[ ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© ] 2002³â12¿ù18ÀÏ Á¦439È£ 

¿ùµåÄÅ 4°­, Â¥¸´ÇÑ ´ë¸®¸¸Á·

¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©°¡ »ÌÀº 10´ë ´º½º¤Ó½Ì°¡Æ÷¸£

Åõµ¿ Âø¿ë ±ÝÁö¿¡ ¹«½½¸² Çкθðµé ¹Ý¹ß¡¦ ±¹³» ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°Àº Àεµ³×½Ã¾Æ °¡Á¤ºÎ »ìÇØÇÑ ÀÀ ÈÄ¾Æ Ã¼


»çÁø/ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ·ç½®À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ Äí¿À ÆÄ¿À Äï(°¡¿îµ¥). »çȸ Á¤ÀǸ¦ ´Ù·é ¿¹¼úµéÀÌ °ø»êÁÖÀÇ·Î ³«ÀÎÂïÇô °í³­ÀÇ ±æÀ» °È´Ù ¿ÃÇØ »ç¸ÁÇß´Ù.


ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ºí·¹¾î ¿µ±¹ ÃѸ®°¡ À̶óÅ© °ø°ÝÀ» ¼±¾ðÇß°í, ¾Æ¸®¿¤ »þ·Ð À̽º¶ó¿¤ ÃѸ®°¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» ÇлìÇß°í¡¦. ¿ÃÇØ ¹ú¾îÁø ÀÌ·± ÀϵéÀÌ ¿¬¸»·Î Á¢¾îµé¸ç Á¾ÂøÁö¸¦ ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿ÃÇØ ±â½ÂÀ» ºÎ¸° ¡®±Ø¿ìÈ­¡¯ Çö»óµµ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÉÁö¾î Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ±îÁö µ¢´Þ¾Æ ³¯¶Ù¸ç ÁÖÀü·Ð°ú ±º»çÁÖÀǸ¦ È®´ëÇÑ ÀϵéÀÌ ¸ðµÎ ÇϳªÀÇ ±Ë¸¦ µû¶ó Èê·¯¿Â ÇÑÇØ¿´´Ù.

µÎ Çѱ¹ÀÇ µµ¹ßÀûÀÎ °ú½Ã

°á±¹ ºê¶óÁú¡¤¿¡Äâµµ¸£¡¤º¼¸®ºñ¾Æ¡¤Æä·ç¡¤º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡ ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀ» È®´ëÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ±Ø¿ìÈ­ Çö»ó¿¡ ÀÏ´ë ¹Ý°ÝÀ» °¡ÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·úÀÌ 2003³â ¡®ÇǸ۵硯 ±¹Á¦´º½ºÀÇ È­µÎ·Î ¶°¿À¸¦ °ÍÀ̶ó´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ ¹ú½áºÎÅÍ ÀÏ°íµµ ÀÖ´Ù.

¿Ã ±¹Á¦ ´º½ºÆÇ¿¡¼­ µÎ Çѱ¹ÀÇ µµ¹ßÀûÀÎ °ú½Ãµµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â È­Á¦¿´´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ð·Ð°ú ½Ã¹Îµé ÀÔ¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ¸¸Å­ Çѱ¹ÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ ÀûÀÌ °áÄÚ ¾ø¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¿ùµåÄŰú ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³ÃÖ¶ó´Â ¹è°æÀ» ¾÷°í À̸¥¹Ù ¡®K-pop¡¯ ¹®È­Çö»óÀ» ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ »Ñ·È´Ù¸é, ºÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â °ÇÀ¸·Î ¸·ÆÇÀ» Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î Àå½ÄÇß´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ºÒȲ¿¡ ºüÁø ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ ÁúÅõ¿Í ¼±¸ÁÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ÇÑÇØ±âµµ Çß´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹³» ´º½º·Î´Â ¹«½½¸²¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°°ú ¹«½½¸² Å×·¯¸®ÁòÀ̶ó´Â ½ÖµÕÀÌ Æí°ßÀÌ ÆÇÄ£ ÇÑÇØ´Ù. Áß±¹°è°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ »çȸ¿¡¼­ ¹«½½¸² Çìµå ½ºÄ«ÇÁ Âø¿ëÀ» ±ÝÁöÇÑ Çб³¿¡ ´ëÇÑ ¹«½½¸² ÇкθðµéÀÇ ¹Ý¹ß°ú ¹«½½¸² Å×·¯¸®½ºÆ® üÆ÷ ´º½º´Â ¾ð·ÐÀÇ ´Ü°ñÁÖÁ¦¿´´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í ¼öµ¾¹° °ø±Þ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ½Â°­À̸¦ ¹ú¿© °æÁ¦ºÒȲ°ú Å×·¯ ±äÀåÀ¸·Î °¡¶àÀ̳ª ¿òÃ÷·¯µç ½Ã¹ÎµéÀº Àü¿¡ ¾øÀÌ ¸ÆºüÁø ÇÑÇØ¸¦ º¸³Â´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô´Â Á¤¸» ½Å³ª´Â ´º½º Çϳª ¾ø´Â ÇѽÉÇÑ ÇÑÇØ¿´´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ 4°­¿¡ µé¾î ¸çÄ¥ µ¿¾È ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â ¿¬´ë°¨ ¾Æ·¡ ´ë¸®¸¸Á·À» ´À³¤ ÀÏ »©°í´Â!

2002 ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ°íÀÇ Àι°- Äí¿À ÆÄ¿À Äï(Kuo Pao Kun)

½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ·ç½®À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ Äí¿À ÆÄ¿À ÄïÀº ´ç´ë ÃÖ°í ±ØÀÛ°¡·Î ¶Ç »ç»ö°¡·Î À̸§À» ¶³Ä¡´Ù ¿ÃÇØ »ç¸ÁÇß´Ù. »çȸ Á¤ÀǸ¦ ´Ù·é ¿¹¼úµéÀÌ °ø»êÁÖÀÇ·Î ³«ÀÎÂïÇô 1976³âºÎÅÍ 80³â±îÁö °¨¿Á»ìÀ̸¦ ÇßÁö¸¸ ±×ÀÇ Á¤½ÅÀº ½ÄÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×´Â ¼¼´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¸¹Àº ¿¹¼ú°¨µ¶µéÀ» °¡¸£Ä¡°í ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´Ù.

2002 ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°- ÀÀ ÈÄ¾Æ Ã¼(Ng Hua Chye)

¿©Çà°¡À̵åÀÎ ÀÀ ÈÄ¾Æ Ã¼´Â Àεµ³×½Ã¾Æ °¡Á¤ºÎ¸¦ »ìÇØÇÑ ÁË·Î 18³âÇü°ú °ïÀå 12´ëÇüÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ °¡Á¤ºÎ´Â 200±ºµ¥ ³Ñ´Â »óó¸¦ ÀÔ¾ú°í, 16°³¿ù µ¿¾È ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ Á¦´ë·Î ÁÖÁö ¾Ê¾Æ Æò¼Ò 50kgÀÌ´ø ¸ö¹«°Ô°¡ »ìÇØµÇ±â Á÷Àü¿¡´Â 36kgÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±¤Àû ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ µû¸¥ ÀÌ »ç°ÇÀº ½Ã¹ÎÀ» Ãæ°Ý¿¡ ºüÆ®·È°í ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¾Ç¸íÀ» ´õ ³ô¿´´Ù.

[2002 ½ÌÄ«Æ÷¸£ ÃÖ°í, ÃÖ¾ÇÀÇ Àι°]
ÃÖ°íÀÇ Àι° : Äí¿À ÆÄ¿À Äï(Kuo Pao Kun) ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : ÀÀ ÈÄ¾Æ Ã¼(Ng Hua Chye)
½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ·ç½®À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ Äí¿À ÆÄ¿À ÄïÀº ´ç´ë ÃÖ°í ±ØÀÛ°¡·Î ¶Ç »ç»ö°¡·Î À̸§À» ¶³Ä¡´Ù ¿ÃÇØ »ç¸ÁÇß´Ù. »çȸ Á¤ÀǸ¦ ´Ù·é ¿¹¼úµéÀÌ °ø»êÁÖÀÇ·Î ³«ÀÎÂïÇô 1976³âºÎÅÍ 80³â±îÁö °¨¿Á»ìÀ̸¦ ÇßÁö¸¸ ±×ÀÇ Á¤½ÅÀº ½ÄÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×´Â ¼¼´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¸¹Àº ¿¹¼ú°¨µ¶µéÀ» °¡¸£Ä¡°í ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´Ù.




¿©Çà°¡À̵åÀÎ ÀÀ ÈÄ¾Æ Ã¼´Â Àεµ³×½Ã¾Æ °¡Á¤ºÎ¸¦ »ìÇØÇÑ ÁË·Î 18³âÇü°ú °ïÀå 12´ëÇüÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ °¡Á¤ºÎ´Â 200±ºµ¥ ³Ñ´Â »óó¸¦ ÀÔ¾ú°í, 16°³¿ù µ¿¾È ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ Á¦´ë·Î ÁÖÁö ¾Ê¾Æ Æò¼Ò 50kgÀÌ´ø ¸ö¹«°Ô°¡ »ìÇØµÇ±â Á÷Àü¿¡´Â 36kgÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±¤Àû ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ µû¸¥ ÀÌ »ç°ÇÀº ½Ã¹ÎÀ» Ãæ°Ý¿¡ ºüÆ®·È°í ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¾Ç¸íÀ» ´õ ³ô¿´´Ù.
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Àι° : ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó(Nelson Mandela) ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ Àι° : ¾ó±¼ ¾ø´Â ¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA)




¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀ̶óÅ© °ø°Ý¼³¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ±¹Á¦ ½Ã¹Î»çȸÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ëº¯Çß´Ù. ¡®9¿ù11ÀÏÀÇ °ø°Ý¡¯À» Çã¿ëÇß°í, ¹ß¸®¡¤¿¹¸à¡¤ÄÉ³Ä¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï±îÁö ¸ðµç Å×·¯»ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ÀÇȤÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ¼¼°è Àü¿ªÀ» ÀüÀåÈ­ÇØ°¡´Â ÁÖ¹ü. ƯÈ÷ º£³×¼ö¿¤¶ó ÁÂÆÄ ´ëÅë·É Â÷º£½º¸¦ ¹ß°¡¹þ±ä °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ºÎ½Ã ´ëÅë·É±îÁö Á¶Á¾ÇÏ´Â ÀÚµé.
<2002 ½Ì°¡Æ÷¸£ 10´ë ´º½º>
1. ¡®¹«½½¸² Å×·¯±×·ìÀÇ ¹Ì±º±âÁö¿Í ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ °ø°Ý °èȹ¡¯ Á¤ºÎ ¹ßÇ¥
2. ±¹°¡¾Èº¸¹ý Àû¿ë ¸»·¹ÀÌ ¹«½½¸² 34¸í Å×·¯¸®½ºÆ®·Î üÆ÷
3. ½Ç¾÷·ü 4.8% ±â·Ï
4. ±¹¸³Çб³ Åõµ¿ Âø¿ë ±ÝÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹«½½¸² Çкθð ¹Ý¹ß
5. ´º¿öÆ®(Newater) Ãâ¹ß- ¸»·¹À̽þƷκÎÅÍ ¿ë¼ö ÀÇÁ¸µµ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Á¦Á¶¾÷ Æó¼ö ÀçȰ¿ë
6. ¹° °Å·¡ ¾ÇÈ­: ½Ì°¡Æ÷¸£-¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¿ë¼ö °è¾à ¾ÇÈ­
7. ¹ö½º ¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ½Ã¹Îµé ºÐ³ë
8. Á¤ºÎ, »óǰ¼­ºñ½º¼¼(GST) À¯º¸
9. 6¾ï´Þ·¯(½Ì´Þ·¯)Â¥¸® ¿¹¼ú°ü Ãâ¹ü
10. »çȸdzÀÚ Äڹ̵ð [I not stupid], ±³À°Á¦µµ ºÎ½Ç·Î ÀÚ»ìÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ ¹®Á¦ ºÎ°¢

À¯´Ï½º ¶ó¿À(Eunice Lau)/ Àü <½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ŸÀÓ½º> ±âÀÚ







.




¡èBack to the top