÖ ºÎȸÀå¿¡°Ô¼­ ¹ÙÅëÀ» À̾î¹ÞÀº Á¤±¸Çö(58) ¼ÒÀå(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå)Àº ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£´ë °æ¿µÇÐ ¹Ú»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î 1978³âºÎÅÍ ¿¬¼¼´ë °æ¿µÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇØ¿Ô´Ù. Á¤ ¼ÒÀåÀº Çѱ¹ÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©·Î °Åµì³ª°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±¹³» ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀ¸·Î´Â óÀ½À¸·Î ¿ÃÇØ Áß Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡, ³»³â¿£ ÀϺ»¿¡ ¿¬±¸ºÐ¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

À±¼øºÀ(49) ºÎ»çÀåÀº dzºÎÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °æÁ¦¡¤°æ¿µ ÀÎÅÍ³Ý µ¿¿µ»ó ¼­ºñ½ºÀÎ ¡®¼¼¸®½ÃÀÌ¿À¡¯(sericeo.org)ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ±×¿¡°Ô¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±¸¼öÇÑ ÀÔ´ãÀ¸·Î °¢Á¾ ´Üü³ª ±â°üÀÇ Àα⠰­»ç·Î ²ÅÈù´Ù. »ï¼º±×·ì ȸÀå ºñ¼­½Ç¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Ù 1986³â 5¿ù ¿¬±¸¼Ò·Î ¿Å°Ü °æ¿µÀü·«½ÇÀ塤¿¬±¸Á¶Á¤½ÇÀåÀ» Áö³Â´Ù.

°æÁ¦¿¬±¸º»ºÎÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â Á¤¹®°Ç(53) Àü¹«´Â ¿¬±¸¼ÒÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³í°´À¸·Î ¿ÜºÎ¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù. Á¤ Àü¹«´Â ¹Ì±¹ ¹ê´õºôÆ®´ë¿¡¼­ °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ Çѱ¹ÀºÇà Á¶»çºÎ ¿¬±¸À§¿ø, Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀ¸·Î ÀÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.



»ì¸²»ìÀ̵µ ±¹³» 1À§

¹Ú»ç±Þ Àη ¼ö´Â ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇ㡦¿µ¾÷¼öÀ͵µ ´Ù¸¥ ¿¬±¸¼ÒÀÇ 2¹è ÀÌ»ó

¿¬±¸±â°üÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¹Ú»ç±Þ Àη ¼ö¸¸ º¸´õ¶óµµ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(»ï¼º¿¬)´Â ±¹³» ´Ù¸¥ °æÁ¦¿¬±¸±â°üµéÀ» ¾ÐµµÇϰí ÀÖ´Ù. »ï¼º¿¬ÀÇ ¹Ú»ç±Þ ¿¬±¸ÁøÀº 70¸íÀ¸·Î LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø(13¸í), Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø(10¸í)ÀÇ 6~7¹è¿¡ À̸¥´Ù. 1990³â´ë Ãʹݸ¸ ÇØµµ ¼¼ ¿¬±¸±â°ü »çÀÌ¿¡´Â º° Â÷À̰¡ ¾ø¾ú´ø °Í°ú °ßÁà °Ý¼¼Áö°¨À» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.

»ï¼º¿¬±¸¼ÒÀÇ ¹Ú»ç±Þ ¿¬±¸ÁøÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Ã¥ ¿¬±¸±â°üÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)º¸´Ù 19¸í ´õ ¸¹´Ù. ¹Ì½Ã ºÐ¾ß¸¦ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Â »ê¾÷¿¬±¸¿ø(KIET) ¿ª½Ã ¹Ú»ç±Þ ÀηÂÀº »ï¼º¿¬¿¡ °ßÁà 8¸í ¸ðÀÚ¶ó´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹Ú»ç±Þ ¸Ó¸´¼ö¸¸À¸·Î ¿ì¿­À» ´Ü¼ø ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø°ÚÁö¸¸, »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ÇʵηΠÇÑ »ï¼º±×·ìÀÇ ÆØÃ¢¼¼¿Í ¸Â¹°·Á °æÁ¦¿¬±¸¼Òµµ ºñ¾àÀûÀÎ ¼ºÀå °¡µµ¸¦ ´Þ·Á¿ÔÀ½À» ¿³º¸°Ô ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ÀüÀÚ°ø½Ã½ºÅÛ(DART)À» º¸¸é, »ï¼º¿¬Àº Áö³­ 2003³â(2004³â À繫Á¦Ç¥´Â ¾ÆÁ÷ Á¦ÃâµÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂ) °æ¿µÀÚ¹®¿ë¿ª(195¾ï¿ø), Àη°³¹ß¿ë¿ª(382¾ï¿ø), ÃâÆÇ¼öÀÔ(5¾ï8õ¸¸¿ø) µî 582¾ï¿øÀÇ ¿µ¾÷¼öÀÍ(ÀÏ¹Ý ¹ýÀÎÀÇ ¸ÅÃâ°ú ºñ½Á)À» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ °ßÁà ±Þ¿©(129¾ï¿ø), º¹¸®ÈÄ»ýºñ(41¾ï¿ø), ±³À°ÈƷúñ(262¾ï¿ø) µî ¿µ¾÷ºñ¿ëÀº 607¾ï¿øÀ̾ú´Ù. »ï¼º¿¬Àº 28¾ï¿øÀÇ ÀÌÀÚ¼öÀÔ µîÀ» ÅëÇØ ¿µ¾÷ ¼Õ½ÇÀ» ¸Þ¿ò¿¡ µû¶ó 7200¸¸¿øÀÇ ´ç±â¼øÀÌÀÍÀ» °Åµ×´Ù.

°°Àº ÇØ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿øÀº ÀÌÀÚ¼öÀÔ µîÀ» ÇÕÄ£ ÃѼöÀÔÀ¸·Î µûÁö´õ¶óµµ 282¾ï¿ø(¿ÃÇØ ¿¹»êÀ¸·Î´Â 294¾ï¿ø)¿¡ ±×ÃÄ »ï¼º¿¬ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 2003³â ÇÑÇØ 101¾ï¿øÀÇ ¿µ¾÷¼öÀÍÀ» ¿Ã·Á »ì¸²»ìÀÌ ±Ô¸ð°¡ »ï¼º¿¬ÀÇ 6ºÐÀÇ 1¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù(LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ¿¬¼ö±â°üÀÎ ÀÎÈ­¿ø°ú ´õºÒ¾î LG°æ¿µ°³¹ß¿øÀ¸·Î ÇÕÃÄÁ® ºñ±³Çϱ⠾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù). ÇÙ½É ÀηÂÀ̳ª »ì¸²»ìÀÌ ±Ô¸ð¿¡¼­ »ï¼º¿¬Àº ±¹³» Á¦1ÀÇ °æÁ¦¿¬±¸±â°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.