¢Ã °ûÀ±¼· ±âÀÚ kwak1027@hani.co.kr
1. ÇҾƹöÁö ¾ó±¼
¸ðµÎ°¡ µîµ¹¸° ¼¼»óÀÇ Èû°Ü¿òÀ» ´ã°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ÇҾƹöÁö¿¡°Ô¼ º¸ÀÌ´Â ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀûÀ» Âï°í ½Í¾ú´Âµ¥ ¸ð¸£´Â ºÐÀÌ¶ó °¡±îÀÌ °¡¼ ÂïÁö ¸øÇØ ¹«Ã´ ¾Æ½±½À´Ï´Ù. / Anna¢½
Èæ¹é»çÁøÃ³·³ º¸ÀÌ´Â Ä÷¯ÀÔ´Ï´Ù. ¹è°æ Á¤¸®°¡ ÀßµÆ°í ³ëÃâ°ªÀ» Ç¥Çö Àǵµ¿¡ ¸ÂÃç ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù. ÁÖ±¤¼±ÀÌ Àι° µÚ¿¡¼ ¿À°í Àִµ¥µµ ¾ó±¼ÀÌ °Ë°Ô ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» º¸´Ï ¾ÕÂÊ ¾îµò°¡¿¡ Àû´çÇÑ ¹Ý»çü°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±× ¼¼¹ÐÇÑ ºûÀ» Àý¹¦ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸® ¾Õ¿¡ ±×´ÃÀÌ ¸¹Àº °Í°ú ºñ±³Çغ¸¸é ¾ó±¼¿¡´Â ¼¼ºÎ ¹¦»ç°¡ ¸¹ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù.
´õ °¡±îÀÌ °¡¼ Âï¾ú´Ù¸é ÁÁ¾Ò°Ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÌÇØµË´Ï´Ù. ÇÁ·¹ÀÓÀ» Á¼È÷¸é ´õ Á¤È®ÇÑ ³ëÃâ°ªÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ°í Ç¥Á¤ÀÌ ´õ Àß º¸¿´À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¼Ø¾¾ÀÔ´Ï´Ù. ¹«·Á ¿©¼¸¸íÀÇ °í¼ö°¡ ÃßÃµÇØÁØ »çÁøÀÔ´Ï´Ù.
2. ù MT
¾ó¸¶ Àü MT¸¦ °¬´Ù ¿Ô½À´Ï´Ù. ÈĹèµéÀº ¸ðµÎ ´ëÇÐ »õ³»±âµéÀÔ´Ï´Ù. ù MT¶ó ¹«Ã´ ¼³·¹¾ú´ÂÁö ³»³» ½Ì±Ûº¡±ÛÇßÁÒ. ¾ÆÁ÷µµ ±× ´«¸Á¿ïµéÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹é¹®ÀÌ ºÒ¿©Àϰß! ¾î¶»½À´Ï±î? ÀÌ ÇÑÀåÀÇ »çÁøÀÌ ¹é ¸¶µð¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? /¾ß±¸°ø
½Ì½ÌÇÑ ÀþÀ½°ú À峱Ⱑ ¾î¸° ¾ó±¼µéÀÌ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù. ¸¸¾à ´Ù¼¸¸íÀÇ Àι°ÀÌ ÇÑÁ٠ȤÀº µÎÁÙ·Î ÁÙÁö¾î Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÇâÇØ º¸°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ½É½ÉÇÑ »çÁøÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± Æ¢´Â ±¸µµ°¡ »çÁøÀ» Àç¹Ì ÀÖ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
¿ÜºÎÀÇ ºûÀÌ µû·Î ÀÖ¾ú³ª º¾´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ À§¿¡¼ °ÇÑ ºûÀÌ µé¾î¿À´Â °ÍÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é Ç÷¡½Ã¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸»°í ÀÚ¿¬±¤À¸·Î Âï¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ ¹Ý»çµµ »ý°å°í ¾ó±¼¿¡µµ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¹Ý»ç°¡ »ý°Ü ´«¿¡ °Å½½¸³´Ï´Ù.