ƯÁý
1997³â02¿ù06ÀÏ Á¦ 144È£ ÇѰܷ¹21

Çѱ¹ ÃÑÆÄ¾÷, µ¿³²¾Æ ¼öÃâ?

(»çÁø/Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ÆÄ¾÷À» ÁÖµµÇÑ ³ëµ¿´Üü¿¡ °­°æ´ëÀÀÀ¸·Î ¸Â¼­ Á¡Á¡ ±äÀåÀÌ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ÇÑ ½Å¹ß°øÀå ³ëµ¿ÀÚµé.)

¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï°ø¾÷±¹ÀÇ ¸ðµ¨ÀÎ Çѱ¹¿¡¼­ ÃÖ±Ù ¹ú¾îÁö´Â ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷»çÅ´ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ °³¹ßµµ»ó±¹¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀΰ¡. µ¿¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª Àü¹®°¡µé À» ºñ·ÔÇØ ¿Ü½ÅµéÀº Áö³­ÇØ 12¿ù26ÀÏ ³ëµ¿¹ý ³¯Ä¡±â Åë°ú·Î ºÒºÙÀº Çѱ¹ ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷À» ÁÖÀDZí°Ô ÁöÄѺ¸¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ À̹ø ÆÄ¾÷»çÅ´ °æÁ¦Àû ±¸Á¶¿Í ¹®È­Àû ¼ºÇâÀÌ ºñ½ÁÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡µµ ½É´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.


µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¾ð·Ðµé ±íÀº °ü½É Ç¥¸í

µ¶ÀÏ Àº Çѱ¹¿¡¼­ ÃÑÆÄ¾÷ÀÇ ¹°°áÀÌ µå³ô¾ÆÁö´ø Áö³­ 1¿ù7ÀÏ ¡° ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È£¶ûÀÌ Çѱ¹ÀÌ °æ±âħü¿Í ÆÄ¾÷À¸·Î Ä¿´Ù¶õ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ ´Ù¡±¸ç ¡°Áö³­ÇØ °©ÀÛ½º·± °æ±âÇ϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÎ ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ Çѱ¹ °ú °°Àº ³ë»ç°¥µîÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô Çѱ¹ÀÇ ÆÄ¾÷»çÅ·Π¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ ´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ °³µµ±¹ °¡¿îµ¥ ¡®°¡Àå ¹ß´ÞÇÑ °æÁ¦Àû ¸ðµ¨¡¯·Î ±× ½ÃÇè´ë°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÀÌµé ³ª¶ó´Â ¡âÃÖ±Ù ¸î ³â°£ 7% ÀÌ»óÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¡®°¡Àå ³ôÀº¡¯ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ »çȸ¶ó´Â Á¡ ¡âÁ¤ºÎÁÖµµÀÇ ¼öÃâµå¶óÀ̺ê Á¤Ã¥À¸·Î °æÁ¦¸¦ ´Ü±â°£¿¡ ¹ßÀü ½ÃŲ Á¡ ¡â´Ù¸¥ °³µµ±¹¿¡ ºñÇØ ±³À°¿­ÀÌ ³ô¾Æ Àú·ÅÇϸ鼭µµ ¿ì¼öÇÑ ³ëµ¿ ·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Â Á¡ µî¿¡¼­ Çѱ¹°ú Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû ¹ÙÅÁÀ» °°ÀÌÇϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼Çö»óÀº ÀÌ Áö¿ªÀÌ Á¦2ÀÇ Çѱ¹ ÆÄ¾÷»çÅ ¸¦ ¸ÂÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ¿¹»óÀ» Çö½ÇÈ­Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á ¶§¹®ÀÎÁö µ¿¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¾ð·ÐµéÀº Çѱ¹ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ³ëµ¿ºÐ±Ô¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡ ºñÇØ À¯³­È÷ ³ôÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ŸÀÌ¡¤¸»·¹À̽þơ¤ Çʸ®ÇÉ¡¤È«Äá µîÀÇ ¹æ¼Û°ú ½Å¹®µéÀº Áö³­ÇØ 12¿ù26ÀÏ ³ëµ¿¹ýÀÇ ±â½ÀÀû Åë °ú ÀÌÈÄ Çѱ¹ ³ëµ¿°è ¿òÁ÷ÀÓ°ú Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀ» ¿¬ÀÏ »çÁø°ú ÇÔ²² ´ë´ëÀûÀ¸ ·Î º¸µµÇß´Ù. ÀÌ Áö¿ª ¾ð·ÐµéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î ½ÅÇѱ¹´çÀÌ ³ëµ¿°ü°è¹ýÀ» ºñ ¹Ð¸®¿¡ º¯Ä¢ ó¸®ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ºÐ³ëÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸µµ Çß´Ù. ŸÀÌÀÇ <¹æÄÛÆ÷½ºÆ®>´Â Áö³­ÇØ 12¿ù29ÀÏ ¡®³ëµ¿ÀÚµé, ³ë¿¹¹ý¿¡ µµ Àü¡¯À̶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ¼­¿ï¹ß Àå¹®ÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¡°»õ ³ëµ¿°ü°è¹ýÀÌ ³ëµ¿ÀÚµé À» ³ë¿¹·Î Àü¶ô½Ãų °Í¡±ÀÌ¸ç ¡°ÀÌ·± ¹ý¾ÈÀ» ó¸®ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀº Á¤Ä¡ÀÎ ÀÌ ¾Æ´Ñ µµµÏµé¡±À̶ó°í ¹ß¾ðÇÑ ³ëÁ¶ÁöµµÀÚÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù. È« ÄáÀÇ <¸íº¸>µµ Áö³­ 1¿ù13ÀÏÀÚ »ç¼³¿¡¼­ ¡°Çѱ¹ÀÇ À̹ø ÆÄ¾÷»çŰ¡ È«Äá ¿¡ À¯ÀÍÇÑ ±³ÈÆÀ» ÁÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°±¹Á¦°æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÚ°¡ ³ë·ÂÇ쵂 ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î Èñ»ý½ÃŰÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Áø´Ü Çß´Ù.

µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦ÁÖÃãÇö»óÀ» ³Ñ¾î °æÁ¦Ä§Ã¼·Î Á¢¾îµé°í ÀÖ¾î ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷ÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºÀº ´õ¿í ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 95 ³â ¹Ì±¹ ½ºÅÄÆÛµå´ë Æú Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö(°æÁ¦ÇÐ)°¡ Á¦±âÇÑ ¡®¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÇÑ °è·Ð¡¯ÀÌ Çö½ÇÈ­Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. µî ¿Ü½Åµé ¿¡ µû¸£¸é ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ìµî»ýÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °æ¿ì, ±×µ¿¾È µÎ ÀÚ¸® ¼ö ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇßÀ¸³ª Áö³­ÇØ 2/4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ 7%, 3/4 ºÐ±â¿¡´Â °Ü¿ì 3.2%¿¡ ±×ÃÆÀ¸¸ç ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷ ¼ºÀå·üÀº ¸¶À̳ʽº 3.4%¸¦ ±â·ÏÇØ 10³â ¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ºÀûÀ» º¸¿´´Ù. È«Äá ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ÇßÀ¸¸ç ŸÀ̵µ 95³â ¼öÃ⼺Àå·üÀÌ 23.6%¿¡ ´ÞÇß´Ù°¡ Áö³­ÇØ¿¡´Â °Ü¿ì Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» Çß´Ù. ¸»·¹À̽þƵµ »óȲÀº ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌ ³ª¶ó´Â Áö ³­ 95³â 22.9%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸¿´´ø °ø»êǰ ¼öÃâÀÌ Áö³­ÇØ¿¡´Â 5.8%·Î ÁÙ¾î µé¾ú´Ù.

µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ Áö³­ÇØ ÀÌ·¸°Ô Çϰ­°î¼±À» º¸À̸鼭 ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ¾î´À ÇØº¸´Ù ³ë»çºÐ±Ô°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â Á¡µµ ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷ÀÇ ¡®°¡´É¼º¡¯À» ³ô ¿©ÁÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº µÎ ÀÚ¸®¼öÀÇ ³ôÀº Àӱݻó½Â·ü°ú ´Ù¸¥ °³µµ±¹¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ±³À°À» ¹ÞÀº ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ, ÃÖ±Ù °æ±âħ ü·Î ÀÎÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ȸ»çÂÊÀÌ Àӱݻ谨À» ÅëÇØ ÇØ°áÇÏ·Á ÇÏÀÚ À̸¦ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¹ß»ýÇß´Ù.


ŸÀÌ ³ë»çºÐ±Ô, 96³â¿¡¸¸ 1õ75°Ç

´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶ó´Â ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ Å¸ÀÌ´Ù. ŸÀÌ ³ëµ¿ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ ÇØ ³ë»çºÐ±Ô ¹ß»ý°Ç¼ö´Â Áö³­ 91³â 4¹é95°Ç¿¡ ºñÇØ µÎ¹è ÀÌ»ó ´Ã¾î³­ 1õ 75°ÇÀÌ´Ù. ŸÀÌ¿¡ ÁøÃâÇÑ ÀϺ» ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Á¦Á¶¾÷üÀÎ ¡®½ºÁîŰ-ŸÀÌ¡¯¿¡ ¼­´Â Áö³­ÇØ ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷À¸·Î 3°³¿ù ÀÌ»ó °øÀåÀÌ ¹®À» ´Ý´Â »çŰ¡ ¹ß»ý Çß´Ù. ÇöÀç ŸÀÌ ±¹³»±â¾÷°ú ÇöÁö ÁøÃ⠿ܱ¹±â¾÷ÀÇ °¡Àå Å« °í¹Î°Å¸®´Â ¹Ù·Î ³ëµ¿ÀïÀǶó°í ÇöÁö Àü¹®°¡µéÀº Áø´ÜÇÑ´Ù.

6õ¸¸¸íÀÌ ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÑ Àεµµµ Áö³­ÇØ 12¿ù »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ´ë±Ô¸ð ÆÄ¾÷ »çŰ¡ ¹ß»ýÇß´Ù. Àεµ ±¹¿µº¸Çèȸ»ç ³ëÁ¶¿ø 20¸¸¸íÀº Á¤ºÎÀÇ ¹Î¿µÈ­ ¹æ ħ°ú ¿Ü±¹±â¾÷ÀÇ ÁøÃâ¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ·Î Àü¸éÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇßÀ¸¸ç ÀºÇàµéµµ ÀÌ ¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. ¶Ç Áö³­ÇØ 10¿ù¿¡´Â ü½Å¡¤Åë½Å ³ëÁ¶¿ø 2¹é¸¸¸íÀÌ º¸³Ê½º Áö±Þ¹®Á¦·Î ÆÄ¾÷¿¡ Âü¿©ÇØ ÀεµÁ¤±¹À» µÚÈçµé¾ú´Ù.

¼öÇϸ£Åä Á¤±ÇÀÌ Àå±â°£ Áý±ÇÇϰí ÀÖ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ »óȲµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. Áö³­ÇØ ¼öµµ ÀÚÄ«¸£Å¸¿Í ÀÚ¹Ù¿¡¼­´Â ¡®Àεµ³×½Ã¾Æ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¼¾ÅÍ¡¯¶ó´Â ³ëµ¿´ÜüÀÇ ÁÖµµ·Î ÆÄ¾÷ÀÌ ÀϾ 1¸¸5õ¸íÀÇ ³ëÁ¶¿øµéÀÌ °Ý·ÄÇÑ °Å¸®½Ã À§¸¦ ¹ú¿´´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ÆÄ¾÷À» ÁÖµµÇÑ ³ëµ¿´ÜüÀÇ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ±¹°¡Àüº¹Á˸¦ Àû¿ëÇÏ´Â µî °­°æ´ëÀÀÀ¸·Î ¸Â¼­ Á¡Á¡ ³ë¡¤Á¤°£ ±äÀåÀÌ ÁõÆø µÇ°í ÀÖ´Ù.

Çʸ®ÇÉ¿¡¼­µµ Áö³­ÇØ 11¿ù Çʸ®ÇÉ Ç×°ø»ç µî ´ëÇü¾÷üµéÀÌ ÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇØ 11¿ù ¸» ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·Âü(¾ÆÆå) Á¤»óȸÀǸ¦ ²¬²ô·´°Ô ¸¸µé±âµµ Çß ´Ù.

Àº Áö³­ 1¿ù9ÀÏ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ´ëºÎºÐÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ±×µ¿ ¾È µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ Ã¶±ÇÅëÄ¡·Î ³ë»ç°¥µîÀÌ Ç¥¸éÈ­ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¸î³â µ¿ ¾È 7% ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀå°ú ±×¿¡ µû¸¥ ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹ÎÁÖÈ­ ¿ä±¸·Î Çѱ¹Ã³·³ ³ë»ç°¥µîÀÌ µå¼¼¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ¹ÙÅÁÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù.


¾î´À Áö¿ªº¸´Ù ºÐ±Ô ´ëÇüÈ­µÉ ¼öµµ

³ëµ¿¹®Á¦ Àü¹®°¡µéÀº °Ô´Ù°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ÀÌ Áö¿ª ±¹°¡¿Í ±â¾÷µéÀÌ ³ë»ç°¥µî À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î ÆÄ¾÷ µî ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀúÇ×Àº ´õ¿í °Å¼¼Áú °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. Á¶ ½º¸Õ ¹æÄÛ ÁÖÀç ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO) ºÎȸÀå Àº ¡°µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ³ëÁ¶È°µ¿°ú ÀÓ±ÝÀÌ ¾ïÁ¦µÅ¾ß¸¸ ±¹°¡¿Í °æÁ¦°¡ ¹ß ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °ú°ÝÇÑ ´ëÀÀ¸¸ À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̵éÀº ƯÈ÷ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ¾ÕÀ¸·Î °æÁ¦È¸º¹À» ÇÏ¸é ´ÙÇàÀ̰ÚÁö¸¸ Àå±â°£ ħü¿¡ ºüÁú °æ¿ì ÀÌ Áö¿ªÀÇ ³ë»ç ºÐ±Ô´Â ¼¼°è ¾î´À Áö¿ª¿¡¼­º¸´Ùµµ ´ëÇüÈ­¡¤°ú°ÝÈ­ÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¹Ú»ó¿ì ±âÀÚ/ ÇѰܷ¹ ±¹Á¦ºÎ ÇѰܷ¹21

© ÇѰܷ¹½Å¹®»ç 1997³â02¿ù06ÀÏ


Ä¿¹ö½ºÅ丮 Æ÷Ä¿½º ¹®È­½Ã´ë ƯÁý Áö³­È£ Àüüº¸±â óÀ½