¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð°¡ ÀÓ±Ý ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ µÈ´Ù´Â ¹Ì±¹ ¿¬±¸°á°ú¡¦³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ¡®ºÒÆíÇÑ »ç½Ç¡¯ÀÏ±î ¡®Â÷º°¡¯Àϱî
¢Ã Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr
1971³â, ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¿Ü¸ð¸¦ Áö´Ñ ¿©¼ºµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸î¸î »ç¶÷µéÀÌ ¹Ì±¹ ÆÒ¾ÏÇ×°ø»ç¸¦ »ó´ë·Î ¿Ü¸ð Â÷º° ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¿Ü¸ð¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ °í¿ë Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À̾ú´Ù. °ú¿¬ ÁÁÀº ¿Ü¸ð´Â »ý»ê¼º°ú Àӱݿ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â, ¾î¶² Ÿ°í³ ´É·ÂÀϱî?
¿µÈ¡¤¹æ¼Û¡¤¸ðµ¨ µî ±Û·¡¸Ó »ê¾÷¿¡¼´Â È£°¨°¡´Â ¿Ü¸ð¸¦ Áö´Ñ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ÀÓ±ÝÀ» ÁÖ´Â ¡®¿Ü¸ð ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯ÀÌ Á¤´ç鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð°¡ ³ëµ¿»ý»ê¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ¿ù±ÞºÀÅõÀÇ µÎ²²¸¦ ¾î´À Á¤µµ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Á÷¾÷µéÀº ¾î¶²°¡? ½Ä´ç Å×ÀÌºí¿¡¼ ¼Õ´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â Á¾¾÷¿øÀÇ °æ¿ì ¿Ü¸ð°¡ »ý»ê¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ±î? ¾ÞÄ¿°¡ ´º½º¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ ¿Ü¸ð°¡ Áß¿äÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÒ±î?
|
¡â ¸ðµ¨ ¿Àµð¼Ç Àå¸é. (»çÁø/ ¿¬ÇÕ´º½º)
|
¡®¹Ì¸ð¿Í ³ëµ¿½ÃÀ塯À» ¿¬±¸ÇØ¿Â °æÁ¦ÇÐÀÚ ÇϸӸ޽ô 1993³â¿¡ ¹Ì±¹°ú ij³ª´ÙÀÇ ³²³à Ãë¾÷ÀÚ 1500¡9õ ¸íÀ» »ó´ë·Î Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´´Âµ¥, ÀÀ´äÀÚÀÇ ¿Ü¸ð(Å°¡¤¸ö¹«°Ô Æ÷ÇÔ)¿¡ 5°¡Áö µî±ÞÀ» ¸Å±ä µÚ ¿Ü¸ð°¡ ¼Òµæ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» µûÁ³´Ù. ¹°·Ð ¿Ü¸ð¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ¸é´ãÀÚÀÇ ÁÖ°üÀû ÆÇ´ÜÀÌ°í, ¿Ê¡¤Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ¡¤¿¹Àý µî ÁÁÀº ÀλóÀ» ÁÖ´Â ´Ù¸¥ ¼Ó¼º¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÇ´Â Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù. ºÐ¼® °á°ú, Çз¡¤°æ·Â µî ´Ù¸¥ ÀÎÀûÀÚº» º¯¼ö¿Í ±âÈ¥ ¿©ºÎ¡¤Á¾»çÇÏ´Â »ê¾÷Àº µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í °¡Á¤ÇßÀ» ¶§ Æò±Õ ÀÌ»óÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø ³²¼ºÀº Æò±ÕÀû ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø ³²¼º¿¡ ºñÇØ 5%ÀÇ ÀÓ±Ý ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» ¾ò°í, Æò±Õ ÀÌÇÏÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø ³²¼ºÀº Æò±ÕÀû ¿Ü¸ð¿¡ ºñÇØ -9%ÀÇ ÀÓ±Ý Æä³ÎƼ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì ÁÁÀº ¿Ü¸ðÀÇ ÀÓ±Ý ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ 4%, Æò±Õ ÀÌÇÏ ¿Ü¸ðÀÇ ÀÓ±Ý Æä³ÎƼ´Â -5%¿´´Ù. ³î¶ø°Ôµµ ¿Ü¸ð¿¡ µû¸¥ ÀӱݰÝÂ÷´Â ³²¼º¿¡¼ ´õ ÄÇ´Ù. °áÈ¥½ÃÀå±îÁö °í·ÁÇÏ¸é ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¿©¼ºÀÇ Æä³ÎƼ´Â ÈξÀ Ä¿Áú °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü¸ð°¡ ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¼ÒµæÀÌ ³·Àº ³²¼ºÀ» ¸¸³ª°Ô µÉ È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ° ³²³à ¸ðµÎ ÅëƲ¾î ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø »ç¶÷Àº Æò±Õ ÀÌÇÏÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø »ç¶÷¿¡ ºñÇØ 5¡10% Á¤µµ ¿Ü¸ð ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º´Â ¡°°³ÀÎÀÇ ¹Ì¸ð´Â ¾î¶² ÆíÁöº¸´Ùµµ ´õ ³ªÀº ÀÚ±â¼Ò°³¼¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ì¸ð¸¦ °¡Áø ¿©¼ºÀϼö·Ï ¼Òµæµµ ³ô°í ¼º°øÇÒ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù´Â Á¡À» ¡®ÁöÀû ´É·Â¡¯°ú ¿¬°üÁö¾î ¼³¸íÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 ÀÖ´Ù. ¹Ì¸ð¸¦ °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ±×·¸Áö ¾Ê´Â »ç¶÷¿¡ ºñÇØ ´ëü·Î ´õ Çö¸íÇÏ´Ù´Â °ÍÀε¥, ½ÅüÀû Ư¡ÀÌ Áö´É°ú »ó°ü°ü°è¸¦ º¸Àδٴ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿Ü¸ð°¡ ¸Å·ÂÀûÀϼö·Ï ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº °ü½É°ú ½Å·Ú, ĪÂùÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ÀÌ¿¡ ÀÚ±Ø¹Þ¾Æ ÁöÀû ´É·Âµµ ¿ì¼öÇØÁ® °á±¹¿£ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ °í¿ë ±âȸµµ ´Ã¾î³ª°í ´õ ¸¹Àº ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù´Â ³í¸®´Ù.
ÀÌÀ± ±Ø´ëȸ¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¼ ¶§ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø »ç¶÷À» ¼±È£ÇÏ°í À̵鿡°Ô ´õ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ÁÖ´Â °Ô Á¤´ç鵃 ¼ö ÀÖÀ»±î? ÇϹöµå´ë ·Î¹öÆ® ¹è·Î ±³¼ö(°æÁ¦ÇÐ)´Â ¡°»ý»ê¼ºÀº ¾î¶² ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¸¸Á·À» ÁÖ´À³Ä, ¶Ç °°ÀÌ ÀÏÇÏ´Â µ¿·áµé¿¡°Ô ¾î´À Á¤µµÀÇ Çູ°¨À» ÁÖ´À³Ä´Â ÁöÇ¥·Î ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ °³ÀÎÀÇ ½ÅüÀû ¿Ü¸ð°¡ ÀÌ·± °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù¸é ÁöÀû ´É·Â¡¤¼÷·Ãµµ µî¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô ¿Ü¸ð ¿ª½Ã Á÷¹«´É·ÂÀ¸·Î ÇÕ¸®ÈµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±(<ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©> 1998³â 3¿ù16ÀÏÄ¡)°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹è·Î ±³¼ö´Â ¿Ü¸ð¿Í ÁöÀû ´É·Â µÑ ´Ù ¡®ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Á÷¹«´É·Â¡¯À̶ó¸é ÁöÀû ´É·Â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿Ü¸ð¿¡µµ ÀÓ±Ý Â÷µîÀ» µÎ´Â °ÍÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̸ç, Â÷µîÀ» µÎÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °æÁ¦°¡ ÀÚ¿øÀÇ È¿À²Àû ¹èºÐ°ú »ç¿ë¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±Û·¡¸Ó »ê¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¸¹Àº Á÷¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼µµ Á¤µµÀÇ Â÷À̸¸ ÀÖÀ» »Ó ¿Ü¸ð°¡ »ý»ê¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ¿Ü¸ð ¡®Â÷º°¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿Ü¸ð¿¡ µû¸¥ °í¿ë¡¤ÀÓ±Ý °ÝÂ÷¸¦ ¡®¼ÒºñÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ Â÷º°¡¯·Î º¸´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀº ´õ ¸¹Àº µ·À» ÁöºÒÇÏ´õ¶óµµ ÁÁÀº ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø ³ëµ¿ÀÚÇÑÅ× ¼ºñ½º¸¦ ¹Þ°í ½Í¾îÇÏ´Â ¼±È£¸¦ °®°í ÀÖ°í, ±â¾÷Àº ´Ü¼øÈ÷ ÀÌ ¼±È£¿¡ ¹ÝÀÀÇØ ¿Ü¸ð Â÷ÀÌ¿¡ µû¸¥ Â÷µî ÀÓ±ÝÀ» Áشٴ ¾ê±â´Ù. ¹°·Ð ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ °¡Àå °¡Ä¡°¡ ³ôÀº ÀÚ¿øÀº ¡®·»Æ®¡¯(µ¶Á¡Àû Áö´ë)¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©¼ºÀ» ¿øÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¿Ü¸ð¸¦ µûÁ® Â÷º°ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤´ç鵃 ¼ö ÀÖÀ»±î.
»ç½Ç ¸ðµ¨¡¤¹è¿ì µî ¸î °¡Áö¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ¿Ü¸ð°¡ »ý»ê¼º¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Á÷¾÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. Áï, ¡®»ç¿ëÀÚÀÇ (±Ù°Å ¾ø´Â) ¿Ü¸ð Â÷º°¡¯ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ºÇü¼ö¼ú ºÕÀÌ º¸¿©ÁÖµí Ãë¾÷À» ¾ÕµÐ Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀº ¿Ü¸ð ½ÅÈ¿¡ ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¡®³²³à°í¿ë Æòµî°ú ÀÏ¡¤°¡Á¤ ¾ç¸³ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯Àº ¡°»ç¾÷ÁÖ´Â ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ¸ðÁý¡¤Ã¤¿ëÇÒ ¶§ ±× Á÷¹«ÀÇ ¼öÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿ë¸ð¡¤Å°¡¤Ã¼Áß µîÀÇ ½ÅüÀû Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇϰųª ¿ä±¸ÇÏ¿©¼´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ ¿Ü¸ð¸¦ µÑ·¯½Ñ Â÷º°Àº ¡®ºÒÆíÇÑ »ç½Ç¡¯Àϱî? ºÐ¸íÇÑ °Ç ±Ø¼Ò¼ö ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿Ü¸ð¿¡ µû¸¥ °í¿ë¡¤ÀÓ±Ý ºÒÆòµîÀº Â÷º°À̸ç, Á¦µµÀû °³ÀÔÀ» ÅëÇØ ±ÝÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.