www.hani.co.kr/h21

±â»ç¼½¼Ç : ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© µî·Ï 2002.12.18(¼ö) Á¦439È£

[¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©] ¹¹, ±¹¿Õ²²¼­ À¯±«µÆ´Ù°í?

¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©°¡ »ÌÀº 10´ë ´º½º l įº¸µð¾Æ

¿¡ÀÌÁî ÅðÄ¡¿¡ Èû¾´ ¡®Æ¼¾Æ ÆÈ¶ó¡¯°¡ ±¹³» ÃÖ°í Àι°¡¦ ¹«Àå ¹Ý±º ¡®Ã÷ÈÆ ¾ß½ÃÆ®¡¯´Â ÃÖ¾Ç

Áö³­ÇØ À̸¾¶§Âë ¡®¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©¡¯¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ¿Í ¶È°°ÀÌ ³ª¶ó ¾ÈÆÆ ´º½º¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ´ç½Ã ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô ³» °³ÀÎÀû °üÁ¡À» °íÁýÇÑ ±â¾ïÀÌ ³ª¼­ ¿ÃÇØ´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº ÁÖº¯ »ç¶÷µé ÀǰßÀ» ¿Å°Üº¸°Ú´Ù°í °á½ÉÇß´Ù.

±× °á°ú, ±¹³» ´º½º´Â ´ëºÎºÐ »ç¶÷µé ÀǰßÀÌ ºñ½ÁÇÏ°Ô ³ª¿Í ºñ±³Àû Åé 10¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ °®Ãâ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±¹Á¦ Àι°À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ÀÏ¿¡´Â ²Ï °ï¿åÀ» Ä¡·¶´Ù.

¾Õ¼­ °í¹ÎÀ» Åоî³õ¾Òµí, įº¸µð¾Æ¿¡°Ô ¹Ì±¹Àº °Å´ëÇÑ Á¸Àç¿´´Ù´Â »ý°¢À» ¿ÃÇØ ´º½º ÇöÀåÀ» ¶Ù¸é¼­ °Åµì ´À²¼´Ù. Á¤Ä¡µµ °æÁ¦µµ »çȸµµ ¹®È­µµ ¸ðÁ¶¸® ¹Ì±¹À» ÇâÇØ ÀÖ¾ú°í, ½Ã¹ÎµéÀº ¹Ì±¹À» Á¤È®È÷ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¡®±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ³ª¶ó¡¯·Î¸¸ ¿©±â´Â µíÇß´Ù. ¼¼°è ½Ã¹Î»çȸ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© °ø°ÝÀ» ºñ³­ÇÏ¸ç ¹ÝÀüÆòÈ­¸¦ ±âµµÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ įº¸µð¾Æ ½Ã¹ÎµéÀº »ç´ã Èļ¼ÀÎÀ» ¡®¸÷¾µ ³ð¡¯À¸·Î ¸ô¾ÆºÙÀÌ´Â µ¥ ±×ÃÆ°í, ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§À» ¡®Á×ÀÏ ³ð¡¯À¸·Î ¸¸µå´Â µ¥ ¿Â Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·Á ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ·¯´Ï ÈÆ¼¾ ÃѸ® Á¤ºÎ´Â Á¤Ä¡ÇϱⰡ ¾ó¸¶³ª ½±°Ú´Â°¡! Å×·¯ ¿­Ç³Àº įº¸µð¾Æ¿¡µµ ¾î±è¾øÀÌ ¸ô¾Æ´ÚÃÆ°í, Á¤ºÎ´Â ¹ÝÅ×·¯ ±â¿îÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ »çȸ¸¦ ÂÉ¾Æ´î ¼ö ÀÖ¾úÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »çȸ°¡ ±äÀåÇÑ µ¿¾È¿¡µµ Á¤Ä¡ÀÎµé ºÎÆÐ´Â ¿ÃÇØµµ ÆÇÀ» ÃÆ°í, Çѵ¿¾È ½Ã¾Æ´©Å©¿Õ À¯±«¼Ò¹®±îÁö ³ªµ¹¾Æ ÈäÈäÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

°Ô´Ù°¡ 5³â¾¿À̳ª ²ø¾î¿Â Å©¸Þ¸£·çÁÖ ÇлìÀçÆÇÀº °³Á¤ Çѹø ¸ø ÇÑ Ã¤ ÈåÁöºÎÁö ³¡³ª°í ¸»¾Ò´Ù. À¯¿£°ú ¹Ì±¹ ±×¸®°í įº¸µð¾Æ Á¤ºÎ »çÀÌ¿¡ Áٴٸ®±â¸¸ ¿­½ÉÈ÷ ÇßÀ» »Ó, °á±¹ À¯¿£Àº ¼ÕÀ» ¶¼°í ¸»¾Ò´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ Á¤»óµé·Î ºÏÀû°Å¸° Á¦8Â÷ ¾Æ¼¼¾È(Asean) Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿­¸®´Â µ¿¾È¿¡µµ ÇÁ³ðÆæ °Å¸®¿¡¼­ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ã¾Æ ±â¿ô°Å¸®´ø ½Ã¹Îµé ¸ð½ÀÀ» ³ª´Â ÇöÀå ÃëÀç±âÀڷμ­ °¡Àå ¾²¶ó¸° 2002³âÀÇ Ç³°æÀ¸·Î ´ã¾Ò´Ù. »ï¾öÇÑ °æ°è ¼Ó¿¡ ÃÖ°í±Þ ÀÚµ¿Â÷¿Í È£ÅÚÀÌ ¾Æ¼¼¾È Á¤»óµéÀ» ¸ÂÀÌÇØ¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÁÖ°í¹Þ´ø ±× ½Ã°£, ¸¹Àº įº¸µð¾Æ ½Ã¹ÎµéÀº ¡®±×µé¸¸ÀÇ ÀÜÄ¡¡¯¸¦ ¼ÓÀý¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù.

±¹Á¦»çȸ¿Í ´õ¿í ¸Ö¾îÁö´Â, ´õ¿í °í¸³´çÇß´Ù´Â ºÒ±æÇÑ »ý°¢¸¸ µå´Â ¿¬¸»ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ »ç¶÷°ú »ç¶÷À» À̾îÁÖ°í »çȸ¿Í »çȸ¸¦ °¡±õ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù¸ç ¶á±Ý¾øÀÌ ºô °ÔÀÌÃ÷¸¦ ¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ Àι°À̶ó°í ÁÖÀåÇßÁö¸¸, ±× ÀÚ°¡ įº¸µð¾Æ¿Í ´ëü ¹«½¼ °ü°è°¡ ÀÖÀ»±î ½ÍÀº Àǹ®¸¸ ³²¾Ò´Ù.

[2002 įº¸µð¾Æ ÃÖ°í, ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°]
ÃÖ°íÀÇ Àι° : Ƽ¾Æ ÆÈ¶ó(Tia Phalla) ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : Ã÷ÈÆ ¾ß½ÃÆ®(Chhun Yasith)
±¹¸³¿¡ÀÌÁîÀç´Ü »ç¹«ÃÑÀå. ÈÄõ¼º¸é¿ª°áÇÌÁõ(AIDS)-ÀÎü¸é¿ª°áÇ̹ÙÀÌ·¯½º(HIV) ¾ç¼º¹ÝÀÀÀÚ 20¸¸¸íÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë °¨¿°±¹À̶ó´Â ºÒ¸í¿¹¸¦ ¾È°í Àִ įº¸µð¾Æ¿¡¼­ Ƽ¾Æ ÆÈ¶ó´Â ³ª¶ó ¾ÈÆÆÀ» ¶Ù¸ç Áö¿øÀ» ²ø¾î³» ¾à 70¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾ÈÀü¿¹¹æÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. Áö³­ÇØ¿¡µµ ¸î Â÷·Ê ¹«Àå°ø°ÝÀ» °¨ÇàÇØ 10¿©¸íÀÌ ³Ñ´Â À̵éÀ» Èñ»ý½ÃŲ Ã÷ÈÆÀº ¾ÆÁ÷µµ įº¸µð¾Æ¸¦ ÃÑÀ¸·Î Á¡·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â »ç³ªÀÌ °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù. ±×°¡ ³»¼¼¿ì´Â ¸ñÇ¥°¡ ¹ÎÁÖÈ­¿Í ºÎÆÐÇÑ ÈÆ¼¾ ÃѸ® Á¤ºÎ Ÿµµ¶óÁö¸¸, ½Ã¹Îµé °¡¿îµ¥ À̸¦ °ðÀÌ °ð´ë·Î ¹Ï´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù.
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Àι° : ºô °ÔÀÌÃ÷(Bill Gates) ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : »ç´ã Èļ¼ÀÎ(Sadam Hussein)
Çö´ë ±â¼ú °³¹ß·Î »çȸ¿Í »çȸ, ±×¸®°í »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ °£°ÝÀ» Á¼Èù °ø·Î·Î įº¸µð¾Æ ½Ã¹ÎµéÀº ºô °ÔÀÌÃ÷¸¦ ÃÖ°í Àι°·Î ²Å¾Ò´Ù. ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§¿¡ ÀÌ¾î ´ë·®»ì»ó ¹«±â·Î ±¹Á¦»çȸ¸¦ È¥¶õ¿¡ ºüÆ®¸± À§ÇèÀι° Á¦1È£·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ ²ÅÀº Àι°ÀÌ´Ù.
<2002 įº¸µð¾Æ 10´ë ´º½º>
1. ÀÚÄ¡´Üü ¼±°Å
2. Á¦8Â÷ ¾Æ¼¼¾È(Asean) Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ
3. À¯¿£, Å©¸Þ¸£·çÁÖ ÀçÆÇ öȸ
4. °ø¹«¿ø 27¸í ¼ÒÀ¯ 8¾ï´Þ·¯ ºÎÁ¤ÀÚ±Ý, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀºÇà ¿¹±Ý È®ÀÎ
5. ½Ã¾Æ´©Å© ±¹¿Õ À¯±« ¼Ò¹®
6. Á¤ºÎ, ¶óµð¿À ¹æ¼Û»ç Æó¼â- <ºñÇÏÀÌºê ¶óµð¿À> <º¸À̽º ¿Àºê ¾Æ¸Þ¸®Ä«> <¶óµð¿À ÇÁ¸® ¾Æ½Ã¾Æ>
7. º£Æ®³² ³­¹Î À¯ÀÔ- ³­¹Î ¹èÃâ±¹¿¡¼­ À¯ÀÔ±¹À¸·Î º¯È­
8. ºí·Ï źÆÄ È­Àç Ãæ°Ý
9. ÇÁ·¹ÀÌ ºñÇì¾î »ç¿ø °ü±¤°³¹ß
10. ¿öÆ® Æä½ºÆ¼¹ú, 200¸¸¸í ÇÁ³ðÆæ ¿îÁý

Ǫ Ű¾Æ(Puy Kea)/ <±³Åä´º½º> ÇÁ³ðÆæ ƯÆÄ¿ø



http://www.hani.co.kr/section-021069000/2002/12/021069000200212180439012.html



The Internet Hankyoreh copyright(c) webmaster@news.hani.co.kr