ƯÁý | 1997³â01¿ù30ÀÏ Á¦ 143È£ |
---|
(»çÁø/Çѱ¹»çȸ ¹ÎÁÖÈÀÇ ÁÖº¯ºÎ¿¡ ÀÖ´ø ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÌ ÀÌÁ¦ °¡Àå Áß¿äÇÑ º¯¼ö·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.)
¡°³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ±ê¹ßÀÌ ´Ù½Ã ¿À¸£°í ÀÖ´Ù.¡±
Á¤ºÎ¿©´çÀÇ ³ëµ¿°ü°è¹ý¡¤¾È±âºÎ¹ý ³¯Ä¡±â 󸮷ΠÃË¹ßµÈ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¡®1 ¿ù ÃÑÆľ÷ ´ëÅõÀÀº Àå±âÀûÀ¸·Î Çѱ¹»çȸ¿¡ ¾î¶² º¯È¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀΰ¡ .
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ °¡Àå ÁÖ¸ñµÇ´Â ºÐ¼®Àº À̹ø ¡®1¿ù ÃÑÆľ÷ ´ëÅõÀÀ» °è±â·Î ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ Çѱ¹ ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿ÀÇ Á߽ɼ¼·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù . ÀÌ´Â 87³â 6¿ùÇ×ÀïÀ¸·Î ƲÀ» °®Ã߱⠽ÃÀÛÇÑ Çѱ¹ ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿ÀÇ ÁúÀû º¯È¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇØ ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î ±íÀº °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ ´Ù.
¡°½Ã¹Î»çȸ¸¦ À̲ø¾î³¾ ½Ï¡±
ÃÑÆľ÷ ÅõÀï ¾ç»óÀ» ÁÙ°ð °¡±îÀ̼ ÁöÄѺÁ¿Â ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½ÅÀÇ ÇÑ Àç¾ßÀÎ»ç ´Â ¡°90³â´ëµé¾î Àü¼¼°è°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ ´ÜÀϽÃÀåÀ¸·Î ±Þ¼ÓÈ÷ ÀçÆíµÇ¸é¼ ÇÑ ±¹»çȸµµ ÃÑÀÚº»ÀÇ Á¤Ä¡¡¤ »çȸÀû Áö¹è·ÂÀÌ °ÈµÇ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ½ÃÀ§ ¾ç »óÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀÇ ÀÌÇØ°¡ ¸Â¹°·Á µ¹¾Æ°¡¸é¼ ³ëµ¿¿îµ¿°ú ½Ã¹Î¿îµ¿ÀÇ °áÇÕ ¹× ¿¬´ëÀÇ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÎ °Í¡±¶ó °í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ·± ³»¿ÜÀûÀΠȯ°æÀÇ º¯È´Â °·ÂÇÑ ´ëÁß Á¶ Á÷üÀÎ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡´Â °ÍÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î À̹ø ½ÃÀ§¿¡ Á÷°£Á¢À¸·Î Âü¿©ÇÑ ³ëµ¿Àü¹®°¡ ½Ã¹Î¿îµ¿°¡ ÇÐÀڵ鵵 ´ëü·Î °°Àº °ßÇظ¦ ³»³õ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å ¿ì¸® ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿ÀÌ Áö½ÄÀÎ, ÇÐ »ý Áß½ÉÀÇ ¹ÎÁÖȿÀ̳ª °³º° ½Ã¹Î¿îµ¿ Â÷¿øÀ̾ú´Ù¸é, À̹ø ÃÑÆľ÷ Åõ ÀïÀº ¾ÕÀ¸·Î ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ºñÆǼ¼·ÂÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) °¡ÀÔ Á÷ÈÄ ¹ú¾îÁø Çѱ¹ÀÇ ÃÑÆľ÷ »çÅ¿¡ ±íÀº °ü ½ÉÀ» º¸¿©¿Â ¿Ü±¹ ÁÖ¿ä¾ð·ÐÀÇ ºÐ¼®µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ <¸£ ¸ùµå>´Â Áö³ 1¿ù16ÀÏ ÃÑÆľ÷ ºÐ¼® ±â»ç¿¡¼ ¡°³ëµ¿¹ý ³¯Ä¡±â Åë°ú¿¡¼ ºñ·ÔµÈ Çѱ¹ÀÇ À§±â´Â »õ·Î¿î »çȸ¼¼·ÂÀÇ µîÀåÀ» ¾Ë¸®´Â °Í¡±À̶ó°í º¸µµ Çß´Ù. <¸£¸ùµå>´Â ÀÌ¾î ¡°¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ±Ç·Â°úÀÇ ´ë°áÀº ³ëµ¿¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î¼ ¼ ½Ã¹Î»çȸ¸¦ µ¿¿øÇس¾ ¼ö ÀÖ´Â ½ÏÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù ¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
±×·¸´Ù¸é À̹ø ÃÑÆľ÷ ÅõÀïÀÌ ¡°»õ·Î¿î »çȸ¼¼·Â¡± ¡°½Ã¹Î»çȸ¸¦ À̲ø¾î ³¾ ½Ï¡±À¸·Î º¸´Â ±Ù°ÅµéÀº ¹«¾ùÀΰ¡.
¿ì¼± Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®´ë·Î Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼±Áø±¹ ÁøÀÔ Àü·«ÀÌ ÀÚ ¿¬½º·´°Ô ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ºÎÈ°À» À̲ø¾î³»°í ÀÖÀ½À» À̹ø ÃÑÆľ÷ ÅõÀïÀÌ º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÀïÀÇ °ÝÈ´Â °¢±¹¿¡°Ô °°Àº ¼öÁØÀÇ °æÁ¦È°µ¿ ¹× ³ëµ¿Á¶°ÇÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹»çȸ´Â ³¯Ä¡±â 󸮿¡¼µµ º¸µíÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³·Àº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼öÁØ, »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ °æÁ¦±¸Á¶, ¹Ì¾àÇÑ »çȸº¸ Àå º¹ÁöÁ¦µµ, ³ëµ¿Á¶ÇÕÈ°µ¿ÀÇ Á¦¾à µî ÈÄÁøÀû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ ´Ù. °æÁ¦ºÒȲ, Á¤Ä¡ºÒ½Å µîÀÌ ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ À̹ø ÃÑÆľ÷ ½ÃÀ§°¡ 6¿ùÇ×Àï ÀÌÈÄ °¡Àå °ý¸ñÇÒ ¸¸Å ÈÀÌƮĮ¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü »çȸÀû ÁöÁö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °ÍÀº ÀÌ·± »óȲ°ú ±íÀº °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ ´Ù. ƯÈ÷ °í¿ë¾ÈÁ¤ µî »çȸº¸Àå, º¹Áö¹®Á¦¿¡¼´Â ¾ÕÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÌÇØ¿Í ½Ã¹Î»çȸÀÇ ÀÌÇØ°¡ Á¡Â÷ ºÐ¸®µÇ±â ¾î·Á¿î °ÍÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ ±¤¹ü À§ÇÏ°Ô È®»êµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¼°´ë ¼Õȣö ±³¼ö(Á¤Ä¡ÇÐ)´Â ¡°ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ¾î ´Ü¼ø È÷ ³ëµ¿°ú ÀÚº»ÀÇ ¹®Á¦·Î ȯ¿øµÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, À̹ø ÃÑÆľ÷Àº ³ëµ¿°ú ÀÚº» ÀÇ ¹®Á¦°¡ ±× ÁßÇÙ¿¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ȯ°æÀ̳ª ¿©¼º¹®Á¦ µîÀ» ¸¹ÀÌ ¾ê±âÇÏÁö¸¸ ±×·± ¿îµ¿À¸·Î À̹ø Æľ÷ÀÌ °¡Á®¿Â °Í°ú °°Àº Ãæ°ÝÀ» °¡ Á®¿À±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. »õ»ï ³ëµ¿¿îµ¿À̳ª ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÌ »çȸº¯µ¿À» ÁÖ µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼·ÂÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.
³ëµ¿ÀÚµé Á¤Ä¡ÀÇ½Ä ¼ºÀåµµ ÇѸò
³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÁúÀû ¼ºÀåµµ º¯È¸¦ Ãßµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÙ½É ¿äÀÎÀÌ´Ù. Áö³ 95³â 12¿ù ¹ßÁ·ÇÑ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ ºñÇÕ¹ý »óÅ¿¡¼µµ ºÒ°ú 1³â¸¸¿¡ ¾öû³ Á¶Á÷·Â °ú ´ëÁß Àå¾Ç·Â, ±×¸®°í ±¹¹ÎÀû ÁöÁö¸¦ »ó½ÇÇÏÁö ¾ÊÀº À¯¿¬ÇÑ Àü·«À» ±¸ »çÇϸç ÁÙ°ð ½Ã¹Î»çȸ¿îµ¿´Üü¸¦ ÁÖµµÇÑ Áöµµ·Â µîÀ» º¸ÀÎ °ÍÀº Çѱ¹ ³ë µ¿ÀÇ ÁúÀû, ¾çÀû ¼ºÀåÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú¿µ»ï Çѱ¹³ë µ¿»çȸ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº ¡°¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ½Î¿òÀ» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°87³â ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ½×¾Æ¿Â Á¶Á÷¿ª·®°ú ÅõÀ↑·®ÀÌ °¡Á®¿Â ÇÊ¿¬ÀûÀÎ °á°ú¡±¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü ·ÃÇØ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ-Çѱ¹³ëÃÑÀÇ Ã¹ °øµ¿ÅõÀï ÇÕÀǵµ ÇâÈÄ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¼ºÀå°ú °ü·ÃÇØ »ó´çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù´Â Æò°¡µµ µÚµû¸£°í ÀÖ´Ù.
³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Á¤Ä¡ÀǽÄÀÇ ¼ºÀåµµ »õ·Î¿î º¯È¸¦ ¾Õ´ç±â°í ÀÖ´Ù.
À̹οµ ¿¬±¸¿øÀº ¡°ºñ·Ï ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çൿ ½½·Î°ÇÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Á¤Ä¡Àû ±¸È£°¡ ÀÚ¿¬½º·¹ ºÐÃâÇÏ´Â °ÍÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀǽÄÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÈÇÏ°í Àִٴ ¡ ÈÄ¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌ°ÍÀº ´õÀÌ»ó °³º° »ç¾÷ÀåÀÇ ±Ù·ÎÁ¶°Ç °³¼±À̳ª ÀÓ±ÝÀλó µî ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀ͸¸À» ³»°Ç ½Î¿òÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀýÂ÷Àû ¹ÎÁÖÁÖÀÇ È¸º¹¿îµ¿ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸ ·Î ³ª¼¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
Çö´ë±×·ì³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬ÇÕ(ÇöÃÑ·Ã) ±è¸íÈ£ Á¤Ã¥ºÎÀåÀº ¡°À̹ø ¿îµ¿ÀÇ ÃÖ´ë ¼º°ú´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹ÎÁß¹ÎÁֿ, »çȸ¿îµ¿°úÀÇ °áÇÕÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¡´É ÇÏ°í ±× Á߽ɿ¡ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ °Í¡±À̶ó°í ³ëµ¿Çö Àå ³»ºÎÀÇ ÀڽۨÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ³ëµ¿¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¦ ¹Ý »çȸ ¹ÎÁÖÈ ¹× ¼¼Á¦Á¤Ã¥ µî Á¦µµ°³¼± ÅõÀï¿¡¼ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ °è¼Ó ÁÖµµ Àû ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Àü¸ÁÀº Àç¾ß ½Ã¹Î¿îµ¿´Üü¿¡¼µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¡®Âü¿©¹ÎÁÖ»çȸ½Ã¹Î ¿¬´ë(Âü¿©¿¬´ë)¡¯ ±è±â½Ä Á¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°³ëµ¿¿îµ¿Àº À̹ø Æľ÷À» ÅëÇØ Àü ±¹ÀûÀÎ ¼¼·ÂÀ¸·Î µîÀåÇß´Ù. ƯÈ÷ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº Àü±¹ »ç¾÷ÀåÀ» µ¿½Ã¿¡ ¿òÁ÷ ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼·ÂÀÓÀ» º¸¿©Áá´Ù. ÀÌ´Â Áö±Ý±îÁö Çѱ¹»çȸ ¹ÎÁÖÈÀÇ ÁÖº¯ºÎ ¿¡ ÀÖ´ø ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ º¯¼ö·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù¡± °í º»´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°±×µ¿¾È ½ÅÁß°£°è±ÞÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ ÈÀÌƮĮ¶óÃþ, Áï »ç ¹«Àü¹®Á÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº »çȸÇÐÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ±×µéµµ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ÀÏ¿øÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÅ°´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. °á±¹ ÀÌ·± ÀüüÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ Àº ¾ÕÀ¸·Î ¹ÎÁÖ³ëÃÑ µî ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ Çѱ¹ »çȸ¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í¡±À̶ó°í Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â ¡°Á¤ºÎ¿©´çÀÇ ³¯Ä¡±â¶ó´Â ÀýÂ÷¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ºÐ³ë·Î ¹ßÇöµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ °á±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ »çȸÀû ¹®Á¦ µî¿¡ Á¦ ´ë·Î ´ëóÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ±¤ ¹üÀ§ÇÏ°Ô °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±·Ê¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í º»´Ù. »çȸ¹ÎÁÖÈÀÇ ÁÖµµ ¼¼·ÂÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ÂøÇÏ´À³Ä´Â ¾ÆÁ÷ ¿¹´ÜÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ µî ³ëµ¿ ¿îµ¿ÀÌ »çȸ¿îµ¿¿¡¼ °áÄÚ ¹«½ÃÇÒ ¼ö¾ø´Â °·ÂÇÑ ¼¼·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÒ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¼ºÀåÀ» °ð¹Ù·Î ³ëµ¿ÀÚÀÇ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ °¡´É¼ºÀ¸·Î ¿¬°áÁþ´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¹«¸®¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î ³ëµ¿ÀÚ°ü¡¤Á¤Ã¥¼ö¸³ Àý½Ç
±è±â½Ä Á¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°Áý´ÜÀûÀÌ°í °è±ÞÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ ´ãº¸ÇÒ Á¶Á÷ Áï »ê¾÷º° ³ëÁ¶¿Í Á¤´çÀÌ ¾øÀÌ Á¤Ä¡Àû ¼ºÀåÀº ¾î·Æ´Ù. ¶Ç ´ë±â¾÷³ëµ¿ÀÚ¿Í Áß¼Ò±â¾÷, ´Ü¼øÁ¦Á¶¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ±Ù·ÎÁ¶°Ç°ú ÀÓ±Ý Â÷ÀÌ¿¡¼ ¿À´Â °¥µîÀÇ ±Øº¹ ¹®Á¦ µµ ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ¾ó¸¶³ª ´õ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀǽÄÈ¡¤Á¶Á÷ȸ¦ ÀÌ·ï³»´À³Ä°¡ ¾Õ À¸·ÎÀÇ ¿¼è°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹οµ ¿¬±¸¿øÀº ¡°±¹¹ÎµéÀÌ ¼¼È÷ º¸¼öÀÏ»öÀÇ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÌÇØ ¸¦ ´ëº¯Çϴµ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖÀ¸³ª Á¤´ç¹®Á¦·Î ³ª¾Æ°¡ ´Â µ¥´Â ÀÚ±ÝÁ¶Á÷ µî Çö½ÇÀû Ãø¸é°ú Áö¿ªÁÖÀǶó´Â º®ÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù¡± °í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿Ü±¹ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ »çȸÁ߽ɿÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ °è±â°¡ ´ëºÎºÐ »çȸº¸Àå º¹ÁöÁ¦µµ¿Í ¿¬°üµÈ ÅõÀïÀ» ÅëÇØ ±¹¹ÎÀû ÁöÁö¸¦ ȹµæÇ߱⠶§¹®À̶õ »ç½ÇÀ» ³ëµ¿°è°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÓ¿µÀÏ °æ³²´ë ±³¼ö(»çȸÇÐ)µµ ³ëµ¿ÀÚ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç ÀûÀÎ Á¤Ä¡±¸Á¶, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Á¤Ä¡ÀǽĿ¡ ºñÃ纼 ¶§ ½Ã±â»óÁ¶¶ó´Â µ¥ ÀÇ°ß À» °°ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Æľ÷ÀÌ ¡°ÁïÀÚÀûÀÎ °æÁ¦Àû ÀÌÇØ°ü°è³ª ±â ¾÷º° üÁ¦ÀÇ Æ²À» ¹þ¾î³µ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÁúÀû º¯È¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀ̸ç, Á¶Á÷ÀçÆí°úÁ¤¸¸ Á¦´ë·Î ¹âÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é Çѱ¹ ³ëµ¿¿î µ¿ÀÌ ÇÑÂ÷¿ø ¹ßÀüÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í º¸¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Àü¹®°¡µéÀº Á¤ºÎµµ ÀÌ·± ³ëµ¿¿îµ¿ ¾ÈÆÆÀÇ È¯°æº¯È¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© ±¸Å ÀÇ¿¬ÇÑ À̳ä½Ãºñ¼ºÀÇ ¹ß»ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µ¡ºÙ¿© ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î ³ëµ¿ÀÚ°ü°ú Á¤Ã¥¼ö¸³ÀÌ Àý½ÇÈ÷ ¿ä ±¸µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
1997³â 1¿ù Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿Àº °ú¿¬ ¡°½Ã¹Î»çȸ¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Ï¡± Àΰ¡.
ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº Á¤ºÎ³ª °æÁ¦°è°¡ ³ëµ¿ÀÚ¿ÍÀÇ °øÁ¸À» ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ´Â ÀÚ ¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÌ ¹°À½¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ´õ¿í ±Þ¼ÓÇÏ°Ô Áõ°¡ Çϸ®¶õ Á¡ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÀÎ¿ì ½Å½Â±Ù ±èâ¼® ±âÀÚ
© ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç 1997³â01¿ù30ÀÏ