ƯÁý
1997³â01¿ù30ÀÏ Á¦ 143È£ ÇѰܷ¹21

¿Ü½Å±âÀÚµé ¡°´ëÇѹα¹ Á¤¸» ¿ô±ä´Ù¡±

(»çÁø/¸íµ¿¼º´ç¿¡¼­ ÃëÀçȰµ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â ¿Ü½Å±âÀÚµé. Çѱ¹ÀÇ `³¯Ä¡±â'»ç°Ç¿¡ ´ëÇØ `±ÇÀ§ÀûÀÌ°í ÆÄ½ÃÁòÀûÀÎ ÇàÀ§'¿´´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» ½º½º·³¾øÀÌ ½è´Ù.)

¡°»õº® ³¯Ä¡±â·Î °³Á¤µÈ ³ëµ¿¹ýÀÇ ³»¿ëº¸´Ù´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ¿Ö ºÐ³ëÇϰí ÀÖ´Â Áö¿¡ ÃëÀçÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

Áö³­ÇØ 12¿ù26ÀÏ »õº® ³ëµ¿¹ýÀÌ ³¯Ä¡±â¿¡ ÀÇÇØ °³Á¤µÈ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ³ë µ¿°èÀÇ ÆÄ¾÷À» ÃëÀçÇØ¿Â ÇÑ ¿Ü½Å±âÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í °øÁ¤ ÇÑ º¸µµ¸¦ Áß½ÃÇϰí ÀÖ´Â ¼­¹æ ½Å¹®¡¤¹æ¼ÛÀεéÀº À̹ø ³ëµ¿¹ý ÆÄ¹®¿¡ ¡® ³î¶ó¿ò¡¯À» Ç¥½ÃÇϸ鼭 ³ëµ¿¹ý ³»¿ëÀÇ ¿Ç°í ±×¸§À» ¶°³ª¡®Á¤ºÎ¿©´çÀÌ ±¹ ¹ÎÀ» ±â¸¸Çß´Ù¡¯´Â ÀǰßÀ» ³»³õ´Â´Ù. ¡®¾Ç¹ýµµ ¹ýÀÌ´Ù¡¯ ¡®´ÜÁö ¹ý Åë°ú ÀýÂ÷»óÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù¡¯´Â ³í¸®·Î ¾çºñ·ÐÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ±¹³» ÀϺΠ¾ð·Ð, ¹æ¼Û°ú´Â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ ½Ã°¢ÀÌ´Ù.


³¯Ä¡±â´Â ¡®Àç¹ú »çº¸Å¸Áö¡¯°á°ú

¿Ü±¹ À¯¼öÀÇ ¾ð·ÐÀÎ °¡¿îµ¥ »ó´ç¼ö´Â ¿ì¼± À̹ø ³ëµ¿¹ý ³¯Ä¡±â Åë°ú°¡ ÇÑ ±¹ Á¤Ä¡¹®È­ÀÇ ÈÄÁø¼ºÀ» ¸¸ÃµÇÏ¿¡ º¸¿©ÁØ »ç°ÇÀ̾ú´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¹®¹ÎÁ¤ ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ Áö 5³â°ÀÌ°í ¹Ýµ¶Àç ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» ÇØ¿Â Áö ¼ö½Ê³âÀÌ Èê·¶À¸ ³ª ¾ÆÁ÷µµ ±¸½Ã´ëÀÇ Á¤Ä¡°üÇàÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ³î¶ø´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ÀÌ µéÀº Á¤ºÎ¡¤¿©´ç¿¡ ÀÇÇÑ ³ëµ¿¹ýÀÇ ³¯Ä¡±â Åë°ú°¡ ¡®±ÇÀ§ÀûÀÌ°í ÆÄ½ÃÁòÀû ÀÎ ÇàÀ§¡¯¿´´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» ½º½º·³¾øÀÌ »ç¿ëÇØ À̹ø »çŰ¡ ¿Ü±¹ ¾ð·Ð¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ºñÃçÁö°í ÀÖ´ÂÁö ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©Áá´Ù. ¹Ì±¹ À¯¸í ¾ð·Ð»çÀÇ Áö±¹Àå Àº ¡°Çö Á¤±ÇÀÌ °ú°Å ÀüµÎȯÀ̳ª ³ëÅ¿ìÁ¤±Ç ¶§º¸´Ù ´õ ±ÇÀ§ÀûÀÎ °Í °°´Ù ¡±¸é¼­ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¼±Áø±¹°¡ÀÇ °ü¹®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸ (OECD)ÀÇ Á¤½Äȸ¿ø±¹À¸·Î ½ÂÀεDZⰡ ¹«¼·°Ô °¡Àå À¯Ä¡ÇÑ ÈÄÁø±¹°¡ÀÇ °ü ÇàÀÎ ¡®³¯Ä¡±â¡¯(railroading)¸¦ °¨ÇàÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¼­¹æ¼±Áø±¹°¡µéÀº¡®¹è ½Å°¨¡¯±îÁö ´À³¢°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

´Ù¸¥ À¯·´ ¹æ¼Û»çÀÇ ÇÑ ±âÀÚ´Â À̹ø ³ëµ¿¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ô À̱â À§ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Á¶Ã³¶ó´Â Á¤ºÎÀÇ ¼³¸í¿¡ ´ëÇØ¼­ ¡°¹Ì±¹¡¤À¯·´°ú °°ÀÌ ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÅëÇØ ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »çȸº¸ÀåÃ¥ µîÀÌ °ÅÀÇ ¿Ïº® ÇÏ°Ô °®ÃçÁø ¼±Áø±¹ÀÇ °üÇàÀ» ÀüÇô ±×·¸Áö ¸øÇÑ Çѱ¹¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ëÇÑ´Ù ´Â °ÍÀº ¸»µµ ¾È µÈ´Ù(absurd)¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ´Â ¹í»õ°¡ Ȳ»õ¸¦ ÂѾư¡´Â ²Ã ¡±À̶ó°í ºñ²¿±âµµ Çß´Ù. ³ëµ¿°è ½ÃÀ§ÇöÀåÀ» ÃëÀçÇÏ´Â ÇÑ ¿Ü±¹±âÀÚ´Â ³ë µ¿°èÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ½ÃÀ§°¡ Àü·Ê¾øÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¡° À̹ø »ç°ÇÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ À§±â´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼öÁØÀÌ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ±×°ÍÀ» ÈξÀ ³Ñ °í ÀÖ´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ÇÑ Àϰ£Áö ±âÀÚ´Â ¡°À̹ø ³ëµ¿¹ý °³Á¤ÀÌ ±è¿µ»ï Á¤ºÎÀÇ Áý±ÇÃʱâ Àç¹ú°³Çõ Á¤Ã¥°ú´Â ´Þ¸® Àç¹ú°úÀÇ ¹ÐÂø¿¡ ´õ¿í ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ ¸íÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¡±¶ó¸é¼­ ¡°³ëµ¿¹ýÀÇ ³¯Ä¡±â Åë°ú´Â »ç½Ç Àç¹úµéÀÌ ¡® »çº¸Å¸Áö¡¯ÇÑ °á°ú¡±¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. Àç¹úµéÀÌ °æÁ¦À§±â¸¦ °úÀåÇØ Á¤ºÎ¿© ´çÀ» ¾Ð¹ÚÇÑ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¹Ý¹ßÀÇ °á°ú¶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°Àç¹úÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ºÐ»êÇϰí, Á¦6°øÈ­±¹¿¡ ºñÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇÑ Àç¹úÃѼö¿¡ ½ÇÇüÀ» ¼±°íÇÏ´Â µî °­·ÂÇÑ Àç¹ú °³ÇõÁ¤Ã¥À» Æì¿Ô´ø Çö Á¤ºÎ¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Á®¿Ô´ø Àç¹úµéÀÌ Á¤ ºÎ°¡ º¹¼ö³ëÁ¶¿Í 3ÀÚ°³ÀÔÀ» Çã¿ëÇÒ Á¶Áü±îÁö º¸ÀÌÀÚ ½É°¢ÇÑ À§±â°¨¿¡¼­ ¡®°æÁ¦À§±âÄ«µå¡¯¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î µé°í ³ª¿Â °Í °°´Ù¡±¸é¼­ ¡°Àç¹úµéÀº ³ë µ¿ÀÚÀÇ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀÌ ±â¾÷°æÀï·Â¿¡ °¡Àå Àå¾Ö°¡ µÈ´Ù°í ÁÖÀå, ³ëµ¿ÀÚ ±æµé À̱⿡ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖÀ¸³ª »ç½Ç ³ëµ¿ÀÚ´Â Á¤ºÎ¿Í Àç¹ú »çÀÌ ÆÄ¿ö°ÔÀÓÀÇ Èñ »ý¾çÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í »ö´Ù¸¥ ºÐ¼®À» ³»³õ¾Æ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.


¡°°¡Àå ¸ÕÀú ¼¼°èÈ­µÉ ´ë»óÀº Á¤Ä¡±Ç¡±

ÇÑÆí ÀϺΠ¼­¹æ ±âÀÚµéÀº ¡°Ã³À½¿¡ Á¤ºÎ¿©´çÀº Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌ ³¯Ä¡±â ÀÔ ¹ý󸮿¡ Àͼ÷ÇØ ÀÖ¾î ÆÄ¹®ÀÌ ±×·¸°Ô Ä¿ÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ °Í °°´Ù ¡±°í ºÐ¼®Çϸ鼭 ¡°±¹°¡¸ñÇ¥·Î¼­ ¼¼°èÈ­¸¦ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ °­¿äÇØ¿Â Áý±ÇÃþÀº À̹ø »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ¼³µæ·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù¡±¸é¼­ Á¤Ä¡±ÇÀÌ °¡Àå ¸Õ Àú ¼¼°èÈ­µÇ¾î¾ß ÇÒ ´ë»óÀÓÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ÀÔÁõµÆ´Ù°í ºñ²¿¾Ò´Ù.

<ÆÄÀ̽ºÅÏ ÀÌÄÚ³ë¹Í¸®ºä>ÀÇ ½ÉÀçÈÆ ¼­¿ïÁö±¹ÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº Áö±Ý ÃÑüÀûÀÎ ½Å·Ú¼ºÀÇ À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¤ºÎ¿©´çÀÇ ³ëµ¿¹ý, ¾È±âºÎ¹ý °³Á¤ ¾ÈÀÇ ³¯Ä¡±âÅë°ú´Â ±Ç·ÂÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¿ì½À°Ô ¾Ë°í, ´Ù¼öÀÇ È¾Æ÷¿¡ ÀÇÇØ ÀÇȸ ³»ÀÇ Åä·Ð¹®È­°¡ ½ÇÁ¾µÆÀ¸¸ç, ¾ð·ÐÀÌ ±¹¹Î¿©·ÐÀ» Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇØ ¼­·Î ºÒ½ÅÇϰí ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©Áá´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°ÇÑ ±¹ÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀÌ Á¤Ä¡¹ßÀüÀ¸·Î À̾îÁ® °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀÇ ÆÐ·¯ ´ÙÀÓÀ¸·Î ¼Ò°³µÇ±æ ¿øÇß´Ù¡±´Â ½É Áö±¹ÀåÀº À̹ø Çѱ¹ Á¤ºÎ¿©´çÀÇ ³ëµ¿¹ý ³¯Ä¡±â Åë°ú·Î ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ë°¡ ¹«»êµÆ´Ù¸ç Å©°Ô ¾Æ½¬¿öÇß´Ù.

ÀÓÀ»Ãâ ±âÀÚ ÇѰܷ¹21

© ÇѰܷ¹½Å¹®»ç 1997³â01¿ù30ÀÏ


Ä¿¹ö½ºÅ丮 Æ÷Ä¿½º ¹®È­½Ã´ë ƯÁý Áö³­È£ Àüüº¸±â óÀ½